Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Uznesenie_7CoP-136-2018.pdf
PDF · 83.04 KB
Case nature
Area
Subarea
7CoP/136/2018
Uznesenie
Krajský súd v Košiciach v senáte zloženom z predsedníčky senátu JUDr. Agnesy Hricovej a členov senátu JUDr. Imricha Volkaia a JUDr. Marianny Hraboveckej vo veci výkonu rozhodnutia o starostlivosti o maloleté deti U. Z., nar. XX.XX.XXXX a V. Z., nar. XX.XX.XXXX, zastúpené kolíznym opatrovníkom Úradom práce, sociálnych vecí a rodiny Spišská Nová Ves, na návrh oprávneného V. Z., nar. XX.XX.XXXX, bytom W. K. B., X. ul. č. XXXX/X, právne zastúpeného Advokátskou kanceláriou Hovan a Hospůdka so sídlom v Spišskej Novej Vsi na M. Gorkého ul.č. 8, proti povinnej W. Z., nar. XX.XX.XXXX, bytom W. K. B., G. ul. č. X, právne zastúpenej JUDr. Ľubomírou Bašistovou Virovou, advokátkou Advokátskej kancelárie so sídlom v Spišskej Novej Vsi na Zimnej ul. č. 62, o odvolaní povinnej proti uzneseniu Okresného súdu Spišská Nová Ves č.k. 3Em 4/2018-25 zo dňa 12.04.2018 takto
rozhodol:
M e n í uznesenie súdu prvej inštancie tak, že konanie o výkon rozhodnutia zastavuje.
odôvodnenie:
1. Napadnutým uznesením súd prvej inštancie nariadil výkon uznesenia Okresného súdu Spišská Nová Ves sp. zn. 16P 121/2017-13 zo dňa 05.10.2017 v spojení s uznesením Krajského súdu v Košiciach sp. zn. 7CoP 214/2017-53 ohľadne výroku týkajúceho sa striedavej starostlivosti oboch rodičov u oboch maloletých detí.
2. V odôvodnení uviedol, že oprávnený sa návrhom zo dňa 12.03.2018 domáhal výkonu rozhodnutia - uznesenia Okresného súdu Spišská Nová Ves sp. zn. 16P 121/2017-13 zo dňa 05.10.2017 v spojení s uznesením Krajského súdu v Košiciach sp. zn. 7CoP 214/2017-53 zo dňa 13.11.2017, ktorým bolo nariadené neodkladné opatrenie a maloleté deti boli dočasne zverené do striedavej starostlivosti oboch rodičov, s tým, že sa táto striedavá starostlivosť sa bude vykonávať v týždenných intervaloch s dňom a hodinou striedania v piatok toho ktorého týždňa o 16:00 hod. počnúc od vykonateľnosti tohto uznesenia. Ten z rodičov, u ktorého sa končí starostlivosť o maloleté deti v príslušnom týždni, odovzdá v stanovený čas a hodinu maloleté deti druhému rodičovi v mieste bydliska toho rodiča, ktorému práve končí osobná starostlivosť o maloleté deti. Svoj návrh odôvodnil tým, že povinná mu odmieta maloleté deti odovzdať a umožniť mu tak styk s maloletými deťmi v zmysle rozhodnutia súdu a tým úmyselne marí výkon neodkladného opatrenia. Povinná maloleté deti ovplyvňuje a najmä mal. dcéru vedie k tomu, aby ho nenavštevovala. Súčasne povinná narúšala opakovanými návštevami pobyt detí v jeho domácnosti a sústavne nabádala mal. deti k tomu, aby s ňou odišli. Povinná svojim konaním dáva špekulatívne najavo, že jej práva k deťom sú ďaleko väčšie ako jeho. Vzhľadom na tieto skutočnosti je nútený sa domáhať svojich rodičovských práv súdnou cestou a to návrhom na nariadenie výkonu rozhodnutia v zmysle § 370 a násl. CMP. Uviedol, že k riešeniu súdnou cestou pristúpil až po vyčerpaní všetkých jemu dostupných možnosti
3. Následne súd citoval ust. § 376 ods. 1, § 372 zákona č. 161/2015 Z.z. Civilného mimosporového poriadku a uviedol, že vzhľadom na návrh oprávneného na nariadenie výkonu rozhodnutia nariadil
výkon uznesenia Okresného súdu Spišská Nová Ves sp. zn. 16P 121/2017-13 zo dňa 05.10.2017 v spojení s uznesením Krajského súdu v Košiciach sp. zn. 7CoP 214/2017-53.
4. V zákonom stanovenej lehote podala proti uzneseniu povinná odvolanie. Uviedla, že rešpektuje vykonateľné rozhodnutie a žiadnym spôsobom nebráni maloletým deťom stretávať sa s oprávneným. Z obsahu spisov vedených na Okresnom súde Spišská Nová Ves pod sp. zn. 16P 121/2017 a sp. zn. 16P 102/2017 je zrejmé, že mal. deti sa s oprávneným stretávajú v zmysle exekučného titulu. Maloletý sa s oprávneným pravidelne stretáva s výnimkou niektorých období kedy odmietal ísť k oprávnenému. Potvrdila, že u maloletej U. sa striedavá starostlivosť nerealizuje v zmysle exekučného titulu, pretože maloletá odmieta u otca stráviť viac ako 2 -3 dni a to aj napriek jej snahe vysvetliť maloletej nutnosť rešpektovania vykonateľného rozhodnutia. Oprávnený to rešpektoval, avšak po vyhotovení znaleckého posudku PhDr. W. sa snaží vymôcť si stretávanie s maloletou a to aj vyvíjaním nátlaku na maloletú. Maloletá sa jednoznačne vyjadrila, že nechce byť u oprávneného a ona ju odmieta nútiť, aby k oprávnenému išla za použitia kriku resp. bitky. Oprávnený sám spôsobil, že maloletá k nemu odmieta ísť, pretože pravidelne pred maloletou nadáva na jej osobu. Popísala incident, ktorý sa odohral dňa 11.04.2018, kedy oprávnený prišiel pre maloleté deti pred jej dom a maloletú dcéru nechcel pustiť von z auta. Svojim konaním oprávnený vystavuje maloletú strachu a panike a preto nie je v jej silách zmeniť postoj maloletej. Pokiaľ ide o tvrdenie oprávneného, že narúša pobyt mal. detí v jeho domácnosti uviedla, že za mal. deťmi prišla len vtedy, keď ju deti volali a nebol dôvod im nevyhovieť. Navyše aj oprávnený chodieval pred jej dom v čase keď boli mal. deti v jej starostlivosti, pričom mu nikdy nevyčítala, že týmto narúša režim mal. detí. Ani zo znaleckého posudku PhDr. W. nevyplýva, že mal. deti ovplyvňuje proti oprávnenému. Zastávala názor, že v danom prípade je nevyhnutné, aby súd postupoval v zmysle § 379 ods. 1 CMP a nariadil pojednávanie a taktiež aby požiadal ÚPSVaR o poskytnutie dostupných informácii. Uviedla, že je dôvodné zastaviť výkon rozhodnutia, pretože tento je neprípustný podľa ust. § 390 písm. c) CMP. Na deň 11.05.2018 je vytýčené pojednávanie v konaniach sp. zn. 16P 102/2017 a 16P 121/2017, pričom je dôvodné očakávať rozhodnutie vo veci samej. Uznesenie o nariadení výkonu rozhodnutia je podľa jej názoru vydané predčasne a bez zistenia skutočností podstatných pre jeho vydanie. Napadnuté rozhodnutie považovala za arbitrárne a nepreskúmateľné, pretože neobsahuje dostatočné odôvodnenie. Navrhla napadnuté uznesenie zrušiť a vec vrátiť súdu prvej inštancie na ďalšie konanie a nové rozhodnutie.
5. Kolízny opatrovník sa k odvolaniu povinnej nevyjadril.
6. Oprávnený vo vyjadrení k odvolaniu povinnej uviedol, že sama povinná v podanom odvolaní potvrdila, že mal. dcére neumožňuje realizovať styk s ním. Povinná nemá záujem viesť deti k tomu, aby v čo najmenšom strese prežili rozvod rodičov. Poprel tvrdenie povinnej, že dňa 11.04.2018 nechcel maloletú pustiť z auta. Prišiel pred dom matky a s maloletou sa chcel porozprávať, avšak povinná nenechala maloletú pokojne usadiť do auta, ale do poslednej chvíle ju presviedčala a vyvíjala na ňu nátlak, aby zostala doma. Povinná neposkytuje pri preberaní mal. detí žiadnu súčinnosť a veci skresľuje tak, aby bol on ten, kto vytvára prekážky. Opakovane uviedol, že povinná narúša režim mal. detí v čase keď sú v jeho starostlivosti, bez ohlásenia vstupuje do jeho bytu a presviedča mal. deti, aby odišli s ňou. Navrhol napadnuté uznesenie potvrdiť.
7. Povinná vo vyjadrení k vyjadreniu oprávneného uviedla, že trvá na svojom odvolaní a zdôraznila, že súd rozhodujúci o výkone rozhodnutia je povinný zisťovať z akého dôvodu sa styk nerealizuje a akú mieru viny na nerealizovaní styku má povinný ako aj oprávnený rodič. Uviedla, že dňa 18.06.2018 bolo Okresným súdom Spišská Nová Ves rozhodnuté vo veci samej a rozsudkom sp. zn. 16P 102/2017 s právoplatnosťou dňa 22.06.2018 bolo manželstvo účastníkov rozvedené a mal. V. bol zverený do striedavej starostlivosti rodičov, a mal. U. bola zverená do osobnej starostlivosti matky (povinnej) a bol upravený styk otca s maloletou. Zastávala názor, že po vydaní exekučného titulu nastali okolnosti , pre ktoré je potrebné výkon rozhodnutia zastaviť.
8. Oprávnený ani kolízny opatrovník sa k vyjadreniu povinnej nevyjadrili.
9. Podľa ust. § 2 ods. 1 CMP, na konania podľa tohto zákona sa použijú ustanovenia Civilného sporového poriadku, ak tento zákon neustanovuje inak.
10. Podľa ust. § 370 ods. 1 CMP, podľa tejto časti sa postupuje pri výkone rozhodnutia, ktorým bola upravená starostlivosť o maloletého, styk s maloletým alebo iná ako peňažná povinnosť vo vzťahu k maloletému.
11. Podľa ust. § 376 ods. 1 CMP, ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľný exekučný titul, môže oprávnený podať návrh na nariadenie výkonu rozhodnutia.
12. Podľa ust. § 390 písm. b) CSP, súd aj bez návrhu uznesením konanie o výkon rozhodnutia zastaví, ak exekučný titul bol po nariadení výkonu rozhodnutia zrušený; ak bol exekučný titul zmenený, súd môže pokračovať vo výkone rozhodnutia podľa zmeneného exekučného titulu,
13. Podľa ust. § 388 CSP, odvolací súd rozhodnutie súdu prvej inštancie zmení, ak nie sú splnené podmienky na jeho potvrdenie, ani na jeho zrušenie.
14. Krajský súd v Košiciach (ďalej len odvolací súd) príslušný na rozhodnutie o odvolaní (§ 34 zákona č. 160/2015 Z.z. Civilného sporového poriadku, ďalej len CSP), vzhľadom na včas podané odvolanie (§ 362 ods. 1 CSP), preskúmal napadnuté rozhodnutie, ako aj konanie mu predchádzajúce v zmysle zásad vyplývajúcich z ust. § 379 CSP, bez nariadenia pojednávania (§ 385 ods. 1 CSP) a dospel k záveru, že nie sú splnené podmienky ani na potvrdenie, ani na jeho zrušenie, preto ho v zmysle ust. § 388 CSP zmenil.
15. Právna úprava vyplývajúca z CMP týkajúca sa výkonu rozhodnutia vo veciach maloletých v spojení s vyhláškou MS SR č. 207/2016 Z.z., ktorou sa ustanovujú podrobnosti výkonu rozhodnutia vo veciach maloletých (ďalej len „vyhláška“) precizuje postup súdu v rámci vykonávacieho konania a zdôrazňuje ochranu maloletého dieťaťa pred ujmou, ktorá by mohla vzniknúť núteným výkonom rozhodnutia, ukladá súdu povinnosť zohľadňovať nielen správanie sa povinného pri plnení povinností, ale aj správanie sa oprávneného pri realizácii práv vyplývajúcich z rozhodnutia, ako aj správanie sa a názor maloletého, umožňuje súdu i v rámci vykonávacieho konania nariadiť neodkladné opatrenie, a to formou sociálneho, psychologického alebo iného odborného poradenstva. Aj naďalej je povinnosťou súdu zistiť, či pre neplnenie povinností vyplývajúcich z rozhodnutia existujú ospravedlniteľné dôvody. Exekučným titulom pre uvedený výkon rozhodnutia je rozhodnutie (rozsudok alebo uznesenie), ktorým bola upravená starostlivosť o maloletého, styk s maloletým alebo iná peňažná povinnosť vo vzťahu k maloletému, ďalej rozhodnutie o návrate maloletého do cudziny pri neoprávnenom premiestnení alebo zadržaní, ako aj cudzozemská verejná listina alebo dohoda, ktorej vykonateľnosť vyplýva z osobitného predpisu alebo z medzinárodnej zmluvy, ktorou je Slovenská republika viazaná a ktorou bola upravená starostlivosť o maloletého, styk s maloletým alebo iná peňažná povinnosť vo vzťahu k maloletému (§ 370 CMP).
16. Z obsahu spisu odvolací súd zistil, že oprávnený sa podaným návrhom zo dňa 05.03.2018 (doručeným súdu dňa 12.03.2018) domáhal výkonu právoplatného a vykonateľného uznesenia Okresného súdu Spišská Nová Ves sp. zn. 16P 121/2017-13 zo dňa 05.10.2017 v spojení s uznesením Krajského súdu v Košiciach sp. zn. 7CoP 214/2017-53, ktorým bolo nariadené neodkladné opatrenie a maloleté deti boli dočasne zverené do striedavej starostlivosti oboch rodičov s tým, že táto sa bude vykonávať v týždenných intervaloch.
17. Rozsudkom Okresného súdu Spišská Nová Ves č.k. 16P 102/2017-190 zo dňa 18.06.2018 bolo manželstvo účastníkov právoplatne rozvedené, mal. V. bol zverený do striedavej starostlivosti oboch rodičov a mal. U. do výlučnej osobnej starostlivosti matky (povinnej), otec bol zaviazaný prispievať na výživu maloletej a súčasne bol upravený styk otca s maloletou. V tejto súvislosti odvolací súd považuje za potrebné zdôrazniť, že nadobudnutie právoplatnosti rozsudku o rozvode manželstva má aj ten procesný dôsledok, že predchádzajúca úprava výkonu rodičovských práv a povinností k maloletému dieťaťu (na čas do rozvodu manželstva) stráca účinnosť a nadobudnutím právoplatnosti rozsudku čo i len vo výroku o rozvode manželstva zanikajú podmienky pre rozhodovanie o úprave práv a povinností rodičov k maloletému dieťaťu na čas do rozvodu manželstva okrem určenia výživného ku dňu právoplatnosti rozsudku o rozvode manželstva (obdobne R 31/1968). Vzhľadom na to, že manželstvo účastníkov bolo právoplatne rozvedené a boli upravené rodičovské práva a povinností rodičov k maloletým deťom na čas po rozvode, predchádzajúca úprava práv a povinností rodičov k maloletým deťom tým stratila účinnosť, a preto sa stalo neúčinným aj nariadené neodkladné opatrenie vydané Okresným súdom Spišská Nová Ves sp. zn. 16P 121/2017-13 zo dňa 05.10.2017 v spojení
s uznesením Krajského súdu v Košiciach sp. zn. 7CoP 214/2017-53, výkonu ktorého sa domáhal oprávnený.
18. V danom prípade teda nie je splnená základná podmienka pre súdny výkon rozhodnutia podľa ust. § 370 ods. 1 CMP, ktorou je existencia vykonateľného rozhodnutia. Rozhodnutie, ktoré bolo podkladom súdneho výkonu (uznesenie Okresného súdu Spišská Nová Ves sp. zn. 16P 121/2017-13 zo dňa 05.10.2017 v spojení s uznesením Krajského súdu v Košiciach sp. zn. 7CoP 214/2017-53) síce po formálnej stránke existuje aj naďalej, avšak zo zákona stratilo svoju účinnosť, čo je dôvodom pre zastavenie výkonu rozhodnutia (citované ust. § 390 písm. b) CMP).
19. Z týchto dôvodov odvolací súd zmenil napadnuté uznesenie súdu prvej inštancie podľa ust. § 388 CSP tak, že konanie o výkon rozhodnutia zastavil.
20. Rozhodnutie bolo prijaté odvolacím senátom v pomere hlasov 3:0 (ust. § 393 ods. 3 druhej vety CSP).
Poučenie:
Proti tomuto rozhodnutiu nie je prípustné odvolanie.
Proti rozhodnutiu odvolacieho súdu je prípustné dovolanie, ak to zákon pripúšťa (§ 419 a nasl. CSP) v lehote dvoch mesiacov od doručenia rozhodnutia odvolacieho súdu oprávnenému subjektu na súde, ktorý rozhodoval v prvej inštancii. Ak bolo vydané opravné uznesenie, lehota plynie znovu od doručenia opravného uznesenia len v rozsahu vykonanej opravy (§ 427 ods. 1 CSP). Dovolateľ musí byť v dovolacom konaní zastúpený advokátom. Dovolanie a iné podania dovolateľa musia byť spísané advokátom (§ 429 ods. 1 CSP). Uvedená povinnosť neplatí, ak je dovolateľ fyzická osoba, ktorá má vysokoškolské právnické vzdelanie druhého stupňa (§ 429 ods. 2 CSP). V dovolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa toto rozhodnutie napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (dovolacie dôvody) a čoho sa dovolateľ domáha (dovolací návrh) (§ 428 CSP).