Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozsudok_15S-30-2017.pdf
PDF · 84.28 KB
Case nature
Area
Subarea
15S/30/2017
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Krajský súd v Nitre v senáte zloženom z predsedu senátu JUDr. Jána Bzdúška a členov senátu JUDr. Pavla Lukáča a JUDr. Martiny Balegovej, v právnej veci žalobcu: EDUINFO, s.r.o., so sídlom Šalgovská 611, 951 15 Mojmírovce, IČO: 36 366 757, zastúpený: JUDr. Mária Konrádová, advokátka, so sídlom Farská 8, 949 01 Nitra, proti žalovanému: Finančné riaditeľstvo Slovenskej republiky, so sídlom Lazovná 63, 974 01 Banská Bystrica, o preskúmanie zákonnosti rozhodnutia žalovaného č. 102111043/2017 zo dňa 05.10.2017, takto
rozhodol:
Správny súd z r u š u j e rozhodnutie Finančného riaditeľstva Slovenskej republiky č. 102111043/2017 zo dňa 05.10.2017 a rozhodnutie Daňového úradu Nitra č. 101644829/2017 zo dňa 27.07.2017 a vec v r a c i a žalovanému na ďalšie konanie.
Správny súd p r i z n á v a žalobcovi právo na náhradu trov konania v plnom rozsahu.
odôvodnenie:
I. Priebeh administratívneho konania
1. Z predloženého administratívneho spisu žalovaného, súčasťou ktorého je i spis správcu dane Daňového úradu Nitra (ďalej len „DÚ NR“) súd zistil, že dňa 16.02.2017 pod č. 100312476/2017 vydal DÚ NR poverenie na výkon daňovej kontroly u žalobcu na daň z pridanej hodnoty (ďalej len DPH) za zdaňovacie obdobie november, december 2015, január 2016, marec - august 2016.
2. Daňová kontrola za uvedené zdaňovacie obdobie sa mala začať dňa 22.03.2017 o 9.00 hod. na DÚ Nitra. Táto skutočnosť bola žalobcovi oznámená listom DÚ NR zo dňa 16.02.2017. Toto oznámenie o daňovej kontrole bolo žalobcovi doručené dňa 23.02.2017.
3. Dňa 22.03.2017 spísal správca dane úradný záznam v ktorom konštatoval, že v termíne uvedenom v oznámení sa na DÚ NR nedostavil konateľ žalobcu.
4. Dňa 30.03.2017 bola za účasti konateľa žalobcu spísaná zápisnica o ústnom pojednávaní. Predmetom tohto ústneho pojednávania bolo oboznámenie - vyjadrenie sa ku skutočnostiam zisteným v rámci výkonu daňovej kontroly. Bolo konštatované, že žalobca si v príslušných kontrolovaných zdaňovacích obdobiach uplatnil právo na odpočet DPH na základe faktúr vystavených dodávateľom M.I.M INVEST, s.r.o. Bratislava, IČO: 36 780 138, hoci tento subjekt v uvedenom období už nebol platiteľom DPH, čím si žalobca neoprávnene uplatnil odpočet DPH. K uvedenému sa vyjadril žalobca tak, že nevedel, že uvedený dodávateľ nie je platiteľom DPH, ale práce boli vykonané. V rámci tohto ústneho pojednávania bol žalobca poučený o práve vyjadrovať sa v priebehu daňovej kontroly k zisteným skutočnostiam, k spôsobom ich zistenia alebo navrhnúť, aby v protokole boli uvedené jeho vyjadrenia k nim. Nové dôkazy,
doklady, resp. vyjadrenia môže správcovi dane predložiť do 8 dní odo dňa doručenia tohto oboznámenia. Za žalobcu túto zápisnicu podpísal konateľ spoločnosti.
5. Z úradného záznamu DÚ Nitra č. 101900943/2017 zo dňa 05.04.2017 vyplýva, že tento orgán nahliadnutím do spisu v informačnom systéme finančnej správy daňového subjektu M.I.M INVEST, s.r.o. Bratislava zistil, že uvedenému daňovému subjektu bola rozhodnutím č. 20890961/2015 zo dňa 28.09.2015 zrušená registrácia pre daň z pridanej hodnoty. Toto rozhodnutie bolo správcovi dane zaslané dňa 05.04.2017.
6. Správca dane dňa 11.05.2017 spísal protokol z daňovej kontroly č. 100833504/2017 u žalobcu za predmetné zdaňovacie obdobie. Z jeho obsahu vyplýva, že žalobca si neoprávnene uplatnil odpočítanie dane z pridanej hodnoty na základe faktúr vystavených dodávateľom M.I.M INVEST, s.r.o. Bratislava za zdaňovacie obdobie november 2015 v celkovej sume 5.000,- eur, čím porušil ust. § 49 ods. 2 písm. a) z. č. 222/2004 Z. z. o DPH v znení neskorších predpisov. Uvedený dodávateľ totiž už nebol platiteľom DPH. Registrácia mu bola zrušená k 31.10.2015. Protokol z daňovej kontroly spolu s výzvou zo dňa 11.05.2017 na vyjadrenie sa k zisteniam uvedeným v tomto protokole žaloba prevzal dňa 12.05.2017.
7. K zisteniam uvedeným v protokole sa vyjadril žalobca tak, že nemal a ani nemohol mať vedomosť o tom, že jeho dodávateľ v uvedených zdaňovacích obdobiach už nebol platiteľom DPH. Podľa žalobcu uvedený dodávateľ všetky vyfakturované práce skutočne vykonal a žalobca za dodané služby riadne zaplatil. Žalobca preto nesúhlasil so závermi kontrolovaných zistení.
8. Podaním zo dňa 06.06.2017 predvolal DÚ Nitra konateľa žalobcu na ústne pojednávanie v súvislosti s vyrubovacím konaním na dani z pridanej hodnoty za kontrolované zdaňovacie obdobie na deň 21.06.2017. Toto predvolanie bolo konateľovi žalobcu doručené dňa 19.06.2017.
9. Z úradného záznamu správcu dane zo dňa 21.06.2017 vyplýva, že konateľ žalobcu sa nemôže dostaviť na ústne pojednávanie z dôvodu zahraničnej cesty. Telefonicky bol dohodnutý nový termín na deň 13.07.2017.
10. Dňa 13.07.2017 bola správcom dane spísaná zápisnica o ústnom pojednávaní, podpísaná i konateľom žalobcu predmetom ktorej bolo prerokovanie pripomienok zaslaných k výzve na vyjadrenie a k zistenému uvedeným v protokole zo dňa 12.05.2017. Žalobca opätovne uviedol, že nemal a ani nemohol mať vedomosť o tom, že jeho dodávateľ M.I.M INVEST, s.r.o. Bratislava v predmetných zdaňovacích obdobiach nebol platiteľom DPH. Uvedenú skutočnosť žalobca preveroval na verejne dostupnej stránky Finančnej správy Slovenskej republiky. Na tejto stránke bol jeho dodávateľ uvedený ako registrovaný platiteľ DPH až do 17.10.2016. Z tohto dôvodu žalobca nesúhlasil so závermi kontrolovaných zistení a žiadal uznať nárok na odpočet DPH v plnom rozsahu. Správca dane s poukazom na ust. § 49 ods. 2 písm. a) z. č. 222/2004 Z. z. o DPH v znení neskorších predpisov naďalej trval na výsledku daňovej kontroly za príslušné zdaňovacie obdobia a teda i za zdaňovacie obdobie november 2015.
11. Dňa 27.07.2017 správca dane vydal rozhodnutie č. 101644829/2017, ktorým žalobcovi vyrubil rozdiel dane v sume 5.000,- eur za zdaňovacie obdobie november 2015. Rozhodnutie bolo žalobcovi doručené dňa 02.08.2017. Proti tomuto rozhodnutiu podal žalobca odvolanie.
II. Zhrnutie napadnutého rozhodnutia žalovaného
12. O podanom odvolaní žalobcu rozhodol žalovaný žalobou napadnutým rozhodnutím zo dňa 05.10.2017 tak, že rozhodnutie správcu dane potvrdil. Odvolací orgán konštatoval, že žalobca svojim konaním porušil ust. § 49 ods. 2 písm. a) zákona o DPH. Dodávateľskej spoločnosti M.I.M INVEST, s.r.o. bola totiž rozhodnutím č. 20890961/2015 zrušená registrácia pre DPH ku dňu 31.10.2015. Toto rozhodnutie bolo zaslané splnomocnenej zástupkyni p. R. L., B. Z. 1, I. (splnomocnená od 04.06.2010). Avšak správcovi dane sa zásielka vrátila s poznámkou pošty „adresát neznámy“. Podľa žalovaného informácie na verejne dostupnej stránke Finančnej správy Slovenskej republiky majú len informatívny charakter. Daňový subjekt si túto skutočnosť mohol overiť zaslaním žiadosti o poskytnutie údajov v zmysle § 53 ods. 1 daňového poriadku. Žalovaný je toho názoru, že správca dane v priebehu daňovej kontroly postupoval v zmysle platných právnych predpisov, prihliadal na všetko, čo v
daňovom konaní vyšlo najavo a vykonal všetky úkony súvisiace s čo najúplnejším a najobjektívnejším zistením skutočností potrebných pre vydanie rozhodnutia vo veci. Preto odvolaním žalobcu napadnuté rozhodnutie správcu dane potvrdil.
III. Argumenty žalobcu v podanej žalobe
13. Žalobca v podanej žalobe zo dňa 06.12.2017 žiadal, aby súd zrušil napadnuté rozhodnutie žalovaného zo dňa 05.10.2017, ako i rozhodnutie DÚ Nitra č. 101644829 zo dňa 27.07.2017 a vec vrátil žalovanému na ďalšie konanie. Namietal nezákonnosť postupu žalovaného, ako i správcu dane a nedostatočné zistenie skutkového stavu. Jediným dôvodom a argumentom pre dorubenie dane bola skutočnosť, že žalovaný disponoval rozhodnutím o zrušení registrácie platiteľa DPH spoločnosti M.I.M INVEST, s.r.o. Žalovaný ani správca dane sa vo svojich rozhodnutiach nevysporiadali s námietkou žalobcu ako je možné, že tejto spoločnosti bola zrušená registrácia ku dňu 31.10.2015, keď bol registrovaný ako platiteľ DPH do 27.10.2016 a aj sám správca dane sa vo vzťahu k tejto spoločnosti správal ako k platiteľovi DPH až do tohto dátumu. Žalobca preto žiadal rozhodnutie žalovaného, ako i správcu dane zrušiť a vec vrátiť žalovanému na ďalšie konanie.
IV. Vyjadrenie žalovaného
14. Žalovaný vo vyjadrení zo dňa 29.03.2018 k podanej žalobe trval na výroku v žalobou napadnutom rozhodnutí. Poukázal na odôvodnenie tohto rozhodnutia ako aj dôkazy, ktoré sú súčasťou spisu. Uviedol, že žalobca svojím konaním porušil § 49 ods. 2 písm. a) zákona o DPH. Dodávateľ žalobcu nebol v preverovanom zdaňovacom období už platiteľom DPH, nakoľko mu bola ku dňu 31.10.2015 zrušená registrácia pre DPH. Rozhodnutie o zrušení registrácie bolo zaslané splnomocnenej zástupkyni dodávateľa p. R. L. (splnomocnená od 04.06.2010), avšak zásielka sa vrátila správcovi dane s poznámkou pošty „adresát neznámy“. Žalovaný ďalej uviedol, že údaje na verejne dostupnej stránke Finančnej správy Slovenskej republiky majú len informatívny charakter. Žalobca mohol postupovať podľa § 53 ods. 1 daňového poriadku. Podľa žalovaného správca dane postupoval pri výkone daňovej kontroly v súlade s čl. 2 ods. 2 Ústavy SR, § 3 ods. 3 a § 24 ods. 3 daňového poriadku. Žalovaný preto trval na svojom stanovisku a záveroch uvedených v napadnutom rozhodnutí.
V. Ďalší priebeh súdneho konania
15. V replike zo dňa 25.04.2018 žalobca poukazoval na skutočnosť, že správca dane až do 27.10.2016 vychádzal z tých istých údajov a toho istého informačného systému Finančnej správy, o ktorom dnes tvrdí, že nie je záväzný a má iba informatívny charakter. Žalobcom podané daňové priznania a kontrolné výkazy nevykazovali žiadne nedostatky a preto ho správca dane ani nevyzval na ich odstránenie. Žalobca ďalej uviedol, že nemôže niesť zodpovednosť za pochybenie žalovaného. V tomto smere pripomenul Rozsudok súdneho dvora zo 06.09.2012 vo veci C-273/11. Z uvedených dôvodov žiadal žalobe vyhovieť.
VI. Posúdenie podstatných skutkových tvrdení a právnych argumentov
16. Krajský súd v Nitre ako súd vecne a miestne príslušný na konanie v predmetnej veci, viazaný rozsahom a dôvodmi podanej žaloby (§ 134 ods. 1, 2 z. č. 162/2015 Z. z. Správny súdny poriadok, ďalej len SSP) a vychádzajúc zo zisteného skutkového stavu, preskúmal žalobou napadnuté rozhodnutie žalovaného zo dňa 05.10.2017, pričom dospel k záveru, že rozhodnutie žalovaného ako i rozhodnutie správcu dane je potrebné zrušiť, nakoľko došlo k podstatnému porušeniu ustanovení o konaní pred orgánom verejnej správy, ktoré mohlo mať za následok vydanie nezákonného rozhodnutia alebo opatrenia vo veci samej (§ 191 ods. 1 písm. g) SSP). Vec pritom prejednal a rozhodol v neprítomnosti riadne predvolaného žalovaného, ktorý s týmto postupom súdu vopred súhlasil.
17. Podľa § 140 SSP vo veciach toho istého žalobcu a totožného predmetu konania, ktoré už boli predmetnom konania pred správnym súdom, v odôvodnení každého ďalšieho rozsudku správny súd poukáže už len na totožný rozsudok, prípadne stručne zopakuje jeho dôvody. Vychádzajúc zo znenia tohto ustanovenia správny súd poukazuje na totožné rozsudky tohto súdu sp. zn. 11S/198/2017 a 11S/202/2015 zo dňa 05.09.2018.
18. S poukazom na vyššie uvedené správny súd rozhodnutie žalovaného zo dňa 05.10.2017, ako i rozhodnutie správcu dane zo dňa 27.07.2017 zrušil a vec vracia žalovanému na ´ďalšie konanie bez toho, aby sa súd zaoberal vecnou správnosťou týchto rozhodnutí a to podľa § 191 ods. 1 písm. g) SSP, nakoľko došlo k podstatnému porušeniu ustanovení o konaní pred orgánom verejnej správy, ktoré mohlo mať za následok vydanie nezákonného rozhodnutia.
19. O trovách konania správny súd rozhodol tak, že úspešnému žalobcovi priznal právo na plnú náhradu trov konania (§ 167 ods. 1 SSP). O ich výške rozhodne správny súd po právoplatnosti rozhodnutia, ktorým sa konanie končí, samostatným uznesením, ktoré vydá súdny úradník (§ 175 ods. 2 SSP).
20. Správny súd takto rozhodol v pomere hlasov 3 : 0 a to s poukazom na ust. § 3 ods. 9 z. č. 757/2004 Z. z. o súdoch a o zmene a doplnení niektorých zákonov v znení neskorších predpisov.
Poučenie:
Proti rozhodnutiu správneho súdu nie je prípustný opravný prostriedok, ak tento zákon neustanovuje inak (ust. § 133 ods. 2 SSP).
Proti každému právoplatnému rozhodnutiu krajského súdu je prípustná kasačná sťažnosť, ak zákon neustanovuje inak (ust. § 439 ods. 1, 2, 3 SSP).
Kasačnú sťažnosť možno odôvodniť len dôvodmi uvedenými v ust. § 440 ods.1, 2 SSP. V kasačnej sťažnosti nemožno uplatňovať nové skutočnosti a dôkazy, okrem skutočností a dôkazov na preukázanie prípustnosti a včasnosti podanej kasačnej sťažnosti.
Kasačnú sťažnosť môže podať účastník konania, ak bolo rozhodnuté v jeho neprospech v lehote jedného mesiaca od doručenia rozhodnutia krajského súdu subjektu oprávnenému na jej podanie, ak nie je ustanovené inak. Lehota na podanie kasačnej sťažnosti je 30 dní od doručenia rozhodnutia krajského súdu v prípadoch uvedených v § 145 ods. 2 SSP. Zmeškanie lehoty nemožno odpustiť.
Kasačná sťažnosť sa podáva na krajskom súde, ktorý napadnuté rozhodnutie vydal. V kasačnej sťažnosti sa musí okrem všeobecných náležitostí podania podľa § 57 uviesť označenie napadnutého rozhodnutia, údaj, kedy napadnuté rozhodnutie bolo sťažovateľovi doručené, opísanie rozhodujúcich skutočností, aby bolo zrejmé, v akom rozsahu a z akých dôvodov podľa § 440 sa podáva (ďalej len "sťažnostné body"), návrh výroku rozhodnutia (sťažnostný návrh), pričom sťažnostné body možno meniť len do uplynutia lehoty na podanie kasačnej sťažnosti.
Sťažovateľ musí byť v konaní o kasačnej sťažnosti zastúpený advokátom. Kasačná sťažnosť a iné podania sťažovateľa musia byť spísané advokátom. Tieto povinnosti neplatia, ak má sťažovateľ, jeho zamestnanec alebo člen, ktorý za neho na kasačnom súde koná alebo ho zastupuje, vysokoškolské právnické vzdelanie druhého stupňa, ak ide o konania o správnej žalobe podľa § 6 ods. 2 písm. c) a d) a v prípade, ak je žalovaným Centrum právnej pomoci.