Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Uznesenie_3C-12-2022.pdf
PDF · 75.92 KB
Case nature
Subarea
Court name
Address
File mark
BR-3C/12/2022
Uznesenie
Okresný súd Brezno, v právnej veci žalobcu W. O., nar. XX.XX.XXXX, bytom W. XX/X, O., zast. JUDr. Andrej Cifra, advokát so sídlom Janka Kráľa 5/A, Lučenec, proti žalovanému UniCredit Bank Czech Republic and Slovakia, a.s., pobočka zahraničnej banky, so sídlom Šancová 1/A, Bratislava, IČO: 47 251 336, o návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia a o žalobe o zdržanie sa výkonu záložného práva, takto
rozhodol:
I. Súd konanie z a s t a v u j e.
II. Žiadna zo strán sporu n e m á p r á v o na náhradu trov konania.
odôvodnenie:
1. Žalobca sa žalobou podanou dňa 11.03.2022 domáha, aby súd uložil žalovanému povinnosť zdržať sa výkonu záložného práva formou dobrovoľnej dražby, predmetom ktorej sú nehnuteľnosti
- pozemok - záhrady na parc. Reg. C KN č. XXXX o výmere XXX m2,
- pozemok - zastavané plochy a nádvoria na parc. Reg. C KN č. XXXX o výmere XXX m2,
- stavba - rodinný dom, súp. č. XXX na parc. Reg. C KN č. XXXX o výmere XXX m2, všetky vedené na LV č. XXX, vedenom Okresný úradom Z. - katastrálny odbor, pre okres Z., obec O., k.ú. O.; ako aj priznania nároku na náhradu trov konania.
2. V rámci žaloby taktiež požiadal súd o vydanie neodkladného opatrenia, ktorým uloží žalovanému povinnosť zdržať sa výkonu záložného práva formou dobrovoľnej dražby, predmetom ktorej sú nehnuteľnosti
- pozemok - záhrady na parc. Reg. C KN č. XXXX o výmere XXX m2,
- pozemok - zastavané plochy a nádvoria na parc. Reg. C KN č. XXXX o výmere XXX m2,
- stavba - rodinný dom, súp. č. XXX na parc. Reg. C KN č. XXXX o výmere XXX m2, všetky vedené na LV č. XXX, vedenom Okresný úradom Z. - katastrálny odbor, pre okres Z., obec O., k.ú. O.; ako aj priznania nároku na náhradu trov konania o neodkladnom opatrení. 3. Podaný návrh ako aj žalobu odôvodnil tým, že dňa XX.XX.XXXX bola uzatvorená zmluva o úvere na bývanie č. S.-SK-W.-XXXXXXXX-XXXX-BREX-IU (ďalej aj zmluva o úvere), na základe ktorej bol žalobcovi poskytnutý úver vo výške 66400,- Eur na účel nadobudnutia nehnuteľnosti, s výškou mesačnej anuitnej splátky 235,26 Eur, s úrokovou sadzbou vo výške 1,69 %, s RPMN vo výške 2,02 %, s odplatou vo výške 1,72 %, počtom anuitných splátok 361, termínom konečnej splatnosti 20.12.2048. Úver mal byť zabezpečený záložným právom zriadeným na vyššie špecifikovanú nehnuteľnosť Dňa XX.XX.XXXX bola tiež uzatvorená zmluva o zriadení záložného práva k nehnuteľnosti č. S.-SK-W.-XXXXXXXX-XXXX- BREX-IU (ďalej aj záložná zmluva), ktorá zabezpečovala pohľadávku zo zmluvy o úvere a zálohom je nižšie špecifikovaná nehnuteľnosť: pozemok - záhrady na parc. reg. „C“ KN č. XXXX o výmere XXX m2, pozemok - zastavaná plocha a nádvorie na parc. reg. „C“ KN č. XXXX o výmere XXX m2 stavba - rodinný dom, súp. č. XXX na parc. reg. „C“ KN č. XXXX o výmere XXX m2
všetko vedené na LV č. XXX vedenom Okresným úradom Z. - katastrálny odbor, pre okres Z., obec O., k. ú. O. (ďalej aj len ako nehnuteľnosti).
4. Žalobca ďalej uviedol, že dňa 30.11.2021 bola vystavená listina - výzva na umožnenie vykonania obhliadky a ohodnotenia predmetu dražby, ktorú zaslala spoločnosť HeyPay,s.r.o, ktorá mala postupovať na základe návrhu na vykonanie dražby od banky. Termín obhliadky mal byť dňa 10.01.2022 o 09.00. Na predmetný úver bola v rokoch 2018 až 2021 zaplatená suma 8.458,43 Eur. Žalobca si ku dňu začatia dobrovoľnej dražby nebol vedomý dlhu voči žalovanému. Následne dňa 21.02.2022 mala byť dražobnou spoločnosťou vystavená listina - oznámenie o dobrovoľnej dražbe“, z ktorej vyplýva, že navrhovateľom dražby je UniCredit Bank Czech Republic and Slovakia, a.s. - pobočka zahraničnej banky a dražobníkom je spoločnosť HeyPay, s.r.o. a termín dražby je dňa 11.04.2022 o 10.00 hod. Predmetom dražby má byť vyššie špecifikovaná nehnuteľnosť. Žalobca má v predmetnom spore postavenie dlžníka a záložcu, pričom žalovaný má postavenie záložného veriteľa a navrhovateľa dražby. Základom pre právne posúdenie je skutočnosť, že vyššie uvedená zmluva o úvere bola uzatváraná medzi dodávateľom UniCredit Bank Czech Republic and Slovakia, a.s. (spĺňajúc kritériá podľa § 52 ods. 3 zákona č. 40/1964 Zb.- ďalej len O.z.) a spotrebiteľom W.F. (spĺňajúc kritéria podľa § 52 ods. 4 O.z.). Na predmetný vzťah sa aplikuje aj ustanovenie § 52 a nasl. O.z. a zákon o ochrane spotrebiteľa.
5. V predmetnom dodávateľsko-spotrebiteľskom vzťahu existuje viacero skutočností, ktoré spôsobujú nezákonnosť procesu dražby a je nevyhnutné tieto skutočnosti posúdiť pred tým, ako dôjde k postihu na právach a majetku žalobcu. Ako nedostatky žalobca uviedol a podrobne rozpísal absenciu obligatórnych náležitostí podľa § 13 ods. 2 písm. l) zákona č. 90/2016 Z.z.; absencia posúdenia schopnosti dlžníka zo zmluvy o úvere splácať poskytnutý úver podľa § 8 zákona č. 90/2016 Z.z.; absencia riadneho zosplatnenia poskytnutého úveru v zmysle § 53 ods. 9, § 565 O.z.
6. Na základe vyššie uvedených skutočností žalobca konštatuje, že existuje nezanedbateľné nebezpečenstvo, že pohľadávka, ktorá má byť uspokojená z výťažku dražby je nezákonná a vykonaním dražby by došlo k nezákonnému odňatiu jej vlastníckeho práva a prišla by o svoje obydlie. Taktiež sa javí, že predmet dražby nebolo možné dražiť, keďže bolo porušené ustanovenie § 7 ods. 2 zákona č. 527/2002 Z. z. o dobrovoľných dražbách (ďalej aj ako „zákon o dobrovoľných dražbách“) a neboli splnené hmotnoprávne predpoklady na vykonanie dražby. Navrhovateľ dražby postupoval v rozpore s citovaným ustanovením zákona o dobrovoľných dražbách, nakoľko navrhovateľ dražby (žalovaný) nemal ku dňu vykonania dražby splatnú pohľadávku a výška pohľadávky, ktorá má byť uspokojená dražbou je nesprávna, resp. táto suma je neznáma
7. Žalobca k žalobe doložil zmluvu o úvere na bývanie, zmluvu o zriadení záložného práva, výzvu na umožnenie vykonania obhliadky, oznámenie o dobrovoľnej dražbe, výpis z LV č. XXX, platobné príkazy na úhradu, výpis z účtu žalobcu, kalkulačku na výpočet RPMN, opatrenie Národnej banky Slovenska, osvedčenie o registrácii právneho zástupcu žalobcu pre DPH.
8. Pri rozhodovaní súd vychádzal najmä z týchto ustanovení zákona:
9. Podľa § 61 C.s.p., procesnú subjektivitu má ten, kto má spôsobilosť na práva a povinnosti; inak len ten, komu ju zákon priznáva.
10. Podľa § 62 C.s.p., ak strana nemá procesnú subjektivitu, súd konanie zastaví.
11. Podľa § 256 ods. 1 C.s.p., ak strana procesne zavinila zastavenie konania, súd prizná náhradu trov konania protistrane.
12. Podľa § 2 ods. 8 zákona č. 483/2001 Z.z., pobočka zahraničnej banky je pobočka podľa osobitného predpisu, ktorá je organizačnou zložkou zahraničnej banky umiestnenou na území Slovenskej republiky, ktorá priamo vykonáva najmä prijímanie vkladov a poskytovanie úverov; všetky pobočky zahraničnej banky zriadené v Slovenskej republike touto zahraničnou bankou so sídlom v členskom štáte Európskej únie alebo inom zmluvnom štáte Európskeho hospodárskeho priestoru (ďalej len "členský štát") sa považujú z hľadiska oprávnenia vykonávať bankové činnosti za jednu jej pobočku.
13. Dôvodom, pre ktorý nemožno v konaní pokračovať, bolo zistenie, že žalobca v žalobe ako žalovaného označil organizačnú zložku zahraničnej právnickej osoby, ktorá má podobné postavenie ako odštepný závod. Napriek skutočnosti, že organizačná zložka právnickej osoby sa zapisuje do obchodného registra, týmto zápisom nevzniká právnická osoba. Zahraničnej osobe tým vzniká len právo podnikať na území Slovenskej republiky. Organizačná zložka zahraničnej právnickej osoby teda nie je nositeľom právnej subjektivity a spôsobilým účastníkom konania. Právnu subjektivitu organizačnej zložky zahraničnej právnickej osoby v právnych vzťahoch nemožno odvodzovať ani od skutočnosti, že prostredníctvom organizačnej zložky uzavrela zahraničná právnická osoba so žalobcom zmluvu o úvere a zmluvu o zriadení záložného práva. Právnu subjektivitu, a teda spôsobilosť byť účastníkom konania, má vo všetkých prípadoch len zahraničná osoba (ktorou v danom prípade je UniCredit Bank Czech Republic and Slovakia, a.s., IČO: 64 948 242), a nie jej organizačná zložka. Pri označení právnickej osoby zákon nevyžaduje uviesť aj organizačnú zložku, ktorej sa vec týka. Ak však strana sporu označí zahraničnú právnickú osobu a pridá údaj o jej organizačnej zložke, nie je takýto postup na ujmu určitosti označenia strany sporu. Žalobca v žalobe však ako žalovaného označil jednoznačne UniCredit Bank Czech Republic and Slovakia, a.s., pobočka zahraničnej banky, so sídlom Šancová 1/A, Bratislava, IČO: 47 251 336. Je nepochybné, že žalobca označil subjekt, ktorý nemá procesnú, ani hmotnoprávnu subjektivitu. Nedostatok procesnej subjektivity je neodstrániteľný a konanie je v zmysle § 62 C.s.p. potrebné zastaviť.
14. Vychádzajúc z vyššie citovaných zákonných ustanovení, súd konanie o návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia a o žalobe o zdržanie sa výkonu záložného práva, zastavil.
15. Súd o trovách konania rozhodol v zmysle § 256 ods. 1 C.s.p., keďže žiadna zo strán nezavinila zastavenie konania, súd v súlade s výkladom a contrario rozhodol tak, že žiadna zo strán sporu nemá právo na náhradu trov konania.
Poučenie:
Proti tomuto rozhodnutiu je prípustné odvolanie v lehote 15 dní (§ 362 ods. 1 C.s.p.) odo dňa jeho doručenia, v dvoch vyhotoveniach, prostredníctvom tunajšieho súdu na Krajský súd v Banskej Bystrici.
V odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach (§ 127 C.s.p.) uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje a nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha.
Odvolanie možno v zmysle § 365 ods. 1 C.s.p. odôvodniť len tým, že
- neboli splnené procesné podmienky,
- súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces,
- rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd,
- konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci,
- súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností,
- súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam,
- zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené,
- rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.
Odvolanie proti rozhodnutiu vo veci samej možno odôvodniť aj tým, že právoplatné uznesenie súdu prvej inštancie, ktoré predchádzalo rozhodnutiu vo veci samej, má vadu uvedenú v § 365 ods. 1 C.s.p., ak táto vada mala vplyv na rozhodnutie vo veci samej.