Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Rozsudok_16C-17-2018.pdf
PDF · 81.14 KB
Case nature
Area
Subarea
16C/17/2018
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Banská Bystrica v konaní pred sudcom JUDr. Pavlom Tomášom v spore žalobcu A. Z., nar. XX. XX. XXXX, bytom N. XX, K. R., zastúpený Advokátska kancelária Patajová Pataj s.r.o. so sídlom J. Chalupku 8, Banská Bystrica, IČO: 36 867 519, proti žalovanému Všeobecná úverová banka, a.s. so sídlom Mlynské Nivy 1, Bratislava, IČO: 31 320 155, o zaplatenie 6518,15 Eur s príslušenstvom, takto
rozhodol:
Súd žalobu zamieta.
Žalobca je p o v i n n ý zaplatiť žalovanej náhradu trov konania v rozsahu 100% do 3 dní od právoplatnosti uznesenia, ktorým vyšší súdny úradník rozhodne o ich výške.
odôvodnenie:
1. Žalobca sa žalobou doručenou súdu dňa 15. 03. 2018 domáhal, aby súd vydal platobný rozkaz proti žalovanej a aby žalovanú zaviazal zaplatiť žalobcovi sumu 6518,15 Eur spolu s úrokom s omeškania vo výške 8,5 % ročne odo dňa 01.09.2015 až do zaplatenia a trovy konania. Žalobca tvrdil, že v právnom postavení poistného uzavrel so spoločnosťou KOOPERATIVA poisťovňa, a.s. Insurance Group, so sídlom Štafaničova 4, 816 23 Bratislava 1 poistnú zmluvu č. 6 509 961 290 (ďalej len ,,poisťovňa“), v zmysle ktorej bol žalobca povinný uhrádzať mesačnú splátku vo výške 64 Eur na účet poisťovne. Dohodnuté mesačné poistné bolo uhrádzané z bankového účtu vedeného žalovanou, ktorého majiteľkou bola družka žalobcu Z. Z., nar. XX.XX.XXXX, bytom N. XX, XXX XX K. R. (ďalej len ,,družka“). Žalobca oznámil listom zo dňa 29.04.2010 prostredníctvom spoločnosti Capitol a.s., Obchodné zastúpenie 032, so sídlom Dukelských hrdinov 16, 960 01 Zvolen poisťovni zmenu jeho korešpondenčnej adresy. Z dôvodu technického pochybenia žalovanej, na základe ktorej došlo k jednostrannému, dočasnému, neodôvodnenému zrušeniu trvalého príkazu, nebolo v období od 23.01.2014 do 13.10.2014 mesačné poistné zaplatené v určenej lehote splatnosti v dôsledku čoho, poisťovňa zmluvu v súlade s platnými všeobecnými obchodnými podmienkami redukovala. Žalobca utrpel dňa 12.08.2014 úraz, o čom písomne informoval poisťovňu a následne si uplatnil nárok na zaplatenie poistného plnenia. Poisťovňa listom zo dňa 02.09.2014 žalobcovi oznámila, že zmluva je z dôvodu neplatenia poistného redukovaná. Dňa 08.09.2014 uplatnila družka písomne u žalovanej podnet s cieľom prešetrenia okolností, za ktorých bol bez jej vedomia tento trvalý príkaz zrušený. Žalovaná listom č. 1899/1020/2014 zo dňa 28.10.2014 družke oznámila, že uznáva zodpovednosť za nerealizovanie trvalého prevodného príkazu na platenie poistného v období medzi 23.01.2014 a 13.10.2014 a deklarovala svoju ochotu rokovať o náhrade škody, ktorá žalobcovi vznikla. Poisťovňa listom zo dňa 19.05.2015 žalobcovi oznámila, že ak by zmluva nebola redukovaná, vyplýval by mu nárok na poistné plnenie vo výške 3665,80 Eur. Ak by zmluva nebola redukovaná, žalobcovi by vznikol aj nárok na poistné plnenie z titulu poistenia trvalých následkov, ktoré poisťovňa ohodnotila dňa 09.02.2018 na sumu 2852,35 Eur. Celkovo by vznikol žalobcovi nárok na poistné plnenie vo výške 6518,15 Eur. Žalobca
vyzval žalovanú listom doručeným dňa 02.03.2018 na zaplatenie náhrady škody vo výške 6518,15 Eur. Lehota na odpoveď márne uplynula dňa 07.03.2018.
2. Súd vykonal vo veci dokazovanie oboznámením sa okrem iných aj s týmito listinnými dôkazmi priloženými k žalobe: Zmluva+ VOP, potvrdenie o začatí práceneschopnosti, prepúšťacou správou, oznámením o poistnej udalosti, uplatnením nárokom na poistné plnenie, potvrdenie o trvaní práceneschopnosti, listom poisťovni zo dňa 02.09.2014, 29.10.2014, 16.11.2014, podnetom družky zo dňa 08.09.2014 adresovanému žalovanej, listom žalovanej zo dňa 28.10.2014, listom poisťovne zo dňa 19.05.2015, výzvou žalobcu zo dňa 23.11.2015, lekárskym posudkom zo dňa 06.04.2017, žiadosťou žalobcu o vyčíslenie poistného plnenia zo dňa 25.10.2017, mail poisťovni zo dňa 09.02.2018, výzvou žalobcu zo dňa 27.02.2018, osvedčením o registrácii pre daň z pridanej hodnoty právneho zástupcu žalobcu.
3. Okresným súdom Banská Bystrica bol dňa 25. 04. 2018 vydaný platobný rozkaz č.k. 16C/17/2018-38.
4. Žalovaná podala odpor proti platobnému rozkazu, ktorý bol doručený súdu 28.05.2018. V ňom žalovaná žiadala, aby súd zrušil platobný rozkaz v celom rozsahu a súčasne zaviazal žalobcu zaplatiť žalovanej náhradu trov konania. Argumentovala námietkou premlčania a nedostatkom aktívnej vecnej legitimácie, nakoľko majiteľkou účtu z ktorého sa platilo poistné bola družka a teda práve ona bola oprávnená podať žalobu, tak aby bol v konaní aktívne vecne legitimovaná a nie žalobca ako poistený. Námietku premlčania odôvodnila žalovaná tým, že žalobca sa dozvedel o redukcii od poisťovne dňa 02.09.2014. Následne družka dňa 08.09.2014 žiadala žalovanú o podanie vysvetlenia okolností zrušenia trvalého príkazu. Z toho dôvodu sa žalovaná domnievala, že nárok žalobcu na náhradu škody sa premlčal v roku 2016.
5. Súd zrušil uznesením č.k. 16C/17/2018-55 platobný rozkaz zo dňa 25.04.2018, dňa 30.05.2018.
6. Súd nariadil pojednávanie na deň 26.09.2018. Súd oboznámil prítomných, nespornou skutočnosťou bola skutočnosť, že družka žalobcu uzavrela so spoločnosťou KOOPERATIVA poisťovňa, a.s. poistnú zmluvu, ktorej predmetom bolo životné poistenie poisteného - žalobcu. Družka žalobcu a majiteľka účtu sa zaviazala uhrádzať mesačné poistné vo výške 64,00 Eur. Z dôvodu technického pochybenia žalovanej- Všeobecnej úverovej banky, a.s. došlo k jednostrannému dočasnému zrušeniu trvalého príkazu v období od 23.01. do 13. 10. 2014, v dôsledku čoho spoločnosť poisťovňa v danom období zmluvu redukovala. Dňa 12. 08. 2014 utrpel poistený - žalobca úraz. Poisťovňa listom zo dňa 19. 05. 2015 oznámila žalobcovi, že ak by zmluva nebola redukovaná, vzniklo by mu právo na poistné plnenie na sumu 3 665,80 Eur. Žalobca listom dňa 23. 11. 2015 oznámil žalovanej, že jej zavinením mu nevznikol nárok na poistné plnenie a súčasne si voči žalovanej uplatnil náhradu škody. V prípade, ak by zmluva v danom období nebola redukovaná, poistenému by vznikol nárok voči KOOPERATIVE na poistné v celkovej sume 6 518,15 Eur ako dôsledok trvalých následkov zapríčinených úrazom. Spornou skutočnosťou bolo, či je žalobca aktívne legitimovaný na podanie žaloby a či je nárok premlčaný.
7. Podľa § 100 ods. 1 zákona č. 40/1964 Zb. Občiansky zákonník (ďalej len ,,OZ“), právo sa premlčí, ak sa nevykonalo v dobe v tomto zákone ustanovenej (§ 101 až 110). Na premlčanie súd prihliadne len na námietku dlžníka. Ak sa dlžník premlčania dovolá, nemožno premlčané právo veriteľovi priznať.
8. Podľa § 101 OZ, pokiaľ nie je v ďalších ustanoveniach uvedené inak, premlčacia doba je trojročná a plynie odo dňa, keď sa právo mohlo vykonať po prvý raz.
9. Podľa § 106 ods. 1 OZ, právo na náhradu škody sa premlčí za dva roky odo dňa, keď sa poškodený dozvie o škode a o tom, kto za ňu zodpovedá.
10. Podľa § 106 ods. 2 OZ, Najneskoršie sa právo na náhradu škody premlčí za tri roky, a ak ide o škodu spôsobenú úmyselne, za desať rokov odo dňa, keď došlo k udalosti, z ktorej škoda vznikla; to neplatí, ak ide o škodu na zdraví.
11. Podľa ustálenej súdnej praxe pod pojmom aktívna vecná legitimácia sa rozumie také hmotnoprávne postavenie žalobcu, ktoré mu z hmotného práva vyplýva uplatňovaný nárok. Skúmanie vecnej legitimácie (aktívnej na strane žalobcu alebo pasívnej na strane žalovaného) je pritom základom každého súdneho konania a súd vecnú legitimáciu skúma vždy aj bez návrhu a aj v prípade, že ju žiadna zo strán konania nenamieta. Nedostatok aktívnej vecnej legitimácie žalobcu potom vedie vždy k zamietnutiu jeho žaloby. V tomto prípade nebol žalobca aktívne vecne legitimovaný, keďže namietať pochybenie žalovanej mohla v tomto konaní vo vzťahu k dotknutému bežnému účtu len majiteľka účtu, teda družka žalobcu.
12. Súd považoval žalobu za nedôvodnú. V konaní sa preukázalo, že konaním žalovanej došlo ku škode na strane žalobcu, čo aj vo svojom liste žalovaná priznala. Avšak v danom konaní nebol žalobca aktívne vecne legitimovaný, nakoľko majiteľkou účtu bola družka žalobcu, ktorá mu len umožnila s účtom disponovať. Vzhľadom na to, namietať možné pochybenie zo strany žalovanej mohla len majiteľka účtu a to družka žalobcu, a nie sám žalobca. Ďalšou spornou skutočnosťou bola v konaní námietka premlčania. V danom prípade došlo k premlčaniu, nakoľko podľa vyjadrení žalobcu sa o redukcii zmluvy dozvedel od poisťovne listom zo dňa 02. 09. 2014. Majiteľka účtu požiadala poisťovňu o vysvetlenie 08. 09. 2014. Na základe 2-ročnej premlčacej lehoty, ktorá vyplýva z § 106 ods. 1 Občianskeho zákonníka, sa právo na náhradu škody premlčí za 2 roky odo dňa, keď sa poškodený dozvie o tom, kto za ňu zodpovedá. Tak isto podľa § 106 ods. 2 OZ sa v tomto prípade právo neuplatnilo ani v 3-ročnej premlčacej dobe, ako to ustanovuje zákon, keďže žaloba bola doručená tunajšiemu súdu 15. 03. 2018. 13. Podľa § 251 CSP, trovy konania sú všetky preukázané, odôvodnené a účelne vynaložené výdavky, ktoré vzniknú v konaní v súvislosti s uplatňovaním alebo bránením práva.
14. Podľa § 255 CSP, súd prizná strane náhradu trov konania podľa pomeru jej úspechu vo veci.
15. Podľa § 262 ods. 1 CSP, O nároku na náhradu trov konania rozhodne aj bez návrhu súd v rozhodnutí, ktorým sa konanie končí.
16. Podľa § 262 ods. 2 CSP, O výške náhrady trov konania rozhodne súd prvej inštancie po právoplatnosti rozhodnutia, ktorým sa konanie končí, samostatným uznesením, ktoré vydá súdny úradník.
17. O nároku na náhradu trov konania rozhodol súd podľa § 262 ods. 1 CSP v spojení s § 255 ods. 1 CSP. V predmetnej veci mala plný úspech žalovaná, a teda jej vznikol voči neúspešnému žalobcovi nárok na náhradu trov konania v plnom rozsahu.
Poučenie:
Proti tomuto rozhodnutiu je prípustné podať odvolanie v lehote 15 dní odo dňa jeho doručenia, písomne v troch vyhotoveniach na Okresný súd Banská Bystrica.
V odvolaní musí byť uvedené, ktorému súdu je určené, kto ho robí, ktorej veci sa týka, čo sa ním sleduje, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody), čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh) a musí byť podpísané. Odvolanie treba predložiť v potrebnom počte rovnopisov s prílohami tak, aby sa jeden rovnopis s prílohami mohol založiť do súdneho spisu a aby každý ďalší subjekt dostal jeden rovnopis s prílohami. Ak sa nepredloží potrebný počet rovnopisov a príloh, súd vyhotoví kópie odvolania na trovy toho, kto ho urobil.
Odvolanie možno odôvodniť len tým, že: a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností,
f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci, i) právoplatné uznesenie súdu prvej inštancie, ktoré predchádzalo rozhodnutiu vo veci samej, má vadu uvedenú v písmenách a) až h), ak táto vada mala vplyv na rozhodnutie vo veci samej.
Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, môže oprávnený podať návrh na vykonanie exekúcie podľa zákona č. 233/1995 Z. z. (Exekučný poriadok