Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Uznesenie_16CoP-46-2018.pdf
PDF · 97.29 KB
Case nature
Subarea
16CoP/46/2018
Uznesenie
Krajský súd v Banskej Bystrici v senáte zloženom z predsedníčky senátu JUDr. Ivice Hanuskovej a sudcov JUDr. Alexandra Mojša a JUDr. Janky Boroškovej, vo veci starostlivosti súdu o maloletú Z. B., nar. XX. XX. XXXX, t. č. bytom u otca, zastúpenej kolíznym opatrovníkom Úradom práce, sociálnych vecí a rodiny Veľký Krtíš, dieťa rodičov - matky E. B., nar. XX. XX. XXXX, bytom T. O. XXX, právne zastúpenej JUDr. Denisou Veselou, advokátkou, Advokátska kancelária so sídlom Mierová 1, Veľký Krtíš a otca Z. B., nar. XX. XX. XXXX, bytom Y., Z. XXX/XX, v konaní o návrhu matky na nariadenie neodkladného opatrenia, o odvolaní matky proti uzneseniu Okresného súdu Veľký Krtíš č. k. 11P/45/2015-96 zo dňa 27. 06. 2018, takto
rozhodol:
Uznesenie okresného súdu p o t v r d z u j e .
odôvodnenie:
1. Napadnutým uznesením okresný súd zamietol návrh matky na nariadenie neodkladného opatrenia, ktorým sa matka maloletej domáhala úpravy styku s maloletou Z.. Návrh na rozšírenie úpravy rodičovských práv a povinností v otázke styku matka zdôvodnila tým, že v merite veci je potrebné vykonať rozsiahle a časovo náročné dokazovanie, pričom od predchádzajúceho rozhodnutia súdu došlo k podstatnej zmene pomerov, pretože sa obnovil dobrý vzťah medzi ňou a dieťaťom a maloletá sama prejavila záujem na rozšírení styku s ňou, ktorému však bráni otec. Doplnila, že styk, ako bol upravený, doposiaľ nepostačuje na to, aby maloletá dostatočne prejavila svoju vôľu a záujem zotrvať s ňou. 2. Okresný súd v odôvodnení napadnutého rozhodnutia aplikujúc ust. § 324, 325 ods. 1, ods. 2 písm. d/ CSP v spojení s ust. § 24 ods. 4 a § 28 ods. 2 Zákona o rodine uviedol, že navrhovaná úprava matky maloletej formulovaná v návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia je v súčasnosti predčasná, pretože nedošlo k relevantnému progresu a zlepšeniu vzťahu medzi matkou a maloletou. V súdnom spise na viacerých miestach a opakovane bolo konštatované, že zmena postoja maloletej voči matke je dlhodobý proces, ktorý si vyžaduje odbornú a intenzívnu intervenciu psychológa a opatrný prístup. Bolo by v rozpore so záujmom maloletej, a v jej neprospech za danej situácie rozširovať styk, čo by v konečnom dôsledku mohlo viesť opätovne k obviňovaniu maloletej matkou, ktoré sa v minulosti pri väčšom dosahu matky na maloletú prejavilo opakovane a negatívne. Uvedenému stanovisku zodpovedajú aj predbežné poznatky zo znaleckého dokazovania, pretože udržanie pravidelného a intenzívneho kontaktu matky a maloletej dcéry v rozsahu minimálne každého druhého víkendu bolo podmienené predchádzajúcou harmonizáciou vzájomného vzťahu, ku ktorej doposiaľ nedošlo.
3. Okresný súd zdôraznil, že styk matky s maloletou bol naposledy upravený právoplatným rozhodnutím zo dňa 08. 11. 2017 a bol založený na reštriktívnej úprave, ktorá reflektovala predbežné odborné závery dokazovania svedčiace o negatívnom vzťahu matky a maloletej, až o averzii maloletej k matke. Tvrdenia matky o výraznom zlepšení a opätovnom dobrom vzťahu s dcérou neboli nijako osvedčené, naopak kolízny opatrovník v správe zo dňa 12. 04. 2018, ale aj 11. 06. 2018 vyjadril diametrálne odlišné poznatky z realizácie styku matky s maloletou. Zo zistení kolízneho opatrovníka totiž vyplynulo, že styk sa v prevažnej miere uskutočňoval v napätej atmosfére, ktorá bola vystupňovaná trestnoprávnymi podnetmi
matky, smerujúcimi voči otcovi maloletej a nepreukázala sa ani zásadná zmena vnútorného postoja a komunikácie matky a maloletej. Naviac maloletá Z. listom zo dňa 30. 05 .2018 sama prezentovala súdu opačný postoj, pretože požiadala, aby súd nariadený styk ukončil, vzhľadom na nepodložené trestné oznámenia matky a jej nedôvodnú kritiku na vzájomných stretnutiach.
4. Keďže podľa názoru okresného súdu neboli osvedčené zákonné predpoklady pre nariadenie neodkladného opatrenia v súlade s návrhom matky a naďalej je potrebné trvať na úprave styku, ako bol ustálený uznesením okresného súdu zo dňa 08. 11. 2017 v spojení aj s uznesením nadriadeného odvolacieho súdu zo dňa 06. 03. 2018, okresný súd návrh matky na nariadenie neodkladného opatrenia zamietol ako neopodstatnený.
5. Proti tomuto uzneseniu v zákonnej lehote podala odvolanie matka maloletej. Namietala, že v priebehu konania, ktoré sa vedie na Okresnom súde Veľký Krtíš pod sp. zn. 11P/45/2015 o návrhu otca na zmenu výchovného prostredia maloletej, je potrebné vykonať rozsiahle dokazovanie, ktoré bude časovo náročné, kde je potrebné vypracovať dva znalecké posudky, pričom konanie sa vedie už od roku 2015, preto naďalej zotrváva na dôvodnosti nariadenia neodkladného opatrenia, a domáha sa opakovane rozšírenia styku s dcérou. Tvrdí, že od posledného rozhodovania súdu sa zmenili zásadne pomery v tom, že má opätovne dobrý vzťah s dcérou, keď sedenia na úrade práce prelomili určitý odstup, s dcérou je v pravidelnom telefonickom kontakte a táto prejavila záujem u nej tráviť viac času a byť so svojimi súrodencami. Otec však bráni maloletej v rozšírenom styku, nedovoľuje jej navštevovať súrodencov, preto má záujem stretávať sa formou neodkladného opatrenia s maloletou každý nepárny víkend od soboty od 10.00 hod. do nedele do 15.00 hod.
6. Matka namietala v odvolaní i to, že okresný súd nevykonal navrhnuté dôkazy potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností. Od doby, kedy naposledy súd ustálil rozsah styku s maloletou, už uplynula doba siedmych mesiacov, v dôsledku čoho má záujem na rozšírení styku, pričom v konaní o nariadenie neodkladného opatrenia je potrebné nariadiť pojednávania, vypočuť maloletú a vyžiadať si i stanovisko kolízneho opatrovníka ohľadne realizovaného progresu s tým, ako prebieha určený styk, či otec styk dodržiava a taktiež zistiť stanovisko maloletého dieťaťa. Súd mal teda vo veci nariadiť pojednávanie, vypočuť účastníkov konania ako aj psychologičku, ktorá sa osobne zúčastňovala sedení s maloletou, až následne po vykonanom dokazovaní by bolo možné objektívne zhodnotiť celkový stav vo veci samej. Tým, že súd nenariadil vo veci samej pojednávanie a nevykonal navrhnuté dôkazy, znemožnil jej ako strane v konaní uplatňovať svoje procesné práva, čím došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces. Súd vôbec neskúmal, či pôsobenie otca vo vzťahu k matke je stimulačné a povzbudzujúce tak, ako to vyslovil odvolací súd vo svojom uznesení zo dňa 19. 02. 2018 a v tomto ohľadne nereagoval ani kolízny opatrovník. Na záver zdôraznila, že by súhlasila s akýmkoľvek rozšíreným stykom bez nutnosti toho, aby dcéra napr. počas určeného nepárneho víkendu prespávala doma a pod. navrhla, aby odvolací súd zrušil uznesenie súdu prvej inštancie a vec vrátil na nové konanie a rozhodnutie.
7. V následnom písomnom vyjadrení matka maloletej odvolanie doplnila tým, že stretávanie sa s maloletou na úrade práce na hodinu dvakrát do mesiaca, ani to nie vždy v prítomnosti psychológa a kurately, nie je dostatočné. Otec maloletú manipuluje, preto navrhla, aby predbežne vydané rozhodnutia dosiaľ, ktorými bola maloletá zverená do starostlivosti otca, boli zrušené. V dôsledku vplyvu otca na maloletú sa táto naposledy v piatok 29. júna 2018 na úrade práce počas realizácie styku s ňou prestala rozprávať. Psychológ a ani vedúca si nevšímajú, čo dcéra hovorí, ani ich to nezaujímalo. Dcéra vypovedá len to, čo chce počuť otec, pretože sa otca bojí, naopak ona s ňou má veľmi dobrý vzťah, nesmierne ju má maloletá rada a styku bráni otec už viac ako dva roky, pričom dcéra musí stále počúvať od otca, že chodí na výsluchy, lebo matka ju udávala. Dcéra mala zakázané aj jej telefonovať, je otcom psychicky týraná. Povedala jej to, keď za ňou bola v nemocnici, ako na ňu kričí úplne bezdôvodne za každú maličkosť a robí z nej slúžku. Naviac otec zakazuje aj tomu, aby sa maloletá stretávala s jej rodičmi. Otec maloletej je pritom agresívny, v minulosti liečený na psychiatrii a teraz chce za každú cenu dokázať, že naopak ona je chorá, aby ani náhodou jej dieťa nezverili. Ak aj oznámi nejaké nové skutočnosti, nikoho to nezaujíma, pretože v systéme je chyba a kvôli tomu trpí aj jej dcéra. Ani kolízny opatrovník nemá záujem o obnovenie jej vzťahu s dieťaťom, pričom dcéra matku potrebuje a aj vyjadrenia, ktoré boli zaslané z Úradu práce, sociálnych vecí a rodiny vo Veľkom Krtíši nie sú pravdivé.
8. Krajský súd ako súd odvolací prejednal odvolanie matky maloletej a napadnuté rozhodnutie súdu prvej inštancie ako aj konanie, ktoré mu predchádzalo preskúmal v zmysle ustanovenia § 65 a 66 zákona
č. 161/2015 Z. z. Civilný mimosporový poriadok (ďalej v texte „CMP“) a bez nariadenia pojednávania podľa § 385 ods. 1 (a contrario) zákona č. 160/2015 Z. z. Civilný sporový poriadok (ďalej v texte „CSP“) uznesenie okresného súdu podľa § 387 ods. 1 CSP potvrdil ako v celom rozsahu vecne správne.
9. Zo zákonnej úpravy neodkladného opatrenia vo veciach osobnej starostlivosti o maloleté deti vyplýva, že súd pri rozhodovaní o ňom nezisťuje všetky skutočnosti, ktoré by musel zisťovať v prípade konečného rozhodnutia vo veci samej a obmedzí sa len na osvedčenie najzákladnejších skutočností, z ktorých možno vyvodiť nutnosť dočasnej úpravy pomerov, pričom vždy je potrebné posúdiť, či touto dočasnou úpravou pomerov nedochádza k zásahu do základných práv jednotlivých účastníkov nad nevyhnutnú mieru a či dočasná úprava pomerov sleduje legitímny cieľ. V prípade, ak sa predbežné opatrenie týka dočasnej úpravy výkonu rodičovských práv a povinností k maloletému dieťaťu, čo je i v tomto prípade, je potrebné starostlivo zvážiť, či dočasná ochrana subjektívneho práva rodiča nie je v rozpore so subjektívnym záujmom maloletého dieťaťa, ktorý musí byť pri rozhodovaní dominantný.
10. V prejednávanej veci je nesporné, že maloletá Z. pochádza zo vzťahu rodičov matky E. B. a otca Z. B., ktorých manželstvo bolo právoplatne rozvedené rozsudkom Okresného súdu Veľký Krtíš č. k. 6C/222/2004-52 zo dňa 28. 04. 2005, ktorým bola maloletá zverená do osobnej starostlivosti matke. Od rozvodu rodičia spolu nežijú a ich vzťahy sú v súčasnosti konfliktné. Otec maloletej vykonáva osobnú starostlivosť o maloletú od 15. apríla 2016 na základe uznesenia Okresného súdu Veľký Krtíš č. k. 7PPOm/1/2016-7 zo dňa 15. apríla 2016 v spojení s uznesením Krajského súdu v Banskej Bystrici č. k. 14CoPOm/1/2016-17 zo dňa 09. 05. 2016. Uvedeným rozhodnutím sú dočasne upravené práva a povinnosti rodičov voči maloletej tak, že maloletá bola zverená do osobnej starostlivosti otca, bola vyňatá z výchovného prostredia matky a dôvodom bol incident, ktorý nastal v rodinnom prostredí matky, kde zo strany matky malo dôjsť k inzultácii maloletej, ktorá utrpela povrchové poranenia hlavy, krku a odreninu dolnej pery. Zároveň súd upravil i asistovaný styk matky s maloletou a nariadil jeho realizáciu v priestoroch referátu Úradu práce, sociálnych vecí a rodiny vo Veľkom Krtíši a to každý párny týždeň v mesiaci v piatok v čase od 14.30 hod. do 15.30 hod. za prítomnosti psychológa úradu. Tak maloletej ako aj rodičom bolo uložené výchovné opatrenie podrobiť sa psychologickému poradenstvu a odbornému poradenstvu formou rodičovskej terapie, pričom v súčasnej dobe naďalej prebieha konanie o zmenu výchovného prostredia maloletej, v rámci ktorého prebieha i znalecké dokazovanie. Aktuálne poznatky zo spisu nasvedčujú, že maloletá Z. deklarovala silnejšie citové väzby k otcovi a prejavila vôľu zotrvať v jeho výchovnom prostredí, pričom vzťah maloletej k matke nie je dobrý a dospel do štádia úplného odmietania matky. Závery odbornej diagnostiky z oblasti klinickej psychológie detí vyjadrené v znaleckom posudku č. 32/2016 konštatovali nevyhnutnosť zmeny postoja matky, nevytváranie nátlaku na maloletú a nutnosť postupného a opatrného rozširovania styku. Okresný súd so zreteľom na vyššie uvedené okolnosti uznesením zo dňa 19. 12. 2017 nariadil neodkladné opatrenie a dočasne upravil styk matky s maloletou, aby sa realizoval vyššie uvedený asistovaný styk za prítomnosti psychológa referátu Úradu práce, sociálnych vecí a rodiny Veľký Krtíš v priestoroch tohto referátu.
11. Nemožno opomenúť, že zo správy kolízneho opatrovníka zo dňa 12. 04. 2018, ale i 18. 06. 2018 vyplynulo, že na podnet matky bolo začaté trestné konanie vo veci podozrenia zo sexuálneho zneužívania maloletej na ORPZ, odbor kriminálnej polície, Veľký Krtíš. So súhlasom maloletej otca a kolízneho opatrovníka bolo uskutočnené gynekologické vyšetrenie maloletej s negatívnym výsledkom a nebolo potvrdené pohlavné zneužívanie. Styk matky s maloletou bol zaznamenaný Úradom práce, sociálnych vecí a rodiny Veľký Krtíš od 01. 12. 2017 až do 11. 06. 2018 a od nariadenia sa uskutočňoval v silne konfrontačnej atmosfére s ohľadom na trestnoprávne podnety matky, ktorá počas takmer každého stretnutia s dcérou rázne deklarovala a opakovala vlastné výhrady voči maloletej, ktoré interpretovala ako výsledok osočovania jej osoby otcom pred maloletou. Pokiaľ ide o stretnutia dňa 23. 03. 2018 a 01. 06. 2018 nastala len čiastočná zmena a zlepšenie komunikácie medzi matkou a maloletou, ktorá bola však výsledkom najmä prítomnosti nevlastnej sestry E. na stretnutí. Daná okolnosť mala potom pozitívny dopad aj na postoj maloletej k matke a prispela k zmierneniu napätia a čiastočnému zlepšeniu komunikácie. Naďalej ale medzi matkou a maloletou pretrváva intenzívny rodičovský konflikt. Sama maloletá listom zo dňa 30.05.2018 prezentovala súdu opačný postoj, pretože žiadala, aby súd nariadený styk ukončil, vzhľadom na nepodložené trestné oznámenia matky a jej nedôvodnú kritiku na vzájomných stretnutiach. 12. Okresný súd preto dospel k správnemu záveru, že neboli zatiaľ osvedčené zákonné predpoklady pre nariadenie neodkladného opatrenia v súlade s návrhom matky a naďalej je potrebné trvať na úprave
styku tak, ako bol ustálený uznesením okresného súdu tiež formou nariadenia neodkladného opatrenia zo dňa 08. 11. 2017 v spojení s uznesením odvolacieho súdu zo dňa 06. 03. 2018.
13. Okresný súd taktiež dôvodne poukázal na to, že návrh matky na opakované nariadenie neodkladného opatrenia je predčasné, pretože nedošlo k relevantnému progresu a zlepšeniu vzťahu medzi matkou a maloletou, preto nebolo osvedčené, že by rozšírením styku matky s maloletou bolo potrebné bezodkladne upraviť pomery, resp. že by existovala akákoľvek obava spočívajúca v ohrození práv a chránených záujmov maloletej. Naopak v súdnom spise na viacerých miestach a opakovane bolo konštatované, že zmena postoja maloletej voči matke je dlhodobým procesom, ktorý si vyžaduje dlhodobú intenzívnu intervenciu psychológia a opatrný prístup, preto by bolo naopak v rozpore so záujmom dieťaťa a v jej neprospech rozširovať styk, čo by v konečnom dôsledku mohlo opätovne viesť len k obviňovaniu maloletej matkou, ktoré sa v minulosti pri väčšom dosahu matky na maloletú prejavilo opakovane a negatívne. Uvedenému zodpovedajú aj predbežné poznatky zo znaleckého dokazovania.
14. Odvolací súd dopĺňa, že pokiaľ matka maloletej v odvolaní namieta, že nebolo v konaní o nariadenie neodkladného opatrenia vykonané dostatočné dokazovanie, priestor na dostatočné dokazovanie je v konaní vo veci samej, a nie v priebehu nariadenia neodkladného opatrenia. Súd môže o návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia rozhodnúť aj bez výsluchu a vyjadrenia strán a bez nariadenia pojednávania, v dôsledku čoho nie je možné konštatovať, že by na strane matky maloletej došlo k porušeniu jej práva na spravodlivý súdny proces. Z obsahu spisu napriek tomu, že pred nariadením neodkladného opatrenia nemá súd povinnosť zisťovať všetky skutočnosti potrebné pre konečné rozhodnutie vo veci samej a nemusí byť ani dodržaný formálny postup stanovený pre dokazovanie, vyplýva, že v súčasnej dobe nie je v záujme maloletej rozširovať jej styk s matkou formou nariadeného neodkladného opatrenia, ak sama maloletá styk s matkou odmieta a súčasne neboli osvedčené tvrdenia matky o výraznej zmene pomerov v porovnaní s obdobím, kedy bol styk s maloletou upravený, naviac tiež len formou neodkladného opatrenia. Súd prvej inštancie tak správne vyhodnotil všetky skutkové aj právne okolnosti daného prípadu s akcentom na sledovanie predovšetkým záujmu maloletého dieťaťa a rešpektovanie jeho súčasného postoja a názoru, s potrebou v jeho záujme citlivo a postupne napomáhať obnovovaniu jeho vzťahu s matkou. 15. V tejto súvislosti odvolací súd dodáva, že aj podľa rozhodnutia Najvyššieho súdu SR, sp. zn. 3 Cdo 157/2017, neodkladné opatrenie má nastoliť určitý stav len dočasne a bez ujmy na konečnú, definitívnu ochranu poskytovanú až rozhodnutím vo veci samej. K právu na spravodlivý súdny proces je potrebné uviesť, že je jedným zo základných práv a do obsahu tohto práva patrí viacero samostatných subjektívnych práv a princípov. Podstatou tohto práva je možnosť fyzických a právnických osôb domáhať sa svojich práv na nezávislom a nestrannom súde a v konaní pred ním využívať všetky právne inštitúty a záruky poskytované právnym poriadkom. Z práva na spravodlivý súdny proces však pre účastníka (resp. v spore stranu sporu) nevyplýva jeho právo na to, aby sa všeobecný súd stotožnil s jeho právnymi názormi a predstavami, preberal a riadil sa ním predpokladaným výkladom všeobecne záväzných predpisov, rozhodol v súlade s jeho vôľou a požiadavkami, ale ani právo vyjadrovať sa k spôsobu hodnotenia ním navrhnutých dôkazov súdom a dožadovať sa ním navrhnutého spôsobu hodnotenia vykonaných dôkazov (viď napríklad rozhodnutia Ústavného súdu Slovenskej republiky sp. zn. IV. ÚS 252/04, I. ÚS 50/04, II. ÚS 3/97, II. ÚS 251/03).
16. Keďže aj v súčasnej dobe naďalej pretrváva značne odmietavý a skôr negatívny postoj maloletej k matke, nemožno sa stotožniť s tvrdením matky maloletej, že od posledného rozhodovania o úprave styku s maloletou došlo k takej podstatnej zmene pomerov, ktorá by odôvodňovala styk matky s maloletou rozšíriť.
17. Odvolací súd na záver dopĺňa, že okresný ako aj odvolací súd starostlivo zvážil, že ochrana subjektívneho práva matky stretávať sa s maloletou vo väčšom rozsahu než rozhodol okresný súd by bola v rozpore s dosiaľ subjektívnym záujmom dieťaťa, ktorý bol pri rozhodovaní dominantný. Keďže odvolanie matky nebolo dôvodné, odvolací súd napadnuté uznesenie okresného súdu v celom rozsahu ako vecne správne potvrdil.
18. Toto rozhodnutie prijal senát odvolacieho súdu pomerom hlasov 3 : 0. Toto rozhodnutie prijal senát odvolacieho súdu pomerom hlasov 3 : 0.
Poučenie:
Proti rozhodnutiu odvolacieho súdu je prípustné dovolanie, ak to zákon pripúšťa (§ 419 CSP).
Dovolanie je prípustné proti každému rozhodnutiu odvolacieho súdu vo veci samej alebo ktorým sa konanie končí, ak a) sa rozhodlo vo veci, ktorá nepatrí do právomoci súdov, b) ten, kto v konaní vystupoval ako strana, nemal procesnú subjektivitu, c) strana nemala spôsobilosť samostatne konať pred súdom v plnom rozsahu a nekonal za ňu zákonný zástupca alebo procesný opatrovník, d) v tej istej veci sa už prv právoplatne rozhodlo alebo v tej istej veci sa už prv začalo konanie, e) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, alebo f) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces (§ 420 CSP).
Dovolanie je prípustné proti rozhodnutiu odvolacieho súdu, ktorým sa potvrdilo alebo zmenilo rozhodnutie súdu prvej inštancie, ak rozhodnutie odvolacieho súdu záviselo od vyriešenia právnej otázky, a) pri ktorej riešení sa odvolací súd odklonil od ustálenej rozhodovacej praxe dovolacieho súdu, b) ktorá v rozhodovacej praxi dovolacieho súdu ešte nebola vyriešená alebo c) je dovolacím súdom rozhodovaná rozdielne (§ 421 ods. 1 CSP).
Dovolanie v prípadoch uvedených v odseku 1 nie je prípustné, ak odvolací súd rozhodol o odvolaní proti uzneseniu podľa § 357 písm. a) až n) CSP (§ 421 ods. 2 CSP).
Dovolanie podľa § 421 ods. 1 CSP nie je prípustné, ak a) napadnutý výrok odvolacieho súdu o peňažnom plnení neprevyšuje desaťnásobok minimálnej mzdy; na príslušenstvo sa neprihliada, b) napadnutý výrok odvolacieho súdu o peňažnom plnení v sporoch s ochranou slabšej strany neprevyšuje dvojnásobok minimálnej mzdy; na príslušenstvo sa neprihliada, c) je predmetom dovolacieho konania len príslušenstvo pohľadávky a výška príslušenstva v čase začatia dovolacieho konania neprevyšuje sumu podľa písmen a) a b) (§ 422 ods. 1 CSP).
Na určenie výšky minimálnej mzdy v prípadoch uvedených v odseku 1 je rozhodujúci deň podania žaloby na súde prvej inštancie (§ 422 ods. 2 CSP).
Dovolanie nie je prípustné proti rozsudku, ktorým sa vyslovilo, že sa manželstvo rozvádza, že je neplatné alebo že nie je a proti uzneseniu v konaní o návrat maloletého do cudziny vo veciach neoprávneného premiestnenia alebo zadržania (§ 76 CMP).
Dovolanie len proti dôvodom rozhodnutia nie je prípustné (§ 423 CSP).
Dovolanie sa podáva v lehote dvoch mesiacov od doručenia rozhodnutia odvolacieho súdu oprávnenému subjektu na súde, ktorý rozhodoval v prvej inštancii. Ak bolo vydané opravné uznesenie, lehota plynie znovu od doručenia opravného uznesenia len v rozsahu vykonanej opravy (§ 427 ods. 1 CSP). Dovolanie je podané včas aj vtedy, ak bolo v lehote podané na príslušnom odvolacom alebo dovolacom súde (§ 427 ods. 2 CSP).
V dovolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania (t.j. ktorému súdu je určené, kto ho robí, ktorej veci sa týka, čo sa ním sleduje a podpis) uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa toto rozhodnutie napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (dovolacie dôvody) a čoho sa dovolateľ domáha (dovolací návrh) (§ 428 CSP).
Dovolateľ musí byť v dovolacom konaní zastúpený advokátom. Dovolanie a iné podania dovolateľa musia byť spísané advokátom (§ 429 ods. 1 CSP). Povinnosť podľa odseku 1 neplatí, ak je a) dovolateľom fyzická osoba, ktorá má vysokoškolské právnické vzdelanie druhého stupňa, b) dovolateľom právnická osoba a jej zamestnanec alebo člen, ktorý za ňu koná má vysokoškolské právnické vzdelanie druhého stupňa, c) dovolateľ v sporoch s ochranou slabšej strany podľa druhej hlavy tretej časti tohto zákona zastúpený osobou založenou alebo zriadenou na ochranu spotrebiteľa, osobou oprávnenou na zastupovanie podľa predpisov o rovnakom zaobchádzaní a o ochrane pred diskrimináciou alebo odborovou organizáciou a ak ich zamestnanec alebo člen, ktorý za ne koná má vysokoškolské právnické vzdelanie druhého stupňa (§ 429 ods. 2 CSP).
Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie ani na základe výzvy na plnenie (§ 379 ods. 1 a 2 CMP), môže mu súd uložiť pokutu do 1.000,- Eur (§ 382 ods. 1 CMP), rozhodnúť o zastavení výplaty rodičovského príspevku a prídavku na dieťa a príplatku k prídavku na dieťa (§ 383 ods. 1 CMP) alebo odňať maloletého tomu, u koho podľa rozhodnutia nemá byť a postarať sa o jeho odovzdanie tomu, komu bolo podľa rozhodnutia zverené, alebo tomu, komu rozhodnutie priznáva právo na styk s maloletým po obmedzený čas, alebo tomu, kto je oprávnený neoprávnene premiestneného alebo zadržaného maloletého prevziať (§ 386 ods. 1 CMP) a to všetko aj bez návrhu (§ 376 ods. 2 CMP).