Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

26Ps/19/2018

Uznesenie

Okresný súd Trenčín vo veci sporu žalobkyne E. F., štátnej občianky Slovenskej republiky, bytom M., T. XX, právne zastúpenej Mgr. Tomášom Dohálom, advokátom so sídlom v Trenčianskej Turnej, Lúčna 491 proti žalovanému T. U., štátnemu občanovi Slovenskej republiky, bytom M. M., M. M. XXX o návrhu na obmedzenie spôsobilosti na právne úkony a návrhu na vydanie neodkladného opatrenia takto

rozhodol:

I. Návrh na vydanie neodkladného opatrenia s a z a m i e t a .

II. Žalovanému súd náhradu trov konania o nariadenie neodkladného opatrenia n e p r i z n á v a.

odôvodnenie:

1. Dňa 20.07.2018 podala na Okresný súd Trenčín žalobkyňa návrh na obmedzenie spôsobilosti na právne úkony jej otca - T. U. a zároveň sa domáhala vydania neodkladného opatrenia, ktorým by mu súd zakázal previesť na tretiu osobu, zaťažiť predkupným právom, obmedzeniami, vecnými bremenami v prospech tretích osôb, uzavrieť zmluvu o budúcej zmluve o prevode nehnuteľnosti, o záložnom práve, o vecnom bremene k nehnuteľnostiam zapísaným na LV číslo XXX, k. ú. M. M. - parc. reg. CKN XXX, zastavané plochy a nádvoria o výmere XXX m2, parc. reg. CKN XXX/X, záhrady o výmere XXX m2, dom na parcele reg. CKN XXX. Vo veci samej sa žalobkyňa - navrhovateľka domáha, aby súd obmedzil spôsobilosti na právne úkony jej otca - žalovaného T. U., t. j. aby nemohol scudzovať nehnuteľné veci a uzatvárať spotrebiteľské zmluvy.

2. Žalobkyňa v návrhu na vydanie neodkladného opatrenia uviedla, že je dcérou žalovaného, ktorý žije v spoločnej domácnosti s pani T.. Y. Y.. Žalovaný mal vždy a doteraz má problémy s alkoholom. S družkou žije v spoločnej domácnosti od roku 2013, spolu požívajú alkoholické nápoje. Žalobkyňa mu viackrát dohovárala, aby zmenil spôsob svojho života, aj vzhľadom na jeho vek (XX rokov). Žalovaný bol hospitalizovaný aj na W. oddelení FN Trenčín, nakoľko mal Y.. Neskôr bol na T. klinike FN Trenčín. Po porade so svojim bratom U. U. sa žalobkyňa rozhodla žalovanému vybaviť aspoň donášku jedla do domu formou opatrovateľskej služby, ktorá by ho prišla navštíviť jedenkrát za deň. Na toto žalobkyňa potrebovala vyplniť tlačivo „Posúdenie odkázanosti na sociálnu službu“, priložiť aktuálne „Rozhodnutie o výške dôchodku“ a tiež občiansky preukaz žalovaného. Družka žalovaného si žiadosť prečítala a žalovanému povedala, aby nič nepodpisoval, lebo to tlačivo sa dá použiť aj na umiestnenie do Domova dôchodcov. Následne sa pohádali, pričom žalovaného družka presvedčila, že žalobkyňa s bratom ho chcú pripraviť o majetok. Žalovaný na druhý deň údajne uzatvoril nejakú zmluvu, zrejme o prevode vlastníctva rodinného domu s pozemkom, následkom čoho je vyznačenie plomby U na liste vlastníctva. Žalobkyňa tento krok otca považuje za nelogický, lebo po predaji domu by žalovaný nemal kde bývať.

3. Žalobkyňa priložila k návrhu aj viaceré lekárske správy žalovaného, svoj rodný list, čiastočný výpis z listu vlastníctva č. XXX s vyznačenou plombou U

4. Lustráciou v súdnom manažmente bolo zistené, že na tunajšom súde sa neviedlo a nevedie žiadne konanie vo veci samej, ktorej predmetnom by bolo posúdenie neplatnosti zmluvy o prevode vlastníctva nehnuteľností uvedených na liste vlastníctva číslo XXX pre k. ú. M. M..

5. Z aktuálneho listu vlastníctva číslo XXX pre k. ú. M. M. bolo zistené, že výlučnou vlastníčkou predmetných nehnuteľností uvedených na tomto liste vlastníctva je T.. Y. Y.. Nehnuteľnosti nadobudla formou Darovacej zmluvy W Nz XXXXX/XXXX, ktorá bola uzavretá formou notárskej zápisnice a bola zavkladovaná pod U V časti C Ťarchy je zapísané zriadené vecné bremeno - právo bezplatného doživotného užívania a bývania v rodinnom dome súpisné číslo XXX na parcele číslo XXX a na pozemky C KN parcely číslo XXX, XXX/X v prospech T. U., nar. XX.XX.XXXX - žalovaného.

6. O predpokladoch pre nariadenie neodkladného opatrenia a jeho dôsledkoch platia ustanovenia § 324

- 328 CSP.

7. Podľa § 324 odsek 1 CSP, pred začatím konania, počas konania a po jeho skončení súd môže na návrh nariadiť neodkladné opatrenie.

8. Podľa § 324 odsek 3 CSP, neodkladné opatrenie súd nariadi iba za predpokladu, ak sledovaný účel nemožno dosiahnuť zabezpečovacím opatrením.

9. Podľa § 325 odsek 1 CSP, neodkladné opatrenie môže súd nariadiť, ak je potrebné bezodkladne upraviť pomery alebo ak je obava, že exekúcia bude ohrozená.

10. Podľa § 325 odsek 2 písmeno c), d) neodkladným opatrením možno strane uložiť najmä, aby nenakladala s určitými vecami alebo právami, niečo vykonala, niečoho sa zdržala alebo niečo znášala.

11. Podľa § 326 odsek 1, odsek 2 v návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia sa popri náležitostiach žaloby podľa § 132 uvedie opísanie rozhodujúcich skutočností odôvodňujúcich potrebu neodkladnej úpravy pomerov alebo obavu, že exekúcia bude ohrozená, opísanie skutočností hodnoverne osvedčujúcich dôvodnosť a trvanie nároku, ktorému sa má poskytnúť ochrana a musí byť z neho zrejmé, akého neodkladného opatrenia sa navrhovateľ domáha. K návrhu musí navrhovateľ pripojiť listiny, na ktoré sa odvoláva.

12. Podľa § 329 odsek 1, odsek 2 súd môže rozhodnúť o návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia aj bez výsluchu a vyjadrenia strán a bez nariadenia pojednávania. Ak rozhoduje odvolací súd o odvolaní proti uzneseniu o zamietnutí neodkladného opatrenia, umožní sa protistrane vyjadriť k odvolaniu a k návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia. Pre neodkladné opatrenie je rozhodujúci stav v čase vydania uznesenia súdu prvej inštancie.

13. Jedným zo zabezpečovacích prostriedkov v civilnom sporovom konaní je inštitút neodkladného opatrenia. Pritom neodkladné opatrenie je v zásade prípustné v dvoch prípadoch, a to pri potrebe bezodkladne upraviť pomery a pri obave, že exekúcia bude ohrozená. V konaní o prejednaní návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia na včasné zabezpečenie neodkladnej úpravy nie je nevyhnutné vykonať dôkazy ako v konaní vo veci samej a pri ich zisťovaní nemusí byť vždy dodržaný formálny postup stanovený na dokazovanie, čo pre krátkosť času zvyčajne ani nie je dobre možné. Predpokladom pre nariadenie neodkladného opatrenia je, aby bolo aspoň osvedčené, že tu existuje určité právo, resp. právny vzťah medzi stranami, že toto právo je porušované alebo ohrozené a že na jeho ochranu je potrebné nariadiť neodkladné opatrenie. Nariadenie neodkladného opatrenia je prípustné a opodstatnené vtedy, ak sa tvrdí a osvedčí, že sú tu právne vzťahy medzi stranami a tieto právne vzťahy vyžadujú rýchlu a efektívnu úpravu a súčasne sa neprimeraným spôsobom nezasahuje do právnych vzťahov medzi stranami. Pred nariadením neodkladného opatrenia nemusí byť nárok dokázaný, musí však byť aspoň osvedčený. Osvedčenie (na rozdiel od dokazovania) znamená, že súd pomocou ponúknutých dôkazných prostriedkov zisťuje najvýznamnejšie skutočnosti (teda nie všetky rozhodujúce skutočnosti), pri ich zisťovaní nemusí dbať na všetky formality, ako je to pri dokazovaní; postačuje, že osvedčená skutočnosť sa mu vzhľadom na všetky okolnosti javí ako nanajvýš pravdepodobná. Pri nariadení neodkladného opatrenia teda súd poskytne oprávnenému účastníkovi dočasnú ochranu, prípadne zabraňuje ďalšiemu zhoršovaniu jeho postavenia aj za cenu, že skutočný stav veci nie je ešte náležite zistený.

14. V rozsahu potrebnom pre rozhodnutie o návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia sa súd oboznámil s listinnými dôkaznými prostriedkami nachádzajúcimi sa v spise.

15. Súd na základe listinných dôkazov dospel k záveru, že návrh na nariadenie neodkladného opatrenia nie je dôvodný. V danom prípade nie je dôvod na nariadenie neodkladného opatrenia, nakoľko podľa názoru súdu nie sú dôvody na to, aby boli pomery účastníkov bezodkladne upravené z dôvodu, že reálne už nehrozí, aby žalovaný uskutočňoval úkony smerujúce k prevodu svojho majetku formou akejkoľvek zmluvy na inú osobu, a to aj preto, že aj podľa samotného vyjadrenia žalobkyne v žalobe a z čiastočného listu vlastníctva zo dňa 13.07.2018 (vyznačenej plomby), žalovaný uskutočnil prevod svojho majetku na inú osobu, teda ešte pred podaním návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia. Žalovaný ako výlučný vlastník prevádzaných nehnuteľností, si počas života slobodne môže disponovať so svojim majetkom podľa vlastnej vôle a uváženia, čo v konečnom dôsledku aj vykonal, a to formou notárskej zápisnice. Naviac z aktuálneho listu vlastníctva ani nevyplýva obava vyslovená žalobkyňou, že by žalovaný po prevode nehnuteľností nemal kde žiť, nakoľko v prospech žalovaného je na uvedených nehnuteľnostiach zriadené vecné bremeno - právo doživotného bývania a užívania uvedených nehnuteľností v prospech žalovaného. Súd vzhľadom na tieto okolnosti, nemal za to, že by hrozila bezprostredná ujma žalobkyni na jej právach, nakoľko úkon, proti ktorým má byť poskytnutá ochrana žalobkyni zo strany súdu, už bol vykonaný, a to ešte pred podaním návrhu. Žalobkyňa v danom prípade preto neosvedčila dôvodnosť a trvanie práva, ktorému má byť poskytnutá táto ochrana, preto mal súd za to, že nie sú splnené základné predpoklady na nariadenie neodkladného opatrenia a návrh žalobkyne z tohto dôvodu zamietol, čo však nebráni žalobkyni domáhať sa svojich práv podaním civilnej žaloby.

16. O trovách konania o návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia súd rozhodol podľa ustanovenia § 255 odsek 1 CSP, podľa ktorého, súd prizná strane náhradu trov konania podľa jej úspechu vo veci. Nakoľko návrh bol v celom rozsahu zamietnutý, bola by neúspešná žalobkyňa povinná nahradiť trovy konania o nariadenie neodkladného opatrenia žalovanému. Žalovaný však doposiaľ nemá vedomosť o tomto konaní, žiadne trovy mu podľa obsahu spisu v súvislosti s konaním nevznikli, súd žalovanému preto náhradu trov konania nepriznal.

Poučenie:

Proti tomuto uzneseniu je možné podať odvolanie do 15 dní odo dňa jeho doručenia na súde, proti ktorého rozhodnutiu smeruje v troch vyhotoveniach.

Podľa § 363 CSP, v odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh).

Podľa § 127 CSP, ak zákon na podanie nevyžaduje osobitné náležitosti, v podaní sa uvedie ktorému súdu je určené, kto ho robí, ktorej veci sa týka, čo sa ním sleduje a podpis. Ak ide o podanie urobené v prebiehajúcom konaní, náležitosťou podania je aj uvedenie spisovej značky tohto konania.

Podľa § 365 odsek 1 CSP, odvolanie možno odôvodniť tým, že a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.

Podľa § 62 odsek 1, odsek 2 CMP, odvolanie možno odôvodniť aj tým, že súd prvej inštancie nesprávne alebo neúplne zistil skutočný stav veci. Odvolacie dôvody možno meniť a dopĺňať až do rozhodnutia o odvolaní.

Podľa § 63 CMP, v odvolacom konaní možno uvádzať nové skutkové tvrdenia a predkladať nové dôkazné návrhy.

Podanie urobené v listinnej podobe treba predložiť v potrebnom počte rovnopisov s prílohami tak, aby sa jeden rovnopis s prílohami mohol založiť do súdneho spisu a aby každý ďalší subjekt dostal jeden rovnopis s prílohami. Ak sa nepredloží potrebný počet rovnopisov a príloh, súd vyhotoví kópie podania na trovy toho, kto podanie urobil.