Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Rozsudok_12C-65-2015.pdf
PDF · 83.03 KB
Case nature
Area
Subarea
12C/65/2015
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Y. súd D. nad Hronom sudcom JUDr. Igorom Valentom v spore žalobcu: Obec S. M., IČO: 31095933, so sídlom S. M. XX, XXX XX D. nad S., v konaní zastúpený advokátkou JUDr. Luciou Sklenárovou, so sídlom Ul. SNP 94, 965 01 Žiar nad S., proti žalovaným: v rade 1/. H. V., zastúpený Slovenský pozemkový fond, Bratislava, Búdkova č. 36 v rade 2/. Slovenská republika, zastúpený Slovenským pozemkovým fondom, Bratislava, ul. Búdkova č.36, v rade 3/. F. C., T.. S., N.. XX.XX.XXXX, bytom Š., ul. M. Č.. XXX/ X, zastúpená na základe splnomocnenia V.. F. C., N.. XX.XX.XXXX, bytom A., L.. B. Č..X, v rade 4/. P. H., zastúpený Slovenským pozemkovým fondom, Bratislava, ul. Búdkova č.36, v rade 5/. Q. Ď.Č., zastúpený Slovenským pozemkovým fondom, Bratislava, ul. Búdkova č.36 o zrušenie a vyporiadanie podielového spoluvlastníctva, takto
rozhodol:
Súd konanie voči žalovaným v rade 1/., v rade 3/., v rade 4/. a v rade 5/. z a s t a v u j e.
Súd podielové spoluvlastníctvo strán sporu k nehnuteľnostiam zapísaných Okresným úradom Ž. N. S., odbor katastra nehnuteľností pre k. ú. S. M. N. R. Č.. XXX ako EKN parc. č. XXX/X trvale trávnaté porasty o výmere 740 m2 a zapísaných na R. Č.. XXX ako EKN parc. č. XXX orná pôda o výmere 2661 m2, EKN parc. č. XXX/X orná pôda o výmere 4019 m2 a EKN parc. č. XXX/X trvalé trávnaté porasty o výmere 426 m2 z r u š u j e.
Súd nehnuteľnosti zapísané Okresným úradom Ž. N. S., odbor katastra nehnuteľností pre k. ú. S. M. N. R. Č.. XXX EKN parc. č. XXX/X trvale trávnaté porasty o výmere 740 m2, na R. Č.. XXX EKN parc. č. XXX orná pôda o výmere 2661 m2, EKN parc. č., XXX/X orná pôda o výmere 4019 m2 a EKN parc. č. XXX/X trvalé trávnaté porasty o výmere 426 m2 p r i k a z u j e do výlučného vlastníctva žalobcu Obec S. M., IČO: XX XXX XXX S. M. č. XX v celosti .
Žalobca je p o v i n n ý zaplatiť žalovanému sumu 11.139,24 € v lehote 15 dní odo dňa právoplatnosti tohto rozhodnutia na účet Slovenského pozemkového fondu B variabilný symbol XXXXXXXX vedený v Štátnej pokladni.
Žiadna zo strán sporu n e m á právo na náhradu trov konania
odôvodnenie:
1/. Pôvodnou žalobou zo dňa 19.02.2015 sa žalobca domáhal zrušenia a vyporiadania podielového spoluvlastníctva k pozemkovým nehnuteľnostiam označeným ako CKN parc. č. XXX/X C. vo výmere 1.849 m2, CKN parc. č. XXX/X C. o výmere 3.917 m2, ktoré boli vytvorené GP č. XXXXXXXX-XX/XXXX z EKN parc. XXX, EKN parc. č. XXX/X a EKN XXX/X zapísané na LV č. XXX pre k. ú S. M. a tiež k EKN parc. č. XXX/X C. o výmere 740 m2, zapísaná na LV č. XXX ako podielový spoluvlastníkom nehnuteľností,
v podiele 1 k nehnuteľnostiam zapísaným na LV č. XXX a podielový spoluvlastník k nehnuteľnostiam zapísaných na LV č. XXX v podiele 3, s tým, že so zvyšnými podielovými spoluvlastníkmi (označenými žalovanými v rade v 1. až 5.) dohodnúť na zrušení a vyporiadaní podielového spoluvlastníctva z dôvodu, že žalovaní sú nezistení a neznámi vlastníci, ktorých zastupuje Slovenský pozemkový fond Bratislava. Žalobca sa pre prípad zrušenia podielového spoluvlastníctva domáhal jeho vyporiadania spôsobom, že spoluvlastnícke podiely svedčiace žalovaným budú prikázané za primeranú náhradu do jeho výlučného vlastníctva, vzhľadom na nemožnosť reálnej deľby a tiež účelné využitie pozemkov.
2/. Pôvodne označení žalovaní žalobou v rade v 1., v rade 3. až 5. sú podielovými pobytom na neznámom mieste a v konaní pred súdom v zmysle § 34 ods. 14 Zák. č. 330/1991 Zb. v platnom znení o pozemkových úpravách usporiadaní pozemkového vlastníctva obvodných a pozemkových úradov v pozemkovom fonde a pozemkových spoločenstvách zastupuje Slovenský pozemkový fond. Na základe uznesenia 12C 65/2015 zo dňa 23.02.2017 súd do konania pribral F. C. (žalovanú v rade 3.) a identickým uznesením súčasne zastavil konanie voči označenej žalovanej V. S..
3/. V zmysle Zák. č. 180/1995 Z. z. v platnom znení o niektorých opatreniach na usporiadanie vlastníctva k pozemkom § 13 ods. 1, fond nakladá s pozemkami uvedenými v § 8 ods. 1. písm. c/ , písm. d/, ktoré sa na základe registra zapíšu do katastra nehnuteľností podľa tohto zákona a podľa osobitných predpisov.
4/. Žalobca procesným úkonom (späť vzatie žaloby zo dňa 25.09.2018) žalobu voči žalovaným v rade 1/. v rade 3/. až 5/. vzal späť z dôvodu nedostatku vecnej pasívnej legitimácie na strane týchto žalovaných a súčasne žiadal pripustiť zmenu pôvodnej žaloby tak, že súd zruší a vyporiada podielové spoluvlastníctvo strán sporu k nehnuteľnostiam zapísaným Okresným úradom Ž. N. S., odbor katastra nehnuteľností pre k. ú. S. M. na R. Č.. XXX ako EKN parc. č. XXX/X trvale trávnaté porasty o výmere 740 m2 a zapísaných na R. Č.. XXX ako EKN parc. č. XXX orná pôda o výmere 2.661 m2, EKN parc. č. XXX/X orná pôda o výmere 4.019 m2 a EKN parc. č. XXX/X trvalé trávnaté porasty o výmere 426 m2 z dôvodu, že žalobca je podielovým spoluvlastníkom nehnuteľností zapísaných na LV č. XXX pre k. u. S.Á. M. v podiele 1 a žalovaný v podiele 1 a k nehnuteľnostiam zapísaným na LV č. XXX pre k. ú. S. M. žalobca v podiele 3 a žalovaný v podiele 1. Súd konanie voči vyššie uvedeným pôvodným žalovaným zastavil a súčasne zmenu žaloby v tomto rozsahu pripustil. Žalovaný súhlasil so žalobou po tom, ako súd pripustil zmenu pôvodnej žaloby, ktorou sa domáhal žalobca zrušenia a vyporiadania podielového spoluvlastníctva i s navrhovaným spôsobom vyporiadania. Žalovaný však poukazoval na skutočnosť, že cena navrhovaná žalobcom nepredstavuje primeranú náhradu ak žalobca odkazuje na posudky z roku 2014. Žalovaný poukázal na kúpne zmluvy uzatvorené práve s ním ako predávajúcim s kupujúcim žalobcom, predmetom ktorých boli obdobné nehnuteľnosti v tejto lokalite a to v roku 2015 za cenu 2,98 € za m2.
5/. Súd z vykonaného dokazovania zistil, že predmet podielového spoluvlastníctva, nehnuteľnosti zapísané na LV č. XXX ako EKN parc. č. XXX/X trvale trávnaté porasty o výmere 740 m2 a na LV č. XXX ako EKN parc. č. XXX orná pôda o výmere 2.661 m2, EKN parc. č. XXX/X orná pôda o výmere 4.019 m2 a EKN parc. č. XXX/X trvalé trávnaté porasty o výmere 426 m2 sú charakteru orná pôda a TTP umiestnené v extraviláne Obce S. M.. V zmysle zákonného obmedzenia a to s poukazom na Zák. č. 180/1995 Z. z. v znení noviel nie je možné previesť reálnu deľbu vzhľadom na vzniknutú výmeru nižšiu ako 2.000 m2. Majoritným podielovým spoluvlastníkom (podľa výpisu LV zo dňa 24.09.2018) k predmetným nehnuteľnostiam na LV č. XXX je žalobca (podiel 3) a podiel strán sporu k nehnuteľnostiam na LV č. XXX je pre každého vo veľkosti 1. Reálna deľba vzhľadom na neprípustnosť drobenia nehnuteľnosti nie je možná. Z vyjadrenia Obce S. M. (žalobca) mal súd tiež za to, že využitie pozemkov, ktoré sú predmetom sporu je na poľnohospodárske účely a nie je určený na výstavbu. Súd z predložených listín strán sporu, znalecký posudok J.. A., kúpnych zmlúv z roku 2015 mal za to, že cena 2,98 € za m2, ktorú požadoval ako náhradu žalovaný a s ktorou súhlasil i žalobca je primeraná.
6/. Súd vec posúdil právne :
Podľa § 136 ods. 1. Občianskeho zákonníka /OZ/, vec môže byť v spoluvlastníctve viacerých spoluvlastníkov.
Podľa § 137 ods. 1. Občianskeho zákonníka /OZ/, podiel vyjadruje mieru, akou sa vlastníci podieľajú na právach a povinnostiach vyplývajúcich zo spoluvlastníctva k spoločnej veci.
Podľa § 141 ods. 1. Občianskeho zákonníka /OZ/, spoluvlastníci sa môžu dohodnúť o zrušení spoluvlastníctva a navzájom vyporiadať, ak je predmetom spoluvlastníctva nehnuteľnosť, dohoda musí byť písomná.
Podľa § 142 ods. 1. Občianskeho zákonníka /OZ/, ak nedôjde k dohode, zruší spoluvlastníctvo a vykoná vyporiadanie na návrh niektorého spoluvlastníka súd. Prihliadne pritom na veľkosť podielov a účelné využitie veci. Ak nie je rozdelenie veci dobre možné, prikáže súd vec za primeranú náhradu jednému alebo viacerým spoluvlastníkom, prihliadne pritom na to, aby sa vec mohla účelne využívať a na násilné správanie podielového spoluvlastníka voči ostatným spoluvlastníkom. Ak vec žiaden zo spoluvlastníkov nechce, súd nariadi jej predaj a výťažok rozdelí podľa predpisov
7/. Súd zrušil podielové spoluvlastníctvo k spornej nehnuteľnosti a vyporiadal ho ďalším zákonným spôsobom nasledujúcim po vyporiadaní reálnou deľbou v zmysle § 142 ods. 1 OZ. t .j. prikázal nehnuteľnosť do výlučného vlastníctva žalobcu voči čomu nič nenamietal ani žalovaný.
8/. Pri určení výšky náhrady za m2 sa súd oboznámil jednak so zákonnou prílohou Zák. č. 582/2004 Z. z. o miestnych daniach a poplatkov v zmysle, ktorého je určovaná hodnota ornej pôdy a trvalých trávnatých porastov a tiež s predloženým znaleckým posudkom znalca J. A.. No v neposlednom rade sa súd pri zisťovaní všeobecnej hodnoty nehnuteľností oboznámil s kúpnymi zmluvami, ktoré uzatvoril žalovaný ako predávajúci so žalobcom ako kupujúcim v roku 2015 a dohodnutá trhová cena za obdobné nehnuteľnosti predstavovala sumu 2,98 -€/ m2 . Súd považoval takto určenú cenu za cenu primeranú predstavujúcu reálnu všeobecnú hodnotu nehnuteľností v aktuálnom čase v k. ú. kde sa nachádza i sporná nehnuteľnosť. Vzhľadom na všetky tieto okolnosti, že uvedená cena 2,98 €/ m2 je akceptovateľná ako cena trhová a súd preto určil žalobcovi povinnosť poskytnúť primeranú náhradu v prospech žalovaného ako je uvedené vo výroku tohto rozhodnutia, s poukazom na výšku prislúchajúcich spoluvlastníckych podielov k vyporiadavaným nehnuteľnostiam. Z celkovej výmery pozemkových nehnuteľností, ktoré sú predmetom sporu žalovanému ako podielovému spoluvlastníkovi v podiele 1 z ako EKN parc. č. XXX orná pôda o výmere 2.661 m2, EKN parc. č. XXX/X orná pôda o výmere 4.019 m2 a EKN parc. č. XXX/X trvalé trávnaté porasty o výmere 426 m2 podielovému spoluvlastníkovi v podiele 1 z EKN parc. č. XXX/X TTP o výmere 740 m2 prináleží výmera spolu v rozsahu 3.738/ m2. Pri cene za m2 /2,98 € súd potom uložil žalobcovi poskytnúť pre žalovaného primeranú náhradu ako je to uvedené vo výroku rozsudku v rozsahu 11.139,24 €.
9/. Žalobca neuplatnil právo na náhradu trov, žalovanému žiadne trovy v súvislosti s konaním nevznikli a preto súd o náhrade trov konania rozhodol tak, že túto nepriznal žiadnej zo strán sporu.
Poučenie:
Proti rozsudku je prípustné odvolanie v lehote 15 dní od doručenia rozsudku na súde, proti ktorého rozsudku smeruje. Odvolanie môže podať strana, v ktorej neprospech bolo rozhodnutie vydané. Odvolanie len proti odôvodneniu rozhodnutia nie je prípustné.
V odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh). Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda, môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na podanie odvolania.
Odvolanie možno odôvodniť len tým, že a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností,
f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci. Odvolanie proti rozhodnutiu vo veci samej možno odôvodniť aj tým, že právoplatné uznesenie súdu prvej inštancie, ktoré predchádzalo rozhodnutiu vo veci samej, má vadu uvedenú v odseku 1, ak táto vada mala vplyv na rozhodnutie vo veci samej. Odvolacie dôvody a dôkazy na ich preukázanie možno meniť a dopĺňať len do uplynutia lehoty na podanie odvolania.
Prostriedky procesného útoku alebo prostriedky procesnej obrany, ktoré neboli uplatnené v konaní pred súdom prvej inštancie, možno v odvolaní použiť len vtedy, ak a) sa týkajú procesných podmienok, b) sa týkajú vylúčenia sudcu alebo nesprávneho obsadenia súdu, c) má byť nimi preukázané, že v konaní došlo k vadám, ktoré mohli mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci alebo d) ich odvolateľ bez svojej viny nemohol uplatniť v konaní pred súdom prvej inštancie.
Exekúciu vykoná ten exekútor, ktorého v návrhu na vykonanie exekúcie označí oprávnený (§ 38 zák. č. 233/1995 Z.z.) a ktorého jej vykonaním poverí súd, ak osobitný predpis alebo tento zákon neustanovuje inak (§ 29 zákona č. 233/1995 Z.z.).