Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozsudok_7Csp-65-2018.pdf
PDF · 82.25 KB
Case nature
Area
Subarea
Court name
Address
File mark
PB-7Csp/65/2018
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Považská Bystrica, sudca JUDr. Róbert Jankovský, v spore žalobcu: LEGAL HELP INT., a.s. so sídlom Rybné námestie 1, Rybné námestie 1, 811 02 Bratislava - mestská časť Staré Mesto, IČO: 51 400 847, zastúpeného JUDr. Vladimírom Sidorom, advokátom so sídlom Železničná 4/A, 920 01 Hlohovec, proti žalovanému: I. O., T.. XX.XX.XXXX, H. G. XX, XXX XX C. H., o zaplatenie 141,40 eur s príslušenstvom, takto
rozhodol:
Žalovaný je p o v i n n ý zaplatiť žalobcovi sumu 141,40 eur spolu s 5% úrokom z omeškania ročne zo sumy 70,70 eur od 16.09.2017 do zaplatenia a 5% úrokom z omeškania ročne zo sumy 70,70 eur od 22.09.2017 do zaplatenia, všetko do 3 dní od právoplatnosti rozsudku.
Súd p r i z n á v a žalobcovi nárok na náhradu účelne vynaložených trov konania v rozsahu 100%.
odôvodnenie:
1. Žalobca sa podanou žalobou domáhal, aby súd zaviazal žalovaného zaplatiť žalobcovi 141,40 eur spolu s 5% úrokom z omeškania ročne zo sumy 70,70 eur od 16.09.2017 do zaplatenia, 5% úrokom z omeškania ročne zo sumy 70,70 eur od 22.09.2017 do zaplatenia a nahradiť trovy konania. Žalobca tvrdil, že žalovaný cestovala dňa 16.08.2017 a dňa 22.08.2017 mestskou hromadnou dopravou v Bratislave, ktorú prevádzkuje Dopravný podnik Bratislava, akciová spoločnosť, IČO: 00 492 736 a pri kontrole cestovného dokladu (lístka) sa nepreukázal platným cestovným lístkom, na základe čoho bolo vyhotovené hlásenie o porušení tarifných a prepravných podmienok vs. 1716498 a vs. 1716173 a žalovaný bol v každom z uvedených prípadov zaviazaný na úhradu základného cestovného 0,70 eur a prirážky. Keďže žalovaný nevyužil ani v jednom prípade možnosť uhradiť prirážku na mieste kontroly a ani v dodatočnej lehote 5 pracovných dní odo dňa cestovania bez cestovného lístka, tak ako to predpokladá čl. A.14 Kontrola cestovných dokladov Prepravného poriadku v spojení s Prílohou č. 1 a Cenníkom č. 9 - Sadzby sankčných úhrad Prepravného poriadku, žalovaný stratil výhodu možnosti úhrady zníženej sadzby prirážky 50,- eur a vzťahuje sa na neho povinnosť uhradiť základnú sadzbu za cestovanie bez platného cestovného lístka v sume 70,- eur. Žalobca žalovaného vyzval k zaplateniu záväzku, žalovaný na výzvu nereagoval. Spolu s uvedenou výzvou bolo žalovanému doručené aj oznámenie o postúpení pohľadávky, ktorú na žalobcu ako postupníka postúpila spoločnosť Dopravný podnik Bratislava, akciová spoločnosť, IČO: 00 492 736 Zmluvou o postúpení pohľadávok zo dňa 02.05.2018.
2. Žalobca ako dôkaz označil a predložil Prepravný poriadok integrovaného dopravného systému v Bratislavskom kraji, Hlásenie o porušení tarifných a prepravných podmienok zo dňa 16.08.2017, Hlásenie o porušení tarifných a prepravných podmienok zo dňa 22.08.2017, Zmluvu o postúpení
pohľadávok zo dňa 02.05.2018 vrátane prílohy, Oznámenie o postúpení pohľadávky a výzvy - Pokus o zmier zo dňa 28.05.2018.
3. Žalovaný sa k žalobe nevyjadril.
4. Súd vec prejednal na pojednávaní dňa 26.09.2018 podľa § 180 C.s.p. v neprítomnosti žalobcu a jeho zástupcu, ktorý svoju neúčasť na pojednávaní písomne ospravedlnil a navrhol, aby súd vec prejednal a rozhodol v ich neprítomnosti a žalovaného, ktorý bol na pojednávanie riadne včas predvolaný, svoju neúčasť však neospravedlnil a nepožiadal o odročenie pojednávania. Súd vykonal dokazovanie medzi stranami sporných skutočností prečítaním, resp. oboznámením sa s obsahom listinných dôkazov uvedených v odseku 2. tohto odôvodnenia a zistil nasledovný skutkový stav:
5. Dňa 16.08.2017 o 15:48 hod. v Bratislave žalovaný cestoval v úseku zastávok Vysoká a Blumentál linkou MHD č. 9 , č. voza 7418 - električkou spoločnosti Dopravný podnik Bratislava, akciová spoločnosť, IČO: 00 492 736, bez cestovného lístka, ktorú skutočnosť zistil kontrolný orgán Dopravného podniku Bratislava, akciová spoločnosť - revízor. Žalovaný na mieste samom nezaplatil cenu cestovného lístka 0,70 eur a finančný postih 70,- eur, kontrolný orgán Dopravného podniku Bratislava, akciová spoločnosť, spísal hlásenie o porušení tarifných a prepravných podmienok zo dňa 16.08.2017.
6. Dňa 22.08.2017 o 15:04 hod. v Bratislave žalovaný cestoval v úseku zastávok Vysoká a Blumentál linkou MHD č. 8 , č. voza 7109 - električkou spoločnosti Dopravný podnik Bratislava, akciová spoločnosť, IČO: 00 492 736, bez cestovného lístka, ktorú skutočnosť zistil kontrolný orgán Dopravného podniku Bratislava, akciová spoločnosť - revízor. Žalovaný na mieste samom nezaplatil cenu cestovného lístka 0,70 eur a finančný postih 70,- eur, kontrolný orgán Dopravného podniku Bratislava, akciová spoločnosť spísal hlásenie o porušení tarifných a prepravných podmienok zo dňa 22.08.2017.
7. Podľa Prílohy č. 1, Cenník č. 9 k Prepravnému poriadku integrovaného dopravného systému v Bratislavskom kraji je základná sadzba sankčného poplatku za cestovanie bez platného cestovného lístka stanovená sumou 70 eur.
8. Zmluvou o postúpení pohľadávok zo dňa 02.05.2018 spoločnosť Dopravný podnik Bratislava, akciová spoločnosť IČO: 00 492 736 v právnom postavení postupcu postúpila na žalobcu v právnom postavení postupníka pohľadávku voči žalovanému spolu v sume 70,70 eru titulom neuhradenej ceny cestovného lístka 0,70 eur a finančného postihu 70,- eur v súvislosti s cestou žalovaného hromadnou dopravou prevádzkovanou postupcom dňa 16.08.2017 a spolu v sume 70,70 eur titulom neuhradenej ceny cestovného lístka 0,70 eur a finančného postihu 70,- eur v súvislosti s cestou žalovaného hromadnou dopravou prevádzkovanou postupcom dňa 22.08.2017. Listom zo dňa 09.05.2018 postupca oznámil žalovanému postúpenie vyššie uvedených pohľadávok na žalobcu.
9. Žalobca Pokusom o zmier - výzvou na zaplatenie zo dňa 28.05.2018 vyzval žalovaného k úhrade pohľadávky vo výške 87,24 eur, pozostávajúce z neuhradeného cestovného 0,70 eur, neuhradenej pokuty 70,- eur, zákonného úroku z omeškania ku dňu 28.05.2018 v sume 2,40 eur a nákladov spojených s vymáhaním v sume 14,14 eur a k úhrade pohľadávky vo výške 87,30 eur, pozostávajúce z neuhradeného cestovného 0,70 eur, neuhradenej pokuty 70,- eur, zákonného úroku z omeškania ku dňu 28.05.2018 v sume 2,46 eur a nákladov spojených s vymáhaním v sume 14,14 eur.
10. Medzi stranami sporu bolo nesporné, že žalovaný žalobcovi dlžnú sumu neuhradil.
11. Podľa § 760 Občianskeho zákonníka zmluvou o preprave osôb vzniká cestujúcemu, ktorý za určené cestovné použije dopravný prostriedok, právo, aby ho dopravca prepravil do miesta určenia riadne a včas.
12. Podľa § 2 ods. 1 zák. č. 514/2009 Z. z. o doprave na dráhach dopravou na dráhe sa rozumie železničná doprava, mestská električková doprava a trolejbusová doprava (ďalej len "mestská doprava"), doprava na špeciálnych dráhach 2)a doprava na lanových dráhach.
13. Podľa § 8 ods. 5, 6 zák. č. 514/2009 Z. z. o doprave na dráhach cestujúci, ktorý sa v dráhovom vozidle alebo bezprostredne po vystúpení z dráhového vozidla nepreukáže platným prepravným dokladom osobe oprávnenej kontrolovať prepravné doklady, je povinný na mieste zaplatiť prirážku k základnému cestovnému (ďalej len "prirážka") a cestovné od nástupnej stanice alebo zastávky do cieľovej stanice alebo zastávky podľa tarify cestovného, alebo preukázať sa dokladom totožnosti na zaznamenanie údajov potrebných na vymáhanie prirážky a cestovného. Ak cestujúci neuhradí na mieste cestovné a prirážku, bude vylúčený z prepravy na najbližšej stanici alebo zastávke. Tým nezaniká nárok dopravcu na zaplatenie prirážky a cestovného do stanice alebo zastávky, na ktorej bol vylúčený z prepravy. (6) Prirážka je v železničnej doprave najviac stonásobok základného cestovného v prvom tarifnom pásme bez príplatkov a zliav; v mestskej doprave je to najviac stonásobok základného cestovného.
14. Podľa § 16 ods. 4, písm. c), d) Zák. č. 514/2009 Z. z. o doprave na dráhach v znení neskorších predpisov cestujúci je povinný preukázať sa v dráhovom vozidle alebo bezprostredne po vystúpení z neho platným prepravným dokladom označeným osobám oprávneným kontrolovať prepravné doklady, preukázať sa preukazom totožnosti označenej osobe oprávnenej kontrolovať prepravné doklady, ak sa počas prepravy nemôže preukázať platným prepravným dokladom a neuhradí cenu cestovného a prirážku k cestovnému na mieste.
15. Z vykonaného dokazovania mal súd za preukázané, že medzi žalobcom, resp. jeho právnym predchodcom- spoločnosťou Dopravný podnik Bratislava, akciová spoločnosť a žalovaným vznikli záväzkové vzťahy titulom zmluvy o preprave podľa § 760 Občianskeho zákonníka, a to nastúpením žalovaného do dopravného prostriedku spoločnosti Dopravný podnik Bratislava, akciová spoločnosť dňa 16.08.2017 a dňa 22.08.2017 s cieľom využiť služby, ktoré spoločnosť Dopravný podnik Bratislava, akciová spoločnosť poskytuje v oblasti hromadnej prepravy osôb. Dopravný podnik Bratislava, akciová spoločnosť sa na základe týchto zmlúv ako dopravca zaviazal prepraviť žalovaného do miesta určenia riadne a včas a žalovaný ako cestujúci sa zaviazal zaplatiť spoločnosti Dopravný podnik Bratislava, akciová spoločnosť za prepravu určené cestovné. Žalovaný však za prepravu cestovné nezaplatil. Pretože žalovaný spoločnosti Dopravný podnik Bratislava, akciová spoločnosť nezaplatil cestovné 2x 0,70 eur, vznikla mu povinnosť tejto spoločnosti uhradiť okrem cestovného 2x 0,70 eur aj 2x sankčný postih za cestovanie bez platného cestovného lístka v zmysle Cenníka č. 9 v sume 70,- eur.
16. Pretože spoločnosť Dopravný podnik Bratislava, akciová spoločnosť túto pohľadávku voči žalovanému postúpila na žalobcu, žalovaný je povinný zaplatiť spolu sumu 141,40 eur a príslušenstvom práve žalobcovi.
17. Žalovaný sumu 70,70 eur a 70,70 eur napriek výzve spoločnosti Dopravný podnik Bratislava, akciová spoločnosť a žalobcu neuhradil, čím sa dostal s úhradou sumy 141,40 eur do omeškania. Súd preto priznal žalobcovi aj úrok z omeškania podľa § 517 ods. 2 Občianskeho zákonníka. Nakoľko k omeškania s úhradou ceny cestovného došlo dňom absolvovania prepravy žalovaného bez cestovného lístka a k omeškaniu s úhradou sankčného postihu za cestovanie bez platného cestovného lístka v sume 70 eur,- došlo uplynutím 6-teho pracovného dňa odo dňa cestovanie bez platného cestovného lístka, žalobcovi patrí podľa § 3 nariadenia vlády SR č. 87/1995 Z.z. 5%-ný úrok z omeškania zvýšený o základnú úrokovú sadzbu ECB uplatňovanú k tomuto dátumu - t.j. o 0,00%. Keďže si žalobca uplatnil nárok na
úrok z omeškania až od 16.09.2017, resp. od 22.09.2017, súd mu priznal úrok z omeškania práve od 16.09.2017, resp. od 22.09.2017 do zaplatenia.
18. O trovách konania súd rozhodol podľa § 255 ods.1 C.s.p tak, že žalobcovi ako strane sporu s plným úspechom priznal náhradu trov konania v rozsahu 100% trov potrebných na účelné uplatňovanie práva. O výške priznanej náhrady trov konania súd rozhodne podľa § 262 ods. 2 C.s.p. po právoplatnosti tohto rozsudku samostatným uznesením.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie do 15 dní od jeho doručenia na Okresnom súde Považská Bystrica v dvoch vyhotoveniach (§ 355 ods. 1 C.s.p.).
V odvolaní treba uviesť, ktorému súdu je určené, kto ho robí, ktorej veci sa týka, čo sa ním sleduje, podpis, spisovú značku konania, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh).
Odvolanie možno odôvodniť len tým, že a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.
Odvolanie proti rozhodnutiu vo veci samej možno odôvodniť aj tým, že právoplatné uznesenie súdu prvej inštancie, ktoré predchádzalo rozhodnutiu vo veci samej, má vadu uvedenú v predchádzajúcej vete, ak táto vada mala vplyv na rozhodnutie vo veci samej.
Odvolacie dôvody a dôkazy na ich preukázanie možno meniť a dopĺňať len do uplynutia lehoty na podanie odvolania.
Odvolanie urobené v listinnej podobe treba predložiť v potrebnom počte rovnopisov s prílohami tak, aby sa jeden rovnopis s prílohami mohol založiť do súdneho spisu a aby každý ďalší subjekt dostal jeden rovnopis s prílohami. Ak sa nepredloží potrebný počet rovnopisov a príloh, súd vyhotoví kópie podania na trovy toho, kto podanie urobil.
Ak žalovaný nebude plniť povinnosť v rozhodnutí mu uloženú, žalobca môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného zákona.