Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

11S/32/2018

Uznesenie

Krajský súd v Trenčíne v právnej veci žalobcu: agentúra J., s.r.o., IČO: XX XXX XXX, so sídlom T. 2, XXX XX A., zastúpený: JUDr Eugen Kostovčík, advokát, so sídlom Gelnická 33, 040 11 Košice - Staré Mesto proti žalovanému: Finančné riaditeľstvo Slovenskej republiky, so sídlom Lazovná 63, 974 01 Banská Bystrica, o preskúmanie zákonnosti rozhodnutia žalovaného č. XXXXXXXXX/XXXX zo dňa 08.02.2018, t a k t o

rozhodol:

Krajský súd konanie z a s t a v u j e.

Žalobcovi p r i z n á v a náhradu trov konania vo výške 100 %.

odôvodnenie:

1. Dňa 26.02.2018 bola tunajšiemu súdu doručená žaloba, ktorou sa žalobca domáhal zrušenia rozhodnutia žalovaného č. XXXXXXXXX/XXXX zo dňa 08.02.2018, ako aj prvostupňového rozhodnutia a vrátenia veci žalovanému na ďalšie konanie. Napadnutým rozhodnutím žalovaný podľa ustanovenia § 74 ods. 4 zákona č. 563/2009 Z. z. o správe daní () potvrdil rozhodnutie Daňového úradu Trenčín č. XXXXXXXXX/XXXX zo dňa 13.11.2017, ktorým správca dane podľa ustanovenia § 68 ods. 5 daňového poriadku vyrubil žalobcovi ako daňovému subjektu rozdiel dane v sume 94 948,42 eura na dani vyberanej zrážkou za zdaňovacie obdobie 2013. Žalobca namietal, že v príjmoch zo zdrojov na území Slovenskej republiky podľa ustanovenia § 16 ods. 1 písm. d) zákona č. 595/2003 Z. z. sa jedná len o príjem z činnosti osobne vykonávanej umelcom.

2. Dňa 31.08.2018 bolo súdu doručené späťvzatie žaloby, v ktorom žalobca uviedol, že v zmysle § 63 Správneho súdneho poriadku v celom rozsahu berie žalobu späť. Svoje späťvzatie žalobca odôvodnil tým, že Ministerstvo financií SR rozhodnutím č. MF/XXXXXX/XXXX-XXX z 28.08.2018 žalobou napadnuté rozhodnutie zmenilo a prvostupňové rozhodnutie zrušilo a vec vrátilo na ďalšie konanie a rozhodnutie. Ministerstvo financií SR v rozhodnutí okrem iného uvádza, že odvolací orgán nepreskúmal napadnuté rozhodnutie v rozsahu požadovanom v odvolaní, resp. vôbec sa nevysporiadal s odvolacími námietkami. Ďalej žalobca uviedol, že z predmetného rozhodnutia Ministerstva financií SR vyplýva, že žaloba bola dôvodná a zodpovednosť za procesné zavinenie na zastavení konania nesie v plnom rozsahu žalovaný.

3. Podľa ustanovenia § 63 Správneho súdneho poriadku (ďalej SSP) žalobca môže do vydania rozhodnutia správneho súdu vziať žalobu späť, a to sčasti alebo celkom. Ak je žaloba vzatá späť celkom, správny súd konanie zastaví. Ak je žaloba vzatá späť sčasti, správny súd konanie v tejto časti zastaví. O čiastočnom späťvzatí žaloby rozhodne správny súd v rozhodnutí vo veci samej.

3.1. Podľa ustanovenia § 99 písm. a) SSP správny súd konanie uznesením zastaví, ak žalobca vzal žalobu späť skôr, ako správny súd vo veci rozhodol.

4. Vzhľadom na uvedené, keďže žalobca vzal žalobu späť, súd konanie v súlade so zhora citovanými ustanoveniami zastavil.

5. Pri rozhodovaní o náhrade trov konania, ktoré bolo zastavené, sa súd musí najskôr zaoberať otázkou, či niektorý z účastníkov z procesného hľadiska, teda podľa procesného výsledku, zavinil zastavenie konania. Ak nie je dôvod k takémuto postupu podľa ustanovenia § 171 ods. 1 SSP, v zásade platí, že žiaden z účastníkov nemá právo na náhradu trov konania, ak konanie bolo zastavené (§ 170 písm. b) SSP). V predmetnej veci vzal žalobca žalobu späť z dôvodu, že napadnuté rozhodnutie žalovaného bolo na podnet žalobcu rozhodnutím Ministerstvo financií Slovenskej republiky zmenené tak, že prvostupňové rozhodnutie bolo zrušené a vec bola vrátená na ďalšie konanie a rozhodnutie. Vzhľadom na uvedené súd o nároku na náhradu trov konania rozhodol podľa ustanovenia § 171 ods. 1 SSP v spojení s ustanovením § 175 ods. 1 SSP, podľa ktorého ak účastník konania procesne zavinil odmietnutie žaloby alebo zastavenie konania, správny súd prizná trovy konania ostatným účastníkom konania, pričom mal za to, že z procesného hľadiska zavinil zastavenie konania žalovaný a žalobcovi tak vzniklo právo na náhradu trov.

6. Podľa ustanovenia § 175 ods. 2 SSP o výške náhrady trov konania rozhodne správny súd po právoplatnosti rozhodnutia, ktorým sa konanie končí, samostatným uznesením, ktoré vydá súdny úradník.

Poučenie:

Proti tomuto uzneseniu j e p r í p u s t n á kasačná sťažnosť, ktorá musí byť podaná v lehote jedného mesiaca od doručenia rozhodnutia krajského súdu oprávnenému subjektu na krajskom súde, ktorý napadnuté rozhodnutie vydal (§ 443 ods. 1 v spojení s § 444 ods. 1 SSP).

Lehota na podanie kasačnej sťažnosti je zachovaná, ak počas nej bola kasačná sťažnosť podaná na kasačnom súde (§ 444 ods. 2 SSP).

V kasačnej sťažnosti sa musí okrem všeobecných náležitostí podania podľa § 57 SSP uviesť: a) označenie napadnutého rozhodnutia, b) údaj, kedy napadnuté rozhodnutie bolo sťažovateľovi doručené, c) opísanie rozhodujúcich skutočností, aby bolo zrejmé, v akom rozsahu a z akých dôvodov podľa § 440 sa podáva (ďalej len "sťažnostné body"), d) návrh výroku rozhodnutia (sťažnostný návrh). Sťažnostné body možno meniť len do uplynutia lehoty na podanie kasačnej sťažnosti (§ 445 ods. 1, 2 SSP).

Sťažovateľ alebo opomenutý sťažovateľ musí byť v konaní o kasačnej sťažnosti zastúpený advokátom. Kasačná sťažnosť a iné podania sťažovateľa alebo opomenutého sťažovateľa musia byť spísané advokátom. Povinnosti podľa odseku 1 neplatia, ak: a) má sťažovateľ alebo opomenutý sťažovateľ, jeho zamestnanec alebo člen, ktorý za neho na kasačnom súde koná alebo ho zastupuje, vysokoškolské právnické vzdelanie druhého stupňa, b) ide o konania o správnej žalobe podľa § 6 ods. 2 písm. c) a d), c) je žalovaným Centrum právnej pomoci (§ 449 ods. 1, 2 SSP).