Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Máme iba nejednoznačné citácie tohto rozhodnutia.
Zobraziť všetky (1)Rozsudok_4Csp-19-2018.pdf
PDF · 75.29 KB
Case nature
Area
Subarea
4Csp/19/2018
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Námestovo, sudkyňou Mgr. Vandou Mikulášovou, v spore žalobcu: Friendly Finance Slovakia, s.r.o., so sídlom Tallerova 4, Bratislava, mestská časť Staré Mesto, IČO: 47 243 368, zast.: Mgr. Henrich Schindler, advokát, advokátska kancelária so sídlom ul. Janka Kráľa 7, IČO: 40 887 481, proti žalovanej: U. D., nar. XX.XX.XXXX, bytom F. XXX/XX, B., zast.: Združenie na ochranu práv občana
- AVES, so sídlom Jána Poničana 9, Bratislava, IČO: 50 252 151, v konaní o zaplatenie 725,- eur s príslušenstvom, takto
rozhodol:
I. Súd žalobu zamieta.
II. Žalobca je povinný zaplatiť žalovanej náhradu trov konania v pomere 100%, o výške ktorej bude rozhodnuté súdom prvej inštancie samostatným uznesením.
odôvodnenie:
1. Žalobca žalobou podanou súdu dňa 19.03.2018 žiadal, aby súd zaviazal žalovanú k povinnosti zaplatiť sumu 725,00 eur spolu s 5,00 % úrokom z omeškania ročne zo sumy 900,00 eur od 24.09.2016 do 18.10.2017, s 5,00 % úrokom z omeškania ročne zo sumy 725,00 eur od 19.10.2017 do zaplatenia.
2. Žalobu odôvodnil tým, že medzi ním ako veriteľom a žalovanou ako dlžníčkou došlo dňa 23.09.2016 ku vzniku právneho vzťahu, na základe ktorého veriteľ poskytol dlžníkovi peňažné prostriedky vo výške 900,- eur. Predpokladom vzniku právneho vzťahu medzi žalobcom ako veriteľom a žalovaným ako dlžníkom bola registrácia žalovaného na adrese internetového sídla žalobcu www.pozickomat.sk za účelom zriadenia užívateľského účtu, v ktorom žalovaná uviedla svoje nezameniteľné identifikačné údaje spolu s číslom účtu, na ktorý žiadala poukázať peňažné prostriedky. Vzhľadom na to, že žalobca nemá k dispozícii iný dôkaz o ďalších podrobnostiach právneho vzťahu medzi žalobcom a žalovanou, keďže sa nezachovala zmluva o poskytnutí úveru, ani iná písomná zmluva, žiadal, aby súd rozhodol iba na základe dôkazov, ktoré predložil súdu. Aj na základe týchto skutočností žalobca nepožaduje od žalovanej zaplatenie odplaty za poskytnutú pôžičku, ani úhradu iných nákladov a žiada iba náhradu poskytnutej istiny. Žalovaná do dňa podania žaloby uhradila celkovo sumu 175,- eur, pričom posledná úhrada bola vykonaná dňa 18.10.2017.
3. Súd vydal dňa 04.04.2018 pod sp. zn. 4Csp/19/2018 platobný rozkaz.
4. V zákonom stanovenej lehote podala žalovaná proti platobnému rozkazu odpor.
5. Uznesením súdu zo dňa 17.05.2018 bol platobný rozkaz zrušený.
6. Na pojednávaní sa súd oboznámil s listinnými dôkazmi a to so žalobným návrhom, s výpisom z Obchodného registra, s dohodou o plnomocenstve, s výpisom z účtu, s profilom na účte Pôžičkomat.sk, s osvedčením o registrácií, s obálkou, so záznamom o zložení, s platobným rozkazom Okresného súdu Námestovo sp. zn. 4Csp/19/2018-13 zo dňa 04.04.2018, s odporom proti platobnému rozkazu a s plnomocenstvom, s uznesením Okresného súdu Námestovo sp. zn. 4Csp/19/2018-18 zo dňa 17.05.2018 a s ospravedlnením zástupcu žalobcu.
7. Žalobca sa na pojednávanie nedostavil, prípisom zo dňa 08.08.2018 svoju neúčasť ospravedlnil a požiadal o vykonanie pojednávania v jeho neprítomnosti.
8. Zástupca žalovanej na pojednávaní uviedol, že je toho názoru, že súd nemôže vychádzať len zo skutočností tvrdených žalobcom, ktoré však vôbec nepodložil relevantnými dôkazmi, ako je zmluva o úvere, splátkový kalendár, resp. výzva na úhradu splátok a zosplatnenie úveru. V danom prípade by žalobca mohol požadovať len nezaplatené splátky, avšak zmena žaloby je v tomto prípade civilným sporovým poriadkom neprípustná a preto navrhol žalobu zamietnuť.
9. Žalovaná sa na pojednávaní vyjadrila, že zaplatila vyššiu sumu, než akú uvádzal žalobca.
10. Podľa § 137 písm. a/ Civilného sporového poriadku žalobou možno požadovať, aby sa rozhodlo najmä o splnení povinnosti.
11. Podľa § 132 ods. 1 Civilného sporového poriadku, v žalobe sa okrem všeobecných náležitostí podania uvedie označenie strán, pravdivé a úplné opísanie rozhodujúcich skutočností, označenie dôkazov na ich preukázanie a žalobný návrh.
12. Podľa § 132 ods. 2 Civilného sporového poriadku, opísanie rozhodujúcich skutočností nemožno nahradiť odkazom na označené dôkazy.
13. Podľa § 132 ods. 3 Civilného sporového poriadku, žalobca k žalobe pripojí dôkazy, ktorých povaha to pripúšťa, okrem tých, ktoré nemôže bez svojej viny pripojiť.
14. Žalobca sa žalobou domáhal od žalovanej zaplatenie istiny z poskytnutej pôžičky, pričom na preukázanie svojich tvrdení predložil len výpis z účtu č. F. XXXX XXXX XXXX XXXX XXXX za obdobie od 01.09.2016 do 30.09.2016, z ktorého je zrejmé, že dňa 23.09.2016 bol realizovaný platobný príkaz z tohto účtu na účet č. F. XXXX XXXX XXXX XXXX XXXX na sumu 900,- eur. Účet na ktorý bola realizovaná platba vo výške 900,- eur je zhodný s číslom účtu, ktorý uvádzala žalovaná pri registrácii adrese internetového sídla žalobcu. Nijaký iný dôkaz, z ktorého by bolo zrejmé, že bola uzavretá zmluva o poskytnutí peňažných prostriedkov žalovanej, predložený nebol. Ak by aj súd ustálil, že bola medzi žalobcom a žalovanou uzatvorená zmluva o poskytnutí peňažných prostriedkov, čo v podstate nenamietala ani žalovaná, potom absentuje dôkaz o tom aké boli dohodnuté splátky, v akých časových intervaloch mali byť splácané a koľko vlastne žalovaná zaplatila z poskytnutej pôžičky. Ak aj žalobca tvrdil, že zaplatila iba sumu 175,- eur, súdu nie je jasné, z čoho vychádzal pri tomto tvrdení, keďže nebol produkovaný z jeho strany žiaden dôkaz, z ktorého by vyplývala táto skutočnosť.
15. Dokazovanie je jeden zo základných inštitútov civilného procesu. Aby súd vedel spor riadne prejednať, musí mať zabezpečený dostatok skutkových poznatkov významných pre rozhodnutie vo veci samej. Žalobca má v prvom rade povinnosť tvrdenia. Na podporu svojho tvrdenia v zmysle ustanovenia § 132 Civilného sporového poriadku je žalobca povinný označiť dôkazy, ktorých povaha to pripúšťa, okrem tých, ktoré nemôže bez svojej viny pripojiť.
16. S poukazom na to, že v danom prípade žalobca neuniesol dôkazné bremeno, keď v konaní dostatočnými dôkazmi nepreukázal, že jeho nárok v rozsahu uplatnenom v žalobe je dôvodný, súd žalobu zamietol.
17. O trovách konania súd rozhodol podľa § 255 Civilného sporového poriadku, podľa ktorého žalovaná, ktorá bol v konaní úspešná, má nárok na náhradu trov konania.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku je odvolanie prípustné.
Odvolanie sa podáva v lehote 15 dní od doručenia rozhodnutia na súde, proti ktorého rozhodnutiu smeruje (§ 362 ods. 1C.s.p.). Odvolanie je podané včas aj vtedy, ak bolo v lehote podané na príslušnom odvolacom súde.
V odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania stanovených v § 127 C.s.p. uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh) (§ 363 C.s.p.).
Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda, môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na podanie odvolania.
Odvolanie možno odôvodniť len tým, že: a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci. (§ 365 ods. 1C.s.p.).
Odvolacie dôvody a dôkazy na ich preukázanie možno meniť a dopĺňať len do uplynutia lehoty na podanie odvolania (§ 365 ods. 3 C.s.p.).
Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľný rozsudok, môže oprávnený podať návrh na exekúciu podľa zákona č. 233/1995 Z. z. Exekučný poriadok, v znení neskorších predpisov.