Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

32Ps/1/2018

ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Okresný súd Banská Bystrica, v konaní pred sudcom Mgr. Ingrid Steinsdorferovou, v právnej veci starostlivosti o D. D., rod. E., nar. 6. 5. XXXX, trvale bytom Y. Y., E.. H. XXXX/X, v konaní zastúpenú opatrovníkom D. D. W., nar. 4. 5. XXXX, trvale bytom I. P., A. XXX/X, t. č. Y. Y., E. XX, na návrh D.. G. D., nar. XX. 3. XXXX, trvale bytom Y. Y., E.. H. XXXX/X, právne zastúpený G.. V. A., advokátkou so sídlom B. Y., U. 4, za účasti prokurátora, o obmedzenie spôsobilosti na právne úkony a ustanovenie opatrovníka, takto

rozhodol:

Súd D. D., nar. 6. 5. XXXX o b m e d z u j e v spôsobilosti na právne úkony tak, že nie je spôsobilá na všetky právne úkony spojené s nakladaním so svojim majetkom, rozhodovaní o poskytovaní zdravotnej a sociálnej starostlivosti, styku so všetkými štátnymi orgánmi, organizáciami, orgánmi miestnej samosprávy, súdmi, fyzickými, právnickými osobami, voliť, byť volená a nakladania s finančnými prostriedkami zo starobného dôchodku.

H. obmedzenej spôsobilosti na právne úkony D. D., nar. 6. 5. XXXX u s t a n o v u j e opatrovníka v osobe D.. G. D., nar. XX. 3. XXXX, ktorý je oprávnený obmedzenú spôsobilosti na právne úkony zastupovať v styku so všetkými štátnymi orgánmi, organizáciami, orgánmi miestnej samosprávy, súdmi, fyzickými, právnickými osobami, rozhodovať o zdravotnej a sociálnej starostlivosti, preberať jej starobný dôchodok a nakladať s jej majetkom.

Opatrovník je o p r á v n e n ý na všetky úkony, ktoré sú bežné a úkony, ktoré nie sú bežné sa vyžaduje súhlas súdu.

Opatrovník je p o v i n n ý každý rok vždy k 30. 9. a 28. 2. predkladať súdu správu o stave majetku obmedzenej spôsobilosti na právne úkony.

Trovy dôkazov z n á š a štát.

odôvodnenie:

1. Navrhovateľ sa podaným návrhom domáhal obmedzenia spôsobilosti na právne úkony svojej matky D. D., nar. XX. XX. XXXX a zároveň žiadal, aby jej bol v prípade obmedzenia spôsobilosti ustanovený za opatrovníka. V návrhu uviedol, že jeho matke bola diagnostikovaná alkoholická demencia, syndróm závislosti od alkoholu, epilepsia. Od 14. 07. 2017 je v psychiatrickej starostlivosti pre poruchy psychiky a správania spojené s nadpriemerným požívaním alkoholu. Bola opakovane hospitalizovaná cestou UP pre záchvaty spojené s nadmerným požívaním alkoholu. Podrobila sa aj liečeniu v Psychiatrickej liečebni Hronovce od 21. 08. 2017 do 14. 09. 2017.

2. Okresný súd Banská Bystrica uznesením č. k. 32Ps/1/2018-30 zo dňa 28. 3. 2018 ustanovil opatrovníka posudzovanej osobe a to D. D. W., nar. 4. 5. XXXX, ktorá je blízkou osobou posudzovanej.

3. Navrhovateľ na pojednávaní zotrval na podanom návrhu a na dôvodoch, ktoré v ňom uviedol. Ďalej uviedol, že znalec konštatoval, že stav posudzovanej je nezvratný, trpí duševnou poruchou trvalého charakteru, ide o organicky podmienenú poruchu osobnosti ťažkého stupňa, preto je potrebné, aby bola obmedzená v právnych úkonoch. Posudzovaná je jeho matkou a bolo jej diagnostikované duševné ochorenie a to závislosť od alkoholu a epilepsia. Jej duševný stav sa prejavuje tým, že stráca pamäť, odumierajú jej bunky, jednu vetu položí aj 5x, nemá pojem o čase, nevie kde je. Jeho matka nie je orientovaná v čase, nevie aký je deň, mesiac, rok, ročné obdobie, nevie si vybrať oblečenie primerané počasiu, ročnému obdobiu, aj s obliekaním jej treba pomôcť. Matka je orientovaná v byte, pozná len jednu trasu do mesta, ale keby išla sama, tak sa zatára. Nevie, že sa nachádza v budove súdu. Ťažko povedať, či vie, že súčasná mena sa volá EUR. Najväčšiu bankovku nepozná, asi nevie aká je najmenšia hodnota mince. Sama nie je schopná konať, vystupovať pred úradmi, nie je sama schopná si riešiť svoj problém na úrade, jej zdravotný stav sa vážne zhoršil a je nezvratný. Matka vie písať, čítať, podpísať sa, počítať teraz nevie. Keby jej bola doručená nejaká písomnosť, ktorú by si prečítala, nevedela by prerozprávať jej obsah. Nevedela by prerozprávať film, ktorý by pozerala. Sama nie je schopná viesť si domácnosť, už nevarí, neperie, nežehlí, nerobí nákupy, nie je schopná racionálne nakladať s finančnými prostriedkami. Matka potrebuje kontinuálnu starostlivosť, dozor nad užívaním liekov, treba jej dávať jedlo, nakúpiť, obriadiť.

4. Procesný opatrovník vo výsluchu na pojednávaní súhlasil s návrhom navrhovateľa a pripojil sa k výsluchu navrhovateľa na pojednávaní.

5. Posudzovaná na pojednávaní pri výsluchu uviedla, že je narodená v r. 1974, 8, 9, resp. XXXX. Býva s manželom, oproti nej sedí syn, volá sa G., má dvoch synov. Peniaze ktorými platíme sa volajú D. a Jozef. X. je na súde. Súd pri výsluchu spozoroval, že pri položení otázok obracala očný kontakt na procesného opatrovníka. Pri vstupe do pojednávacej miestnosti sa nezaujímala o dôvod predvolania, neodpovedala na otázku či porozumela poučeniu, či namieta zákonného sudcu, nedodržala spoločenské formality ako je pozdravenie sa.

6. Prokurátor po výsluchu znalkyne navrhol obmedziť posudzovanú spôsobilosti na právne úkony v rozsahu znaleckého posudku.

7. Zo znaleckého posudku vypracovaného znalcom z odboru zdravotníctvo, psychiatria zapísaného v znaleckom denníku znalca pod č. 042/2018 a výsluchu znalca vyplynulo, že znalec pri vypracovaní znaleckého posudku vychádzal z dostupnej zdravotnej dokumentácie, údajov poskytnutých navrhovateľom a vlastného vyšetrenia posudzovanej. U posudzovanej zistil organicky podmienenú poruchu osobnosti ťažkého stupňa a syndróm závislosti od alkoholu v chronickom štádiu. U posudzovanej ide o trvalý stav. Liečbou nemožno očakávať podstatné zlepšenie jej zdravotného psychického stavu, naopak, v prípade nedodržiavania liečebných opatrení a životosprávy možno očakávať ďalší progres duševnej poruchy. U posudzovanej sa zistená duševná porucha prejavuje významným úbytkom intelektovomestických funkcií, poruchou orientácie, narušeným kontaktom s realitou, bezradnosťou, nerozhodnosťou, ľahkou ovplyvniteľnosťou, zúženým stereotypným myslením, narušenou chápavosťou a procesom prijímania informácií, alkoholocentricky zameraným konaním. V dôsledku uvedenej poruchy jej fungovanie rodinné a spoločenské insuficientné, zlyháva aj v bežných sebaobslužných aktivitách, zo strany okolia môže byť ľahko zneužitá. Je odkázaná takmer kontinuálnu starostlivosť inej zdravej osoby. Posudzovaná nie je v dôsledku zistenej duševnej poruchy v plnom rozsahu spôsobilá robiť právne úkony a vybavovať niektoré svoje záležitosti. Takmer úplne je odkázaná na pomoc iných osôb v oblasti rozhodovania o osobných záležitostiach. Samostatne nie je spôsobilá rozhodovať o mieste bývania, vzdelaní, zamestnaní, nie je spôsobilá zabezpečovať starostlivosť o svoje osobné veci, domácnosť, nie je spôsobilá vybavovať osobné záležitosti s úradmi, záležitosti týkajúce sa zdravotnej starostlivosti. V oblasti rozhodovania majetkového charakteru nie je spôsobilá ovládať a posúdiť svoje konanie nad rámec určenej finančnej hotovosti. Posudzovaná je čiastočne (minimálne) schopná komunikovať o svojich zámeroch rečou, vykonať svoje osobné rozhodnutie, ale pre ľahkú ovplyvniteľnosť, narušenie úsudkových a rozhodovacích schopností v dôsledku organického poškodenia CMS nie je schopná adekvátne posúdiť dopad svojich rozhodnutí a ich následkov, nevie

si zvoliť správne riešenie. Vzhľadom na výsledky znaleckého dokazovania znalec u posudzovanej odporučil obmedzenie jej spôsobilosti na právne úkony v rozsahu nakladania s peniazmi, majetkom, účtami, vkladmi, uzatvárať akékoľvek zmluvy nad rámec určeného vreckového. V oblasti rozhodovania o osobných záležitostiach samostatne nie je spôsobilá zabezpečovať starostlivosť o osobné veci, o domácnosť, nie je spôsobilá vybavovať si osobné záležitosti s úradmi, záležitosti týkajúce sa zdravotnej starostlivosti, príp. jej umiestnenia do zariadenia sociálnej starostlivosti.

8. Podľa § 10 ods. 2 O. Z., ak fyzická osoba pre duševnú poruchu, ktorá nie je len prechodná, alebo pre nadmerné požívanie alkoholických nápojov alebo omamných prostriedkov či jedov je schopný robiť len niektoré právne úkony, súd obmedzí jeho spôsobilosť na právne úkony a rozsah obmedzenia určí v rozhodnutí.

9. Podľa § 248 CMP, konanie o obmedzení spôsobilosti na právne úkony je spojené s konaním o ustanovení opatrovníka podľa § 272 až 277. Ak súd rozhodne o obmedzení spôsobilosti na právne úkony, vo výroku rozsudku vymedzí rozsah, v akom spôsobilosť osoby na právne úkony obmedzil, a ustanoví jej opatrovníka.

10. Podľa § 27 ods. 2 O. Z., zákonným zástupcom fyzickej osoby, ktorú súd rozhodnutím pozbavil spôsobilosti na právne úkony alebo ktorej spôsobilosť na právne úkony súd rozhodnutím obmedzil, je súdom ustanovený opatrovník.

11. Obmedzenie spôsobilosti na právne úkony súdom je opatrením v záujme tých, ktorí nemajú možnosť ovládať konanie alebo posúdiť jeho následky. Predpokladom na obmedzenie spôsobilosti na právne úkony fyzickej osoby podľa § 10 ods. 2 O. z. je 1) skutočnosť, že fyzická osoba trpí duševnou poruchou, 2) duševná porucha fyzickej osoby je dlhodobejšieho charakteru, nie je len prechodná, 3) fyzická osoba nie je schopná robiť právne úkony v dôsledku duševnej poruchy.

12. V predmetnej veci súd na základe vykonaného dokazovania zistil, že posudzovaná trpí duševnou poruchou a to organicky podmienenou poruchou osobnosti ťažkého stupňa a syndrómom závislosti od alkoholu v chronickom štádiu. Ide o stav trvalý, pričom liečbou nemožno očakávať jeho podstatné zlepšenie. V dôsledku duševnej poruchy posudzovaná nie je v plnom rozsahu spôsobilá robiť právne úkony a vybavovať niektoré svoje záležitosti. Takmer úplne je odkázaná na pomoc iných osôb v oblasti rozhodovania o osobných záležitostiach ako sú zaobstarávanie si vecí bežnej potreby, stravovanie, obliekanie, dodržiavanie hygieny, osobné vzťahy, záujmová činnosť. Nie je spôsobilá rozhodovať o mieste bývania, nie je spôsobilá zabezpečovať starostlivosť o svoje osobné veci, domácnosť, nie je spôsobilá vybavovať osobné záležitosti s úradmi a záležitosti týkajúce sa zdravotnej starostlivosti. Rovnako nie je spôsobilá v oblasti rozhodovania majetkového charakteru, ako je vykonávanie správy vlastníctva nehnuteľností a hnuteľných vecí, nakladanie s finančnými prostriedkami, preberanie dôchodku, nákupy, uzatváranie zmlúv, vykonávať volebné právo. Tieto skutočnosti boli potvrdené aj výsluchom účastníkov konania. Tí potvrdili, že posudzovaná nie je orientovaná v čase, priestore, nemá vedomosť o tom, kde sa nachádza ak je v cudzom prostredí, nevie počítať. Nedostatky u posudzovanej súd zistil aj počas výsluchu a vzhliadnutia posudzovanej na pojednávaní, kde posudzovaná nevedela uviesť presný dátum svojho narodenia, peniaze ktorými sa podľa nej v súčasnosti platí sa volajú Miroslav, G.. Nereagovala na otázky súdu aké je jej krstné meno, kde býva, aká je adresa jej bydliska, aký je dnes dátum, či je doma, alebo inde, prečo je na súde, kto je prezidentom, aké je hlavné mesto. Nedodržiavala spoločenské formality pri vstupe do pojednávacej miestnosti. Súd na základe týchto skutočností dospel k záveru, že je potrebné obmedziť posudzovanú spôsobilosti na právne úkony súvisiace s nakladaním s jej majetkom, rozhodovaním o zdravotnej, sociálnej starostlivosti, v styku so štátnymi orgánmi a orgánmi verejnej správy, súdmi, fyzickými a právnickými osobami a rovnako nie je spôsobilá vykonávať volebné právo a nakladať s finančnými prostriedkami zo starobného dôchodku.

13. S konaním o obmedzenie spôsobilosti na právne úkony je spojené konanie o ustanovení opatrovníka. Z vykonaného dokazovania mal súd preukázané, že navrhovateľ (syn posudzovanej) sa zaujíma o zdravotný a duševný stav posudzovanej. Zobral svoju matku (posudzovanú) do Centra liečby drogových závislostí, kde následne bola odporučená hospitalizácia v Hronovciach. Zároveň vybavoval svojej matke Domov sociálnych služieb na Donovaloch. Ako syn svojej matky prejavuje reálny záujem o osud posudzovanej a zároveň o poskytnutie potrebnej starostlivosti pre posudzovanú. Navrhovateľ je bezúhonný (vyplýva z výpisu registra trestov) na pracovisku má dobrú povesť, neboli voči nemu

vedené žiadne disciplinárne konania a s kolegami si rozumie. Procesný opatrovník potvrdil záujem navrhovateľa o posudzovanú, ktorý zabezpečoval všetko čo potrebovala od oblečenia cez zdravotnú starostlivosť. Charakterizoval navrhovateľa ako pokojnú osobu, ktorý vie vybaviť veci a chce, aby posudzovaná bola na tom lepšie. Všetky veci okolo nej vybavoval viac menej navrhovateľ. Prokurátor sa k osobe navrhovateľa vyjadril, že neboli zistené žiadne skutočnosti, ktoré by bránili ustanoveniu navrhovateľa za opatrovníka svojej matky. Súd tak mal za preukázané, že navrhovateľ spĺňa všetky podmienky pre to, aby vykonával funkciu opatrovníka svojej matke. Súd dospel k záveru, že navrhovateľ bude schopný vykonávať funkciu opatrovníka v najlepšom záujme svojej matky a preto návrhu v tejto časti vyhovel. Súd v zmysle vyššie citovaného zákonného ustanovenia zároveň vymedzil rozsah práv a povinností opatrovníka zodpovedajúce obmedzeniu spôsobilosti na právne úkony posudzovanej v uvedenom rozsahu.

14. Súd nepristúpil k ustanoveniu opatrovníka v osobe manžela s ktorým posudzovaná tvorila spoločnú domácnosť. Súd mal za preukázané, že bol to práve manžel, ktorý spôsoboval zhoršovanie zdravotného stavu posudzovanej, nakoľko ju vystavoval neustálemu kontaktu s alkoholom, vodil ju po zariadeniach, ktoré ponúkali alkoholické nápoje, nechával otvorené fľaše s alkoholom v domácnosti, čím posudzovanú podnecoval k prehlbovaniu závislosti na alkohole. Manžel posudzovanej nerešpektoval potrebu posudzovanej na kontinuálnej starostlivosti a nepretržitej potrebe liečenia. O tejto skutočnosti svedčí to, že posudzovanú odhlásil z Domova sociálnych služieb na Donovaloch, kde ju umiestnil na základe jej súhlasu navrhovateľ. Je tak zrejmé, že manžel navrhovateľky by nekonal v záujme posudzovanej. Ak by súd pristúpil k jeho ustanoveniu za opatrovníka posudzovanej, sú dané odôvodnené pochybnosti o jeho starostlivosti o posudzovanú. Zároveň by bolo dané riziko ďalšieho zadlžovania posudzovanej a neúčelnej spotreby jej finančných prostriedkov, ktoré má zo starobného dôchodku, čo bolo dôvodom neponechania žiadnych finančných prostriedkov posudzovanej napriek doporučeniu znalca.

15. O trovách konania súd rozhodol podľa § 251 ods. 1 CMP.

Poučenie:

Proti tomuto rozhodnutiu je prípustné odvolanie v lehote 15 dní od jeho doručenia, prostredníctvom tunajšieho súdu na Krajský súd v Banskej Bystrici, písomne v štyroch vyhotoveniach.

V odvolaní musí byť popri všeobecných náležitostiach (§ 127 Civilného sporového poriadku) uvedené, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh). Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda, môže byť rozšírený len do uplynutia lehoty na podanie odvolania. Rozsahom odvolania nie je odvolací súd viazaný vo veciach, v ktorých možno začať konanie aj bez návrhu. Odvolacie dôvody možno meniť a dopĺňať až do rozhodnutia o odvolaní. V odvolacom konaní možno uvádzať nové skutkové tvrdenia a predkladať nové dôkazné návrhy. Odvolanie je potrebné predložiť v potrebnom počte rovnopisov s prílohami tak, aby sa jeden rovnopis s prílohami mohol založiť do súdneho spisu a aby každý ďalší subjekt dostal jeden rovnopis s prílohami, inak súd vyhotoví kópie odvolania na trovy odvolateľa.

Odvolanie možno odôvodniť len tým, že: a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.

Odvolanie možno odôvodniť aj z dôvodu nesprávneho alebo neúplného zistenia skutočného stavu veci (§ 62 Civilného mimosporového poriadku).

Vzhľadom k tomu, že po vyhlásení a odôvodnení rozhodnutia účastníci zhodne uviedli, že sa vzdávajú práva podať vo veci opravný prostriedok, bolo by prípadné odvolanie právne neúčinné.