Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

18C/257/2015

Rozsudok pre uznanie

Okresný súd Bratislava II v konaní pred sudcom JUDr. Milanom Staněkom v právnej veci žalobcu: CEE COLLECT Slovakia s.r.o., so sídlom Križkova 9, Bratislava, IČO: 45 882 053, zastúpeného spoločnosťou BBH advokátska kancelária, s.r.o., so sídlom Suché Mýto 1, Bratislava, proti žalovaným: 1. F. Š., nar. XX.X.XXXX, trvale bytom I. L. XXXX/X, Z., Č., 2. O. Š., nar. XX.X.XXXX, trvale bytom J. N. XXX/XX, B., Č., o zaplatenie 10.000,- Eur s príslušenstvom, takto

rozhodol:

I. Žalovaní v 1. a 2. rade sú p o v i n n í zaplatiť žalobcovi rukou spoločnou a nerozdielnou 10.000,- Eur spolu s úrokom z omeškania vo výške 5 % ročne zo sumy 10.000,- Eur a riadnym úrokom vo výške 5,69 % ročne zo sumy 10.000,- Eur od 14.1.2015 do zaplatenia, a to všetko do 15 dní od právoplatnosti rozsudku.

II. Žiadna zo strán n e m á právo na náhradu trov konania.

odôvodnenie:

1. Žalobca sa žalobou doručenou súdu dňa 20.5.2015 domáhal vydania rozhodnutia, ktorým by súd uložil žalovaným povinnosť zaplatiť žalobcovi spoločne a nerozdielne sumu 40.000,- Eur spolu s príslušenstvom a náhrady trov konania. V priebehu konania žalobca vzal žalobu v časti istiny 30.000,- Eur spolu s príslušenstvom späť, z tohto dôvodu súd uznesením zo dňa 2.12.2015, č.k. 18C 257/2015-86 konanie v tejto časti zastavil. Predmetom sporu tak ostala suma 10.000,- Eur s príslušenstvom.

2. Na pojednávaní konanom dňa 2.7.2018 žalovaná v 1. rade so žalobou súhlasila. Nárok žalobcu nerozporoval ani žalovaný v 2. rade v podaní doručenom súdu dňa 13.7.2016. V podaní doručenom súdu dňa 26.9.2018 žalobca navrhol, aby súd rozhodol rozsudkom pre uznanie nároku.

3. Podľa § 282 Civilného sporového poriadku, ak žalovaný uzná nárok uplatnený žalobcom alebo jeho časť, rozhodne súd na návrh žalobcu rozsudkom pre uznanie nároku.

4. Podľa § 283 Civilného sporového poriadku, ak na strane žalovaného vystupuje viacero subjektov, je na vydanie rozsudku pre uznanie nároku potrebné, aby nárok žalobcu uznali všetci žalovaní; to neplatí, ak ide o samostatné spoločenstvo podľa § 76.

5. Podľa § 285 Civilného sporového poriadku, odôvodnenie rozsudku pre uznanie nároku obsahuje len stručnú identifikáciu procesného nároku a právny dôvod vydania rozsudku pre uznanie nároku.

6. Vzhľadom na to, že boli splnené všetky zákonom požadované náležitosti pre vydanie rozsudku pre uznanie nároku v zmysle § 282 Civilného sporového poriadku, súd rozhodol rozsudkom pre uznanie nároku tak, ako je uvedené vo výrokovej časti tohto rozsudku.

7. Podľa § 262 ods. 1 Civilného sporového poriadku, o nároku na náhradu trov konania rozhodne aj bez návrhu súd v rozhodnutí, ktorým sa konanie končí.

8. Podľa § 255 ods. 1 Civilného sporového poriadku, súd prizná strane náhradu trov konania podľa pomeru jej úspechu vo veci.

9. Podľa § 255 ods. 2 Civilného sporového poriadku, ak mala strana vo veci úspech len čiastočný, súd náhradu trov konania pomerne rozdelí, prípadne vysloví, že žiadna zo strán nemá na náhradu trov konania právo.

10. Pri rozhodovaní o trovách konania súd konštatoval, že v prejednávanej veci mal žalobca úspech len čiastočný, pretože zastavenie konania v časti istiny 30.000,- Eur v dôsledku čiastočného späťvzatia žaloby zavinil žalobca, pričom čiastočné späťvzatie zdôvodnil tým, že nie je možné vzhľadom na finančnú situáciu žalovaných reálne predpokladať vymoženie celého peňažného záväzku od žalovaných. Súd preto v súlade s § 255 ods. 2 Civilného sporového poriadku vyslovil, že žiadna zo strán sporu nemá právo na náhradu trov konania.

Poučenie:

Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie do 15 dní odo dňa doručenia na tunajšom súde, písomne v troch vyhotoveniach.

Odvolanie možno podať iba z dôvodu, že neboli splnené podmienky na vydanie rozhodnutia.

Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného zákona.