Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

14C/3/2017

ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Okresný súd Trenčín sudkyňou JUDr. Milinou Jánoškovou v spore žalobkyne : Y. Q., nar. XX.X.XXXX, občianka SR, bytom M. R., P. X/XX-XX, práv. zast. Mgr. Xéniou Tobolkovou Jarošovou, advokátkou so sídlom v Trenčíne, Hasičská 3 proti žalovanej: FINANC investment, s.r.o. so sídlom v Trenčíne, Záhumenská 1806/3, IČO: 48 314 650 o určenie neexistencie záložného práva takto

rozhodol:

I. Žaloba sa z a m i e t a.

II. Žalovanej sa právo na náhradu trov konania n e p r i z n á v a.

odôvodnenie:

1. Žalobkyňa sa žalobou domáhala určenia, že nehnuteľnosti v jej vlastníctve v podiele 1/1 zapísané na LV č. XXXX vedené Okresným úradom Ilava, katastrálnym odborom pre k.ú. Nová Dubnica a to byt č. 84 na 2. poschodí vo vchode č.17 obytného domu súp.č. 7 postaveného na pozemku C -KN parc.č. XXX -zastavaná plocha a nádvoria o výmere 1006 m2 a podiel na spoločných častiach a zariadeniach bytového domu vo veľkosti 59/6862 a podiel na pozemku C -KN parc.č. 354 -zastavaná plocha a nádvoria o výmere 1006 m2 vo veľkosti 59/6862 nie je zaťažená záložným právom v prospech žalovaného a náhrady trov konania. Uviedla, že dňa 17.12.2015 uzavrela so žalovaným Zmluvu o nespotrebnom úvere č. XXXXXXX, na základe ktorej jej bol poskytnutý úver vo výške 5300€ na zachovanie vlastníctva nehnuteľnosti. O skutočnosti, že žalovaný poskytuje úvery, sa žalobkyňa dozvedela z inzerátu v Pardone, podľa ktorého mali byť peniaze záujemcom o úver poskytnuté expresne do 5 hodín, s možnosťou ručenia aj založenou nehnuteľnosťou, s nízkymi splátkami a dlhodobou lehotou splatnosti, pričom účelom úveru mohlo byť riešenie nedoplatkov, exekúcií či dražieb. Žalobkyňa reagovala na uvedený inzerát a telefonicky jej boli objasnené podmienky čerpania úveru a žalovaným navrhovaná výška splátok 160€ mesačne jej vyhovovala, uzatvorila zmluvu. Pri podpise zmluvy jej bola predložená na nahliadnutie len posledná strana textu za účelom jej podpisu , v dôsledku čoho nemala možnosť si zmluvu preštudovať a namietať uvedený počet splátok ( len 6) a výšku poslednej splátky ( 5460€) a konečnú splatnosť úveru ( už 20.6.2016), keďže od začiatku mala záujem o dlhodobú splatnosť a nízke splátky. Kompletnú zmluvu dostala až po jej podpise, z ktorej vyplývalo, že bola povinná splácať úver v 6-tich mesačných splátkach po 160€ a posledná splátka mala byť vo výške 5460€, s poplatkom za poskytnutie úveru vo výške 300€ s celkovým záväzkom vo výške 6560€, s celkovými nákladmi žalobkyne 1260€ so splatnosťou prvej splátky dňa 20.1.2015 s konečnou splatnosťou úveru dňa 20.6.2016 s RPMN vo výške 61,83%. Úver bol zabezpečený Zmluvou o záložnom práve zo dňa 17.12.2015, na základe ktorej bolo zriadené záložné právo k vyššie uvedeným nehnuteľnostiam vo vlastníctve žalobkyne , na zabezpečenie pohľadávky z úverovej zmluvy č. XXXXXXX zo dňa 17.12.2015 vo výške 6500€. Listom zo dňa 13.9.2016 žalovaný oznámil žalobkyni začatie výkonu záložného práva k vyššie uvedeným nehnuteľnostiam, z dôvodu neplnenia zmluvných povinností ( úver nebol v celom rozsahu splatený do 20.6.2016) formou ich predaja na dobrovoľnej dražbe podľa zák.č. 527/2002 Z.z.

o dobrovoľných dražbách. Žalobkyňa spochybnila splatnosť zmluvy o nespotrebnom úvere, z dôvodu, že ide o spotrebiteľský vzťah podľa § 1 ods.2 zák.č. 129/2010 Z.z. o spotrebiteľských úveroch v znení nesk. predpisov a domáhala sa ochrany spotrebiteľa poukazom na ust. § 11 ods.3 cit. zákona , v dôsledku ktorého má byť zmluva o úvere neplatná, pretože žalovaný nemá udelené poverenie na poskytovanie spotrebiteľských úverov a žalobkyni poskytol úver neoprávnene. Žalovaný má preto právo na vrátenie poskytnutých finančných prostriedkov bez navýšenia. Zmluva o nespotrebnom úvere taktiež podľa žalobkyne obsahuje aj ďalšie ustanovenia, ktoré spôsobujú značnú nerovnováhu v právach a povinnostiach zmluvných strán v neprospech žalobkyne ako spotrebiteľa; predmet zálohu je v značnom nepomere so zabezpečenou pohľadávkou s ohľadom na výšku poskytnutého úveru a takéto konanie je v rozpore s dobrými mravmi podľa § 3 ods.1 Občianskeho zákonníka. Žalobkyňa mala záujem vrátiť žalovanému poskytnuté finančné prostriedky a uhradila sumu, ktorá pokrývala hodnotu omeškaných splátok , pre ktoré bola vyhlásená splatnosť dlhu a má záujem na mimosúdnom vyriešení situácie. Uviedla, že zabezpečovací záväzok je akcesorický ( vedľajší) vo vzťahu k hlavnému záväzku ( úverovému vzťahu). Ak sú riadne plnené povinnosti dlžníka v úverovom vzťahu, nie je dôvod na domáhanie sa plnenia zo zabezpečovacieho vzťahu. Svoj nárok preukazovala výpisom v LV č. 2687, zmluvou o nespotrebnom úvere č. XXXXXXX zo dňa 17.12.2015, inzerátom, zmluvou o záložnom práve zo dňa 17.12.2015, oznámením o začatí výkonu záložného práva z 13.9.2016, návrhom na nariadenie neodkladného opatrenia z 27.10.2016, spisu Okresného súdu Trenčín sp.zn.18Csp/97/2016. 2. Žalovaný s návrhom nesúhlasil. Nebol mu zrejmý obsah petitu a skutočnosť, prečo žalobkyňa nie je podnikateľom, ale spotrebiteľom, kdeže spoločnosť žalovaného poskytuje peniaze výhradne podnikateľom. Po zhliadnutí zmlúv so žalobkyňou mal za to, že podpisy na zmluvách nie sú konateľky žalovaného s tým, že konateľkou zverené kompetencie a peniaze boli zneužité, možno aj po dohovore so žalobkyňou a preto podnikne právne kroky. 3. Súd vo veci vytýčil pojednávanie, na ktoré predvolal strany. Žalovaná sa na pojednávanie nedostavila, neúčasť písomne ospravedlnila a nežiadala pojednávanie odročiť. Súd vo veci vykonal dokazovanie výlučne oboznámením sa so spisovým materiálom a pripojeným spisom 18Csp/97/2016 a iné dôkazy z hľadiska hospodárnosti nevykonal. 4. Podľa § 137 písm. c/ C.s.p. žalobou možno požadovať, aby sa rozhodlo najmä o c) určení, či tu právo je alebo nie je, ak je na tom naliehavý právny záujem; naliehavý právny záujem nie je potrebné preukazovať, ak vyplýva z osobitného predpisu. 5. Podľa § 1 ods.1 / zák.č. 129/2010 Z.z. o spotrebiteľských úveroch v znení účinnom v čase podpisu zmluvy tento zákon upravuje práva a povinnosti súvisiace s poskytovaním spotrebiteľského úveru na základe zmluvy o spotrebiteľskom úvere, podmienky poskytovania spotrebiteľského úveru, náležitosti zmluvy o spotrebiteľskom úvere, spôsob výpočtu celkových nákladov spotrebiteľa spojených s poskytovaním spotrebiteľského úveru, podmienky na udelenie povolenia na poskytovanie spotrebiteľských úverov, podmienky na výkon činnosti veriteľa a ďalšie opatrenia na ochranu spotrebiteľa. 6. Podľa § 1 ods.3 písm.b/ zák.č. 129/2010 Z.z. o spotrebiteľských úveroch v znení účinnom v čase podpisu zmluvy spotrebiteľským úverom nie sú: úver zabezpečený záložným právom k nehnuteľnosti, ktorého účelom je nadobudnutie alebo zachovanie vlastníckych práv k nehnuteľnosti alebo výstavba nehnuteľnosti. 7. Podľa § 11 ods.3 zák.č. 129/2010 Z.z. o spotrebiteľských úveroch v znení účinnom v čase podpisu ak osoba v zmluve o spotrebiteľskom úvere označená ako veriteľ neoprávnene poskytne spotrebiteľský úver bez povolenia podľa tohto zákona alebo osobitného predpisu, uzatvorená zmluva o spotrebiteľskom úvere je neplatná. Ak vznikne spotrebiteľovi povinnosť vydať poskytnuté finančné plnenie, osoba v neplatnej spotrebiteľskej zmluve označená ako veriteľ je povinná umožniť spotrebiteľovi uhradiť len skutočne poskytnuté finančné plnenie v splátkach a lehote, ktorá však nesmie byť kratšia ako lehota, v ktorej by mal spotrebiteľ vrátiť finančné plnenie, ak by neexistoval dôvod neplatnosti zmluvy o spotrebiteľskom úvere, ak sa nedohodnú inak; tým nie je dotknuté právo spotrebiteľa vrátiť poskytnuté finančné plnenie naraz. 8. Podľa § 497 Obchodného zákonníka zmluvou o úvere sa zaväzuje veriteľ, že na požiadanie dlžníka poskytne v jeho prospech peňažné prostriedky do určitej sumy, a dlžník sa zaväzuje poskytnuté peňažné prostriedky vrátiť a zaplatiť úroky. 9. Súd sa v prejednávanej najskôr zaoberal otázkou, či na požadovanom určení je daný naliehavý právny záujem. Určovacie žaloby majú podľa právnej teórie ako aj záverov rozhodovacej praxe súdu a judikatúry ( napr. rozsudok Najvyššieho súdu SR, sp. zn. 2 Cdo 110/2009, zo dňa 25. mája 2010, NS SR sp. zn. 4Cdo/49/2003)) opodstatnenia tam, kde je ešte len stav ohrozenia práva a nie už jeho porušenia. Určovací návrh má charakter preventívnej ochrany práv, keď musí existovať stav právnej

neistoty žalobcu, ktorý má práve určovacia žaloba odstrániť. Teda naliehavosť právneho záujmu na požadovanom určení, že nehnuteľnosti nie sú zaťažené záložným právom z dôvodu neplatnosti zmluvy o nespotrebnom úvere a zmluve o zriadení záložného práva k nehnuteľnostiam, musí spočívať v tom, že by sa ním vyriešili všetky sporné otázky medzi účastníkmi konania a vytvorili by pevný právny základ pre budúce právne vzťahy. Určovacia žaloba nemôže byť opodstatnená tam, kde už právny vzťah alebo právo porušené bolo a kde je treba domáhať sa ochrany žalobou o plnenie. V prípade, keď je už možné žalovať požadované plnenie, môže byť daný naliehavý právny záujem na určení len vtedy, ak sa určovacou žalobou predíde prípadným žalobám o plnenie. 10. Z obsahu žaloby jednoznačne vyplýva, že žalobkyňa napáda ako neplatný zmluvný vzťah so žalovanou zo dňa 17.12.2015 zo zmluvy o nespotrebnom úvere č. XXXXXXX, ktorý zabezpečuje zmluva o záložnom práve k jej nehnuteľnostiam, pričom nespochybňuje výšku pôžičky, ktorú prevzala. Na tento záväzok priebežne poskytuje plnenie, dojednané v zmluve iba v nižších splátkach a v iných termínoch a nesúhlasí aby sa žalovaný uspokojil zo zálohu. Spochybňuje iba výšku dojednanej zmluvnej odplaty a lehoty jej splatnosti poukazom na to, že ide o spotrebiteľskú zmluvu a žalovaná nemá povolenie na poskytovanie spotrebiteľských úverov. Preto by mala žalobkyňa vrátiť iba požičanú istinu. Z obsahu samotnej zmluvy č. XXXXXXX jednoznačne vyplýva, že ide o nespotrebný úver na zachovanie vlastníctva nehnuteľností podľa § 1 ods.3 písm. b/ zák.č 129/2010 Z.z., čiže nejde o spotrebiteľský úver podľa zákona o spotrebiteľských úveroch a samotný žalovaný už v zmluve v čl. I uvádza že nie je regulovaný v NBS v súlade s § 2 písm.c/ , teda žiadne spotrebiteľské úvery neposkytuje, preto zmluva z tohto dôvodu ( § 11 ods.3 zák.č. 129/2010 Z.z. ) nie je neplatná. Zmluva o pôžičke je zabezpečená záložným právom k nehnuteľnostiam vo vlastníctve žalobkyne a záložné právo umožňuje, aby veriteľ uspokojil svoje nároky zo založenej veci, má teda aj uhradzovaciu funkciu. Sú dospel k záveru, že pokiaľ sa na zmluvu už plnilo, nie je daný naliehavý právny záujem na určovacej žalobe, ale na žalobe o plnenie a preto súd žalobu ako nedôvodnú zamietol. 11. O náhrade trov konania súd rozhodol podľa § 255 ods.1 C.s.p. v zmysle ktorého, súd prizná strane náhradu trov konania podľa pomeru jej úspechu vo veci. Žalovaná bola v konaní úspešná, trovy jej nevznikli, a preto jej súd ich náhradu nepriznal.

Poučenie:

Proti tomuto rozhodnutiu možno podať odvolanie do 15 dní odo dňa jeho doručenia prostredníctvom Okresného súdu Trenčín v dvoch vyhotoveniach.

V odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh).

Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda, môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na podanie odvolania.

Odvolanie možno odôvodniť len tým, že: a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.

Odvolanie proti rozhodnutiu vo veci samej možno odôvodniť aj tým, že právoplatné uznesenie súdu prvej inštancie, ktoré predchádzalo rozhodnutiu vo veci samej, má vadu uvedenú v odseku 1, ak táto vada mala vplyv na rozhodnutie vo veci samej.

Odvolacie dôvody a dôkazy na ich preukázanie možno meniť a dopĺňať len do uplynutia lehoty na podanie odvolania.

Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného zákona.