Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Uznesenie_7P-85-2018.pdf
PDF · 91.81 KB
Case nature
Subarea
Court name
Address
File mark
SK-7P/85/2018
Uznesenie
Okresný súd Svidník vo veci starostlivosti súdu o maloletú X. X., nar. XX.XX.XXXX, t. č. Detský domov Svidník, Partizánska 306/6, 089 01 Svidník, dieťa rodičov matky O. X., nar. XX.XX.XXXX a otca J. X., nar. XX.XX.XXXX, obaja bytom C. č. XXX, v danom prípade o návrhu Úradu práce, sociálnych vecí a rodiny Bardejov na nariadenie neodkladného opatrenia, takto
rozhodol:
I. Nariaďuje neodkladné opatrenie, ktorým dočasne zveruje maloletú X. X., nar. XX.X.XXXX do ústavnej starostlivosti Reedukačného centra Spišský Hrhov, Osloboditeľov 36, 076 61 Bačkov.
II. Rodičia maloletej O. X., nar. XX.XX.XXXX a otec J. X., nar. XX.XX.XXXX, obaja bytom C. č. XXX sú povinní prispievať na výživu maloletej X. X., nar. XX.XX.XXXX každý z rodičov sumou 30 % zo sumy životného minima na zaopatrene neplnoleté dieťa mesačne (v súčasnosti každý rodič v sume 28,08 eura), počnúc dňom vykonateľnosti tohto rozhodnutia, ktoré sú povinní zasielať na účet Reedukačného centra Spišský Hrhov, Osloboditeľov 36, vždy do pätnásteho dňa v mesiaci vopred.
III. Žiaden z účastníkov nemá nárok na náhradu trov konania.
odôvodnenie:
1. Úrad práce sociálnych vecí a rodiny Bardejov sa podaným návrhom na nariadenie neodkladného opatrenia doručeným tunajšiemu súdu dňa 21.9.2018 domáhal, aby súd nariadil, aby bola maloletá X. X., nar. XX.X.XXXX zverená do ústavnej starostlivosti Reedukačného centra Spišský Hrhov, Osloboditeľov 36, 076 61 Bačkov a zároveň, aby súd zaviazal rodičov maloletej matku O. X., nar. XX.XX.XXXX a otca J. X., nar. XX.XX.XXXX, obaja bytom C. č. XXX prispievať na výživu maloletej X. X., nar. XX.XX.XXXX každý sumou 30 % zo sumy životného minima na zaopatrene neplnoleté dieťa mesačne, počnúc dňom vykonateľnosti tohto rozhodnutia, a ktoré sú povinní zasielať na účet Reedukačného centra Spišský Hrhov, Osloboditeľov 36, vždy do pätnásteho dňa v mesiaci.
2. Svoj návrh na nariadenie neodkladného opatrenia odôvodnil tým, že rozsudkom Okresného súdu Bardejov, sp. zn. 3P 16/2012 zo dňa 28.3.2012 bola u mal. X. X., nar. XX.X.XXXX nariadená ústavná starostlivosť, ktorá sa bude vykonávať v Detskom domove Svidník, Partizánska 306/6, Svidník. Rodičia maloletej O. X., nar X.X.XXXX a J. X., nar. XX.X.XXXX sú povinní prispievať na výživu maloletej 30 % zo sumy životného minima mesačne vždy do 15-tho dňa toho-ktorého mesiaca na účet Detského domova vo Svidníku. Rozsudok nadobudol právoplatnosť dňa 25.5.2012. Maloletá X. je umiestnená v DeD Svidník od 20.1.2012. Na základe podnetu od pracovníkov Detského domova vo Svidníku, kde je mal. X. umiestnená bolo zistené, že u dieťaťa pretrvávajú poruchy správania spolu s výchovnými problémami. V poslednom období má jej správanie stúpajúcu tendenciu v negatívnych prejavoch. V decembri minulého roku sa vrátila z Psychiatrickej nemocnice v Michalovciach. Z dôvodu pretrvávajúcich porúch správania bola vo februári 2018 na základe dohody premiestená do RC Trstín. Pobyt v reedukačnom zariadení bol ukončený dňa 28.6.2018. Po par týždňoch od návratu z RC Trstín sa jej správanie zhoršilo. Je u nej badateľné: impulzivita, vzdor, disociálne prejavy, neakceptovanie požiadaviek, nepozornosť, verbálne aj
brachiálna agresivita, emočná labilita. Využíva vulgárne výrazy, nasmerované nielen na deti v skupine, ale aj na vychovávateľov. Vyhráža sa mladším deťom v skupine, u ktorých jej správanie vyvoláva pocit strachu. V niektorých prípadoch sú slovné ataky sprevádzané aj fyzickými. Vyskytli sa u nej drobné krádeže či už finančnej hotovosti dokonca aj potravín v skupine, ktoré zvykne zamieňať za cigarety. Jej správanie je provokačné, bez úcty a rešpektu k autorite a jej požiadavkám. Pri nezhodách s deťmi vrieska, búcha dverami, vulgárne nadáva, vyhráža sa, má skony k seba ubližovaniu, škriabe si zápästie rúk, aby na seba upútala pozornosť. Maloletá X. je žiačkou 9. ročníka Spojenej školy internátnej vo Svidníku, variant B, jej výsledky sú slabé, potrebuje individuálny prístup a neustály dohľad. Školské výsledky si neplní, klame, trucuje a vyhovára sa. Z trucu odmieta isť do školy, jej školská dochádzka je nepravidelná. U maloletej Zlatici bol diagnostikovaný diabetes mellitus 1. typu, je potrebné pravidelné podávanie inzulínu 4x denne. M. požívanie medikamentov a dodržiavanie správnej životosprávy. Výchovní ako aj odborní pracovníci detského domova sa snažili o elimináciu nežiaducich prejavov porúch správania v podmienkach DeD, však ich doterajšia práca s dieťaťom nepriniesla želané výške. Sú toho názoru, že prejavy porúch správania X. X. naďalej pretrvávajú, v poslednom období sa stále viac zhoršuje a viackrát dosahovali takú úroveň asociálnosti, ktorú už nebolo v ich silách a schopnostiach zmierniť na akceptovateľnú úroveň. Rodičia maloletej X., ako aj maloletá X. súhlasia s nariadením ústavnej starostlivosti v Reedukačnom centre v Spišskom Hrhove. Rodičia maloletej X. naďalej bývajú v 1 - izbovej drevenej chatrči v C.. V chatrči je zavedená elektrina, je bez vody a sociálneho zariadenia, hygiena domácnosti je značne zanedbaná. V domácnosti býva aj ich plnoletá dcéra N. X.. Ďalšie dve plnoleté dcéry žijú v družných vzťahov mimo obce C.. Matka nie je v evidencii nezamestnaných občanov ÚPSVaR Bardejov, je nezamestnaná, bez príjmu. Otec dieťaťa je ťažko zdravotné postihnutý, je poberateľom invalidného dôchodku. Dieťa je v častom telefonickom a písomnom kontakte s biologickou rodinou. Bytové, rodinné a sociálne pomery rodičov nie sú vhodné na to, aby mohli zabezpečovať starostlivosť o mal. X.. Vzhľadom k tomu, že správanie mal. X. je asociálne a ohrozuje maloleté detí v skupine, ako aj to, že je nutné zabezpečiť dieťaťu zodpovedajúcu odbornú a režimovú pomoc v inom type zariadenia, ktoré je na starostlivosť, reedukáciu a liečenie podobných symptómov porúch klientov vybavené navrhuje, aby súd vydal toto neodkladné opatrenie.
3. Z rozsudku Okresného súdu Bardejov č. k. 3P/6/2018-10 zo dňa 28.03.2012, ktorý nadobudol právoplatnosť dňa 25.05.2012 má súd za preukázané, že maloletej X. X., nar. XX.X.XXXX bola nariadená ústavná starostlivosť, ktorá sa vykonáva v Detskom domove Svidník, Partizánska 306/6, Svidník. Rodičia maloletej O. X., nar X.X.XXXX a J. X., nar. XX.X.XXXX sú každý z nich povinní prispievať na výživu maloletej 30 % zo sumy životného minima mesačne vždy do 15-tho dňa toho-ktorého mesiaca na účet Detského domova vo Svidníku.
4. Z č.l. 7 súdneho spisu má súd za preukázané, že Detský domov Svidník, Partizánska 306/6, 089 01 Svidník dňa 17.09.2018 písomne požiadal Reedukačné centrum Spišský Hrhov, Osloboditeľov 36, 076 61 Bačkov o prijatie ml. X. X., nar. XX.XX.XXXX na reedukačný pobyt na základe rozhodnutia súdu.
5. Podľa § 5 zákona č. 36/2005 Z.z. o rodine (ďalej len „ZR“), záujem maloletého dieťaťa je prvoradým hľadiskom pri rozhodovaní vo všetkých veciach, ktoré sa ho týkajú. Pri určovaní a posudzovaní záujmu maloletého dieťaťa sa zohľadňuje najmä a) úroveň starostlivosti o dieťa, b) bezpečie dieťaťa, ako aj bezpečie a stabilita prostredia, v ktorom sa dieťa zdržiava, c) ochrana dôstojnosti, ako aj duševného, telesného a citového vývinu dieťaťa, d) okolnosti, ktoré súvisia so zdravotným stavom dieťaťa alebo so zdravotným postihnutím dieťaťa, e) ohrozenie vývinu dieťaťa zásahmi do jeho dôstojnosti a ohrozenie vývinu dieťaťa zásahmi do duševnej, telesnej a citovej integrity osoby, ktorá je dieťaťu blízkou osobou, f) podmienky na zachovanie identity dieťaťa a na rozvoj schopností a vlôh dieťaťa, g) názor dieťaťa a jeho možné vystavenie konfliktu lojality a následnému pocitu viny, h) podmienky na vytváranie a rozvoj vzťahových väzieb s obidvomi rodičmi, súrodencami a s inými blízkymi osobami, i) využitie možných prostriedkov na zachovanie rodinného prostredia dieťaťa, ak sa zvažuje zásah do rodičovských práv a povinností.
6. Podľa § 2 ods. 1 zákona č. 161/2015 Z. z. Civilného mimosporového poriadku (ďalej len „CMP“ na konania tohto zákona sa použijú ustanovenia Civilného sporového poriadku, ak tento zákon neustanovuje inak.
7. Podľa § 32 ods. 2 zák. č. 305/2005 Z. z. o sociálnoprávnej ochrane detí a sociálnej kuratele, ak je to v záujme dieťaťa, môže orgán sociálnoprávnej ochrany detí a sociálnej kurately podať súdu návrh na zmenu zariadenia na výkon rozhodnutia súdu. V návrhu podľa prvej vety uvedie zariadenie na výkon rozhodnutia súdu, do ktorého navrhuje dieťa umiestniť, so zohľadnením súrodeneckých väzieb a rodinných väzieb dieťaťa, aby zmena nebránila úprave rodinných pomerov dieťaťa a zachovaniu rodinných väzieb a súrodeneckých väzieb.
8. Podľa § 324 ods. 1 zák. č. 160/2015 Z. z. Civilného sporového poriadku (ďalej len „CSP“), pred začatím konania, počas konania a po jeho skončení súd môže na návrh nariadiť neodkladné opatrenie.
9. Podľa § 325 ods. 1 CSP, neodkladné opatrenie môže súd nariadiť, ak je potrebné bezodkladne upraviť pomery alebo je obava, že exekúcia bude ohrozená.
10. Podľa § 326 ods. 1 CSP, v návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia sa popri náležitostiach návrhu na začatie konania podľa § 132 CSP uvedie opísanie rozhodujúcich skutočností odôvodňujúcich potrebu neodkladnej úpravy pomerov alebo obavu, že exekúcia bude ohrozená, opísanie skutočností hodnoverne osvedčujúcich dôvodnosť a trvanie nároku, ktorému sa má poskytnúť ochrana a musí byť z neho zrejmé, akého neodkladného opatrenia sa navrhovateľ domáha
11. Podľa § 328 ods. 1 CSP, ak súd nepostupoval podľa § 327, nariadi neodkladné opatrenie, ak sú splnené podmienky podľa § 325 ods. 1, inak návrh na nariadenie neodkladného opatrenia zamietne.
12. Podľa § 329 ods. 1 CSP, súd môže rozhodnúť o návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia aj bez výsluchu a vyjadrenia strán a bez nariadenia pojednávania. Ak rozhoduje odvolací súd o odvolaní proti uzneseniu o zamietnutí neodkladného opatrenia, umožní sa protistrane vyjadriť k odvolaniu a k návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia.
13. Podľa § 329 ods. 2 CSP, pre neodkladné opatrenie je rozhodujúci stav v čase vydania uznesenia súdu prvej inštancie.
14. Podľa § 336 ods. 1 CSP, ak súd nariadi neodkladné opatrenie pred začatím konania, môže vo výroku uznesenia uložiť navrhovateľovi povinnosť podať v určitej lehote žalobu vo veci samej. Súd túto povinnosť neuloží najmä vtedy, ak je predpoklad, že neodkladným opatrením možno dosiahnuť trvalú úpravu pomerov medzi stranami.
15. Podľa § 366 ods. 1 CMP, neodkladným opatrením môže súd nariadiť platiť výživné v nevyhnutnej miere.
16. Podľa § 367 ods. 1 CMP, o návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia rozhodne súd najneskôr do siedmich dní od doručenia návrhu. V tejto lehote súd uznesenie vyhotoví.
17. Podľa § 367 ods. 3 CMP, uznesenie o nariadení neodkladného opatrenia je vykonateľné vyhlásením; ak sa nevyhlasuje, je vykonateľné, len čo bolo vyhotovené.
18. Podľa článku. 41 ods. 4 veta prvá zákona č. 460/1992 Zb., Ústavy Slovenskej republiky, starostlivosť o deti a ich výchova je právom rodičov; deti majú právo na rodičovskú výchovu a starostlivosť.
19. Podľa § 62 ods. 1 Zákona o rodine, plnenie vyživovacej povinnosti rodičov k deťom je ich zákonná povinnosť, ktorá trvá do času, kým deti nie sú schopné samé sa živiť.
20. Podľa článku 24 Charty základných práv Európskej únie ods. 2 je zakotvené, že pri všetkých opatreniach prijatých orgánmi verejnej moci alebo súkromnými inštitúciami, ktoré sa týkajú detí, sa musia v prvom rade brať do úvahy najlepšie záujmy dieťaťa. Podľa ods. 3 každé dieťa má právo na pravidelné
udržiavanie osobných vzťahov a priamych stykov s obidvoma svojimi rodičmi ak to nie je v rozpore s jeho záujmom.
21. V konaniach starostlivosti súdu o maloletých, pri rozhodovaní o nariadení neodkladných opatrení musí súd rešpektovať základné princípy, na ktorých je založený Zákon o rodine. Medzi tieto princípy patrí aj skutočnosť, že predovšetkým rodičia majú hrať rozhodujúcu úlohu vo výchove dieťaťa. Neodkladné opatrenie vo veci starostlivosti o maloleté dieťa musí byť preto vydané veľmi uvážlivo a po starostlivom preskúmaní dôsledkov, ktoré môžu nastať, ako vo vzťahu k samotnému dieťaťu tak i medzi rodičmi a dieťaťom. Súd preto môže nariadiť len také neodkladné opatrenie, ktoré postačuje na dosiahnutie tohto účelu, nesmie voliť neodkladné opatrenie, ktorým by sa zbytočne, nevhodne, či dokonca nezvratne zasahovalo do práv účastníkov konania.
22. Pri nariadení neodkladného opatrenia prevláda požiadavka rýchlosti nad požiadavkou úplnosti skutkových zistení, kedy nie je potrebné zisťovať všetky skutočnosti, ktoré má mať súd zistené pred vydaním konečného rozhodnutia vo veci samej, ale musia byť osvedčené (preukázané) okolnosti, z ktorých sa vyvodzuje opodstatnenosť nariadenia neodkladného opatrenia. Účelom neodkladného opatrenia je rýchle a pružné riešenie situácie, ktorá vyžaduje okamžitý zásah súdu.
23. Krátka lehota na rozhodovanie o návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia v zmysle ustanovenia § 367 ods. 1 CMP nevytvára priestor pre plnohodnotné dokazovanie. S poukazom na dané časové obmedzenie súd rozhoduje o neodkladnom opatrení na základe osvedčenia podstatných skutočností vyplývajúcich z návrhu.
24. Z takto osvedčeného skutkového stavu za aplikácie vyššie uvedených právnych predpisov mal súd za preukázané, že u maloletej sa vyskytujú nežiaduce prejavy správania ako sú impulzivita, vzdor, disociálne prejavy, neakceptovanie požiadaviek, nerešpektovanie poriadku detského domova, ktoré vyžadujú okamžitú zmenu výkonu ústavnej starostlivosti z detského domova do zariadenia s pevnými pravidlami. Vzhľadom na to, že u maloletej došlo v nedávnej minulosti k viacerým nerešpektovaniam poriadku detského domova a skutočnosť, že bytové, rodinné a sociálne pomery rodičov nie sú vhodné na to, aby mohli zabezpečovať starostlivosť o mal. X., ktorej správanie v detskom domove je asociálne a ohrozuje maloleté detí v skupine, je nutné zabezpečiť maloletej zodpovedajúcu odbornú a režimovú pomoc v inom type zariadenia, ktoré je na starostlivosť, reedukáciu a liečenie podobných symptómov porúch klientov vybavené. Preto je potrebné maloletej bezodkladne nariadiť ústavnú starostlivosť v Reedukačnom centre Spišský Hrhov, Osloboditeľov 36, 076 61 Bačkov. Uvedené je v záujme maloletej v zmysle čl. 5 písm. a) ZR keďže v zariadení s pevným režimom bude lepšie zabezpečená starostlivosť o maloletú vzhľadom na jej negatívne prejavy správania.
25. Súd na základe obsahu spisu konštatoval, že Úrad práce sociálnych vecí a rodiny Bardejov osvedčil také skutočnosti, ktoré odôvodňovali existenciu potreby nariadenia neodkladného opatrenia v zmysle jeho návrhu. Vzhľadom na správanie maloletej v detskom domove je v jej najlepšom záujme jej zverenie do ústavnej starostlivosti v Reedukačnom centre Spišský Hrhov, Osloboditeľov 36, 076 61 Bačkov. O dočasnom zverení maloletej do ústavnej starostlivosti v Reedukačnom centre Spišský Hrhov súd v súlade s § 32 ods. 2 zák. č. 305/2005 Z. z., § 2 ods. 1 CMP, § 325 ods. 10, § 328 ods. 1 CSP rozhodol spôsobom uvedeným vo výroku číslo I. tohto uznesenia.
26. Súčasťou obsahu návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia bol aj návrh na uloženie povinnosti rodičom maloletej prispievať na výživu maloletej X., mesačne každý po 30 % zo sumy životného minima na nezaopatrené neplnoleté dieťa, alebo na nezaopatrené dieťa podľa osobitného zákona.
27. Z ustanovenia § 62 ods. 1 ZR vyplýva, že plnenie vyživovacej povinnosti rodičov k deťom je ich zákonná povinnosť, ktorá trvá do času, kým deti nie sú schopné samé sa živiť.
28. Keďže majetkové a zárobkové pomery rodičov maloletej neboli súdu riadne preukázané, súd stanovil každému z rodičov výživné pre maloletú sumou 30 % životného minima na zaopatrene neplnoleté dieťa, v súčasnosti každému z rodičov vo výške 28,08 eura mesačne, ktorá predstavuje výživné v nevyhnutnom rozsahu na zabezpečenie základných potrieb maloletej. Výživné v nevyhnutnej miere je vždy užším nárokom dieťaťa než samotný nárok dieťaťa na výživné v zmysle § 62 a nasl. Zákona
o rodine na primeranú výživu zodpovedajúcu zárobkovým a majetkovým pomerom oboch povinných rodičov. Výživné v nevyhnutnej miere v zmysle ustanovenia § 366 CMP, t. j. na výživné určené len na uspokojovanie základných životných potrieb oprávnenej osoby, teda maloletého dieťaťa sa z časového hľadiska týka len do doby budúcej a nemôže sa týkať pomerov za dobu minulú. Výživné v nevyhnutnom rozsahu upravil súd spôsobom uvedeným vo výroku číslo II. tohto uznesenia.
29. Podľa § 52 CMP, žiaden z účastníkov nemá nárok na náhradu trov konania, ak tento zákon neustanovuje inak.
Poučenie:
Proti tomuto rozhodnutiu je prípustné odvolanie, ktoré sa podáva v lehote 15 dní odo dňa doručenia písomného vyhotovenia rozhodnutia, prostredníctvom Okresného súdu Svidník, Sovietskych hrdinov 200/35, 089 01 Svidník na Krajský súd v Prešove (§ 357 písm. d/ CSP).
Odvolanie musí obsahovať všeobecné náležitosti, teda musí byť zjavné, ktorému súdu je určené, kto ho robí, ktorej veci sa týka, čo sa ním sleduje a podpis (§ 121 ods. 1 CSP).
V odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh) (§ 363 CSP).
Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda, môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na podanie odvolania (§ 364 CSP).
Odvolanie možno odôvodniť len tým, že a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci (§ 365 ods. 1 CSP).
Odvolanie možno odôvodniť aj tým, že súd prvej inštancie nesprávne alebo neúplne zistil skutočný stav veci (§ 62 ods. 1 CMP).
Odvolacie dôvody možno meniť a dopĺňať až do rozhodnutia o odvolaní (§ 62 ods.2 CMP).
Ak odvolanie neobsahuje odvolacie dôvody alebo ak sú odvolacie dôvody nezrozumiteľné, súd vyzve odvolateľa na doplnenie odvolacích dôvodov (§ 62 ods.3 CMP).
Odvolanie nie je prípustné, ak proti uzneseniu možno podať sťažnosť (§ 60 CMP).
Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľný exekučný titul, môže oprávnený podať návrh na nariadenie výkonu rozhodnutia (§ 376 ods.1 CMP).
Odvolanie treba predložiť v potrebnom počte rovnopisov s prílohami tak, aby sa jeden rovnopis s prílohami mohol založiť do súdneho spisu a aby každý ďalší subjekt dostal jeden rovnopis s prílohami. Ak sa nepredloží potrebný počet rovnopisov a príloh, súd vyhotoví kópie odvolania na trovy toho, kto podanie urobil (§ 125 ods. 3 CSP).
Uznesenie o nariadení neodkladného opatrenia je vykonateľné vyhlásením; ak sa nevyhlasuje, je vykonateľné, len čo bolo vyhotovené (§ 367 ods. 3 CMP).