Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

8S/1/2018

Uznesenie

Okresný súd Zvolen v právnej veci žalobcu: A.. H. M., nar. XX. XX. XXXX, trvale bytom XXX XX R. Z. XXX, občan SR proti žalovanému: H. Y. F. Y. R. Z., v konaní o zaregistrovaní nezávislého kandidáta na funkciu starostu obce, takto

rozhodol:

A.. H. M., nar. XX. XX. XXXX trvale bytom XXX XX R. Z. Č.. XXX sa registruje ako nezávislý kandidát na starostu obce R. Z. pre voľby do orgánov samosprávy obcí, miest a mestských častí a to na základe kandidátnej listiny pre voľby starostu obce R. Z. podanej dňa 10. 09. 2018, pre voľby ktoré sa uskutočnia dňa 10. 11. 2018.

Žiaden z účastníkov nemá právo na náhradu trov konania.

odôvodnenie:

1. Žalobca sa svojím návrhom došlým Okresnému súdu Zvolen dňa 21. 09. 2018 domáhal, aby súd zrušil rozhodnutie žalovaného č. 176/2018 o nezaregistrovaní žalobcu ako nezávislého kandidáta a zároveň prikázal Miestnej volebnej komisii ho zaregistrovať ako nezávislého kandidáta alternatívne, aby súd určil, že žalobca sa registruje ako nezávislý kandidát na starostu obce pre voľby do orgánov samosprávy obcí (petit v ktorom súd návrhu vyhovel). Svoj návrh odôvodnil tým, že dňa 10. 09. 2018 u zapisovateľky miestnej volebnej komisie v R. Z. podal kandidátnu listinu ako nezávislý kandidát pre voľby, ktoré sa majú konať dňa 10. 11. 2018. Súčasťou tejto listiny boli všetky náležitosti vyžadované zákonom č. 180/2014 Z. z. o podmienkach výkonu volebného práva. Dňa 20. 09. 2018 mu bolo doručené rozhodnutie miestnej volebnej komisie v R. Z., ktorým miestna volebná komisia rozhodla o jeho neregistrovaní pre voľby starostu obce. V odôvodnení komisia uviedla, že dňa 17. 09. 2018 na svojom zasadnutí v zmysle § 177 ods. 1 volebného zákona preskúmala jeho kandidátnu listinu a ako kandidáta ho nezaregistrovala, keďže podpisová listina na podporu kandidatúry nezávislého kandidáta - hárky č. 2 -12 neobsahujú zákonom predpísaný text podpisovej listiny podľa § 171 ods. 9 písm. a) zákona č. 180/2014 Z. z. Uvedené rozhodnutie miestnej volebnej komisie považuje za nesprávne, nezákonné no najmä zmätočné a neodôvodnené a to do takej miery, že neúmerne posilňuje postavenie miestnej volebnej komisie. Z uvedeného sa prakticky nedozvedel o dôvodoch jeho nezaregistrovania a ešte aj stručné odôvodnenie je nesprávne a odkazuje na nesprávne znenie zákona. V prvom rade poukazuje na to, že miestna volebná komisia uvádza to, že ním predložená podpisová listina neobsahuje náležitosti v zmysle § 171 ods. 9 písm. a). Na základe takto uvedeného má za to, že z rozhodnutia miestnej volebnej komisie nevyplýva ani to prečo nebol registrovaný ako kandidát a v dôsledku nesprávneho zákonného ustanovenia ani to, na základe akého ustanovenia k tomu došlo. Z dôvodu, že nie je presne uvedené aké sú nedostatky v priloženej podpisovej listine je možné sa tohto iba domnievať, avšak zo samotného rozhodnutia to nevyplýva. Všetky hárky sú označené ako podpisový hárok č. 1 až 12 a preto je zrejmé, že ide o jednu a tú istú podpisovú listinu. Na základe týchto skutočností žiadal, aby súd rozhodol tak ako je vyššie uvedené.

2. Súd z vykonaného dokazovania zistil nasledovný skutkový stav:

3. Súd z rozhodnutia Miestnej volebnej komisie v R. Z. č. 176/2018 zo dňa 17. 09. 2018 zistil, že táto vydala rozhodnutie, ktorým neregistruje nezávislého kandidáta A.. H. M., nar. XX. XX. XXXX pre voľby starostu obce, pričom z odôvodnenia vyplýva, že volebná komisia na zasadaní 17. 09. 2018 preskúmala podľa § 177 ods. 1 volebného zákona kandidátnu listinu nezávislého kandidáta a kandidáta nezaregistrovala z dôvodu, že hárky č. 2 - 12 neobsahujú zákonom predpísaný text podpisovej listiny podľa § 171 ods. 9 písm. a) zákona č. 180/2014. V poučení sa uvádza, že proti tomuto rozhodnutiu môže dotknutý kandidát podať do troch dní odo dňa prevzatia rozhodnutia žalobu o vydanie rozhodnutia o zaregistrovaní kandidáta na okresný súd v obvode ktorého sa nachádza obec. Uvedené je podpísané nečitateľným podpisom, kde je napísané predseda volebnej komisie podpis, žiadne meno.

4. Z podpisovej listiny (č. l. 6 - 12) súd zistil, že sa jedná o podpisovú listinu na podporu kandidatúry nezávislého kandidáta (žalobcu), kde súd zisťuje, že táto bola podpísaná voličmi obce - mesta - mestskej časti, kde sa nachádza meno a priezvisko, dátum narodenia, trvalý pobyt a podpis. Uvedené nie je dokladované dátumom narodenia pri jedinej osobe a to pod č. 7. H. F..

5. Podľa § 10 ods. 1 zákona č. 162/2015 Z. z. (Správny súdny poriadok) na konanie a rozhodovanie v správnom súdnictve sú vecne príslušné krajské súdy, ak tento zákon neustanovuje inak.

6. Podľa § 12 písm. Správneho súdneho poriadku Okresné súdy rozhodujú v konaní a) vo veciach stáleho zoznamu voličov a zoznamu voličov, b) o registráciu kandidátnych listín pre voľby do orgánov samosprávneho kraja, c) o registráciu kandidátnych listín pre voľby do orgánov samosprávy obcí, miest a mestských častí.

7. Podľa § 303 ods. 2 Správneho súdneho poriadku na konanie podľa odseku 1 je príslušný okresný súd, v ktorého obvode sa nachádza obec, mesto alebo mestská časť.

8. Podľa § 310 Správneho súdneho poriadku správny súd rozhodne o žalobe do troch dní od jej doručenia.

9. Podľa článku 2 ods. 1 zákona č. 460/1992 Zb. štátna moc pochádza od občanov, ktorí ju vykonávajú prostredníctvom svojich volených zástupcov alebo priamo.

10. Podľa článku 30 ods. 1 Ústavy Slovenskej republiky občania majú právo zúčastňovať sa na správe verejných vecí priamo alebo slobodnou voľbou svojich zástupcov. Cudzinci s trvalým pobytom na území Slovenskej republiky majú právo voliť a byť volení do orgánov samosprávy obcí a do orgánov samosprávy vyšších územných celkov.

11. Podľa článku 30 ods. 3 Ústavy Slovenskej republiky volebné právo je všeobecné, rovné a priame a vykonáva sa tajným hlasovaním. Podmienky výkonu volebného práva ustanoví zákon.

12. Podľa článku 30 ods. 4 Ústavy Slovenskej republiky občania majú za rovnakých podmienok prístup k voleným a iným verejným funkciám.

13. Podľa § 1 zákona č. 180/2014 Z. z. o podmienkach výkonu volebného práva tento zákon upravuje podmienky výkonu volebného práva a organizáciu volieb do Národnej rady Slovenskej republiky, volieb do Európskeho parlamentu, volieb prezidenta Slovenskej republiky, ľudového hlasovania o odvolaní prezidenta Slovenskej republiky, volieb do orgánov územnej samosprávy a spôsob vykonania referenda vyhláseného podľa článku 93 až 99 Ústavy Slovenskej republiky (ďalej len "voľby").

14. Podľa § 165 zákona č. 180/2014 Z. z. Za starostu obce môže byť zvolený obyvateľ obce, ktorý má trvalý pobyt v obci a najneskôr v deň konania volieb dovŕši 25 rokov veku.

15. Podľa § 171 ods. 9 zákona č. 180/2014 Z. z. súčasťou kandidátnej listiny každého nezávislého kandidáta je listina podpísaná voličmi, ktorí podporujú jeho kandidatúru a majú trvalý pobyt v obci, v ktorej kandiduje (ďalej len "podpisová listina"). V podpisovej listine každý volič pri podpise uvedie

meno a priezvisko, dátum narodenia, trvalý pobyt, ktorým sa rozumie názov obce, názov ulice, ak sa obec člení na ulice, a číslo domu. Na každom hárku podpisovej listiny sa uvedie meno, priezvisko, titul, dátum narodenia a adresa trvalého pobytu kandidáta. Jednou podpisovou listinou možno podporiť len jedného kandidáta. Potrebný počet podpisov je uvedený v prílohe č. 1. Počet obyvateľov obce ku dňu vyhlásenia volieb zverejní obec spôsobom v mieste obvyklým najneskôr 85 dní predo dňom konania volieb.

16. Podľa § 177 ods. 1 zákona č. 180/2014 Z. z. miestna volebná komisia predložené kandidátne listiny preskúma a nezaregistruje kandidáta, a) ktorý má prekážku práva byť volený podľa § 6, b) ktorý nespĺňa podmienku uvedenú v § 165, c) ktorý ku kandidátnej listine nepripojil vyhlásenie podľa § 176 ods. 4 písm. a) alebo ods. 7, d) ak je uvedený na kandidátnych listinách viacerých politických strán alebo koalícií na tej kandidátnej listine, ku ktorej nie je pripojené vyhlásenie podľa § 176 ods. 4 písm. a) alebo ods. 7; ak kandidát podpísal vyhlásenie k viacerým kandidátnym listinám, vyčiarkne ho na všetkých kandidátnych listinách, e) ktorý ku kandidátnej listine nepripojil podpisovú listinu podľa § 176 ods. 8 alebo podpisová listina ktorého je neúplná, f) zrušené od 31.5.2017.

17. Podľa § 177 ods. 2 zákona č. 180/2014 Z. z. miestna volebná komisia zaregistruje kandidátov najneskôr 45 dní predo dňom konania volieb a registráciu kandidátov vyznačí na kandidátnej listine. Registrácia kandidátov je podmienkou vytlačenia hlasovacích lístkov.

18. Podľa § 177 ods. 3 zákona č. 180/2014 Z. z. o zaregistrovaní kandidátov alebo nezaregistrovaní kandidátov vyhotoví miestna volebná komisia bezodkladne rozhodnutie, ktoré podpíše jej predseda, a vyzve politické strany, koalície a nezávislých kandidátov, aby si rozhodnutie prevzali do 24 hodín. Ak politická strana alebo koalícia, alebo nezávislý kandidát rozhodnutie neprevezmú v ustanovenej lehote, považuje sa rozhodnutie za prevzaté.

19. Súd na základe vykonaného dokazovania mal preukázané, že návrh žalobcu je dôvodný. Predovšetkým súd z vyššie uvedených dôkazov s poukázaním na predmetné zákonné ustanovenia mal preukázané, že žalobca splnil všetky zákonom stanovené podmienky na registráciu žalobcu ako nezávislého kandidáta pre voľby za starostu. Súd predovšetkým poukazuje na to, že zo žiadnych ustanovení a odôvodnenia rozhodnutia č. 176/2018 zo dňa 17. 09. 2018 volebnej komisie v R. Z. nevyplynulo z akých dôvodov došlo k nezaregistrovaniu žalobcu. Odôvodnenie, v ktorom sa uvádza, že hárky č. 2 -12 neobsahujú zákonom predpísaný text podpisovej listiny podľa § 171 ods. 9 písm. a) sa nemôže zlučovať so skutočnosťou, nakoľko súd poukazuje na to, že § 171 ods. 9 písm. a) neexistuje, pretože v predmetnom zákone sa nachádza iba § 171 ods. 9. Na základe teda vyššie uvedeného samotné rozhodnutie okrem toho, že neboli zistené hmotnoprávne porušenia vyššie uvedených právnych predpisov čo znamená, že podľa súdu žalobcom predložená podpisová listina je v súlade s § 171 ods. 9 predmetného zákona, ani žiadne iné procesné pochybenia zo strany žalobcu neboli zistené a preto súd má za to, že je tu daný dôvod, aby žalobca bol registrovaný ako nezávislý kandidát pre voľby na starostu obce Slatinské Lazy konané dňa 10. 11. 2018.

20. Podľa § 167 ods. 3 písm. a) zákona č. 162/2015 Z. z. správny súd môže tiež rozhodnúť, že náhradu trov konania celkom alebo sčasti neprizná, ak a) existujú dôvody hodné osobitného zreteľa, b) bolo rozhodnutie orgánu verejnej správy alebo opatrenie orgánu verejnej správy zrušené z dôvodu podľa § 206 ods. 5.

21. Súd o trovách konania rozhodol tak, že žiadnemu z účastníkov nepriznal náhradu trov konania, pretože má za to, že ide o dôvodný hodné osobitného zreteľa a taktiež súdu neboli ani žiadne návrhy na trovy konania zo strany účastníkov navrhnuté, aby im boli priznané. § 10 ods. 1, zák. č. 162/2015 Z. z. § 12 písm. a) zák. č. 162/2015 Z. z. § 303 ods. 2 zák. č. 162/2015 Z.z. § 310 zák. č. 162/2015 Z. z. Článok 2 ods. 1 zákona č. 460/1992 Zb.

Článok 30 ods. 1 zák. č. 460/1992 Zb. Článok 30 ods. 3, 4 zák. č. 460/1992 Zb. § 1 zák. č. 180/2014 Z.z. § 165 zák. č. 180/2014 Z.z. § 171 ods. 9 zák. č. 180/2014 Z. z. § 177 ods. 1 zák. č. 180/2014 Z. z . § 177 ods. 2 zák. č. 180/2014 Z.z. § 177 ods. 3 zák. č. 180/2014 Z. z. § 167 ods. 3 písm. a) zák. č. 162/2015 Z. z.

Poučenie:

Proti tomuto rozhodnutie nie je prípustné odvolanie.