Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Uznesenie_40P-38-2018.pdf
PDF · 62.73 KB
Case nature
Area
Subarea
40P/38/2018
Uznesenie
Okresný súd Trnava v právnej veci starostlivosti súdu o maloleté dieťa: Y. I., nar. 22.11.2011, bytom ako matka, zastúpené Úradom práce, sociálnych vecí a rodiny Trnava, so sídlom Jána Bottu 4, Trnava, dieťa rodičov: matka K. E., nar. XX.XX.XXXX, evidenčne bytom Y. XXXX/XX, U., trvale A. XXB, A., J. kráľovstvo, a otec S. I., nar. XX.XX.XXXX, bytom Y. XXXX/XX, U., o úpravu práv a povinností rodičov k maloletému dieťaťu takto
rozhodol:
I. Súd konanie zastavuje.
II. Žiaden z účastníkov nemá nárok na náhradu trov konania.
odôvodnenie:
1. Podľa § 2 ods. 1 zákona č. 161/2015 Civilný mimosporový poriadok, na konania podľa tohto zákona sa použijú ustanovenia Civilného sporového poriadku, ak tento zákon neustanovuje inak.
2. Podľa § 9 zákona č. 160/2015 Z. z. Civilný sporový poriadok v znení zákona č. 87/2017 Z. z. (ďalej len „C.s.p.“), ak spor alebo vec nepatrí do právomoci súdu Slovenskej republiky, súd konanie bezodkladne zastaví.
3. Podľa článku 5 Dohovoru o právomoci, rozhodnom práve, uznávaní a výkone a spolupráci v oblasti rodičovských práv a povinností a opatrení na ochranu dieťaťa, uzavretý 19. októbra 1996, Oznámený v Zbierke zákonov pod č. 344/2002 ako Oznámenie Ministerstva zahraničných vecí Slovenskej republiky, ktorý Slovenská republika podpísala dňa 01.06.1999 v Haagu a ktoré oznámenie č. 343/2009 nadobudlo účinnosť 1. júlom 2009 pre Švajčiarsku konfederáciu (ďalej len „Haagsky dohovor“), právomoc prijímať opatrenia na ochranu dieťaťa alebo jeho majetku majú justičné alebo správne orgány zmluvného štátu, kde má dieťa svoj obvyklý pobyt. Ak dôjde k zmene obvyklého pobytu dieťaťa na územie iného zmluvného štátu, nadobudnú s výnimkou ustanovenia článku 7 právomoc orgány štátu nového obvyklého pobytu dieťaťa.
4. Podľa § 161 ods. 1, 2, C.s.p., ak tento zákon neustanovuje inak, súd kedykoľvek počas konania prihliada na to, či sú splnené podmienky, za ktorých môže konať a rozhodnúť (ďalej len „procesné podmienky“). Ak ide o nedostatok procesnej podmienky, ktorý nemožno odstrániť, súd konanie zastaví.
5. Podľa § 221 C.s.p., písomné vyhotovenie rozsudku nemusí obsahovať odôvodnenie, ak a) je na pojednávaní vyhlásený rozsudok za prítomnosti všetkých strán alebo ich zástupcov, ktorí sa vzdajú odvolania, alebo b) to ustanovuje tento zákon.
6. Zo zhodných tvrdení oboch rodičov mal súd preukázané, že maloleté dieťa žije viac ako štyri roky v J. H.. Otec maloletého dieťaťa sa v apríli 2017 presťahoval naspäť do N. V., matka a maloleté dieťa ostali žiť v J. H.. Z uvedeného mal súd za to, že obvyklý pobyt maloletého dieťaťa je v J. H., ktoré nie je členom
Európskej únie a z mnohostranných zmlúv a právnych aktov Európskej únie pristúpila táto krajina len k Dohovoru o právomoci a o uznávaní a výkone rozsudkov v občianskych a obchodných veciach č. 1215/2012 ( Lugáno, 30.10.2007) a v zmysle oznámenia Ministerstva zahraničných vecí a európskych záležitostí Slovenskej republiky č. 203/2016 Z. z. J. H. sa od 01.07.2016 stalo zmluvnou stranou Haagskeho dohovoru. Súd Slovenskej republiky po zhodnotení skutočného stavu došiel k záveru, že nemá právomoc prejednať a rozhodnúť vec, tak ako to vyplýva z článku 5 Haagskeho dohovoru, a nie je ani v lepšej situácii na posúdenie najlepšieho záujmu dieťaťa, pre ktorý by mal žiadať J. riaditeľstvo pre deti, mládež a rodinné záležitosti ako ústredný kontaktný orgán J. H. na povolenie prevzatia právomoci v zmysle článku 9 Haagskeho dohovoru. Z uvedeného dôvodu pre neodstrániteľnú prekážku nedostatku právomoci súdu Slovenskej republiky súd konanie zastavil.
7. O nároku a výške náhrady trov konania rozhodol súd v zmysle generálnej klauzuly § 52 zákona č. 161/2015 Z. z. Civilný mimosporový poriadok tak, že žiaden z účastníkov nemá nárok na náhradu trov konania; účastníci konania o náhradu trov ani nežiadali.
Poučenie:
Proti tomuto uzneseniu odvolanie nie je prípustné, nakoľko sa účastníci po vyhlásení rozhodnutia vzdali práva podať odvolanie do zápisnice súdu v zmysle § 368 Civilného sporového poriadku.