Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Máme iba nejednoznačné citácie tohto rozhodnutia.
Zobraziť všetky (1)Rozsudok_4Csp-4-2017.pdf
PDF · 75.03 KB
Case nature
Area
Subarea
4Csp/4/2017
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Pezinok so sídlom v Pezinku rozhodol sudkyňou JUDr. Ingrid Daxner v právnej veci žalobcu: PROFI CREDIT Slovakia s.r.o. so sídlom v Bratislave, Pribinova 25, IČO: 35 792 752, zast. Advokatska kancelária JUDr. Andrea Cviková s.r.o., so sídlom v Bratislave, Pribinova 25, proti žalovanej: A. G., Z.. XX.X.XXXX, K. B. Z.Á. XXX/XX, P., o zaplatenie 920,18 eur s prísl., takto
rozhodol:
Žalovaná je povinná zaplatiť žalobcovi sumu 920,18 eur s 5,25% úrokom omeškania ročne od 20.1.2014 do zaplatenia, do troch dní od právoplatnosti tohto rozsudku. Súd priznáva žalobcovi plný nárok na náhradu trov konania, o ktorej výške nároku rozhodne samostatným uznesením po právoplatnosti rozhodnutia vo veci samej.
odôvodnenie:
1. Žalobou zo dňa 2.1.2017, doručenou na súd dňa 10.1.2017, sa žalobca domáhal, aby súd uložil žalovanej povinnosť zaplatiť mu 920,18 eur s 5,25% úrokom z omeškania ročne od 20.1.2014 do zaplatenia a nahradiť mu trovy konania.
2. Žalobu skutkovo odôvodnil tvrdením, že dňa 9.5.2013 uzatvoril ako veriteľ, so žalovanou, ako dlžníkom, zmluvu o revolvingovom úvere Č.. XXXXXXXXXX, na základe ktorej poskytol žalovanej úver vo výške 1 500,-eur. Poskytnutý úver sa žalovaná zaviazala splatiť spolu s úrokom v 36 mesačných splátkach vo výške 85,15 eur v termínoch splatnosti podľa splátkového kalendára, dohodnutého v zmluve. Žalovaná sa dostala do omeškania s úhradou už pri splátke č.1. Do uplatnenia práva žalobcom podľa § 565 Obč. zákonníka, t.j. do okamžitej splatnosti úveru, žalovaná uhradila len sumu 356,87 eur. Nakoľko bola žalovaná v omeškaní so splátkou úveru č. 5 o viac ako 3 mesiace, uplatnil právo veriteľa podľa § 565 Obč. zák. na okamžitú splatnosť úveru. Žalovaná suma predstavuje nesplatenú sumu úveru, pričom žalovanej bol poskytnutý úver vo výške 1 277,05 eur a ku dňu podania žaloby zaplatila 356,87 eur.
3. V žalobe za prostriedky procesného útoku označil a k žalobe pripojil: žiadosť o poskytnutie revolvingového úveru/zmluva o revolvingovom úvere zo dňa 9.5.2013, oznámenie veriteľa o schválení úveru dlžníkovi - zmluva Č.. XXXXXXXXXX zo dňa 9.5.2013, zmluvné dojednania zmluvy o revolvingovom úvere, oznámenie o zosplatnení zo dňa 29.12.2013 s kópiou doručenky.
4. Žalovaná sa k žalobe, doručenej dňa 1.8.2018 postupom podľa § 106 ods. 1 písm. a/ C.s.p. na adresu, evidovanú v registri obyvateľov SR /zásielku si v odbernej lehote nevyzdvihla, táto sa podľa § 111 ods. 3 C.s.p. považuje za doručenú dňom vrátenia súdu späť, a to aj ak sa o tom žalovaná nedozvedela/, napriek výzve súdu, nevyjadrila, skutkové tvrdenia žalobcu nepoprela.
5. Na pojednávaní súd podľa § 180 C.s.p. v neprítomnosti riadne predvolaného právneho zástupcu žalobcu /neúčasť ospravedlnil/ a žalovanej /neúčasť ospravedlnila a pojednávanie nežiadala odročiť z dôležitých dôvodov/ vykonal vo veci dokazovanie oboznámením listinných dôkazov žalobcu, ako sú uvedené vyššie a vec prejednal a rozhodol, zistiac nasledovný skutkový stav:
6. Dňa 9.5.2013 žalovaná požiadala na formulárovom tlačive žalobcu, označenom ako „žiadosť o poskytnutie revolvingového úveru/zmluva o revolvingovom úvere“ o poskytnutie revolvingového úveru vo výške 1 500,-eur za podmienok jeho splácania po dobu 36 mesiacov vrátane zmluvných úrokov, vo výške splátok 85,15 eur, celková čiastka pri revolvingu, ktorú musí zaplatiť 2043,60 eur, RPMN 68,36, ročný úrok 70%, priemerná RPMN 47,29.
7. Dňa 9.5.2013 žalobca, ako veriteľ, oznámil žalovanej schválenie úveru /úverová zmluva č. XXXXXXXXXXzo dňa 9.5.2013/, v ktorom tlačive uviedol nasledovné podmienky: schválená výška úveru 1 500,-eur, splatnosť 36 mesiacov, dátum prvej splátky 16.6.2013, dátum poslednej splátky 16.6.2016, výška mesačnej splátky 85,15 eur, odplata za poskytnuté služby 222,95 eur, ročná úroková sadzba úveru 70%, RPMN, predpokladaná výška RPMN po vykonaní revolvingu 62,79%, celková čiastka, ktorú musí klient zaplatiť 3 065,40 eur.
8. Výpis z úverového účtu ani splátkový kalendár alebo prehľad splátok a úhrad žalovanou nebol žalobcom v konaní označený ani súdu predložený.
9. Listom zo dňa 29.12.2013 žalobca oznámil žalovanej omeškanie s úhradou 5.6. a 7. splátky úveru, vo výške 239,18 eur /omeškanie na najstaršej splátke 74 dní/s tým, že ak do 15 dní odo dňa doručenia tohto oznámenia neuhradí tieto omeškané splátky, nastane okamžitá splatnosť úveru, teda stanú sa splatnými aj splátky, splatné v budúcnosti. Zásielka, obsahujúca toto oznámenie, bola žalovanej doručená do vlastných rúk dňa 3.1.2014.
10. Nakoľko žalobca svoj žalobný nárok v tomto konaní obmedzil len na zaplatenie sumy 920,18 eur /rozdiel skutočne poskytnutej sumy 1 277,05 eur a súčtu žalovanou realizovaných splátok 356,78 eur/, ako uviedol v žalobe,bez uplatňovania nároku zmluvné úroky a na zaplatenie aj odmeny v zmysle Dohody o poskytnutí služby/, ktorá zrejme predstavuje len časť zo sumy celkových nákladov spotrebiteľa, spojených so spotrebiteľským úverom, sa súd obmedzil len na posúdenie či žalobca oprel svoj nárok o existujúcu úverovú zmluvu, bez potreby preskúmania ne/prijateľnosti zmluvných podmienok v spotrebiteľskej úverovej zmluve.
11. Vec právne posúdil podľa zákona č. 129/2010 Z. z. o spotrebiteľských úveroch a o iných úveroch a pôžičkách pre spotrebiteľov a o zmene a doplnení niektorých zákonov, § 261 ods. 3 písm. d/, § 497 Obchodného zákonníka, ako aj § 488, 489, 565 Obč. zák. a omeškanie žalovanej podľa § 517 ods. 1,2, § 563 a § 45 ods. 1 Obč. zák
12. Žalobca ako listinný dôkaz označil a ak žalobe pripojil zmluvu, označenú ako „žiadosť o poskytnutie revolvingového úveru/zmluva o revolvingovom úvere“ zo dňa 9.5.2013. Pojmovým znakom revolvingového úveru je možnosť dlžníka čerpať úverové prostriedky do určitého úverového rámca / limitu/, ktorý úver možno čerpať aj opakovane do predmetnej výšky za predpokladu, že splátkami úveru, ktoré dlžník realizuje, tento úverový limit každomesačne do jeho výšky doplní. Z obsahu „žiadosti o poskytnutie revolvingového úveru/zmluvy o revolvingovom úvere“ predloženej žalobcom vyplýva, že žalovanej mal byť poskytnutý úver, resp. úverový limit tak, ako je to uvedené v bode 5 úverovej zmluvy vo výške 1 500,-eur s celkovými nákladmi spotrebiteľa, spojenými so spotrebiteľským - revolvingovým úverom, vo výške 3 065,40 eur, pričom z tohto záväzku žalovaná uhradila len sumu 356,87 eur. Ako uviedol žalobca v žalobe, žalovanej reálne poskytol sumu 1 277,05 eur, žalovaná uhradila 356,78 eur, teda v súlade so žalobným petitom súd žalovanú zaviazal na zaplatenie žalovanej sumy /rozdielu medzi 1 277,05 eur a 356,78 eur/.
13. Z priznanej sumy 920,18 eur súd žalobcovi priznal v zmysle § 517 ods. 1, 2 Občianskeho zákonníka aj úroky z omeškania vo výške upravenej vykonávacím predpisom /Nar. vlády SR č. 87/1995/ t.j. 5,25% ročne odo dňa 20.1.2014 až do zaplatenia dlhu. Počiatok omeškania žalovanej so splnením peňažného dlhu v zmysle relevantne doručeného oznámenia o zosplatnení zo dňa 29.12.2013 síce nastal dňom, nasledujúcim po uplynutí 15-teho dňa odo dňa doručenia oznámenia žalovanej /3.1.2014/, avšak súd bol v konaní viazaný žalobným petitom /§ 216 ods. 1C.s.p./.
14. Podľa § 232 ods. 2,3 C.s.p ak súd uložil v rozsudku povinnosť plniť, rozsudok je vykonateľný márnym uplynutím lehoty na plnenie, ak nie je ustanovené inak. Lehota na plnenie je tri dni a plynie od právoplatnosti rozsudku. Súd môže v odôvodnených prípadoch určiť dlhšiu lehotu.
15. O náhrade trov konania súd rozhodol podľa § 255 ods. 1 C.s.p., vzhľadom na plný úspech žalobcu v konaní.
16. O výške náhrady trov rozhodne súd prvej inštancie po právoplatnosti rozhodnutia, ktorým sa konanie končí, samostatným uznesením, ktoré vydá súdny úradník /§ 262 ods. 2 C.s.p./.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku je možné podať odvolanie do 15 dní od jeho doručenia na Okresnom súde Pezinok.
Podľa § 127 C.s.p., ak zákon na podanie nevyžaduje osobitné náležitosti, v podaní sa uvedie, ktorému súdu je určené, kto ho robí, ktorej veci sa týka, čo sa ním sleduje a podpis. Ak ide o podanie urobené v prebiehajúcom konaní, náležitosťou podania je aj uvedenie spisovej značky tohto konania. Podľa § 363 C.s.p., v odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh). Ak súd uložil v rozsudku povinnosť plniť, rozsudok je vykonateľný márnym uplynutím lehoty na plnenie, ak nie je ustanovené inak /§ 232 ods. 2 C.s.p./. Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného zákona.