Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Máme iba nejednoznačné citácie tohto rozhodnutia.
Zobraziť všetky (1)Uznesenie_13Nt-1-2022.pdf
PDF · 83.62 KB
Case nature
Area
Subarea
13Nt/1/2022
Uznesenie
Okresný súd Vranov nad Topľou predsedníčkou senátu Mgr. Annou Monokovou v trestnej veci proti odsúdenému O. M., E.. XX.XX.XXXX, I. I. XXX o jeho žiadosti o zahladenie odsúdenia dňa 21. marca 2022 takto
rozhodol:
I. Podľa § 470 ods. 1, § 521 ods. 4 Trestného poriadku v spojení s § 92 ods. 1 písm. b) Trestného zákona zahladzuje odsúdenému O. M., E.. XX.XX.XXXX, I. I. XXX odsúdenie :
1. z rozhodnutia Okresného súdu Vranov nad Topľou sp.zn. 1T/277/1987 zo dňa 25.09.1987 pre trestný čin ublíženie na zdraví podľa § 221 ods. 1, ods. 3 Trestného zákona a pre trestný čin výtržníctva podľa § 202 ods. 1 Trestného zákona na nepodmienečný trest odňatia slobody v trvaní 10 mesiacov so zaradením do NVÚ pre mladistvých,
2. z rozhodnutia Okresného súdu Vranov nad Topľou sp.zn. 1T/112/1997 zo dňa 12.08.1998, ktorým súd vyslovil, že odsúdený vykoná na území Slovenskej republiky trest uložený mu rozsudkom Okresného súdu Frýdek Místek sp. zn. 6T/58/1992 zo dňa 28.08.1992 v spojení s rozsudkom Krajského súdu v Ostrave sp. zn. 6To/474/1992 zo dňa 12.11.1992 a s uznesením Okresného súdu Frýdek Místek sp. zn. 6T/58/1992 zo dňa 19.08.1997, ktorý uznal na území Slovenskej republiky Najvyšší súd rozsudkom sp. zn. Urt 11/1998 zo dňa 13.05.1998, pre trestný čin ublíženia na zdraví podľa § 222 ods. 1 Trestného zákona v štádiu pokusu podľa § 8 ods. 1 Trestného zákona a pre trestný čin výtržníctva podľa § 202 ods. 1 Trestného zákona na nepodmienečný trest odňatia slobody v trvaní 2 rokov,
3. z rozhodnutia Okresného súdu Vranov nad Topľou sp.zn. 1T/112/1997 zo dňa 12.08.1998, ktorým súd vyslovil, že odsúdený vykoná na území Slovenskej republiky trest uložený mu rozsudkom Okresného súdu Frýdek Místek sp.zn. 1T/140/1996 zo dňa 01.08.1996 v spojení s uznesením Krajského súdu v Ostrave sp. zn. 7To/494/1996 zo dňa 30.09.1996, ktorý uznal na území Slovenskej republiky Najvyšší súd rozsudkom sp.zn. Urt 11/1997 zo dňa 19.03.1997 pre trestný čin lúpeže podľa § 234 ods. 1 Trestného zákona na nepodmienečný trest odňatia slobody v trvaní 30 mesiacov;
z rozhodnutia Okresného súdu Frýdek Místek sp.zn. 3T/304/1995 zo dňa 19.03.1996 pre trestný čin podvodu podľa § 250 ods. 1, ods. 2 Trestného zákona vo § 8 ods. 1 Trestného zákona na nepodmienečný trest odňatia slobody v trvaní 10 mesiacov, ktorý výrok o treste bol zrušený rozsudkom Okresného súdu Frýdek Místek sp. zn. 1T/140/1996 zo dňa 01.08.1996 v spojení s uznesením Krajského súdu v Ostrave sp. zn. 7To/494/1996 zo dňa 30.09.1996,
keď vo vzťahu k týmto rozhodnutiam sa podľa § 93 ods. 1 Trestného zákona na menovaného hľadí akoby nebol odsúdený.
II. Podľa § 470 ods. 2 Trestného poriadku žiadosť odsúdeného o zahladenie odsúdenia z rozhodnutia Okresného súdu Frýdek Místek sp.zn. 7T/15/1986 zo dňa 24.02.1986 a z rozhodnutia Okresného súdu Frýdek Místek sp.zn. 2T/127/1992 zo dňa 24.06.1993 z a m i e t a.
odôvodnenie:
Žiadosťou podanou súdu sa odsúdený domáhal o zahladenie odsúdenia uvedených vo výroku tohto uznesenia.
Rozhodnutím Okresného súdu Frýdek Místek sp.zn. 7T/15/1986 zo dňa 24.02.1986 bol odsúdený právoplatne uznaný vinným z trestného činu výtržníctva podľa § 202 ods. 1 Trestného zákona spáchaného vo forme spolupáchateľstva podľa § 9 ods. 2 Trestného zákona a pre trestný čin ublíženie na zdraví podľa § 221 ods. 1 Trestného zákona vo forme spolupáchateľstva podľa § 9 ods. 2 Trestného zákona, za čo mu bol uložený podmienečný trest odňatia slobody v trvaní 3 mesiace so skúšobnou dobou do 25.04.1988. Skutok bol amnestovaný dňa 27.10.1988.
Rozhodnutím Okresného súdu Vranov nad Topľou sp.zn. 1T/277/1987 zo dňa 25.09.1987 bol odsúdený právoplatne uznaný vinným z trestného činu ublíženie na zdraví podľa § 221 ods. 1, ods. 3 Trestného zákona a pre trestný čin výtržníctva podľa § 202 ods. 1 Trestného zákona, za čo mu bol uložený nepodmienečný trest odňatia slobody v trvaní 10 mesiacov so zaradením do NVÚ pre mladistvých.
Rozhodnutím Okresného súdu Frýdek Místek sp.zn. 2T/127/1992 zo dňa 24.06.1993 bol odsúdený právoplatne uznaný vinným z trestného činu zanedbania povinnej výživy podľa § 213 ods. 1 Trestného zákona na podmienečný trest odňatia slobody v trvaní 6 mesiacov so skúšobnou dobou do 24.12.1994.
Rozhodnutím Okresného súdu Frýdek Místek sp.zn. 3T/304/1995 zo dňa 19.03.1996 bol odsúdený právoplatne uznaný vinným z trestného činu podvodu podľa § 250 ods. 1, ods. 2 Trestného zákona vo § 8 ods. 1 Trestného zákona, za čo mu bol uložený nepodmienečný trest odňatia slobody v trvaní 10 mesiacov. Výrok o treste bol zrušený rozsudkom Okresného súdu Frýdek Místek sp.zn. 1T/140/1996 zo dňa 01.08.1996 v spojení s uznesením Krajského súdu v Ostrave sp.zn. 7To/494/1996 zo dňa 30.09.1996.
Rozhodnutím Okresného súdu Vranov nad Topľou sp.zn. 1T/112/1997 zo dňa 12.08.1998 súd podľa § 348 písm. d) Trestného poriadku ( zákon č. 141/1961 Zb. o trestnom konaní súdnom ) vyslovil, že odsúdený O. M. bude pokračovať vo výkone treste, za ktorý bol právoplatne uznaný vinným z trestného činu ublíženia na zdraví podľa § 222 ods. 1 Trestného zákona v štádiu pokusu podľa § 8 ods. 1 Trestného zákona a pre trestný čin výtržníctva podľa § 202 ods. 1 Trestného zákona, za čo mu bol uložený nepodmienečný trest odňatia slobody v trvaní 2 rokov rozsudkom Okresného súdu Frýdek Místek sp.zn. 6T/58/1992 zo dňa 28.08.1992 v spojení s rozsudkom Krajského súdu v Ostrave sp.zn. 6To/474/1992 zo dňa 12.11.1992 a s uznesením Okresného súdu Frýdek Místek sp.zn. 6T/58/1992 zo dňa 19.08.1997 a ktorý uznal na území Slovenskej republiky Najvyšší súd rozsudkom sp. zn. Urt 11/1998 zo dňa 13.05.1998, pričom odsúdeného pre pokračovanie výkonu trestu na území Slovenskej republiky zaradil do I. NVS. Uznesením Okresného súdu Košice I sp. zn. 5Pp 26/1999 bol odsúdený dňa 09.02.1999 z výkonu trestu odňatia slobody podmienečne prepustený, pričom mu súd určil skúšobnú dobu v trvaní 3 rokov. Súd rozhodol, že sa podmienečne prepustený osvedčil podľa § 64 ods. 3 Trestného zákona.
Rozhodnutím Okresného súdu Vranov nad Topľou sp.zn. 1T/112/1997 zo dňa 12.08.1998 súd podľa § 348 písm. d) Trestného poriadku ( zákon č. 141/1961 Zb. o trestnom konaní súdnom ) taktiež vyslovil, že odsúdený Jozef Gábor bude pokračovať aj vo výkone trestu, za ktorý bol právoplatne uznaný vinným z trestného činu lúpeže podľa § 234 ods. 1 Trestného zákona, za čo mu bol uložený nepodmienečný trest odňatia slobody v trvaní 30 mesiacov rozsudkom Okresného súdu Frýdek Místek sp.zn. 1T/140/1996 zo dňa 01.08.1996 v spojení s uznesením Krajského súdu v Ostrave sp.zn. 7To/494/1996 zo dňa 30.09.1996 a ktorý uznal na území Slovenskej republiky Najvyšší súd rozsudkom sp. zn. Urt 11/1997 zo dňa 19.03.1997, pričom odsúdeného pre pokračovanie výkonu trestu na území Slovenskej republiky zaradil do I. NVS. Uznesením Okresného súdu Košice I sp. zn. 5Pp 26/1999 bol odsúdený dňa 09.02.1999 z výkonu trestu odňatia slobody podmienečne prepustený, pričom mu súd určil skúšobnú dobu v trvaní 3 rokov. Súd rozhodol, že sa podmienečne prepustený osvedčil podľa § 64 ods. 3 Trestného zákona.
Podľa § 469 Trestného poriadku o zahladení odsúdenia rozhoduje súd na žiadosť odsúdeného, osôb, ktoré by mohli v prospech odsúdeného podať odvolanie, alebo na návrh záujmového združenia občanov uvedeného v § 4 ods. 2; pred uplynutím doby uvedenej v § 92 ods. 1 Trestného zákona môže podať žiadosť o zahladenie odsúdenia len odsúdený. O zahladení odsúdenia mladistvého rozhodne súd aj bez návrhu alebo žiadosti.
Podľa § 470 ods. 1 Trestného poriadku o zahladení odsúdenia rozhoduje predseda senátu okresného súdu, v ktorého obvode odsúdený v čase podania návrhu má bydlisko alebo kde naposledy mal bydlisko.
Predseda senátu okresného súdu uvedeného v odseku 1 rozhoduje aj o zahladení odsúdenia cudzozemským súdom, ktoré je zaznamenané v evidencii registra trestov, s výnimkou odsúdenia súdom iného členského štátu Európskej únie; účinky v cudzine môže takéto rozhodnutie mať len vtedy, ak tak ustanovuje medzinárodná zmluva (§ 470 ods. 2 Trestného poriadku).
V zmysle § 471 ods. 1 Trestného poriadku len čo rozhodnutie o zahladení odsúdenia nadobudlo právoplatnosť, predseda senátu o tom upovedomí odsúdeného, navrhovateľa a orgán, ktorý vedie register trestov.
Podľa § 521 ods. 1 Trestného poriadku uznané cudzie rozhodnutie možno vykonať v Slovenskej republike v prípadoch uvedených v § 522 a § 524 až potom, čo ministerstvo spravodlivosti udelilo súhlas.
Súd príslušný podľa odsekov 1 a 2 rozhoduje o všetkých ďalších otázkach vykonávacieho konania vrátane návrhu na zahladenie odsúdenia z uznaného cudzieho rozhodnutia (§ 521 ods. 4 Trestného poriadku).
Podľa § 92 ods. 1 písm. a), b) a c) Trestného zákona súd môže zahladiť odsúdenie, ak odsúdený viedol po výkone alebo odpustení trestu, alebo po premlčaní jeho výkonu riadny život nepretržite po dobu najmenej desať rokov, ak ide o odsúdenie na trest odňatia slobody prevyšujúci päť rokov, po dobu päť rokov, ak ide o odsúdenie na trest odňatia slobody prevyšujúci jeden rok a po dobu tri roky, ak ide o odsúdenie na trest odňatia slobody neprevyšujúci jeden rok.
Súd pri posudzovaní splnenia zákonných podmienok pre zahladenie odsúdenia musí dôsledne skúmať, či odsúdený viedol po výkone trestu (odpustení trestu alebo premlčaní jeho výkonu) nepretržite riadny život najmenej počas doby stanovenej Trestným zákonom.
Okresný súd Vranov nad Topľou, ako súd vecne a miestne príslušný na rozhodnutie o žiadosti odsúdeného preskúmal podanú žiadosť odsúdeného o zahladenie odsúdenia a vykonal šetrenie spôsobu života odsúdeného a zistil nasledovné.
Z odpisu trestov odsúdeného vyplýva, že po 09.02.1999 bol odsúdený uznaný vinným zo spáchania trestného činu a to rozhodnutím Okresného súdu Vranov nad Topľou sp.zn. 2T/47/2004 zo dňa 20.05.2004 pre trestný čin zanedbania povinnej výživy podľa § 213 ods. 1 Trestného zákona, za čo mu bol uložený podmienečný trest odňatia slobody v trvaní 10 mesiacov so skúšobnou dobou do 03.06.2006, osvedčenie sa dňa 10.10.2006, trestným rozkazom Okresného súdu Vranov nad Topľou sp.zn. 1T/192/2009 zo dňa 10.02.2010 pre trestný čin zanedbania povinnej výživy podľa § 207 ods. 1, ods. 3 písm. b) Trestného zákona, za čo mu bol uložený podmienečný trest odňatia slobody v trvaní 1 rok a 4 mesiace so skúšobnou dobou v trvaní 2 roky do 26.02.2012, osvedčenie sa dňa 20.12.2013 a rozsudkom Okresného súdu Vranov nad Topľou sp.zn. 12T/64/2012 zo dňa 07.06.2012 pre trestný čin zanedbania povinnej výživy podľa § 207 ods. 1, ods. 3 písm. b) Trestného zákona, za čo mu bol uložený trest povinnej práce v trvaní 300 hodín, pričom predmetný trest vykonal dňa 24.04.2013. Pri týchto odsúdeniach sa na páchateľa hladí, akoby nebol odsúdený.
Zo správy Okresného riaditeľstva PZ vo Vranove nad Topľou, Odboru kriminálnej polície vyplýva, že po 09.02.1999 bolo proti odsúdenému vedené trestné stíhanie pod ČVS: ORP-79/Odv-VT-2004, kde uvedená trestná vec bola dňa 27.04.2004 ukončená podľa § 166 ods. 3 Trestného poriadku, pod ČVS: ORP-270/JP-VT-2009, kde uvedená trestná vec bola dňa 10.11.2009 ukončená podľa § 209 ods. 1 Trestného poriadku a pod ČVS: ORP-231/OVK-VT-2011, kde uvedená trestná vec bola dňa 29.02.2012 ukončená podľa § 209 ods. 1 Trestného poriadku.
Zo správy Obecného úradu Banské súd zistil, že odsúdený nebol riešený v priestupkovom konaní.
Podľa lustrácie v Registri priestupkov odsúdený nemá od 09.02.1999 záznam v evidencii.
Súd konštatoval svoju právomoc rozhodnúť o zahladení jednak odsúdenia tunajšieho súdu sp. zn. 1T/277/87 ako aj vo vzťahu k rozhodnutiam tunajšieho súdu pod sp. zn. 1T/112/1997, ktorým rozsudkom bolo rozhodnuté, že odsúdený vykonaná na území tresty uložené mu rozsudkami Okresného súdu Frýdek Místek a to sp. zn. 6T/58/1992 a sp. zn. 1T/140/1996, ktorým rozsudkom bol ukladaný súhrnný trest a zrušený výrok o treste z rozsudku Okresného súdu Frýdek Místek sp. zn. 3T/304/1995, keď tomuto rozhodnutiu predchádzali vyššie uvedené rozhodnutia Najvyššieho súdu SR, ktorými uznal predmetné rozsudky Okresného súdu Frídek Místek.
V prípade odsúdeného bolo posledné rozhodnutie zo dňa 12.08.1998 a preto súd pri určovaní skúšobnej doby vychádzal z rozhodnutia z predmetného dňa. Pri odsúdení Okresného súdu Vranov nad Topľou sp. zn. 1T/112/1997 zo dňa 12.08.1998 bola rozhodná doba 5 rokov s tým, že nakoľko došlo k spáchaniu trestného činu, za ktorý bol odsúdený na trest odňatia slobody v trvaní 30 mesiacov nepodmienečne so zaradením v I. NVS, z výkonu ktorého bol podmienečne prepustený dňa 09.02.1999, keďže sa v skúšobnej dobe osvedčil, má sa v zmysle § 68 ods. 3 Trestného zákona za to, že trest bol vykonaný dňom podmienečného prepustenia, teda dňom 09.02.1999, súd skúmal rozhodnú dobu, ktorá pre odsúdeného na účely zahladenia predmetných odsúdení plynula od 09.02.1999 do 09.02.2004. Vzhľadom na to, že odsúdený v rozhodnej dobe spáchal ďalšie trestné činy, musel súd skúmať správanie odsúdeného od 24.04.2013 (vykonanie trestu vo veci tunajšieho súdu sp.zn. 12T/64/2012) do 24.04.2018. Z odpisu z registra trestov, ako aj z ďalších zabezpečených správ súd zistil, že odsúdený viedol riadny život po dobu piatich rokov, tak ako to vyžaduje citované ust. § 92 ods. 1 písm. b) Trestného zákona a svojím vzorným správaním splnil v zmysle vyššie cit. ustanovenia Trestného zákona podmienky na zahladenie týchto odsúdení uvedených vo výrokovej časti uznesenia, keďže v rozhodnej dobe nemal záznam v registri trestov a Obecný úrad Banské, ako aj Okresné riaditeľstvo PZ Vranov nad Topľou oznámilo, že nebol v rozhodnej dobe priestupkovo postihnutý.
Súd v tejto veci uvádza, že v prípade odsúdení, ktorých trest bol zrušený neskorším rozhodnutím pri ukladaní súhrnného trestu, takéto odsúdenia resp. zrušené tresty budú zahladené v spojení s odsúdeniami, ktorými boli, vzhľadom k už uvedeným odsúdeniam, ukladané súhrnné tresty. V uvedenej veci tak súd pristúpil k zahladeniu odsúdenia v trestnej veci Okresného súdu Frýdek Místek sp.zn. 3T/304/1995 zo dňa 19.03.1996, nakoľko výrok o treste tohto rozsudku bol zrušený rozsudkom Okresného súdu Frýdek Místek sp.zn. 1T/140/1996 zo dňa 01.08.1996 v spojení s uznesením Krajského súdu v Ostrave sp.zn. 7To/494/1996 zo dňa 30.09.1996, ktorý trest následne odsúdený vykonal na základe rozsudku Okresného súdu Vranov nad Topľou sp.zn. 1T/112/1997.
Podľa § 93 ods. 1 Trestného zákona ak bolo odsúdenie zahladené, sa na páchateľa hľadí akoby nebol odsúdený. V prípade rozhodnutí uvedených v I. výroku predmetného uznesenia sa na páchateľa hľadí akoby nebol odsúdený.
Čo sa týka rozhodnutia Okresného súdu Frýdek Místek sp.zn. 7T/15/1986 zo dňa 24.02.1986 a rozhodnutia Okresného súdu Frýdek Místek sp.zn. 2T/127/1992 zo dňa 24.06.1993 súd uvádza, že ide o rozhodnutie uložené súdom iného členského štátu Európskej únie, na rozhodovanie o zahladení ktorého nie je v zmysle ustanovenia § 470 ods. 2 Trestného poriadku daná právomoc tunajšieho súdu.
S prihliadnutím na ustanovenie § 470 ods. 2 Trestného poriadku bude potrebné keďže Česká republika je členským štátom Európskej únie, aby sa odsúdený s návrhom na zahladenie predmetných odsúdení uvedených v II. výroku uznesenia obrátil na príslušný súd Českej republiky.
Vzhľadom na vyššie uvedené súd rozhodol tak ako je uvedené vo výrokovej časti tohto uznesenia.
Poučenie:
Proti tomuto uzneseniu je prípustná sťažnosť do 3 pracovných dní odo dňa jeho doručenia na Krajský súd v Prešove cestou tunajšieho súdu.