Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

B5-24Csp/199/2017

Rozsudok pre uznanie

Okresný súd Bratislava V v konaní pred sudcom JUDr. Máriou Filovou, v právnej veci žalobcu: Intrum Slovakia s.r.o., so sídlom Mýtna 48, 811 07 Bratislava, IČO: 35 831 154, zastúpeného JUDr. Jánom Šoltésom, advokátom, Mýtna 48, 811 07 Bratislava, proti žalovanej: C. P. M. G. M. Ľ. S. L. Č. W. L. M. E. Á. , nar. XX.X.XXXX, bytom J. XX, XXX XX J., o zaplatenie 4.302,68€ s príslušenstvom, takto rozsudkom pre uznanie

rozhodol:

I. Žalovaná j e p o v i n n á zaplatiť žalobcovi 2.911,12 € spolu s ročným úrokom z omeškania vo výške 8% zo sumy 3.511,12 € od 21.9.2017 do 22.10.2017, zo sumy 3.501,12 € od 23.10.2017 do 18.12.2017, zo sumy 3.461,12 € od 19.12.2017 do 9.1.2018, zo sumy 3.421,12 € od 20.1.2018 do 19.2.2018, zo sumy 3.371,12 € od 20.2.2018 do 20.3.2018, zo sumy 3.321,12 € od 21.3.2018 do 17.4.2018, zo sumy 3.251,12 € od 18.4.2018 do 21.5.2018, zo sumy 3.191,12 € od 22.5.2018 do 21.6.2018, zo sumy 3.121,12 € od 22.6.2018 do 17.7.2018, zo sumy 3.051,12 € od 18.7.2018 do 15.8.2018, zo sumy 2.981,12 € od 16.8.2018 do 14.9.2018, zo sumy 2.911,12 € od 15.9.2018 do zaplatenia, ktoré sumy súd povoľuje žalovanej splácať v mesačných splátkach vo výške 100,- € vždy do 15. dňa v mesiaci, začínajúc právoplatnosťou tohto rozsudku, pod následkom straty výhody splátok v prípade nezaplatenia čo i len jednej splátky.

II.Súd konanie v časti istiny vo výške 1.391,56 € a ročného úroku z omeškania vo výške 8% zo sumy 4.302,68 € od 21.9.2017 do zaplatenia z a s t a v u j e .

III. Súd p r i z n á v a žalobcovi náhradu trov konania v rozsahu 100%, o výške tejto náhrady bude rozhodnuté súdom prvej inštancie samostatným uznesením, po právoplatnosti tohto rozsudku.

odôvodnenie:

1.Žalobou podanou dňa 23.10.2017 sa žalobca prostredníctvom advokáta domáhal, aby súd uložil žalovanej povinnosť zaplatiť žalobcovi istinu vo výške 4.302,68€ spolu s príslušenstvom - 8% ročným úrokom z omeškania zo žalovanej istiny od 21.9.2017 do zaplatenia a náhradu vzniknutých trov konania, titulom nesplnenia povinností klienta, vyplývajúcich zo zmluvného vzťahu, uzavretého medzi právnym predchodcom žalobcu a žalovanou dňa 6.8.2004, a to Zmluvy o vydaní a používaní kreditnej platobnej karty VÚB, a.s., ku ktorej bol vedený účet č. XXXXXXXX. Žalobca nadobudol predmetnú pohľadávku na základe Zmluvy o postúpení pohľadávok zo dňa 20.11.2017, uzavretou medzi Všeobecnou úverovou bankou, a.s., so sídlom Mlynské Nivy 1, Bratislava, IČO: 31 320 155 ako postupcom a žalobcom ako postupníkom, predmetom ktorej bol odplatný prevod pohľadávok uvedených v prílohe zmluvy, vrátane pohľadávky voči žalovanej, vedenej pod variabilným symbolom 2230467. Žalobca na preukázanie tvrdených skutočností preložil listinné dôkazy procesného útoku: Zmluvy o vydaní a používaní kreditnej platobnej karty VÚB, a.s. zo dňa 6.8.2004, obchodné podmienky, prehľad platobnej disciplíny žalovanej, Zmluvu o postúpení pohľadávok zo dňa 20.11.2017, oznámenie o postúpení pohľadávky zo dňa 23.11.2017., predžalobnú upomienku zo dňa 4.10.2014

2. Žalovaná žalobu s prílohami, výzvou na vyjadrenie a procesným poučením prevzala osobne dňa 14.12.2017, v písomnom vyjadrení, doručenom súdu dňa 3.9.2018, nárok žalobcu v časti žalovanej istiny aj príslušenstva uznala v plnom rozsahu a súčasne požiadala o možnosť splácať žalovanú istinu s príslušenstvom žalobcovi formou mesačných splátok vo výške 100,-€. 3. Žalobca v písomnom vyjadrení, doručenom súdu dňa 21.9.2018 prejavil súhlas so splatením predmetnej pohľadávky v pravidelných mesačných splátkach vo výške 100,-€ a navrhol, aby súd rozhodol vo veci rozsudkom pre uznanie. Súčasne zobral časť žalobného nároku v časti žalovanej istiny vo výške 1.391,56€ a ročného úroku z omeškania vo výške 8% zo sumy 4.302,68 € od 21.9.2017 späť z dôvodu, že uvedenú čiastku žalovaná zaplatila, a to po podaní žalobného návrhu. Súd podľa §145 ods. 2 konanie v späťvzatej časti žaloby zastavil.

4. Podľa §282 ak žalovaný uzná nárok uplatnený žalobcom alebo jeho časť, rozhodne súd na návrh žalobcu rozsudkom pre uznanie nároku. 5. Podľa §284 ak bol nárok uznaný písomným prejavom žalovaného, nemusí súd nariaďovať pojednávanie. 6. Podľa §285 odôvodnenie rozsudku pre uznanie nároku obsahuje len stručnú identifikáciu procesného nároku a právny dôvod vydania rozsudku pre uznanie nároku. 7. Podľa §517 ods. 1 veta prvá dlžník, ktorý svoj dlh riadne a včas nesplní, je v omeškaní.

8. Podľa § 517 ods. 2 ak ide o omeškanie s plnením peňažného dlhu, má veriteľ právo požadovať od dlžníka popri plnení aj úroky z omeškania, výšku úrokov z omeškania ustanovuje vykonávací predpis.

9. Podľa Nariadenia vlády SR č. 87/1995 Z.z. je úrok z omeškania stanovený dvojnásobkom diskontnej sadzby určenej Národnou bankou SR k prvému dňu omeškania. Podľa nariadenia vlády SR č. 87/1995 Z.z., účinného od 1.1.2009, výška úrokov z omeškania je o 8 percentuálnych bodov vyššia ako základná úroková sadzba Európskej centrálnej banky, platná k prvému dňu omeškania s plnením peňažného dlhu, podľa nariadenia vlády SR č. 20/2013 Z.z., účinného od 1.2.2013, výška úrokov z omeškania je o 5 percentuálnych bodov vyššia ako základná úroková sadzba Európskej centrálnej banky, platná k prvému dňu omeškania s plnením peňažného dlhu, ak vzťah vznikol po 1.2.2013.

10. O podmienkach platenia priznanej pohľadávky v splátkach súd rozhodol podľa §232 ods. 4 CSP.

11. O náhrade trov konania v časti priznania uplatnenej pohľadávky súd rozhodol podľa §255 ods. 1 CSP, podľa ktorého súd prizná strane náhradu trov konania podľa pomeru jej úspechu vo veci. O výške náhrady trov konania rozhodne súd prvej inštancie po právoplatnosti rozhodnutia, ktorým sa konanie končí, samostatným uznesením, ktoré vydá súdny úradník /§262 ods. 2 CSP/.

12. O nároku na náhradu trov konania v zastavujúcej časti uplatnenej pohľadávky súd rozhodol podľa § 256 ods. 1 CSP, podľa ktorého ak strana procesne zavinila zastavenie konania, súd prizná náhradu trov konania protistrane. V danom konaní došlo k zastaveniu konania na základe späťvzatia žaloby z dôvodu zaplatenia časti žalovanej istiny zo strany žalovanej po podaní žalobného návrhu. Je teda zrejmé, že došlo k späťvzatiu žaloby v dôsledku správania žalovanej procesnej strany, ktorá skutočnosť zakladá povinnosť žalovanej uhradiť žalobcovi náhradu trov konania.

Poučenie:

Proti rozsudku vydanému na základe uznania nároku odvolanie nie je prípustné, okrem prípadov odvolania podaného z dôvodu, že neboli splnené podmienky na vydanie takéhoto rozhodnutia /§356 písm. a/ CSP/.

Proti výroku o náhrade trov konania je prípustné odvolanie v lehote 15 dní od doručenia rozsudku na súde, proti ktorého rozsudku smeruje. Odvolanie môže podať strana, v ktorej neprospech bolo rozhodnutie vydané.

Proti výroku o zastavení časti uplatneného nároku je je prípustné odvolanie v lehote 15 dní od doručenia uznesenia na súde, proti ktorého uzneseniu smeruje. Odvolanie môže podať strana, v ktorej neprospech bolo rozhodnutie vydané. Odvolanie len proti odôvodneniu rozhodnutia nie je prípustné. V odvolaní sa

popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh). Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda, môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na podanie odvolania. Odvolanie možno odôvodniť len tým, že a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci. Odvolacie dôvody a dôkazy na ich preukázanie možno meniť a dopĺňať len do uplynutia lehoty na podanie odvolania.

Prostriedky procesného útoku alebo prostriedky procesnej obrany, ktoré neboli uplatnené v konaní pred súdom prvej inštancie, možno v odvolaní použiť len vtedy, ak a) sa týkajú procesných podmienok, b) sa týkajú vylúčenia sudcu alebo nesprávneho obsadenia súdu, c) má byť nimi preukázané, že v konaní došlo k vadám, ktoré mohli mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci alebo d) ich odvolateľ bez svojej viny nemohol uplatniť v konaní pred súdom prvej inštancie.