Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozsudok_8Cb-46-2019.pdf
PDF · 84.17 KB
Case nature
Area
Subarea
Court name
Address
File mark
K3-8Cb/46/2019
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Košice - okolie sudkyňou JUDr. Máriou Sukovskou v spore žalobcu H & V INVESTMENT, s.r.o., so sídlom v Košiciach, Krosnianska 19, IČO: 45 285 446, právne zastúpeného Mgr. Petrom Masarovičom, advokátom so sídlom v Košiciach, Park Angelinum 2, proti žalovanej Andrei Sopkovej, s miestom podnikania v Rozhanovciach, Družstevná 123/11, IČO: 32 567 936, v konaní o zaplatenie 212,87 € s príslušenstvom, takto
rozhodol:
I. Žalovaná je povinná zaplatiť žalobcovi istinu vo výške 212,87 € spolu s úrokom z omeškania vo výške 8 % ročne zo sumy 128,87 € od 21.12.2018 do zaplatenia, s úrokom z omeškania vo výške 8 % ročne zo sumy 84,- € od 01.01.2019 do zaplatenia a náklady spojené s uplatnením pohľadávky vo výške 40,- €, to všetko do troch dní od právoplatnosti tohto rozsudku.
II. Žalobca má proti neúspešnej žalovanej nárok na náhradu trov konania v rozsahu 100 %. O výške tejto náhrady rozhodne súd prvej inštancie samostatným uznesením po právoplatnosti rozhodnutia, ktorým sa konanie končí.
odôvodnenie:
1. Žalobca sa žalobou zo dňa 20.04.2019 (pôvodne cestou upomínacieho konania na Okresnom súde Banská Bystrica) domáhal vydania platobného rozkazu, ktorým by súd zaviazal žalovanú na zaplatenie sumy 212,87 € spolu s úrokom z omeškania vo výške 8 % ročne od zo sumy 128,87 € od 21.12.2018 do zaplatenia, spolu s úrokom z omeškania vo výške 8 % ročne zo sumy 84,- € od 01.01.2019 do zaplatenia, nákladov spojených s uplatnením pohľadávky vo výške 40,- € a trov konania.
2. Žalobu skutkovo odôvodnil tým, že uplatňovaný nárok žalobcu vznikol z titulu objednávky odvozu a likvidácie odpadu pre žalovanú v sume 128,87 € a 84,- €, na základe ktorej žalobca vystavil žalovanej faktúry č. XXXXX a č. XXXXX. Napriek tomu, že žalobca vyzýval žalovanú na zaplatenie dlžnej sumy, do dňa podania žaloby dlžnú sumu neuhradila.
3. K návrhu žalobca pripojil plnú moc zo dňa 04.04.2019, faktúru č. XXXXX, faktúru č. XXXXX, nákladný list zo dňa 05.12.2018, nákladný list zo dňa 22.11.2018 a váženku vystavenú Správou mestskej zelene.
4. Vo veci bol vydaný platobný rozkaz, č. k. 35Up/508/2019-26 dňa 14.05.2019, ktorý bol zrušený na základe podaného odporu, v ktorom žalovaná uviedla, že namieta absenciu pasívnej legitimácie na jej strane.
5. Žalobca na podaný odpor reagoval tak, že tvrdenie žalovanej považuje za nepravdivé, účelové a zavádzajúce, pričom poukázal na objednávku zo dňa 21.08.2018 a na skutočnosť, že žalovaná
uhradila žalobcovi jednu z troch vystavených faktúr súvisiacich s jej plnením na základe vyššie uvedenej objednávky (faktúra č. XXXXX na sumu 113,34 €). K vyjadreniu žalobca pripojil mailovú komunikáciu - objednávku odvozu odpadu zo dňa 21.08.2018 a saldokonto neuhradených faktúr žalobcu.
6. Na pojednávanie dňa 21.03.2022 sa nedostavila žalovaná, ktorá svoju neprítomnosť ospravedlnila podaním zo dňa 16.03.2022 z dôvodu služobných povinností a súhlasila s pojednávaním a rozhodnutím v jej neprítomnosti.
7. Súd na pojednávaní vykonal dokazovanie oboznámením listinných dôkazov nachádzajúcich sa v spise a vykonaným dokazovaním zistil tento skutkový stav:
Žalovaná dňa 21.08.2018 zaslala žalobcovi elektronickou formou - e-mailom objednávku na veľkokapacitný kontajner na odvoz konárov pre objekt predaja nábytku na Kukučínovej. Objednávku zaslala žalobcovi Andrea Sopková, pričom uviedla identifikačné údaje spoločnosti AT BRÁNY spol. s.r.o., Družstevná 11, 044 42 Rozhanovce, IČO: 51 844 575, v ktorej bola v uvedenom čase konateľkou. Dňa 22.11.2018 a 05.12.2018 bol vykonaný odvoz odpadu z adresy Kukučínova, čo vyplýva z nákladných listov predložených žalobcom. Žalobca vystavil na žalovanú v právnej forme živnostníka faktúry č. XXXXX, XXXXX a XXXXX, pričom faktúru č. XXXXX žalovaná uhradila bez 0,10 €. Faktúru č. XXXXX zo dňa 23.11.2018 na sumu 128,87 € a faktúru č. XXXXX zo dňa 06.12.2018 na sumu 84,- € žalovaná neuhradila.
8. Súd žalobu posúdil v zmysle nižšie citovaných zákonných ustanovení:
Podľa čl. 8 zákona č. 160/2015 Z. z. Civilný sporový priadok (ďalej len „CSP“) strany sporu sú povinné označiť skutkové tvrdenia dôležité pre rozhodnutie vo veci a podoprieť svoje tvrdenia dôkazmi, a to v súlade s princípom hospodárnosti a podľa pokynov súdu.
Podľa § 149 CSP prostriedkami procesného útoku a prostriedkami procesnej obrany sú najmä skutkové tvrdenia, popretie skutkových tvrdení protistrany, návrhy na vykonanie dôkazov, námietky k návrhom protistrany na vykonanie dôkazov a hmotnoprávne námietky.
Podľa § 150 ods. 1 CSP strany majú povinnosť pravdivo a úplne uvádzať podstatné a rozhodujúce skutkové tvrdenia týkajúce sa sporu.
Podľa § 151 ods. 1, 2 CSP skutkové tvrdenia strany, ktoré protistrana výslovne nepoprela, sa považujú za nesporné. Ak strana poprie skutkové tvrdenia, ktoré sa týkajú jej konania alebo vnímania, uvedie vlastné tvrdenia o predmetných skutkových okolnostiach, inak je popretie neúčinné.
9. Prostriedky procesného útoku, prostriedky procesnej obrany a koncentrácia konania sú právnym inštitútom sporového konania. Realizuje sa nimi prejednacia zásada, na ktorej je sporové konanie postavené. Skutkové zistenia súdu sú limitované tým, čo strany tvrdia a súd (až na výnimky) nie je oprávnený vykonať dôkaz, ktorý strany nenavrhli. Súd vychádza zo zhodných tvrdení strán a dokazovanie o nich nevykonáva. Úspech v spore závisí od správnej a včasnej procesnej aktivity strany sporu.
10. Ustanovenie § 150 CSP zakotvuje jednu zo základných procesných povinností strán sporu, a to povinnosť tvrdiť. Stranu sporu zaťažuje bremeno tvrdenia. Schopnosť strany sporu uniesť bremeno tvrdenia spolu s dôkazným bremenom je predpokladom pre úspech v spore.
11. Nesplnenie povinnosti tvrdiť, resp. nesplnenie povinnosti „relevantne“ tvrdiť (uviesť tvrdenia z hľadiska ich kvality pravdivé, úplné, podstatné a rozhodujúce) má pre stranu sporu procesnoprávnu sankciu. Táto sankcia má podobu prehry sporu. Prejaví sa teda v meritórnom rozhodnutí veci.
12. Povinnosť strany sporu tvrdiť má kľúčový význam a predstavuje jeden zo základných princípov civilného procesu. V sporovom konaní je súd limitovaný skutkovými tvrdeniami strán sporu.
13. Procesnej povinnosti strany sporu uviesť skutkové tvrdenia zodpovedá procesná povinnosť protistrany poprieť tvrdené skutočnosti. Na popretie skutkových tvrdení sa kladú určité kvalitatívne
nároky. Za podmienok uvedených v § 151 ods. 2 CSP musí totiž popierajúca strana uviesť vlastné tvrdenia. Na to, aby sa považovalo popretie skutkových tvrdení protistrany za procesne účinné (to znamená také, ktoré vyvolá zamýšľané účinky) je potrebné, aby popierajúca strana výslovne poprela skutkové tvrdenia; a zároveň uviedla vlastné tvrdenia o predmetných skutkových okolnostiach. Tieto podmienky musia byť splnené kumulatívne. Nestačí teda len všeobecné konštatovanie strany sporu, že popiera skutkové tvrdenia uvedené protistranou. Ak strana sporu neunesie bremeno popretia skutkových tvrdení protistrany, nastupuje ako procesný následok uplatnenie domnienky, že skutkové tvrdenia protistrany sú nesporné. Označenie právnej skutočnosti iba názvom právneho inštitútu má povahu právneho tvrdenia, ktorého predloženie je síce vhodné, nie je však nevyhnutné a samo osebe je nedostatočné.
14. Súd má za to, že nedostatok procesnej aktivity zo strany žalovanej a jej ničím nedoplnené a neodôvodnené tvrdenie o absencii pasívnej vecnej legitimácie v konaní malo za následok ustálenie sporných a nesporných skutkových tvrdení v konaní. Žalovaná v konaní nepoprela komunikáciu so žalobcom, vyhotovenie objednávky na odvoz konárov, vystavenie faktúr na jej osobu v právnom postavení živnostníka, ako aj zaplatenie jednej z troch faktúr vystavených žalobcom. Je pravdou, že v objednávke sa nachádzajú údaje obchodnej spoločnosti AT BRÁNY spol. s.r.o., avšak nesporným v konaní bolo vystavenie tejto objednávky žalovanou, a tiež skutková okolnosť, že fakturačné údaje boli žalobcovi oznámené priamo žalovanou - Andreou Sopkovou. Je nesporné, že faktúry za odvoz konárov boli vyhotovené na žalovanú v právnom postavení živnostníka, ktorých existenciu a dôvodnosť žalovaná nepoprela, ba dokonca jednu z troch takto vystavených faktúr zaplatila. Keďže žiadnu z uvedených skutkových okolností žalovaná nepoprela, jej obranu spočívajúcu v tvrdení o absencii pasívnej vecnej legitimácie v konaní súd považuje za účelovú a ničím nepreukázanú. Žalovaná tým, že nevyužila zákonné prostriedky procesnej obrany, resp. ich nedostatočnosť mala za následok ich procesnú neúčinnosť, ako aj svojím postojom v konaní, keď nevyužila možnosť osobnej účasti na pojednávaní, neuniesla bremeno popretia skutkových tvrdení žalobcu, čo malo za následok jej neúspech v spore.
15. Vzhľadom na vyššie uvedené skutočnosti, vychádzajúc z predložených listinných dôkazov a citovanej právnej úpravy súd zaviazal žalovanú na zaplatenie žalovanej pohľadávky tak, ako je uvedené vo výrokovej časti rozsudku.
16. Právo žalobcu na zaplatenie úrokov z omeškania vyplýva z § 517 ods. 1 prvá veta a ods. 2 zákona č. 40/1964 Zb. Občiansky zákonník, podľa ktorého dlžník, ktorý svoj dlh riadne a včas nesplní, je v omeškaní a ak ide o omeškanie s plnením peňažného dlhu, má veriteľ právo požadovať od dlžníka popri plnení úroky z omeškania, ak nie je podľa tohto zákona povinný platiť poplatok z omeškania; výšku úrokov z omeškania a poplatku z omeškania ustanovuje vykonávací predpis.
17. Výška úrokov z omeškania je určená § 3 ods. 1 nariadenia vlády č. 87/1995 Z. z., podľa ktorého je táto o 5 percentuálnych bodov vyššia ako základná úroková sadzba Európskej centrálnej banky platná k prvému dňu omeškania s plnením peňažného dlhu, čo v danom prípade činí 5 % z dlžnej sumy ročne.
18. Dlžná suma 128,87 € sa stala splatnou dňa 20.12.2018 v zmysle faktúry č. XXXXX zo dňa 23.11.2018 a dlžná suma 84,- € sa stala splatnou dňa 31.12.2018 v zmysle faktúry č. XXXXX zo dňa 06.12.2018, preto súd zaviazal žalovanú na zaplatenie úrokov z omeškania tak, ako je uvedené vo výrokovej časti rozsudku.
19. Súd žalobcovi zároveň priznal aj náklady spojené s uplatnením pohľadávky vo výške 40,- € podľa § 369c ods. 1 Obchodného zákonníka v spojení s § 2 Nariadenia vlády SR č. 21/2013 Z. z.
20. Podľa § 262 ods. 1 CSP, o nároku na náhradu trov konania rozhodne aj bez návrhu súd v rozhodnutí, ktorým sa konanie končí.
21. Podľa § 255 ods. 1 CSP, súd prizná strane náhradu trov konania podľa pomeru jej úspechu vo veci.
22. Podľa § 262 ods. 2 CSP, o výške náhrady trov konania rozhodne súd prvej inštancie po právoplatnosti rozhodnutia, ktorým sa konanie končí, samostatným uznesením, ktoré vydá súdny úradník.
23. O náhrade trov konania súd rozhodol podľa § 255 ods. 1 a § 262 ods. 1 CSP tak, že úspešnému žalobcovi priznal nárok na ich náhradu voči žalovanej v rozsahu 100 %.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie do 15 dní odo dňa jeho doručenia na Okresný súd Košice - okolie vo dvoch vyhotoveniach.
V odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania (§ 127 CSP) uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh).
Odvolanie možno odôvodniť len tým, že a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.
Odvolanie proti rozhodnutiu vo veci samej možno odôvodniť aj tým, že právoplatné uznesenie súdu prvej inštancie, ktoré predchádzalo rozhodnutiu vo veci samej, má vadu uvedenú v odseku 1, ak táto vada mala vplyv na rozhodnutie vo veci samej.
Odvolacie dôvody a dôkazy na ich preukázanie možno meniť a dopĺňať len do uplynutia lehoty na podanie odvolania.
Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa zákona č. 233/1995 Z. z. o súdnych exekútoroch a exekučnej činnosti (Exekučný poriadok), ak ide o rozhodnutie vo veciach maloletých podľa § 370 CMP, návrh na súdny výkon rozhodnutia.