Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Uznesenie_55Ek-925-2018.pdf
PDF · 90.2 KB
Case nature
Subarea
55Ek/925/2018
Uznesenie
Okresný súd Banská Bystrica v exekučnom konaní oprávneného: BNP PARIBAS PERSONAL FINANCE SA, so sídlom Boulevard Haussman 1, 750 09 Paríž, identifikačné č. 542 097 902, v SR konajúca prostredníctvom BNP PARIBAS PERSONAL FINANCE SA, pobočka zahraničnej banky, so sídlom Karadžičova 2, 821 08 Bratislava, IČO: 47 258 713, právne zast. Advokátska kancelária JUDr. Marek Czompoly, s. r. o., IČO: 47 234 547, so sídlom Ventúrska 16, 811 01 Bratislava - Staré Mesto, proti povinnému: C. I., L.. XX.XX.XXXX, P. J. XXX XX W. G. K. o vymoženie 8.893,33 EUR s prísl.a trov exekúcie, o návrhu povinného na zastavenie exekúcie, takto
rozhodol:
Súd návrh povinného na zastavenie exekúcie zo dňa 25.07.2018 vedenej súdnym exekútorom JUDr. Ivanou Kapronczai, so sídlom Koceľova 17, 821 08 Bratislava, pod sp. zn. 352EX 167/18 z a m i e t a.
odôvodnenie:
1. Oprávnený sa návrhom na vykonanie exekúcie doručeným súdu dňa 08.06.2018, vedeného pod sp. zn. 55Ek/925/2018, domáhal od povinného vymoženia 8.893,33 EUR s prísl. na základe exekučného titulu - platobného rozkazu Okresného súdu Bratislava III vydaného pod sp. zn. 12C/166/2016 dňa 22.09.2016 v spojení s uznesením Okresného súdu Bratislava III vydaného pod sp. zn. 12C/166/2016 dňa 26.07.2017.
2. Okresný súd Banská Bystrica poveril vykonaním exekúcie súdneho exekútora JUDr. Ivanu Kapronczai vydaním poverenia pod sp. zn. 55Ek/266/2018 s európskym spisovým identifikačným číslom: ECLI:SK:OSBB:2018:6118290051.1, ktorý ju vedie pod spisovou značkou 352EX 167/18.
3. Súdny exekútor vydal na základe poverenia upovedomenie o začatí exekúcie dňa 21.06.2018, ktoré bolo dňa 13.07.2018 doručené povinnému.
4. Povinný podaním zo dňa 25.07.2018 doručeným súdnemu exekútorovi dňa 27.07.2018 podal návrh na zastavenie exekúcie.
5. Predmetný návrh povinného na zastavenie exekúcie spolu s prílohami bol súdu predložený súdnym exekútorom prostredníctvom Ústredného portálu verejnej správy do elektronickej schránky dňa 03.08.2018. Prílohou podania bolo vyjadrenie právneho zástupcu oprávneného k návrhu povinného na zastavenie exekúcie spolu s vyjadrením súdneho exekútora.
6. Súd sa po predložení návrhu povinného na zastavenie exekúcie zaoberal skutočnosťou dodržania zákonnej lehoty na podanie návrhu na zastavenie. Z dokumentov predložených súdu a po odkontrolovaní dátumu vykazujúceho doručenie upovedomenia o začatí exekúcie povinnému a dátumu podania návrhu na zastavenie exekúcie súd konštatuje, že zo strany povinného došlo k dodržaniu zákonom stanovenej 15 dňovej lehoty. Upovedomenie o začatí exekúcie bolo povinnému doručené dňa 13.07.2018, a teda lehota na podanie návrhu na zastavenie exekúcie s odkladným účinkom vzhľadom
na deň doručenia upovedomenia povinnému by uplynula 30.07.2018. Predmetný návrh povinného bol dňa 27.07.2018 prostredníctvom poštového úradu doručený súdnemu exekútorovi.
7. V odôvodnení návrhu na zastavenie exekúcie zo dňa 25.07.2018 povinný uviedol, že súd vydal platobný rozkaz napriek skutočnosti, že sa jednalo o plnenie zo spotrebiteľskej zmluvy. Súd mal z úradnej povinnosti a moci podrobiť zmluvu súdnej kontrole na zistenie, či zmluva neobsahuje neprijateľné zmluvné podmienky. Okresný nepodrobil zmluvu skúmaniu, nenariadil vo veci dokazovanie a vydal platobný rozkaz, len na základe žalobcu (oprávneného), ktorý svoj nárok nijako nepreukázal. Povinný tvrdí, že týmto postupom mu bolo upreté právo na spravodlivý proces, aby jeho vec bola prerokovaná verejne s ohľadom na ochranu spotrebiteľa pred neprijateľnými zmluvnými podmienkami a bolo mu zároveň upreté právo na predkladanie dôkazov, vyjadrenie sa. Súd túto kontrolu môže vykonať kedykoľvek aj bez návrhu. Takýto platobný rozkaz nemôže byť právoplatným a vykonateľným exekučným titulom a teda nemôže byť spôsobilým na vykonávanie exekúcie. Žalovaný (oprávnený) nárok nijako nepreukázal čo do výšky a dôvodu. Povinný má za to, že zmluva, z ktorej si žalobca (oprávnený) uplatňuje nárok obsahuje značné množstvo neprijateľných podmienok o čom svedčia aj mnohé rozsudkov slovenských súdov. Odpor voči platobnému rozkazu povinný nepodal nakoľko nemá žiadne vedomosti o tom ako sa brániť, zároveň nebol v situácii, aby si mohol dovoliť zaplatiť právne rady a navyše na bezplatné právne poradenstvo nemal nárok. Podľa povinného princíp vigilantibus iura scripta sunt - práva patria bdelým ustupuje dôležitejšiemu princípu, ktorým je ochrana práv spotrebiteľa. Ďalej povinný uvádza, že základným predpokladom na úspešné a zákonné vedenie exekúcie oprávneného voči povinnému je existencia riadneho exekučného titulu, ktorým môže byť iba rozhodnutie, ktoré je vykonateľné, a to po formálnej aj materiálnej stránke. Prieskumná činnosť exekučného súdu je obmedzená na to, či je exekučný titul vydaný orgánom oprávneným na jeho vydanie, či je formálne a materiálne vykonateľný či sú oprávnený a povinný hmotnoprávne legitimovaní z exekučného titulu. Žiada, aby súd preskúmal či boli plnené všetky podmienky na vydanie exekučného titulu a zákonnosť exekúcie vedenej poverenou súdnou exekútorkou a taktiež či súdny exekútor dodržal všetky povinnosti pri vykonávaní exekúcie. Žiada, aby súd podrobil túto zmluvu a skúmaniu ex offo z úradnej povinnosti, či spĺňa všetky náležitosti podľa § 9 zákona č. 129/2010 o spotrebiteľských úveroch o iných úveroch a pôžičkách pre spotrebiteľov a či neobsahuje neprijateľné zmluvné podmienky a neporušuje práva povinného ako spotrebiteľa. Na záver návrhu na zastavenie povinný uvádza, že podáva aj námietky proti trovám exekúcie a príslušenstvu, nakoľko nie sú preukázané skutočné náklady, a teda skutočné výšky výdavkov uvedené v upovedomení o začatí exekúcie. Náhrada hotových výdavkov musí mať pre účastníka jednoznačný a preskúmateľný základ v upovedomení súdneho exekútora, preto žiada súd, aby výšku náhrady preskúmal i z úradnej povinnosti v súlade s únijným právom a judikatúrou Európskeho súdu a z dôvodu, či nedošlo k zneužitiu právomoci verejného činiteľa. Nie sú preukázané skutočné náklady a teda skutočné výšky výdavkov uvedené v upovedomení o začatí exekúcie ako ani v exekučnom príkaze súdneho exekútora, preto sú nedôvodné. Vzhľadom na uvedené skutočnosti povinný žiada, aby súd exekúciu zastavil v zmysle § 61k ods. 1 písm. a) a písm. d) Exekučného poriadku, nepriznal súdnemu exekútorovi náhradu trov, povinnému neuložil povinnosť náhrady trov konania a oprávneného zaviazal na úhradu trov konania.
8. Z vyjadrenia právneho zástupcu oprávneného k návrhu povinných na zastavenie exekúcie vyplynulo nasledovné. Ako prvé podotýka, že zmluva o spotrebiteľskom úvere zo dňa 21.02.2012, ktorá bola uzatvorená medzi právnym predchodcom oprávneného a povinným, a ktorá predstavovala podklad na vydanie platobného rozkazu bola uzavretá v súlade s platnou právnou úpravou účinnou v čase jej vzniku. Oprávnený je toho názoru, že platobný rozkaz, ktorý je v predmetnej veci exekučným titulom, bol tiež vydaný v súlade s platnými právnymi predpismi účinnými v čase jeho vydania. V súvislosti s tvrdeniami povinného o nedostatkoch úverovej zmluvy oprávnený uvádza, že už prvoinštančný súd mal povinnosť vysporiadať sa s obsahovými náležitosťami úverovej zmluvy pri svojom rozhodovaní. Vzhľadom na to, že rozhodnutie súdu prvej inštancie je právoplatné a vykonateľné a predstavuje tak exekučný titul, na základe ktorého je vedené predmetné exekučné konanie, riešenie tejto otázky je podľa názoru oprávneného v tomto štádiu exekučného konania bezpredmetné. Skutočnosti, ktoré povinný vo svojom podaní uvádza sú vo svojej podstate obranou proti rozhodnutiu vydanému v konaní vo veci samej. Vzhľadom na skutočnosť, že povinný nepodal voči vydanému platobnému rozkazu v zákonnej lehote odpor, čo sám vo svojom podaní aj potvrdil, a ani nenapadol právoplatné rozhodnutie súdu mimoriadnym opravným prostriedkom považuje oprávnený tvrdenia povinného za účelové a irelevantné. Oprávnený tak poukazuje na fakt, že predmetné exekučné konanie prebieha na základe právoplatného exekučného titulu, ktorý je vykonateľný tak po materiálnej ako aj formálnej stránke, a preto riešenie tejto
otázky je podľa názoru oprávneného v tomto štádiu exekučného konania bezpredmetné. Oprávnený poukazuje na ust. § 53 ods. 1 Exekučného poriadku, podľa ktorého súd preskúma návrh na vykonanie exekúcie a jeho prílohy. Ak nie sú dôvody na zamietnutie návrhu na vykonanie exekúcie, súd do 15 dní od doručenia návrhu vydá poverenie na vykonanie exekúcie a upovedomí o tom oprávneného. Lehota podľa druhej vety neplatí, ak ide o exekučný titul podľa § 45 ods. 2 písm. c) a d) alebo ak má byť exekúcia vykonaná na podklade exekučného titulu, ktorým sa priznal nárok zo zmenky proti povinnému, ktorý je fyzickou osobou. Podľa ust. § 53 ods. 3 písm. a) Exekučného poriadku súd návrh na vykonanie exekúcie zamietne, ak zistí rozpor návrhu alebo exekučného titulu s týmto zákonom. Vzhľadom k tomu, že preskúmavať rozhodnutie súdu, ktoré je právoplatným a vykonateľným exekučným titulom, nie je úlohou exekučného súdu a zároveň, že povinný vo svojom návrhu nepreukázal splnenie žiadnej z podmienok na zastavenie exekúcie, oprávnený považuje návrh na zastavenie exekúcie za účelový a žiada exekučný súd, aby návrh povinného zamietol.
9. Z predloženého vyjadrenia súdneho exekútora vyplývajú skutočnosti o návrhu povinného na zastavenie exekúcie a preukázaní dodržania zákonnej lehoty pri jeho podaní vzhľadom na doloženie doručeniek k upovedomeniu o začatí exekúcie. Súdny exekútor tiež predložil vyjadrenie k námietkam povinného proti trovám exekúcie, v ktorom uviedol, že trovy exekúcie pozostávajú z odmeny súdneho exekútora a z hotových výdavkov. Ich výška je stanovená v zmysle vyhlášky, ktorou sa vykonávajú niektoré ustanovenia zákona NR SR č. 233/1995 Z. z. o súdnych exekútoroch a exekučnej činnosti (Exekučný poriadok) a o zmene a doplnení ďalších zákonov v znení neskorších predpisov účinnej od 01.04.2017. Odmena exekútora je vypočítaná zo základu jej určenia v zmysle § 7 tejto vyhlášky a hotové výdavky (náhrada paušálnych výdavkov) v zmysle § 22 tejto vyhlášky.
10. Podľa § 45 ods. 1 Exekučného poriadku, exekučným titulom je vykonateľné rozhodnutie súdu, ak priznáva právo, zaväzuje k povinnosti alebo postihuje majetok.
11. Podľa § 46 ods. 1 písmeno a) Exekučného poriadku, potvrdením o vykonateľnosti opatrí exekučný titul podľa § 45 odsek 1 súd, ktorý vo veci rozhodoval ako súd prvého stupňa.
12. Podľa § 61k ods. 1 Exekučného poriadku súd exekúciu zastaví v celom rozsahu alebo v časti, ak a) po vzniku exekučného titulu nastali okolnosti, ktoré spôsobili zánik vymáhaného nároku, b) exekučný titul bol zrušený, c) je tu dôvod podľa osobitného predpisu, pre ktorý sú uznanie alebo výkon cudzieho exekučného titulu neprípustné, ibaže ho bolo možné v konaní už skôr uplatniť (§ 54 ods. 2), d) sú tu iné skutočnosti, ktoré bránia vymáhateľnosti exekučného titulu.
13. Podľa § 61k ods. 2 Exekučného poriadku povinný môže z dôvodov podľa odseku 1 podať do 15 dní od doručenia upovedomenia o začatí exekúcie návrh na zastavenie exekúcie. Návrh na zastavenie exekúcie musí byť odôvodnený a musia v ňom byť uvedené všetky skutočnosti, ktoré povinný môže ku dňu podania návrhu uplatniť. Takýto návrh má odkladný účinok.
14. Podľa § 61k ods. 5 Exekučného poriadku návrh na zastavenie exekúcie sa podáva u exekútora. Ak povinný navrhol zastavenie exekúcie, exekútor bezodkladne vyzve oprávneného na vyjadrenie sa k návrhu v lehote nie kratšej ako desať dní. Ak oprávnený so zastavením exekúcie súhlasí, exekútor vydá upovedomenie o zastavení exekúcie, ktoré doručí účastníkom konania a súdu; inak do piatich pracovných dní po uplynutí lehoty na vyjadrenie sa oprávneného exekútor predloží návrh na zastavenie exekúcie spolu so svojím vyjadrením a prípadným vyjadrením oprávneného súdu.
15. Podľa § 61l ods. 3 Exekučného poriadku ak je tu dôvod zastavenia exekúcie, súd exekúciu zastaví a rozhodne o trovách exekúcie vrátane určenia ich výšky; inak návrh zamietne. Ak súd návrh na zastavenie exekúcie zamietol z dôvodu, že návrh bol podaný oneskorene, i keď tu dôvod na zastavenie exekúcie je, povinný má právo domáhať sa vrátenia plnenia žalobou podanou voči oprávnenému.
16. Podľa § 61l ods. 4 Exekučného poriadku rozhodnutie, ktorým sa rozhodlo o návrhu na zastavenie exekúcie, sa doručí oprávnenému, povinnému a exekútorovi.
17. Účelom exekučného konania je nútená realizácia exekučného titulu vykonaná zásahom do práv povinného. Uskutočňuje sa za podmienok a predpokladov vymedzených procesnými predpismi s
cieľom uspokojiť nárok oprávneného, ktorá mu bola priznaná vykonateľným rozhodnutím súdu alebo iného orgánu, prípadne vo verejnej listine (notárska zápisnica) a dobrovoľne sa nesplnila. Základnou vlastnosťou, ktorú musí mať každý exekučný titul bez ohľadu na jeho druh, je vykonateľnosť. Vykonateľnosťou sa vo všeobecnosti rozumejú účinky (vlastnosti) rozhodnutia umožňujúce núteným spôsobom aj proti vôli povinného realizovať povinnosť obsiahnutú vo výroku rozhodnutia, ktorá nebola dobrovoľne splnená. Vykonateľnosť exekučného titulu sa skúma ex offo, a to tak z formálnej stránky ako aj zo stránky materiálnej. Formálna a materiálna vykonateľnosť exekučného titulu sú rovnocenné zložky vykonateľnosti rozhodnutia. Chybnosť alebo nedostatok niektorej zložky vykonateľnosti spôsobuje neprípustnosť exekúcie a jej zastavenie v ktoromkoľvek štádiu exekučného konania. Súd je v exekučnom konaní v ktoromkoľvek štádiu povinný skúmať materiálnu a formálnu vykonateľnosť exekučného titulu, ako aj zhodu návrhu na vykonanie exekúcie s exekučným titulom, a to nielen v štádiu preskúmavania návrhu na vykonanie exekúcie podľa § 53 ods. 1 Exekučného poriadku za účelom vydania poverenia na vykonanie exekúcie, ale aj za účelom zistenia existencie dôvodu, pre ktorý by bolo potrebné návrh na vykonanie exekúcie zamietnuť z dôvodu podľa § 53 ods. 3 Exekučného poriadku, alebo taktiež aj v prípade, keď by došlo k vydaniu poverenia na vykonanie exekúcie pre zistenie dôvodu na zastavenie exekučného konania podľa § 61k ods.1 Exekučného poriadku a to aj bez návrhu povinného na zastavenie exekúcie.
18. Súd preskúmal návrh povinného na zastavenie exekúcie v zmysle ustanovení Exekučného poriadku v platnom znení a konštatuje jeho nedôvodnosť, a taktiež skutočnosti uvádzané povinným nepokladá za relevantné pre posudzovanie začatej exekúcie. Povinný neopiera o tvrdenia, ktoré by zakladali jeden z dôvodov zastavenia exekúcie. Neboli doložené žiadne vecné dôkazy, ktoré by popierali existenciu záväzku povinného voči oprávnenému. Súd v exekučnom konaní nie je oprávnený skúmať vecnú správnosť exekučného titulu, t. j. správnosť skutkových a právnych záverov orgánu, ktorý exekučný titul vydal. Uvedené skúmanie patrí do kompetencie všeobecných súdov, pričom povinný mal možnosť podať voči exekučnému titulu opravný prostriedok (odpor proti platobnému rozkazu), pokiaľ mal za to, že platobný rozkaz bol vydaný na základe nesprávne zisteného skutkového stavu alebo nesprávnej aplikácii právnej normy. Návrh na zastavenie exekúcie nemá slúžiť ako opravný prostriedok proti rozhodnutiu, ktoré je v predmetnej exekúcii exekučným titulom. Exekučný súd týmto konštatuje, že poverenie na vykonanie exekúcie bolo vydané na podklade právoplatného a vykonateľného exekučného titulu, kde bola povinnému uložená povinnosť uhradiť oprávnenému pohľadávku vo výške 8.893,33 EUR s prísl., ktorá nebola dobrovoľne zo strany povinného splnená.
19. Exekučný súd ďalej zdôrazňuje, že nie je príslušný skúmať hmotnoprávnu správnosť exekučného titulu, resp. preskúmavať vecnú správnosť rozhodnutia (vrátane postupu orgánu) vydaného v základnom konaní (tzv. materiálna vykonateľnosť). Obsahom tohto rozhodnutia je viazaný a musí z neho vychádzať, pričom prípadné vady základného konania (aj vtedy ak by existovali) sa do exekučného konania neprenášajú. To teda znamená, že vytýkané nedostatky v základnom konaní sú pre exekučné konanie bez právneho významu (NS ČR 20 Cdo 1940/2008). Nerešpektovanie exekučného titulu by totiž znamenalo „neprípustnú nápravu“ vykonávaného rozhodnutia.
20. Námietky povinného voči trovám exekúcie a príslušenstvu pokladá súd za neopodstatnené nakoľko ich výška je vyčíslená s v súlade s platným právnym poriadkom na základe vyhlášky Ministerstva spravodlivosti SR č. 68/2017, ktorou sa vykonávajú niektoré ustanovenia zákona NR SR č. 233/1995 Z. z. o súdnych exekútoroch a exekučnej činnosti (Exekučný poriadok) a o zmene a doplnení ďalších zákonov v znení neskorších predpisov účinnej od 01.04.2017 v súlade s ust. § 7 ods.1, podľa ktorého odmena exekútora je 20 % zo základu na jej určenie. Odsek 2 vyššie uvedeného ustanovenia hovorí, že ak sa vymáhaný nárok splní do uplynutia lehoty na podanie návrhu na zastavenie exekúcie, ktorý má podľa zákona odkladný účinok, patrí exekútorovi odmena vo výške 10 % zo základu na jej určenie. Základom pre jej určenie je celková výška vymoženého plnenia, na vymáhanie ktorého bol súdny exekútor poverený vydaním poverenia na vykonanie exekúcie, t. j. súčet istiny, jej príslušenstva, trov súdneho konania oprávneného a trov právneho zastúpenia v exekučnom konaní. Náhrada paušálnych výdavkov je stanovená v ust. § 22 vyhlášky a v zmysle odseku 1 uvedeného ustanovenia exekútorovi patrí náhrada paušálnych výdavkov vo výške 60 EUR. Odsek 2 vyššie uvedeného ustanovenia hovorí, ak sa vymáhaný nárok splní do uplynutia lehoty na podanie návrhu na zastavenie exekúcie, ktorý má podľa zákona odkladný účinok, alebo do uplynutia tejto lehoty nastane iný dôvod na ukončenie exekúcie, patrí exekútorovi náhrada paušálnych výdavkov podľa odseku 1 v rozsahu 50 %.
21. Súd skúmal návrh na vykonanie exekúcie spolu s exekučným titulom a mal nesporne preukázané, že ku dňu začatia exekúcie si povinný povinnosť uvedenú vo výroku exekučného titulu nesplnil. Z uvedeného vyplýva, že exekúcia a aj exekučné konanie sa teda začali dôvodne. Povinný vo svojom návrhu na zastavenie exekúcie nepreukázal žiadne skutočnosti odôvodňujúce právny záver o zániku vymáhaného nároku, o zrušení exekučného titulu, ani o skutočnostiach brániacich vymáhateľnosti exekučného titulu, pričom neexistuje ani dôvod zastavenia exekúcie podľa osobitného predpisu, súd podaný návrh na zastavenie exekúcie považuje za nedôvodný.
22. Súd vychádzal pri rozhodovaní z dokumentov, ktoré sú uvedené v tomto odôvodnení, a dospel k právnemu názoru, že návrh povinného na zastavenie exekúcie na základe vyššie uvedených dôvodov nie je dôvodný, súd nemal preukázané zo strany povinného, že bola naplnená podmienka na zastavenie exekúcie podľa § 61k ods. 1 Exekučného poriadku, preto návrh povinného na zastavenie exekúcie podľa § 61l ods. 3 Exekučného poriadku zamietol.
Poučenie:
Proti tomuto rozhodnutiu je prípustné podať sťažnosť v lehote 15 dní od doručenia uznesenia na Okresnom súde Banská Bystrica.
Sťažnosť môže podať ten, v koho neprospech bolo uznesenie vydané.
Sťažnosť len proti dôvodom uznesenia nie je prípustná.
V sťažnosti musí byť uvedené, ktorému súdu je určená, kto ju podáva, proti ktorému uzneseniu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto uznesenie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa sťažovateľ domáha.
V sťažnosti možno uvádzať nové skutočnosti a dôkazy, ak je to so zreteľom na povahu a okolnosti sporu možné a účelné.