Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozsudok_pre_uznanie_7C-80-2016.pdf
PDF · 69 KB
Case nature
Area
Subarea
Court name
Address
File mark
NM-7C/80/2016
Rozsudok pre uznanie
Okresný súd v Novom Meste nad Váhom sudkyňou JUDr. Júliou Prikrylovou v právnej veci žalobcu: Intrum Slovakia s.r.o., IČO: 35 831 154, so sídlom Mýtna 48, Bratislava, právne zastúpený Jánom Šoltésom, advokátom so sídlom Mýtna 48, Bratislava, proti žalovanému: N. E., U.. XX.XX.XXXX, R. T. E. Č.. XXX, zast. JUDr. Vladimírom Sidorom, advokátom so sídlom Železničná 4/A, Hlohovec, v konaní o zaplatenie sumy 4.294,49 Eur s príslušenstvom takto
rozhodol:
I. Žalovaný je povinný zaplatiť žalobcovi istinu 4.294,49 eur, úroky z omeškania vo výške 8,75 % ročne zo sumy 4.113,50 eura od 22.04.2013 do zaplatenia a to v splátkach po 70,- eur mesačne vždy do 25. dňa v mesiaci počínajúc právoplatnosťou tohto rozsudku s tým, že omeškanie s plnením jednej splátky má za následok zročnosť celého plnenia.
II. Žalobcovi sa priznáva náhrada trov konania vo výške 100 %.
odôvodnenie:
1. Žalobou doručenou súdu dňa 17.03.2016 žalobca uplatnil procesný nárok na zaplatenie sumy 4.294,49 eur s úrokom z omeškania vo výške 8,75 % ročne zo sumy 4.113,50 eur od 22.04.2013 do zaplatenia a na náhradu trov konania. Procesný nárok žalobca odôvodnil uzatvorenou zmluvou o úvere č. 00-0001796982 zo dňa 22.06.2011 medzi právnym predchodcom žalobcu: Tatra banka, a.s. a žalovanou. Žalovaná riadne nesplácala poskytnutý úver. Právny predchodca žalobcu zmluvou o postúpení pohľadávok postúpil pohľadávku titulom nesplateného úveru voči žalovanej na žalobcu. 2. Na pojednávaní konanom dňa 26.09.2018 žalovaná uznala nárok žalobcu čo do základu aj čo do výšky. Vzhľadom na nepriaznivú finančnú situáciu žiadala, aby súd povolil splácanie žalovanej sumy v mesačných splátkach vo výške 70,- eur. 3. Pretože žalovaná na pojednávaní uznala nárok žalobcu aj čo do základu aj čo do výšky, súd vo veci rozhodol rozsudkom pre uznanie nároku v zmysle § 282 zákona č. 160/2015 Z.z. Civilný sporový poriadok, podľa ktorého ak žalovaný uzná nárok uplatnený žalobcom alebo jeho časť, rozhodne súd na návrh žalobcu rozsudkom pre uznanie nároku. 4. V zmysle § 285 C.s.p., odôvodnenie rozsudku pre uznanie nároku obsahuje len stručnú identifikáciu procesného nároku a právny dôvod vydania rozsudku pre uznanie nároku. 5. Podľa § 497 zákona č. 513/1991 Zb. Obchodného zákonníka (ďalej tiež ObZ"), zmluvou o úvere sa zaväzuje veriteľ, že na požiadanie dlžníka poskytne v jeho prospech peňažné prostriedky do určitej sumy, a dlžník sa zaväzuje poskytnuté peňažné prostriedky vrátiť a zaplatiť úroky. 6. Podľa § 502 ods. 1 ObZ, od doby poskytnutia peňažných prostriedkov je dlžník povinný platiť z nich úroky v dojednanej výške, inak v najvyššej prípustnej výške ustanovenej zákonom alebo na základe zákona. Ak úroky nie sú takto určené, je dlžník povinný platiť obvyklé úroky požadované za úvery, ktoré poskytujú banky v mieste sídla dlžníka v čase uzavretia zmluvy. Ak strany dojednajú úroky vyššie než prípustné podľa zákona alebo na základe zákona, je dlžník povinný platiť úroky v najvyššie prípustnej výške. 7. Podľa § 517 ods. 1 veta prvá a ods. 2 Občianskeho zákonníka, účinného ku dňu uzatvorenia zmluvy, dlžník, ktorý svoj dlh riadne a včas nesplní, je v omeškaní. Ak ide o omeškanie s plnením peňažného dlhu, má veriteľ právo požadovať od dlžníka popri plnení úroky z omeškania, ak nie je podľa tohto zákona povinný platiť poplatok z omeškania; výšku úrokov z omeškania a poplatku z omeškania ustanovuje vykonávací predpis. 8. Podľa § 217 ods. 2 CSP, ak ide o opakujúce sa dávky alebo splátky, možno uložiť povinnosť i na plnenie dávok alebo splátok, ktoré sa stanú splatnými až v budúcnosti. 9. Žalobca v písomnom vyjadrení, ktoré bolo doručené súdu dňa 25.09.2018, oznámil súdu, že súhlasí s postupným splatením žalovanej pohľadávky formou splátok vo výške,- 80 eur mesačne pod následkom straty výhody splátok v prípade neplatenia. Žalovaná na pojednávaní uviedla, že je slobodná mamička. Jej dcéra má 12 rokov a je školopovinná. Má brigádu, upratuje kaderníctvo, jeden deň do týždňa za 30,- eur, t.j. mesačne jej to vyjde na 120,- eur. Potom si privyrába aj strážením detí, za to dostane 3,- eurá na hodinu, toto je pohyblivá čiastka, ale mesačne jej to vyjde okolo 350,- eur. To sú jediné príjmy, ktoré má. Výživné na maloleté dieťa nedostáva, aj keď ho má priznané tunajším súdom vo výške 50,- eur mesačne. Otca jej dieťaťa hľadá polícia, je na neho vydaný aj zatykač. Preto uviedla, že je schopná a ochotná platiť dlh v splátkach vo výške 70,- eur mesačne, k 25. dňu v mesiaci. 10. Súd vzhľadom na vyššie uvedené povolil žalovanej dlh splácať v mesačných splátkach po 70 eur s tým, že omeškanie s plnením jednej splátky má za následok zročnosť celého plnenia. 11. O trovách konania súd rozhodol podľa § 255 ods. 1 CSP nakoľko žalobca bol úspešný v súdnom konaní v celom rozsahu, a preto mu súd priznal nárok na náhradu trov konania v rozsahu 100%.
Poučenie:
Proti výrokovej časti rozsudku vydanému na základe uznania nároku odvolanie nie je prípustné, okrem prípadov odvolania podaného z dôvodu, že neboli splnené podmienky na vydanie takého rozhodnutia.
Proti ostatnej výrokovej časti rozsudku (o splátkach, o náhrade trov konania) možno podať odvolanie v lehote 15 dní odo dňa jeho doručenia na Okresnom súde Nové Mesto nad Váhom, písomne v dvoch vyhotoveniach. O odvolaní rozhoduje Krajský súd Trenčín.
V odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh). Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda, môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na podanie odvolania.
Odvolanie možno odôvodniť len tým, že
a) neboli splnené procesné podmienky,
b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces,
c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd,
d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci,
e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností,
f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam,
g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo
h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.
Ak žalovaný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, žalobca môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného zákona.