Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

39C/49/2018

Rozsudok pre zmeškanie

Okresný súd Trnava sudkyňou JUDr. Ivanou Hauerlandovou, PhD. v právnej veci žalobkyne: Sociálna poisťovňa, Ul. 29. augusta č. 8-10, 813 63 Bratislava, IČO: 30807484 proti žalovanej: Q.. I. S., K.. XX. Q. XXXX, T.. B. D. XXXX/X, XXX XX I., o zaplatenie 478,10 eur s prísl., takto

rozhodol:

I. Žalovaná je povinná zaplatiť žalobkyni sumu 478,10 eur do troch dní od právoplatnosti rozsudku na účet žalobkyne vedený v Štátnej pokladnici, č. ú. W. XXXX XXXX XXXX XXXX XXXX, VS XXXXXXXXXX.

II. Žalobkyni sa nárok na náhradu trov konania nepriznáva.

III. Žalovaná je povinná zaplatiť súdny poplatok vo výške 28,50 eur do troch dní odo dňa právoplatnosti tohto rozsudku, na účet Okresného súdu Trnava.

odôvodnenie:

Žalobkyňa sa žalobou zo dňa 24.05.2018 domáhala, aby súd uložil žalovanej povinnosť zaplatiť žalobkyni sumu 478,10 eur titulom bezdôvodného obohatenia spočívajúceho v povinnosti vrátiť sumu vo výške 478,10 eur z dôvodu, že žalovaná prevzala sumu, ktorá jej nepatrila a tak sa bezdôvodne obohatila.

Zo žaloby vyplýva, že manžel žalovanej, S. S., K.. XX. U. XXXX, naposledy bytom T.. B. D. XXXX/X, XXX XX I. X (ďalej len „manžel žalovanej“), ktorý zomrel XX. Q. XXXX, bol poberateľom starobného dôchodku od XX. U. XXXX, vyplácaného žalobkyňou na základe rozhodnutia č. XX XX XX XXXX z XX. Q. XXXX. Výška starobného dôchodku manžela žalovanej ku dňu jeho smrti bola 478,10 eur mesačne. Žalovaná bola oprávnená poberať dôchodkovú dávku na základe písomného súhlasu jej manžela, čo vyplýva z kvitančného listu. Podľa potvrdenia Slovenskej pošty z XX. X. XXXX starobný dôchodok manžela žalovanej v sume 478,10 EUR za obdobie od 6. apríla 2017 do 5. mája 2017 na pošte I. X prevzala žalovaná 6. apríla 2017. Manžel žalovanej zomrel XX. Q. XXXX. Starobný dôchodok zomretého manžela žalovanej bol vyplávaný vopred v pravidelných mesačných lehotách vždy 6-teho dňa v každom kalendárnom mesiaci. Podľa §113 ods. 2 zákona č. 461/2003 Z. z. o sociálnom poistení nárok nadávku a nárok na jej výplatu zaniká dňom smrti fyzickej osoby, ktorá splnila podmienky nároku na dôchodkovú dávku a podmienky nároku na výplatu dávky, ak tento zákon neustanovuje inak. Starobný dôchodok a jeho nárok na dôchodkovú dávku manželovi žalovanej patril naposledy za mesiac marec 2017, t. j. od 6. marca 2017 do 5. apríla 2017. Suma 478,10 EUR poukázaná v hotovosti prostredníctvom príslušnej pošty za obdobie od 6. apríla 2017 do 5. mája 2017 žalovanej nepatrila, nakoľko už nebola dôchodkovou dávkou, ale bola vyplatená z verejných financií. Podľa kvitančného listu splátku dôchodku manžela žalovanej žalovaná osobne prevzala 6. apríla 2017, pričom neuviedla, že jej manžel XX. Q. XXXX G.. Naopak, podpísala vyhlásenie, že podmienky na invalidný dôchodok manžela žalovanej trvajú aj napriek tomu, že z oznámenia o úmrtí, vydaného 16. marca 2017 Matričným úradom Mesta I., o úmrtí svojho manžela vedela. Žalobkyňa vyzvala žalovanú na vrátenie naviac vyplatenej sumy listami z 26.

júna 2017 a z 27. novembra 2017, ktoré žalovaná osobne prevzala, čo je preukázané jej podpisom na doručenke. Žalovaná sumu doposiaľ nevrátila. Žalobkyňa k žalobe pripojila: fotokópia listu z 26. júna 2017 s doručenkou, fotokópia listu z 27. novembra 2017 s doručenkou, fotokópia rozhodnutia č. XX XX XX XXXX z XX. Q. XXXX, fotokópia úmrtného listu, fotokópia kvitančného listu, fotokópia potvrdenia Slovenskej pošty z 13. júna 2017.

Podľa § 137 písm. a) žalobou možno požadovať, aby sa rozhodlo najmä o a) splnení povinnosti. Podľa ustanovenia § 273 súd môže aj bez nariadenia pojednávania rozhodnúť o žalobe podľa § 137 písm. a) rozsudkom pre zmeškanie, ktorým žalobe vyhovie, ak a) uznesením uložil žalovanému povinnosť v určenej lehote písomne vyjadriť sa k žalobe a v tomto svojom vyjadrení uviesť rozhodujúce skutočnosti na svoju obranu, pripojiť listiny, na ktoré sa odvoláva, a označiť dôkazy na preukázanie svojich tvrdení a žalovaný túto povinnosť bez vážneho dôvodu nesplnil, b) v uznesení podľa písmena a) poučil žalovaného o následkoch nesplnenia takto uloženej povinnosti vrátane možnosti vydania rozsudku pre zmeškanie a c) doručil uznesenie podľa písmena a) žalovanému do vlastných rúk. Podľa ustanovenia § 275 odôvodnenie rozsudku pre zmeškanie žalovaného obsahuje stručnú identifikáciu procesného nároku a právny dôvod vydania rozsudku pre zmeškanie.

V danom spore súd návrhu súd bez nariadenia pojednávania rozhodol o žalobe podľa § 137 písm. a) rozsudkom pre zmeškanie, ktorým žalobe vyhovel. Žalovanej bola uznesením č.k. 39C/49/2018-13 zo dňa 07.06.2018 uložená povinnosť v lehote 15 dní od doručenia uznesenia písomne vyjadriť sa k žalobe a v tomto svojom vyjadrení uviesť rozhodujúce skutočnosti na svoju obranu, pripojiť listiny, na ktoré sa odvoláva, a označiť dôkazy na preukázanie svojich tvrdení a žalovaná túto povinnosť bez vážneho dôvodu nesplnila, v uznesení bol súčasne poučená o následkoch nesplnenia takto uloženej povinnosti vrátane možnosti vydania rozsudku pre zmeškanie, čím boli dodržané podmienky pre vydanie rozsudku pre zmeškanie žalovaného podľa citovaného ustanovenia § 273 CSP.

Žalobca by mal voči žalovanej podľa § 255 ods. 1 nárok na náhradu trov konania v plnej výške, nakoľko žalobca bol v konaní v celom rozsahu úspešný. Vzhľadom na to, že žalobcovi žiadne trovy v konaní nevznikli, súd podľa čl. 4 ods. 2 rozhodol, že žalobkyni sa nárok na náhradu trov konania nepriznáva (uznesenie Najvyššieho súdu SR z 26. októbra 2016, sp. zn. 6 Cdo 544/2015).

6. Zároveň súd v súlade s ustanovením § 2 ods. 2 Zákona č. 71/1992 Zb. v znení neskorších predpisov zaviazal žalovanú, ktorá bola v konaní neúspešná na zaplatenie súdneho poplatku za návrh podľa Položky 1 písm. a) Sadzobníka súdnych poplatkov, ktorý tvorí prílohu citovaného zákona vo výške 28,50 eur (6% zo sumy 478,10,-eur rovná sa 28,69 eur a po zaokrúhlení v zmysle § 7 ods. 11 písm. c) citovaného zákona 28,50 eur), keď žalobkyňa bola v konaní oslobodená od súdnych poplatkov ( § 4 ods. 2 písm. a) citovaného zákona).

Poučenie:

Proti rozsudku pre zmeškanie nie je prípustné odvolanie, okrem prípadov odvolania podaného z dôvodu, že neboli splnené podmienky na vydanie takého rozhodnutia. V takom prípade možno proti rozsudku vrátane výroku o nároku na náhradu trov konania podať odvolanie v lehote 15 dní od doručenia rozsudku na Okresnom súde Trnava. Odvolanie môže podať strana, v ktorej neprospech bolo rozhodnutie vydané. Odvolanie len proti odôvodneniu rozhodnutia nie je prípustné.

V odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh). Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda, môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na podanie odvolania. Odvolacie dôvody a dôkazy na ich preukázanie možno meniť a dopĺňať len do uplynutia lehoty na podanie odvolania.

Ak žalovaný z ospravedlniteľných dôvodov zmeškal lehotu na podanie vyjadrenia podľa § 273 písm. a), môže podať návrh na zrušenie rozsudku pre zmeškanie spolu s vyjadrením. Ak súd, ktorý rozsudok pre zmeškanie vydal, návrhu vyhovie, rozsudok pre zmeškanie uznesením zruší a začne vo veci opäť konať.

Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné súdne rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na výkon exekúcie podľa Exekučného poriadku (zákon č. 233/1995 Z.z.).