Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Opravné_uznesenie_10Csp-95-2017.pdf
PDF · 64.45 KB
Case nature
Subarea
Court name
Address
File mark
DK-10Csp/95/2017
Opravné uznesenie
Okresný súd Dolný Kubín v spore žalobcu: KRUK Česká a Slovenská republika s.r.o., so sídlom Hradec Králové, Československé armády 954/7, Česká republika, IČO: 24785199, právne zastúpený: ŠMÍDA advokátní kancelář s.r.o., so sídlom Hradec Králové, Eliščino nábreží 280/23, Česká republika, IČO: 01435400, konajúci v Slovenskej republike prostredníctvom: ŠMÍDA advokátní kancelář s.r.o., organizačná zložka, so sídlom Bratislava, Svornosti 43, IČO: 47255773 a žalovaného: Y. R., nar. XX.XX.XXXX, trvale bytom H. V., Na L. XXXX/XX, o zaplatenie 1.261,- eur s príslušenstvom, takto
rozhodol:
Súd o p r a v u j e výrok I. rozsudku Okresného súdu Dolný Kubín č.k. 10Csp/95/2017-81 zo dňa 02.07.2018 tak, že správne tento výrok znie:
„Žalovaný j e p o v i n n ý zaplatiť žalobcovi sumu 125,- eur spolu s úrokom z omeškania vo výške 5,05 % ročne z tejto sumy od 17.12.2016 do zaplatenia, to všetko do 3 dní od právoplatnosti tohto rozsudku.“
odôvodnenie:
1. V písomnom vyhotovení rozsudku č.k. 10Csp/95/2017-81 zo dňa 02.07.2018 súd vo výroku I. uviedol, že: „Žalovaný j e p o v i n n ý zaplatiť žalobcovi sumu 100,- eur spolu s úrokom z omeškania vo výške 5,05 % ročne z tejto sumy od 17.12.2016 do zaplatenia, to všetko do 3 dní od právoplatnosti tohto rozsudku.“
2. Zo zápisnice z pojednávania zo dňa 02.07.2018 (č.l. 80 p.v. spisu) však vyplýva, že súd na uvedenom pojednávaní rozhodol tak, že výrok I. uvedeného rozsudku znel: „Žalovaný j e p o v i n n ý zaplatiť žalobcovi sumu 125,- eur spolu s úrokom z omeškania vo výške 5,05 % ročne z tejto sumy od 17.12.2016 do zaplatenia, to všetko do 3 dní od právoplatnosti tohto rozsudku.“ Uvedená skutočnosť, že žalovaný bol zaviazaný na zaplatenie sumy 125,- eur (nie sumy 100,- eur), vyplýva aj z odôvodnenia písomného vyhotovenia rozsudku (body 13., 16. a 17. odôvodnenia rozsudku - č.l. 82 p.v. a 83 spisu).
3. Z uvedeného je zrejmé, že vo výroku I. uvedeného rozsudku sa jedná o zrejmú nesprávnosť, keď súd pri jeho písomnom vyhotovení nedopatrením uviedol nesprávnu sumu istiny, na zaplatenie ktorej bol žalovaný zaviazaný, keď namiesto sumy 100,- eur mala byť správne uvedená suma 125,- eur.
4. Podľa § 224 zákona č. 160/2015 Z.z. - Civilný sporový poriadok (ďalej len „CSP“), súd kedykoľvek aj bez návrhu opraví v rozsudku chyby v písaní a počítaní, ako aj iné zrejmé nesprávnosti. O oprave súd vydá opravné uznesenie, ktoré doručí subjektom konania.
5. S poukazom na uvedené skutočnosti súd postupom podľa vyššie citovaného zákonného ustanovenia vykonal opravu výroku I. uvedeného rozsudku tak, ako je to uvedené vo výrokovej časti tohto uznesenia.
Poučenie:
Proti tomuto uzneseniu možno podať odvolanie v lehote 15 dní odo dňa jeho doručenia na Okresný súd Dolný Kubín (§ 355 ods. 2 a § 362 ods. 1 CSP v spojení s § 357 písm. f) CSP).
V odvolaní sa musí okrem všeobecných náležitostí podania stanovených v § 127 ods. 1 CSP (ktorému súdu je určené, kto ho robí, ktorej veci sa týka, čo sa ním sleduje a jeho podpísania) a § 127 ods. 2 CSP (uvedenia spisovej značky tohto konania) uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh) - § 363 CSP.
Odvolanie možno odôvodniť len tým, že a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci (§ 365 ods. 1 CSP).
Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda, môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na podanie odvolania (§ 364 CSP).
Odvolacie dôvody a dôkazy na ich preukázanie možno meniť a dopĺňať len do uplynutia lehoty na podanie odvolania (§ 365 ods. 3 CSP).