Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

28Ps/16/2017

ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Okresný súd Bratislava II v konaní pred sudkyňou JUDr. Katarínou Gašparovou, v opatrovníckej veci H. H., F.. XX.XX.XXXX, bytom L. XX, T., zastúpeného opatrovníkom pre konanie Mestskou časťou Bratislava - Ružinov, Mierová 21, Bratislava, na návrh opatrovníka Ing. E. H., nar. XX.XX.XXXX, bytom L. XX, Bratislava, o schválenie právneho úkonu, takto

rozhodol:

Súd návrh na schválenie právneho úkonu zamieta.

Žiaden z účastníkov nemá nárok na náhradu trov konania.

odôvodnenie:

Návrhom, doručeným Okresnému súdu Bratislava II, žiadal navrhovateľ o schválenie právneho úkonu - darovacej zmluvy, ktorú uzavrel v mene opatrovanca H. H., pozbaveného spôsobilosti na právne úkony.

Svoj návrh odôvodnil navrhovateľ tým, že jeho brat H. H. je podielovým spoluvlastníkom bytu, nachádzajúceho sa na L.S. K. Č.. XX R. T., v spoluvlastníckom podiele 1/2, vrátane k bytu prináležiaceho podielu na spoločných častiach, spoločných zariadeniach domu a na pozemku. Dňa 19.10.2017 navrhovateľ v mene opatrovanca v postavení darcu uzavrel so svojou dcérou, ako obdarovanou, darovaciu zmluvu so zriadením vecného bremena, spočívajúceho v práve opatrovanca na doživotné bývanie a užívanie prevádzaných nehnuteľností a na jeho doopatrovanie zo strany obdarovanej.

Súd vo veci vykonal dokazovanie výsluchom účastníkov konania, oboznámil sa s výpisom z listu vlastníctva, darovacou zmluvou so zriadením vecného bremena zo dňa 19.10.2017, obsahom pripojeného spisu tunajšieho súdu sp. zn. Nc 802/2000, ako aj s ďalšími listinnými dôkazmi na vec sa vzťahujúcimi a zistil nasledovný stav veci.

Rozsudkom Okresného súdu Bratislava II č.k. Nc 802/00-17 zo dňa 4.10.2000, ktorý nadobudol právoplatnosť dňa 7.12.2000, súd pozbavil H. H., nar. XX.XX.XXXX spôsobilosti na právne úkony v celom rozsahu. Uznesením č.k. Nc 802/00-18 zo dňa 14.12.2000 mu za opatrovníka ustanovil Ing. E. H., nar. XX.XX.XXXX, ktorý je oprávnený a povinný opatrovanca zastupovať pri všetkých právnych úkonoch a spravovať jeho majetok.

Z výpisu z listu vlastníctva č. 4177 súd zistil, že H. H., nar. 27.05.1953 je podielovým spoluvlastníkom bytu č. 18. na 5. poschodí bytového domu na L. K. Č.. XX R. T., so súpisným číslom XXXX, postavenom na pozemku parcelné číslo 1240/20 o výmere 318 m2 a parcelné číslo XXXX/XX o výmere 368 m2, druh pozemku - zastavané plochy a nádvoria, nachádzajúceho sa v katastrálnom území S., obec T. - E. Č. S., okres T. O., vrátane k bytu prináležiaceho podielu na spoločných častiach, spoločných zariadeniach domu a na pozemku.

Dňa 19.10.2017 navrhovateľ uzavrel v mene opatrovanca v postavení darcu darovaciu zmluvu so zriadením vecného bremena, predmetom ktorej bol bezodplatný prevod spoluvlastníckeho podielu opatrovanca k predmetnej nehnuteľnosti na obdarovanú Mgr. A. E.. V zmluve bolo zároveň dohodnuté zriadenie vecného bremena, spočívajúceho v práve darcu na doživotné bývanie a užívanie prevádzaných nehnuteľností a na doopatrovanie darcu zo strany obdarovanej.

Navrhovateľ v konaní pred súdom zotrval na svojom návrhu na schválenie právneho úkonu. O svojho brata sa navrhovateľ stará už dlhé roky a túto povinnosť by chcel posunúť na svoju dcéru. Polovica bytu patrí opatrovancovi, druhá polovica je vo vlastníctve navrhovateľa. Prostredníctvom darovacej zmluvy chcel navrhovateľ dosiahnuť to, aby bol celý byt len vo vlastníctve jeho dcéry, ktorá by tiež prevzala starostlivosť o opatrovanca. Opatrovanec s tým, že by sa o neho starala obdarovaná, súhlasil.

Zástupca Mestskej časti Bratislava - Ružinov v zásade súhlasil so schválením právneho úkonu, keďže rodinu pravidelne monitorujú. Avšak v prípade, že obdarovaná nemôže sama zabezpečiť starostlivosť o opatrovanca a túto bude musieť zabezpečiť pomocou iných osôb alebo prostredníctvom sociálnej služby, čo je drahé, je otázne, či si to obdarovaná bude môcť finančne dovoliť.

Podľa § 26 Občianskeho zákonníka, pokiaľ fyzické osoby nie sú spôsobilé na právne úkony, konajú za nich ich zákonní zástupcovia.

Podľa § 27 ods. 2 Občianskeho zákonníka, zákonným zástupcom fyzickej osoby, ktorého súd rozhodnutím pozbavil spôsobilosti na právne úkony alebo ktorého spôsobilosť na právne úkony súd rozhodnutím obmedzil, je súdom ustanovený opatrovník.

Podľa § 28 Občianskeho zákonníka ak zákonní zástupcovia sú povinní aj spravovať majetok tých, ktorých zastupujú, a ak nejde o bežnú vec, je na nakladanie s majetkom potrebné schválenie súdu.

S poukazom na citované zákonné ustanovenia a vykonané dokazovanie súd rozhodol tak ako je uvedené vo výroku tohto rozhodnutia t.j. právny úkon, ktorý urobil navrhovateľ v mene opatrovanca neschválil. Opatrovník nepreukázal, že právny úkon, ktorý uzatvoril, je v záujme opatrovanca. Argumentácia opatrovníka, že chcel dosiahnuť, aby sa o opatrovanca starala dcéra opatrovníka neobstojí. Záväzok obdarovanej doopatrovať je v zmluve formulovaný veľmi všeobecne a je otázne, kto a s akým úspechom by sa domáhal jeho splnenia. Schválením darovacej zmluvy by opatrovanec zmenil istotu vlastníka za neistý stav oprávneného z vecného bremená, čo nemožno v žiadnom prípade vyhodnotiť ako jeho záujem. Niet pochýb o tom, že v prípade predaja nehnuteľnosti opatrovanca za trhovú cenu, by opatrovanec disponoval finančnou čiastkou, ktorá by mu mohla zabezpečiť mimoriadne vysokú a kvalitnú starostlivosť v zariadeniach na to špecializovaných. Súd nespochybňuje výbornú starostlivosť opatrovníka o svojho brata (opatrovanca), je pochopiteľné, že sa po toľkých rokoch cíti unavený a chcel usporiadať rodinné vzťahy iným spôsobom. Nie je to však možné na úkor opatrovanca. Zmluva, ktorú opatrovník uzavrel v mene opatrovanca, nie je v záujme opatrovanca ale v záujme obdarovanej, ktorá získa nehnuteľnosť. Z uvedených dôvodov súd návrh na schválenie právneho úkonu zamietol.

O trovách konania rozhodol súd podľa § 52 Civilného mimosporového poriadku, podľa ktorého žiaden z účastníkov nemá nárok na náhradu trov konania, ak tento zákon neustanovuje inak.

Poučenie:

Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie do 15 dní odo dňa jeho doručenia, na Okresnom súde Bratislava II, písomne, v troch vyhotoveniach.

Odvolanie môže podať strana, v ktorej neprospech bolo rozhodnutie vydané. Odvolanie len proti odôvodneniu rozhodnutia nie je prípustné.

V odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh).

Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda, môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na podanie odvolania.

Podľa § 365 Civilného sporového poriadku odvolanie možno odôvodniť len tým, že neboli splnené procesné podmienky, súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.

Podľa § 62 Civilného mimosporového poriadku odvolanie možno odôvodniť aj tým, že súd prvej inštancie nesprávne alebo neúplne zistil skutočný stav veci. Odvolacie dôvody možno meniť a dopĺňať až do rozhodnutia o odvolaní.

Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľný exekučný titul, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného zákona.