Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

PE-1T/45/2018

ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Okresný súd Partizánske v senáte zloženom z predsedu senátu Mgr. Radoslava Smatanu, PhD. a prísediacich PaedDr. Márie Gendiarovej, PhD. a Mgr. Márie Hazuchovej v trestnej veci obžalovaného ml. Q. J. pre pokračovací zločin sexuálneho zneužívania podľa § 201 ods. 1 Trestného zákona, na hlavnom pojednávaní konanom dňa 26.09.2018, takto

rozhodol:

Obžalovaný

ml. Q. J., nar. XX.XX.XXXX v N., trvale bytom N., O. XXXX/XX, študent,

j e v i n n ý, ž e :

od presne nezisteného dňa v mesiaci marec 2018 do presne nezisteného dňa v mesiaci apríl 2018 v Partizánskom, na ul. Nitrianska cesta č. 60 v jednej z budov v areáli objektu bývalých Závodov 29. augusta opakovane, najmenej štyri krát vykonal s maloletou D.K., nar. XX.XX.XXXX bez násilia dokonanú súlož, hoci vedel, že maloletá D.K. nedovŕšila v tom čase 15. rokov veku svojho života,

t e d a :

vykonal súlož s osobou mladšou ako pätnásť rokov,

č í m s p á c h a l :

pokračovací zločin sexuálneho zneužívania podľa § 201 ods. 1 Trestného zákona.

Z a t o s a o d s u d z u j e :

Podľa § 201 ods. 1 Trestného zákona s použitím § 38 ods. 3 Trestného zákona, § 36 písm. j/, písm. n/ Trestného zákona, § 117 ods. 1 Trestného zákona na trest odňatia slobody vo výmere 18 (osemnásť) mesiacov.

Podľa § 49 ods. 1, § 119 ods. 1 Trestného zákona sa mladistvému obžalovanému výkon trestu podmienečne odkladá na skúšobnú dobu na 18 (osemnásť) mesiacov.

odôvodnenie:

Prokurátorka Okresnej prokuratúry Partizánske podala dňa 13.07.2018 na tunajšom súde obžalobu na ml. Q. J. pre pokračovací zločin sexuálneho zneužívania podľa § 201 ods. 1 Trestného zákona na tom skutkovom základe, ako je to uvedené vo výrokovej časti tohto rozhodnutia.

Vo veci súd nariadil termín hlavného pojednávania na deň 26.09.2018, na ktorom mladistvý obžalovaný po zákonnom poučení urobil v súlade s § 257 ods. 1 písm. b/ Trestného poriadku vyhlásenie, že je vinný zo skutku uvedeného v obžalobe a svojho konania ľutuje. Následne predseda senátu postupom podľa § 257 ods. 5 Trestného poriadku, v súlade s § 333 ods. 3 písm. c/, písm. d/, písm. f/, písm. g/, písm. h/ Trestného poriadku zistil otázkami či mladistvý obžalovaný:

- rozumie z čoho je obžalovaný,

- bol poučený o svojich právach najmä o práve na obhajobu, či mu bola daná možnosť na slobodnú voľbu obhajcu a či sa s obhajcom mohol radiť o spôsobe obhajoby,

- rozumie právnej kvalifikácii skutku,

- vie, aká je trestná sadzba za tento trestný čin,

- sa dobrovoľne, z vlastnej vôle priznal a uznal vinu za spáchaný skutok, ktorý sa v obžalobe kvalifikuje ako pokračovací zločin sexuálneho zneužívania.

Nakoľko mladistvý obžalovaný na všetky položené otázky odpovedala kladne (áno), súd po predchádzajúcom vyjadrení prokurátora, zákonného zástupcu a obhajkyne mladistvého obžalovaného podľa § 257 ods. 7 Trestného poriadku jeho vyhlásenie prijal a dokazovanie v rozsahu, v akom sa priznal k spáchaniu skutku nevykonal a vykonal iba dôkazy súvisiace s výrokom o treste.

Súd vykonal na hlavnom pojednávaní dokazovanie podľa § 269 Trestného poriadku čítaním listinných dôkazov, a to správy ÚPSVaR Piešťany z 28.05.2018 z č.l. 60, výpis z ústrednej evidencie priestupkov z č.l. 63, lustrácia v CDB z č.l. 85, odpis z registra trestov z č.l. 86.

Súd na základe takto vykonaného dokazovania, po právnej stránke konanie mladistvého obžalovaného popísané vo výrokovej časti tohto rozsudku kvalifikoval ako pokračovací zločin sexuálneho zneužívania podľa § 201 ods. 1 Trestného zákona. V jeho konaní išlo o priamy úmysel podľa § 15 písm. a/ Trestného zákona, nakoľko bolo preukázané, že obžalovaný chcel spôsobom uvedeným v Trestnom zákone spôsobiť porušenie chráneného záujmu.

Zo správy ÚPSVaR Piešťany zo dňa 28.05.2018 (č.l. 60) vyplýva, že mladistvý obžalovaný sa doposiaľ v evidencii ÚPSVaR Piešťany odboru sociálnych vecí a rodiny, oddelenia sociálnoprávnej ochrany detí a sociálnej kurately ako dieťa s problémovým správaním nenachádzal. Od prvého ročníka navštevuje Spojenú cirkevnú školu v N., kde opakoval v minulosti piaty ročník a teraz je žiakom opakujúceho siedmeho ročníka. Dňa 22.05.2018 sa na tamojšie oddelenie dostavil maloletý spolu s matkou za účelom vykonania pohovoru. Matka maloletého uviedla, že so synom nemá doma absolútne žiadne výchovné problémy. Doma sa snaží pomáhať rodičom, podľa vyjadrenia matky je síce v puberte, čo so sebou prináša niekedy typické reakcie, ale vždy v rámci normy. Maloletý navštevuje Cirkevnú základnú školu, kde dosahuje priemerné, skôr slabšie školské výsledky. Po ukončení ZŠ má v pláne ísť na Strednú odbornú školu technickú v Piešťanoch a uchádzať sa o dvojročný učebný odbor strojárska výroba. Vo voľnom čase chodí von s kamarátmi, učí sa, venuje sa PC. Matka si myslí, že maloletý si je vedomý toho, že spravil chybu a teraz to ľutuje. Aktuálne má doma sankcie, nesmie používať mobil a má zákaz navštevovať sociálne siete. Vzťahy v rodine sú podľa nej vyrovnané, maloletý vychádza dobre so svojimi súrodencami. Z pohovoru s maloletým A.vyplynulo, že ho celá vec mrzí, ľutuje to, čo sa stalo, je to pre neho ponaučením. Doma sa snaží poslúchať. Z pohovoru s triednou učiteľkou maloletého vyplynulo, že s ním v škole nemajú v zásade žiadne problémy. Dochádzku do školy si plní riadne, aj keď má vysokú absenciu na vyučovaní. Všetky hodiny má ospravedlnené lekárom alebo rodičmi. Prospechovo patrí medzi slabších žiakov, od nasledujúceho školského roku 2018/2019 má záujem ísť na SOU, kde by si dokončil povinnú školskú dochádzku. Z pohľadu plnenia si školských povinností sa občas stane, že si neprinesie pomôcky, zabudne, či neurobí úlohu, má slabý zmysel pre plnenie povinností. V prvom polroku mal maloletý v škole zabavený mobil, ktorý si následne v sprievode matky išiel pýtať, pričom vo vzťahu k matke vystupoval neprimerane. Škola tento incident hodnotila ako neadekvátny a na polročnom vysvedčení mal zníženú známku zo správania o dva stupne. Správanie vo všeobecnosti má však v norme. Rodičia so školou spolupracujú, vo veciach vzdelávania a výchovy maloletého sa angažujú.

Pri hodnotení osoby mladistvého obžalovaného súd zistil, že je slobodný, študent. Doposiaľ nebol súdne trestaný ani postihnutý za priestupok.

Pri uložení druhu a výmery trestu súd vychádzal zo zásad ukladania trestov uvedených v ustanovení § 34 Trestného zákona ako i v § 97 ods. 1 a 3 Trestného zákona, pričom prihliadol na spôsob spáchania činu a jeho následok, zavinenie, pohnútku, poľahčujúce a priťažujúce okolnosti, na osobu páchateľa, ako aj možnosti jeho nápravy, nakoľko trest musí mať v prvom rade prevýchovný účinok. Súd prihliadol tiež na to, že v prípade mladistvého obžalovaného má trest predovšetkým vychovať ho na riadneho občana.

Pri ukladaní trestu súd aplikoval ustanovenie § 34, § 97 Trestného zákona ako aj § 38 Trestného zákona pričom zistil u mladistvého obžalovaného dve poľahčujúce okolnosti v zmysle § 36 písm. j/ (viedol riadny život), písm. n/ (napomáhal pri objasňovaní trestnej činnosti príslušným orgánom) Trestného zákona pri nezistení žiadnej priťažujúcej okolnosti. Súd obžalovanému nepriznal aj poľahčujúcu okolnosť v zmysle § 36 písm. l/ Trestného zákona, nakoľko táto predpokladá okrem priznania sa aj istú formu sebareflexie v podobe úprimného oľutovania svojho konania, čo v danom prípade splnené nebolo, ktorú okolnosť súd vyvodil z toho, že zákonný zástupca poškodenej bol prítomný hlavného pojednávania, avšak obžalovaný sa mu žiadnym spôsobom neospravedlnil a neprejavil týmto smerom žiadnu ľútosť. Vzhľadom na tieto skutočnosti za prevažujúceho pomeru poľahčujúcich okolností, prihliadnuc na osobu páchateľa a na možnosti jeho nápravy, ako aj na povahu a následok spáchaného trestného činu, dospel súd k záveru, že na dosiahnutie účelu trestu a na naplnenie jeho represívnej zložky ako i individuálnej, či generálnej prevencie a najmä na naplnenie účelu trestu u mladistvého obžalovaného, ktorým je v prvom rade vychovať ho na riadneho občana, bude postačujúci, pri rešpektovaní § 117 Trestného zákona i podmienečný trest odňatia slobody vo výmere 18 mesiacov (spodná hranica trestnej sadzby) s podmienečným odkladom na skúšobnú dobu v trvaní 18 mesiacov, ktorý trest považoval za postačujúci a primeraný. Pri jeho ukladaní súd prihliadol na to, že obžalovaný nebol doposiaľ súdne trestaný a nebol ani postihnutý za priestupok, pričom prihliadol aj na správu ÚPSVaR Piešťany, kde sa okrem iného konštatovalo, že mladistvý obžalovaný nie vždy rešpektuje autority (konflikt s matkou v priestoroch školy, za čo mu bola znížená známka zo správania o dva stupne), avšak vo všeobecnosti má správanie v norme. Na základe týchto skutočností súd rozhodol tak, ako je to uvedené vo výrokovej časti tohto rozhodnutia.

Poučenie:

Proti tomuto rozsudku je možné podať odvolanie len ohľadne výroku o treste v lehote 15 (pätnásť) dní od oznámenia rozsudku prostredníctvom tunajšieho súdu na Krajský súd v Trenčíne. Ohľadne výroku o vine nie je možné podať odvolanie, nakoľko mladistvý obžalovaný urobil vyhlásenie o vine, ktoré súd prijal uznesením.

Oznámením rozsudku je jeho vyhlásenie v prítomnosti toho, komu treba rozsudok doručiť. Ak sa rozsudok vyhlásil v neprítomnosti takejto osoby, oznámením je až doručenie rozsudku (§ 309 ods. 1 Trestného poriadku).