Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

14C/243/2016

ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Okresný súd Komárno v konaní pred sudkyňou JUDr. Oľgou Kováčovou v právnej veci žalobcu: O. S., nar. X.XX.XXXX, bytom C. XXXX/XX, G., v konaní zastúpeného Mgr. Jozefom Danczim, advokátom so sídlom Župná 1147, Komárno, proti žalovaným: 1/ V. N., nar. XX.X.XXXX, 2/ V. N., nar. XX.XX.XXXX, 3/ N. N., nar. X.X.XXXX, všetci bytom R. XX/XXX, R. P., všetci v konaní zastúpení Mgr. Ondrejom Bartošovičom, advokátom so sídlom Pazmáňa 2020/30, Šaľa, o vypratanie nehnuteľnosti, takto

rozhodol:

Súd návrh žalovaných v rade 1/ až 3/ na prerušenie konania do právoplatného skončenia konania vedeného na Okresnom súde Komárno pod sp. zn. XXC/XXX/XXXX z a m i e t a.

Žalovaní v rade 1/ až 3/ sú p o v i n n í vypratať nehnuteľnosť - rodinný dom so súpisným číslom XX nachádzajúci sa v katastrálnom území obce U. na parcele č. XXX/XX zapísaný na Okresnom úrade G., katastrálny odbor na liste vlastníctva č. XXX a odovzdať ju žalobcovi do 3 dní od právoplatnosti tohto rozsudku.

Žalobca m á právo na náhradu trov konania v rozsahu 100 % trov konania.

odôvodnenie:

1. Žalobca sa žalobou doručenou súdu dňa 11.7.2016 domáhal uloženia povinnosti žalovaným v rade 1/ až 3/ vypratať nehnuteľnosť - rodinný dom so súpisným číslom XX nachádzajúci sa v katastrálnom území obce U. na parcele č. XXX/XX zapísaný na Okresnom úrade G., katastrálny odbor na liste vlastníctva č. XXX a odovzdať ju žalobcovi. Žalobu postavil na tom skutkovom tvrdení, že na základe kúpnej zmluvy zo dňa XX.X.XXXX nadobudol predmetnú nehnuteľnosť do výlučného vlastníctva. Vklad jeho vlastníckeho práva k predmetnej nehnuteľnosti bol povolený Okresným úradom G., katastrálny odber dňa XX.X.XXXX pod sp. zn. V-XXX/XX. V kúpnej zmluve sa zmluvné strany dohodli, že predávajúci predmet zmluvy odovzdá na riadne užívanie kupujúcemu v lehote do 30 dní od podpísania kúpnej zmluvy. V rovnakej lehote sa predávajúci zaviazal odhlásiť seba ako aj iné osoby prihlásené k trvalému pobytu v predmetnej nehnuteľnosti z adresy predmetu kúpy. V predmetnej nehnuteľnosti v čase uzavretia zmluvy okrem predávajúceho (ktorý bol výlučným vlastníkom) bývali aj žalovaní v rade 1/ až 3/. Po nadobudnutí vlastníckeho práva vyzýval predávajúceho ako aj žalovaných v rade 1/ až 3/ k odovzdaniu nehnuteľnosti, títo však na jeho ústne výzvy nereagovali a nehnuteľnosť mu neodovzdali. Predávajúci medzičasom v roku 2015 zomrel. Aj po smrti predávajúceho žalovaných v rade 1/ až 3/ opakovane vyzýval k odovzdaniu nehnuteľnosti, avšak neúspešne. Nakoľko žalovaní v rade 1/ až 3/ predmetnú nehnuteľnosť užívajú neoprávnene bez právneho základu a túto nie sú ochotní odovzdať mu, podal žalobu o vypratanie predmetnej nehnuteľnosti. K podanej žalobe žalobca priložil výpis z LV č. XXX pre k.ú. U., návrh na vklad vlastníckeho práva do katastra nehnuteľností zo dňa XX.X.XXXX, kópiu doručenky, kúpnu zmluvu zo dňa XX.X.XXXX.

2. Žalovaní v rade 1/ až 3/ v rámci vyjadrenia k podanej žalobe navrhli konanie vo veci prerušiť do právoplatného skončenia konania vedeného na Okresnom súde Komárno pod sp. zn. 15C/444/2016 z dôvodu, že predmetom konania vedeného pod sp. zn. 15C/444/2016 je určenie neplatnosti kúpnej zmluvy k predmetnej nehnuteľnosti a výsledok predmetného konania bude mať priamy vplyv na toto konanie.

3. Súd vo veci nariadil pojednávanie na deň 24.9.2018. Na pojednávaní po vypočutí si prednesu právneho zástupcu žalobcu, žalobcu ako aj právneho zástupcu žalovaných v rade 1/ a ž 3/ a po oboznámení sa s obsahom listín založených v spise, a to výpisom z LV č. XXX pre k.ú. U., návrhom na vklad vlastníckeho práva do katastra nehnuteľností zo dňa 24.1.2007, kópiou doručenky, kúpnou zmluvou zo dňa 24.1.2007, žalobou vo veci vedenej na Okresnom súde G. pod sp. zn. XXC/XXX/XXXX, rozsudkom č.k. XXC/XXX/XXXX-XX zo dňa X.X.XXXX ustálil nasledovný skutkový a právny stav veci:

4. Ako vyplynulo z LV č. XXX pre k.ú. U. žalobca je výlučným vlastníkom nehnuteľnosti - rodinného domu so súp. č. XX nachádzajúceho sa na parcele reg. „C“ KN parc. č. XXX/XX. Predmetnú nehnuteľnosť nadobudol žalobca do výlučného vlastníctva na základe kúpnej zmluvy uzavretej s V. N. dňa XX.X.XXXX.

5. Z listinných dôkazov predložených žalobcom tiež vyplynulo, že zmluvné strany (žalobca ako kupujúci a V. N. ako predávajúca) sa dohodli, že predmet kúpy bude zo strany predávajúceho odovzdaný kupujúcemu do 30 dní od podpísania predmetnej kúpnej zmluvy.

6. Žalobca v priebehu konania zotrval na podanej žalobe, keď právny zástupca žalobcu na pojednávaní dňa 24.9.2018 v rámci svojho vyjadrenia a reakcie na vyjadrenie právneho zástupcu žalovaných v rade 1/ až 3/ konštatoval, že žalovaní v rade 1/ až 3/ nepredložili žiaden dôkaz spochybňujúci vlastnícke právo žalobcu k predmetnej nehnuteľnosti a tiež nepredložili žiadne relevantné stanovisko k podanej žalobe. Mal za to, že žalobca v tomto spore nemusí preukazovať, že sa žalovaní v predmetnej nehnuteľnosti zdržiavajú neoprávnene. Práve naopak, žalovaní v rade 1/ až 3/ sú tou stranou sporu, ktorá je povinná uniesť dôkazné bremeno vo vzťahu k preukázaniu právneho titulu užívania nehnuteľnosti vo vlastníctve žalobcu, keď poprel, že by medzi stranami sporu existoval nejaký zmluvný vzťah upravujúci užívanie spornej nehnuteľnosti. Poukázal na to, že pôvodným vlastníkom nehnuteľnosti bola nebohá manželka a matka žalovaných v rade 1/ až 3/. Otázku platnosti právneho vzťahu medzi žalobcom a právnou predchodkyňou žalovaných v rade 1/ až 3/ podľa jeho názoru v tomto spore nie je potrebné riešiť, vlastnícke právo žalobcu považoval za jednoznačne preukázané zápisom v katastri nehnuteľností. Žalovaní v rade 1/ až 3/ nepreukázali a ani skutkovo netvrdili, že by mali právny dôvod zdržovať sa v nehnuteľnosti, ktorej sa týka tento spor. Čo sa týka pozemku, na ktorom nehnuteľnosť stojí (hoci táto nie je predmetom tohto sporu), doplnil, že žalobca má uzavretú nájomnú zmluvu s vlastníkom tohto pozemku a to obcou a odkedy je vlastníkom nehnuteľností, uhrádza aj daň z nehnuteľnosti. Pokiaľ ide o bytovú náhradu (ktorou argumentoval právny zástupca žalovaných v rade 1/ až 3/), tento nárok patrí nájomcom len v prípade existencie nájomnej zmluvy alebo inej zmluvy, na základe ktorej by užívali nehnuteľnosti. Keďže žiadny právny vzťah pre užívanie nehnuteľnosti medzi stranami sporu neexistuje, žalobca povinnosť zabezpečiť bytovú náhradu žalovaným v rade 1/ až 3/ nemá. Mal za to, že žalovaní v rade 1/ až 3/ v priebehu sporu nevyužili a nepredložili také prostriedky procesného útoku a procesnej obrany, ktorými by spochybnili dôvodnosť podanej žaloby. Tiež nespochybnili skutkové tvrdenie žalobcu, že predmetnú nehnuteľnosť užívajú neoprávnene bez právneho titulu. Podanej žalobe preto navrhol v celom rozsahu vyhovieť a žalobcovi priznať nárok na náhradu trov konania.

7. Právny zástupca žalovaných v rade 1/ až 3/ na pojednávaní dňa 24.9.2018 uviedol, že žalobca nemá právo žiadať o exekučný titul spôsobom vypratania bytu. Čo sa týka žaloby o vypratanie nehnuteľnosti mal za to, že žalobca môže byť v spore úspešný, ak je preukázané jeho vlastnícke právo a tiež to, že žalovaný sa v predmetnej nehnuteľnosti zdržiava neoprávnene. Konštatoval, že žalovaní v rade 1/ až 3/ boli v danom prípade uvedení do omylu, pričom žalovaní v rade 1/ až 3/ považujú kúpnu zmluvu, na základe ktorej žalobca nadobudol vlastnícke práva k predmetnej nehnuteľnosti, za právny úkon, ktorý bol vykonaný v rozpore s dobrými mravmi a teda je neplatný. Mal za to, že žalobca nie je dobromyseľným a oprávneným vlastníkom predmetnej nehnuteľnosti, pričom žalobca nepreukázal existenciu nájomného vzťahu so žalovanými v rade 1/ až 3/. Vyslovil záver, že nakoľko pozemok, na ktorom nehnuteľností stojí, je vo vlastníctve obce, pričom žalobca nemá žiadne stavebné povolenie, iné povolenie obce ani povolenie disponovať s pozemkom resp. s nehnuteľnosťou, na ktorej dom stojí, preukazuje to, že žalobca podvodným a špekulatívnym spôsobom prišiel k nehnuteľnosti a to uvedením

predávajúceho do omylu a v rozpore s dobrými mravmi. Keby bol žalobca dobromyseľným vlastníkom, tak by podľa jeho názoru bolo zrejmé, že by sa snažil zhodnotiť svoju nehnuteľnosť a to minimálne tým, že by so žalovanými v rade 1/ až 3/ uzavrel nájomnú zmluvu resp. inú zmluvu pre užívanie predmetu jeho vlastníckeho práva. Mal za to, že v tomto spore sa súd ako s otázkou predbežnou musí zaoberať platnosťou zmluvy, ako aj jej uzavretím. Nesúhlasil s názorom právneho zástupcu žalobcu, že v tomto spore nie je možné riešiť otázku platnosti resp. neplatnosti zmluvy. V tomto smere poukázal na súdnu prax a ústavné práva žalovaných v rade 1/ až 3/, ktoré dávajú povinnosť súdu zaoberať sa v takomto type exekučného konania predmetnou otázkou. Doplnil, že na Okresnom súde Komárno prebehlo konanie, ktoré sa zaoberalo otázkou platnosti resp. neplatnosti predmetnej zmluvy, keď o právoplatnom skončení uvedeného konania nemá vedomosť, avšak v tomto konaní neprebehlo procesné dokazovanie a teda súd sa procesne s predmetnou zmluvou nezaoberal. Navrhol vo veci doplniť dokazovanie výsluchom žalobcu, pričom predmetom výsluchu má byť odstránenie rozporu vo vyjadreniach žalobcu v jednotlivých sporoch. S tvrdením žalobcu, že žalovaní v rade 1/ až 3/ majú preukázať dobromyseľné užívanie nehnuteľnosti nesúhlasil. Podľa jeho názoru je žalobca ten, kto má preukazovať to, čo si nárokuje. Pre úspešnosť podanej žaloby je potom potrebné, aby žalobca preukázal jednak svoje vlastnícke právo ako aj to, že žalovaní v rade 1/ až 3/ predmetnú nehnuteľnosť neoprávnene užívajú. Čo sa týka samotného výroku, ktorého vydania sa žalobca v tomto exekučnom konaní domáha, pre úspešnosť jeho žaloby musí byť navrhované rozhodnutie súdu materiálne i formálne vykonateľné. V tomto prípade mal za to, že pre materiálnu vykonateľnosť rozhodnutia je potrebné, by žalobca zabezpečil žalovaným v rade 1/ až 3/ bytovú náhradu. Nakoľko žalobca uvedené nepreukázal, navrhované rozhodnutie by nespĺňalo podmienku materiálnej vykonateľnosti. Žalobu preto považoval v celom rozsahu za nedôvodnú a účelovú a preto ju žiadal v celom rozsahu zamietnuť.

8. Predmetom konania je žalobcom uplatnený nárok na vypratanie nehnuteľnosti vo vlastníctve žalobcu, ktorú užívajú žalovaní v rade 1/ až 3/.

9. Podľa § 123 Občianskeho zákonníka, vlastník je v medziach zákona oprávnený predmet svojho vlastníctva držať, užívať, požívať jeho plody a úžitky a nakladať s ním.

Podľa § 126 ods. 1, 2 Občianskeho zákonníka, vlastník má právo na ochranu proti tomu, kto do jeho vlastníckeho práva neoprávnene zasahuje, najmä sa môže domáhať vydania veci od toho, kto mu ju neprávom zadržuje. Obdobné právo na ochranu má aj ten, kto je oprávnený mať vec u seba.

10. Predpokladom úspešnosti žaloby o vydanie veci je preukázanie:

- že vec je v držbe inej osoby, odlišnej od vlastníka veci, a táto ju nie je ochotná vydať,

- držba veci inou osobou je neoprávnená,

- žalobu podal vlastník (spoluvlastník, prípadne iný oprávnený držiteľ).

11. Vykonaným dokazovaním súd dospel k záveru, že podaná žaloba je v celom rozsahu dôvodná. Žalobca ako vlastník nehnuteľnosti - rodinný dom so súpisným číslom XX nachádzajúci sa v katastrálnom území obce U. na parcele č. XXX/XX zapísaný na Okresnom úrade G., katastrálny odbor na liste vlastníctva č. XXX preukázal, že žalovaní v rade 1/ až 3/ bez právneho titulu užívajú nehnuteľnosť v jeho výlučnom vlastníctve a túto mu odmietajú vydať. Žalovaní v rade 1/ až 3/ netvrdili a ani nepreukázali, že by existoval nejaký právny titul, na základe ktorého predmetnú nehnuteľnosť užívajú. Pokiaľ žalovaní v rade 1/ až 3/ dôvodili neplatnosťou kúpnej zmluvy uzavretej medzi neb. V. N. a žalobcom, súd preskúmaním tejto zmluvy dospel k záveru, že ide o platný právny úkon, ktorý sa neprieči zákonu, tento neobchádza a tiež sa neprieči dobrým mravom. Zmluva o prevode vlastníckeho práva k nehnuteľnosti mala písomnú formu, obsahovala všetky náležitosti kúpnej zmluvy, vzájomné práva a povinnosti zmluvných strán neboli nepomerne výhodnejšie len pre niektorú zmluvnú stranu, kúpna cena bola primeraná predmetu kúpy, zmluva bola riadne a slobodne podpísaná oboma zmluvnými stranami, ktorých zmluvná voľnosť nebola obmedzená, návrh na vklad vlastníckeho práva v prospech žalobcu do katastra nehnuteľností podali spoločne obe zmluvné strany, pričom vklad vlastníckeho práva žalobcu k predmetnej nehnuteľnosti bol povolený v januári 2007. Neplatnosť tohto právneho úkonu nebola zo strany niektorej zo zmluvných strán napadnutá a tiež nebola právoplatne vyslovená rozhodnutím súdu SR. Súd obranu žalovaných v rade 1/ až 3/ všeobecne poukazujúc na neplatnosť kúpnej zmluvy pre rozpor s dobrými mravmi, považoval za účelovú, keď žalovaní v rade 1/ až 3/ v priebehu sporu neprodukovali a nevyužili také prostriedky procesného útoku a procesnej obrany, ktoré by ich obranu postavili do svetla účelnej a relevantnej obrany. Obrana žalovaných v rade 1/ až 3/ odvolávajúca

sa na materiálnu nevykonateľnosť navrhovaného petitu žaloby pre nezabezpečenie bytovej náhrady žalovaným v rade 1/ až 3/ zo strany žalobcu, je absolútne právne chybná, keď žalovaní v rade 1/ až 3/ účelovo prepojili nesúvisiace právne inštitúty (nárok na bytovú náhradu patrí pri skončení nájmu, v tomto prípade žiaden právny vzťah (teda ani nájomný) medzi stranami sporu neexistoval, a teda žalovaní v rade 1/ až 3/ žiaden nárok na bytovú náhradu nemajú).

12. Pokiaľ žalovaní v rade 1/ až 3/ poukazovali na prebiehajúce konanie vedené na Okresnom súde Komárno pod sp. zn. 15C/444/2016, súd z predmetného spisu z podanej žaloby zistil, že predmetom sporu je určenie neplatnosti kúpnej zmluvy uzavretej medzi neb. V. N. a žalobcom. Žalobu podali spoločne žalovaný v rade 1/ a žalovaná v rade 2/ ako žalobcovia, za žalovaného označili osobu vystupujúcu v tomto spore v procesnom postavení žalobcu. Okresný súd Komárno o podanej žalobe rozhodol rozsudkom č.k. 15C/444/2016-75 zo dňa 9.6.2017 tak, že podanú žalobu zamietol. Rozhodnutie súdu bolo odôvodnené tým, že podaná žaloba o určenie právnej skutočnosti nie je prípustným prostriedkom ochrany práv v zmysle § 137 písm. d) CSP. Predmetný rozsudok právoplatný nie je. Nakoľko otázku platnosti právneho úkonu - kúpnej zmluvy zo dňa 24.1.2007 si súd môže riešiť ako otázku predbežnú v tomto konaní, súd nepovažoval za účelné konanie vo veci prerušiť tak to navrhovali v priebehu sporu žalovaní v rade 1/ až 3/. Preto ich návrh na prerušenie konania v tejto veci ako nedôvodný, neúčelný a nehospodárny zamietol.

13. Vzhľadom na vyššie uvedené skutkové okolnosti v súlade s citovanými zákonnými ustanoveniami súd vyhovel žalobe žalobcu v plnom rozsahu a uložil žalovaným v rade 1/ až 3/ povinnosť vypratať predmetnú nehnuteľnosť a odovzdať ju žalobcovi.

14. Súd nevyhovel návrhu právneho zástupcu žalovaných v rade 1/ až 3/ na doplnenie dokazovania výsluchom žalobcu, pretože doplnenie dokazovania v tomto smere považoval za nadbytočné, keď žalobca svoje stanovisko k predmetu sporu vyjadril v podanej žalobe (ktorú podával osobne) a zo strany právneho zástupcu žalovaných v rade 1/ až 3/ nebol tento návrh na využitie prostriedku procesnej obrany ani riadne zdôvodnený, keď právny zástupca žalovaných v rade 1/ až 3/ síce konštatoval rozpor vyjadrení žalobcu, avšak tento bližšie nešpecifikoval, pričom rozpor vyjadrení žalobcu v iných konaniach súd nepovažoval za relevantné riešiť v tomto spore.

15. O náhrade trov konania súd rozhodol v zmysle ust. § 255 ods. 1 CSP, keď žalobca bol v konaní plne úspešnou stranou sporu. O výške trov konania rozhodne po právoplatnosti tohto rozsudku vyšší súdny úradník osobitným uznesením v zmysle § 262 ods. 2 CSP.

16. Lehotu na plnenie súd určil podľa § 232 ods. 3 CSP.

Poučenie:

Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie do 15 dní odo dňa jeho doručenia na Okresnom súde Komárno písomne, resp. elektronicky.

V odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach podania (§ 127 uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh). Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda, môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na podanie odvolania. Odvolanie možno odôvodniť len tým, že a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo

h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci. Odvolanie proti rozsudku vo veci samej možno odôvodniť aj tým, že právoplatné rozhodnutie súdu prvej inštancie, ktoré predchádzalo rozhodnutiu vo veci samej, má vadu uvedenú v odseku 1, ak táto vada mala vplyv na rozhodnutie vo veci samej. Odvolacie dôvody a dôkazy na ich preukázanie možno meniť a dopĺňať len do uplynutia lehoty na podanie odvolania (§ 365 ods. 3 .

Ak žalovaní v rade 1/ až 3/ nesplnia povinnosť uloženú im týmto rozhodnutím, môže žalobca podať návrh na vykonanie exekúcie podľa Exekučného poriadku.