Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

VK-12Csp/52/2021

ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Okresný súd Veľký Krtíš sudcom JUDr. Zoltánom Orlaiom v spore žalobcu 365.bank, a. s., so sídlom Dvořákovo nábrežie 4, 811 02 Bratislava - Staré Mesto, IČO: 313 40 890, zastúpeného SEDLAČKO & PARTNERS, s.r.o., IČO: 368 53 186, Štefánikova 8, 811 05 Bratislava - Staré Mesto, proti žalovanej O. Z.H., nar.XX.XX.XXXX, trvale bytom K. XX, o zaplatenie 21.126,62 Eur istiny s prísl., takto

rozhodol:

Žalovaná je p o v i n n á zaplatiť žalobcovi sumu vo výške 21.126,62 Eur, vyčíslený zmluvný úrok z istiny vo výške 6.231,72 Eur, úrok z omeškania vo výške 5 % ročne zo sumy 21.126,62 Eur od 17.03.2020 až do zaplatenia, poistné vo výške 51,84 Eur a poplatky vo výške 27,- Eur a to v lehote 3 dní od právoplatnosti rozsudku.

Žalobcovi sa proti žalovanej p r i z n á v a nárok na náhradu trov konania v celom rozsahu.

odôvodnenie:

1. Žalobou doručenou Okresnému súdu Banská Bystrica - upomínací súd dňa 15.12.2020 sa žalobca domáhal voči žalovanej zaplatenia sumy 21.126,62 Eur, vyčísleného zmluvného úroku z istiny vo výške 6.231,72 Eur, úroku z omeškania vo výške 5 % ročne zo sumy 21.126,62 Eur od 17.03.2020 až do zaplatenia, poistného vo výške 51,84 Eur, poplatkov vo výške 27,- Eur a náhrady trov konania. Žalobu odôvodnil tým, že žalobca so žalovanou uzatvoril dňa XX.XX.XXXX Zmluvu o spotrebiteľskom úvere č. XXXXXXXXXX, na základe ktorej žalobca poskytol žalovanej spotrebiteľský bezúčelový úver vo výške 21.600,- Eur. Žalovaná sa v zmysle zmluvy zaviazala vrátiť žalobcovi istinu a zaplatiť mu úroky, poplatky a iné peňažné plnenia podľa zmluvných dokumentov. Žalovaná neplnila úver riadne a včas. V dôsledku omeškania žalovanej s plnením úveru žalobca v zmysle ustanovenia v spojení s ustanovením upozornil žalovanú na možné vyhlásenie predčasnej splatnosti úveru a nakoľko žalovaná na upozornenie nereagovala, vyhlásil dňa 16.03.2020 úver za predčasne splatný. Žalovaná doposiaľ uhradila na úver sumu 1.069,55 Eur, z čoho na istinu pripadla suma 473,38 Eur, úroky 483,49 Eur, poplatky 9,- Eur, poistné 103,68 Eur. Istina tak predstavuje 21.126,62 Eur (21.600,- Eur - 473,38 Eur). Žalobca si proti žalovanej uplatnil nárok na zákonné úroky z omeškania vo výške 5 % ročne. Súčasne si v žalobe uplatnil aj nárok na úrok za poskytnutý úver, ktorý bol v zmluve dohodnutý. Žalobca v tejto súvislosti poukázal napr. na uznesenie Najvyššieho súdu Slovenskej republiky sp. zn. zo dňa 16. júna 2020 a uznesenie Najvyššieho súdu Slovenskej republiky sp. zn. zo dňa 18. júna 2020. Žalobca uviedol s odkazom na amortizovaný výpis, že za riadneho plnenia povinností by žalovaná zaplatila úroky z istiny v súhrnnej výške 6.715,21 Eur (Celkové náklady 30.807,37 Eur - istina 21.600,- Eur - poistné 2.492,16 Eur /96 mesiacov x 25,92 Eur/). Z platieb žalovanej bola na úroky započítaná suma 483,49 Eur. Žalobcovi tak vznikol nárok na úroky z istiny vo výške 6.231,72 Eur ako rozdiel medzi súhrnnou výškou úrokov, ktoré by žalovaná zaplatila pri riadnom plnení a už zaplatenými úrokmi. Žalobca si tiež uplatnil nárok na zaplatenie neuhradeného poistného vo výške 51,84 Eur a poplatkov vo výške 27,- Eur.

2. Okresný súd Banská Bystrica v upomínacom konaní dňa 29.12.2020 vydal platobný rozkaz sp. zn. , ktorým žalobe žalobcu vyhovel v celom rozsahu. Okresný súd Banská Bystrica následne dňa 06.05.2021 upovedomil žalobcu o tom, že žalovanej nebolo možné doručiť platobný rozkaz do vlastných rúk a zároveň žalobcu vyzval (v súlade s ustanovením o upomínacom konaní /v texte ďalej len ako „zákon o upomínacom konaní“) navrhnúť pokračovanie v konaní na súde príslušnom na prejednanie veci podľa .

3. Žalobca podal Okresnému súdu Banská Bystrica (v súlade s ustanovením zákona o upomínacom konaní) návrh na pokračovanie v konaní, t. j. navrhol, aby súd postúpil vec súdu príslušnému na jej prejednanie podľa . Okresný súd Banská Bystrica dňa 12.05.2021 postúpil predmetnú vec (v zmysle ustanovenia zákona o upomínacom konaní) Okresnému súdu Veľký Krtíš ako súdu príslušnému na jej prejednanie.

4. Žalovanej bola žaloba s prílohami doručená do vlastných rúk dňa 24.01.2020. Súčasne bola žalovaná vyzvaná, aby sa v lehote 10 dní k podanej žalobe vyjadrila a ak uplatnený nárok v celom rozsahu neuznáva, aby vo vyjadrení uviedla rozhodujúce skutočnosti na svoju obranu, pripojila listiny, na ktoré sa odvoláva a označila dôkazy na preukázanie svojich tvrdení. Žalovaná sa v stanovenej lehote k žalobe nevyjadrila.

5. Súd vec prejednal a rozhodol na pojednávaní konanom dňa 22.03.2022. Právna zástupkyňa žalobcu zotrvala na podanej žalobe a doterajších vyjadreniach. Žalovaná uviedla, že si je vedomá svojho dlhu voči žalobcovi. Toho času má príjem vo výške 500,- Eur a má vyživovaciu povinnosť k trom maloletým deťom. Pohľadávku žalobcu by bola schopná splácať v mesačných splátkach po 50,- Eur.

6. Súd vo veci vykonal dokazovanie listinnými dokladmi, ktoré ku žalobe predložil žalobca; Zmluvou o spotrebiteľskom úvere - lepšia splátka zo dňa XX.XX.XXXX, Aktuálnym stavom úveru ku dňu 31. 10. 2020, Sadzobníkom poplatkov pre fyzické osoby platným od 01.03.2019, Všeobecnými obchodnými podmienkami účinnými od 28.01.2019, podacím hárkom D. XXXXXXXXX, upozornením - výzvou na splatenie dlžnej časti úveru zo dňa 17. 02. 2020 adresovanej žalovanej spolu s obálkou (č.l. 49 spisu), výzvou na úhradu dlžnej sumy zo dňa 16.03.2020 adresovanej žalovanej spolu s doručenkou, Predžalobou výzvou na plnenie zo dňa 27.10.2020.

7. Z vykonaného dokazovania súd zistil nasledovný skutkový stav:

8. Žalovaná ako dlžník uzavrela s Poštovou bankou a.s. dňa XX.XX.XXXX Zmluvu o spotrebiteľskom úvere s názvom „Lepšia splátka“. Z tejto zmluvy vyplýva, že žalovanej bol poskytnutý úver na refinancovanie vo výške 21.600,- Eur, ktorý mala splatiť v 96 mesačných splátkach vo výške 320,92 Eur. V splátke bolo zahrnuté aj poistenie schopnosti splácať úver vo výške 25,92 Eur. Termín konečnej splatnosti bol určený na deň 15.07.2027, celkové náklady spotrebiteľa mali predstavovať sumu 30.807,37 Eur (istina 21.600,- Eur, úroky 6.715,21 Eur a poistné 2.492,16 Eur /96x25,92 Eur/), ročná úroková sadzba 7 %, RPMN 9,80 % a priemerná hodnota RPMN na trhu 8,39 %. Splátky boli splatné do 15. dňa v kalendárnom mesiaci, pričom splatnosť prvej splátky bola dňa 15.08.2019. Žalovaná sa dostala do omeškania so zaplatením splátky za mesiac 11/2019, z ktorej uhradila len sumu 71,87 Eur. Ďalšie splátky už žalovaná neuhradila. Výzvou na splatenie dlžnej časti úveru zo dňa 17.02.2020 adresovanej žalovanej, bola táto upozornená na omeškanie so zaplatením sumy 1.177,97 Eur a na možnosť predčasného zosplatnenia úveru. Výzvou na úhradu dlžnej sumy zo dňa 16.03.2020 bola žalovaná oboznámená s predčasným zosplatnením úveru a vyzvaná na zaplatenie sumy 21.760,87 Eur. Všetky písomnosti boli žalovanej doručované doporučenou poštovou zásielkou na korešpondenčnú adresu uvedenú v zmluve L. XX. Prvá zásielka sa žalobcovi vrátila dňa 12.03.2020 neprevzatá v odbernej lehote a druhú zásielku si žalovaná prevzala dňa 19.03.2020. Žalobca vyhlásil predčasnú splatnosť úveru z dôvodu porušenia bodu 4.8 zmluvy, v ktorom zmluvné strany dohodli, že v prípade riadneho nesplácania úveru je banka oprávnená úver vyhlásiť za predčasne splatný. Žalovaná doposiaľ uhradila na úver sumu 1.069,55 Eur z čoho na istinu pripadla suma 473,38 Eur, úroky 483,49 Eur, poplatky 9,- Eur, poistné 103,68 Eur. Istina tak predstavuje sumu 21.126,62 Eur (21.600,- Eur - 473,38 Eur) a zmluvné úroky sumu 6.231,72 Eur (6.715,21 Eur - 483,49 Eur).

9. Podľa ; zmluvou o úvere sa zaväzuje veriteľ, že na požiadanie dlžníka poskytne v jeho prospech peňažné prostriedky do určitej sumy a dlžník sa zaväzuje poskytnuté peňažné prostriedky vrátiť a zaplatiť úroky.

10. Podľa ; od doby poskytnutia peňažných prostriedkov je dlžník povinný platiť z nich úroky v dojednanej výške, inak v najvyššej prípustnej výške ustanovenej zákonom alebo na základe zákona. Ak úroky nie sú takto určené, je dlžník povinný platiť obvyklé úroky požadované za úvery, ktoré poskytujú banky v mieste sídla dlžníka v čase uzavretia zmluvy. Ak strany dojednajú úroky vyššie než prípustné podľa zákona alebo na základe zákona, je dlžník povinný platiť úroky v najvyššie prípustnej výške.

11. Podľa v znení účinnom ku dňu 08.07.2019; spotrebiteľskou zmluvou je každá zmluva bez ohľadu na právnu formu, ktorú uzatvára dodávateľ so spotrebiteľom. Ustanovenia o spotrebiteľských zmluvách, ako aj všetky iné ustanovenia upravujúce právne vzťahy, ktorých účastníkom je spotrebiteľ, použijú sa vždy, ak je to na prospech zmluvnej strany, ktorá je spotrebiteľom. Odlišné zmluvné dojednania alebo dohody, ktorých obsahom alebo účelom je obchádzanie tohto ustanovenia, sú neplatné. Na všetky právne vzťahy, ktorých účastníkom je spotrebiteľ, sa vždy prednostne použijú ustanovenia , aj keď by sa inak mali použiť normy obchodného práva. Dodávateľ je osoba, ktorá pri uzatváraní a plnení spotrebiteľskej zmluvy koná v rámci predmetu svojej obchodnej alebo inej podnikateľskej činnosti. Spotrebiteľ je fyzická osoba, ktorá pri uzatváraní a plnení spotrebiteľskej zmluvy nekoná v rámci predmetu svojej obchodnej činnosti alebo inej podnikateľskej činnosti.

12. Podľa v znení účinnom ku dňu 08.07.2019; ak ide o plnenie zo spotrebiteľskej zmluvy, ktoré sa má vykonať v splátkach, môže dodávateľ uplatniť právo podľa najskôr po uplynutí troch mesiacov od omeškania so zaplatením splátky a keď súčasne upozornil spotrebiteľa v lehote nie kratšej ako 15 dní na uplatnenie tohto práva.

13. Podľa v znení účinnom ku dňu 08.07.2019; ak ide o plnenie v splátkach, môže veriteľ žiadať o zaplatenie celej pohľadávky pre nesplnenie niektorej splátky, len ak to bolo dohodnuté alebo v rozhodnutí určené. Toto právo však môže veriteľ použiť najneskôr do splatnosti najbližšie nasledujúcej splátky.

14. Podľa o spotrebiteľských úveroch (ďalej len „“) v znení účinnom ku dňu 08.07.2019; zmluva o spotrebiteľskom úvere musí mať písomnú formu. Každá zmluvná strana dostane najmenej jedno jej vyhotovenie v listinnej podobe alebo na inom trvanlivom médiu, ktoré je dostupné spotrebiteľovi.

15. Súd pri svojom rozhodovaní vychádzal z vyššie citovaných ustanovení zákona. V konaní žalobca listinnými dôkazmi preukázal, že žalovaná porušila platobnú disciplínu, úver nesplácala. Žalovaná to nepoprela. Žalobca postupoval v súlade so zákonným ustanovením , ak ide o plnenie v splátkach, môže veriteľ žiadať o zaplatenie celej pohľadávky pre nesplnenie niektorej splátky, len ak to bolo dohodnuté alebo v rozhodnutí určené. Toto právo však môže veriteľ použiť najneskôr do splatnosti najbližšie nasledujúcej splátky, čo v konaní preukázal. Žalovaná bola v omeškaní so splátkou splatnou v mesiaci 12/2019 (15.12.2019) dlhšie ako tri mesiace. Žalobca listom zo dňa 17.02.2020 upozornil žalovanú na omeškané splátky ako aj na možnosť vyhlásenia mimoriadnej splatnosti úveru. Žalobca listom zo dňa 16.03.2020 úver mimoriadne zosplatnil, teda do splatnosti najbližšej splátky (15.04.2020) nasledujúcej po splátke, s ktorou bola žalovaná v omeškaní viac ako tri mesiace. Všetky písomnosti boli žalovanej doručované doporučenou poštovou zásielkou na korešpondenčnú adresu uvedenú v zmluve L. XX. Prvá zásielka sa žalobcovi vrátila dňa 12.03.2020 neprevzatá v odbernej lehote a druhú zásielku si žalovaná prevzala dňa 19.03.2020. S účinnosťou od 03.07.2021 došlo k zmene obchodného mena žalobcu z pôvodného "Poštová banka, a.s." na nové "365.bank, a. s.".

16. Uzatvorená zmluva medzi stranami sporu je spotrebiteľská, na ktorú sa vzťahujú ustanovenia zákona o spotrebiteľských úveroch v znení ku dňu účinnosti zmluvy a tiež ustanovenia a nasl. , keď žalobca konal pri uzatváraní a plnení zmluvy v rámci svojej podnikateľskej činnosti a na

strane dlžníka vystupoval spotrebiteľ - fyzická osoba, ktorý neuzatváral zmluvu v rámci predmetu svojej obchodnej činnosti alebo inej podnikateľskej činnosti.

17. Na základe vykonaného dokazovania súd dospel k záveru, že žaloba žalobcu je dôvodná. Je nesporné, že žalobca so žalovanou dňa XX.XX.XXXX uzavrel Zmluvu o spotrebiteľskom úvere, predmetom ktorej bol úver určený na refinancovanie vo výške 21.600 Eur, poskytnutý podľa o spotrebiteľských úveroch. Žalovaná nepoprela skutkové tvrdenia žalobcu, súd preto žalobe žalobcu vyhovel v celom rozsahu a žalovanej uložil povinnosť zaplatiť žalobcovi dlžnú sumu 21.126,62 Eur, ktorá pozostáva z neuhradenej istiny úveru, tiež jej uložil povinnosť zaplatiť žalobcovi vyčíslený úrok z istiny vo výške 6.231,72 Eur, poistné vo výške 51,84 Eur a poplatky vo výške 27,- Eur a to všetko v lehote troch dní od právoplatnosti rozsudku.

18. Pokiaľ žalovaná žiadala, aby jej súd umožnil dlžnú sumu splácať v mesačných splátkach po 50,- Eur, tak súd tejto žiadosti žalovanej nemohol vyhovieť, nakoľko pohľadávka žalobcu by bola splácaná neprimeranú dobu, viac ako 30 rokov. V zmysle ustálenej rozhodovacej praxe, môže súd povoliť žalovanému splácať dlžnú sumu v mesačných splátkach tak, aby pohľadávka žalobcu bola zaplatená v lehote 3 - 5 rokov.

19. Podľa a ; ak dlžník svoj dlh riadne a včas nesplní, je v omeškaní. Ak ide o omeškanie s plnením peňažného dlhu, má veriteľ právo požadovať od dlžníka popri plnení úroky z omeškania, ak nie je podľa tohto zákona povinný platiť poplatok z omeškania; výšku úrokov z omeškania a poplatku z omeškania ustanovuje vykonávací predpis ( Z.z).

20. Podľa Nariadenia vlády SR č. , ktorým sa vykonávajú niektoré ustanovenia platného a účinného od 01. februára 2013 je výška úroku z omeškania o päť percentuálnych bodov vyššia ako základná úroková sadzba Európskej centrálnej banky platná k prvému dňu omeškania s plnením peňažného dlhu.

21. Žalovaná je v omeškaní so zaplatením peňažného dlhu, súd preto priznal žalobcovi taktiež právo na zaplatenie úroku z omeškania 5,00 % ročne zo sumy 21.126,04 Eur počnúc nasledujúcim dňom po vyhlásení mimoriadnej splatnosti úveru dňa 16.03.2020, t. j. od 17.03.2020 v súlade s a Nariadenia vlády SR č. , keď výška sadzby ECB činí 0,00 % k čomu súd pripočítal päť percentuálnych bodov.

22. O náhrade trov konania strán sporu súd rozhodol podľa a , žalobca mal vo veci plný úspech, preto mu potom súd priznal nárok na náhradu trov konania proti žalovanej v celom rozsahu s tým, že o výške náhrady trov rozhodne súd v zmysle po právoplatnosti rozhodnutia, ktorým sa konanie končí samostatným uznesením, ktoré vydá súdny úradník.

Poučenie:

Proti tomuto rozsudku je prípustné odvolanie v lehote 15 dní odo dňa doručenia cestou tunajšieho súdu na Krajský súd Banská Bystrica a to písomne dvoch vyhotoveniach.

V odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach podania uviesť proti ktorému rozhodnutiu smeruje v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh), (363 ).

Odvolanie možno odôvodniť len tým, že neboli splnené procesné podmienky, súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností,

súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci ( ods. ).

Rozsah v akom sa rozhodnutie napáda môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na podanie odvolania ( ).

Odvolacie dôvody a dôkazy na ich preukázanie možno meniť a dopĺňať len do uplynutia lehoty na podanie odvolania ( ).

Prostriedky procesného útoku alebo prostriedky procesnej obrany, ktoré neboli uplatnené v konaní pred súdom prvej inštancie, možno v odvolaní použiť len vtedy, ak a) sa týkajú procesných podmienok, b) sa týkajú vylúčenia sudcu alebo nesprávneho obsadenia súdu, c) má byť nimi preukázané, že v konaní došlo k vadám, ktoré mohli mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci alebo d) ich odvolateľ bez svojej viny nemohol uplatniť v konaní pred súdom prvej inštancie.

Oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa o súdnych exekútoroch a exekučnej činnosti (Exekučný poriadok) a o zmene a doplnení ďalších zákonov v znení neskorších predpisov, ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie.