Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

13Csp/81/2016

Opravné uznesenie

Okresný súd Prešov v právnej veci žalobcu: BNP PARIBAS PERSONAL FINANCE SA, boulevard Haussmann 1, 750 09 Paríž, Francúzska republika, vo veci organizačnej zložky v SR: BNP PARIBAS PERSONAL FINANCE SA, pobočka zahraničnej banky, Karadžičova 2, 811 09 Bratislava, IČO: 47 258 713, zastúpeného spoločnosťou Advokátska kancelária JUDr. Marek Czompoly s.r.o., Ventúrska 16, 811 01 Bratislava, proti žalovanému: V. F., K.. XX.X.XXXX, O. XXX XX Y. XXX, o zaplatenie 1.810,67 Eur s príslušenstvom, o oprave chyby v písaní, takto

rozhodol:

o p r a v u j e výrok I. rozsudku Okresného súdu Prešov č.k. 13Csp/81/2016-45 zo dňa 19.6.2018 v časti označenia dátumu úročenia sumy 868,51,00 € tak, že tento správne znie: „Žalovaný je p o v i n n ý zaplatiť žalobcovi sumu 1.431,33 Eur spolu s úrokom z omeškania vo výške 5,05 % ročne zo sumy 868,51 Eur od 6.5.2015 do zaplatenia a s úrokom z omeškania vo výške 5,05 % ročne zo sumy 562,82 Eur od 3.4.2015 do zaplatenia v mesačných splátkach po 40,- Eur mesačne vždy do 20.-teho dňa v mesiaci počnúc mesiacom nasledujúcim po právoplatnosti tohto rozsudku pod stratou výhody splátok s tým, že omeškanie s plnením čo i len jednej splátky má za následok zročnosť celého plnenia.“.

odôvodnenie:

1. Žalobou doručenou súdu 22.9.2016 sa žalobca domáhal, aby súd zaviazal žalovaného na zaplatenie sumy 1.107,10 Eur spolu s úrokom vo výške 23,52 % ročne zo sumy 936,05 Eur od 5.5.2015 do zaplatenia a s úrokom z omeškania vo výške 5,05 % ročne zo sumy 1.107,10 Eur od 6.5.2015 do zaplatenia, ďalej sumy 703,57 Eur € spolu s úrokom vo výške 27,40 % ročne zo sumy 577,47 Eur od 2.4.2015 do zaplatenia a s úrokom z omeškania vo výške 5,05 % ročne zo sumy 703,57 Eur od 3.4.2015 do zaplatenia a trov konania.

2. Súd žalobe čiastočne vyhovel a vo veci rozhodol rozsudkom Okresného súdu Prešov č.k. 13Csp/81/2016-45 zo dňa 19.6.2018 tak, že žalovanému uložil povinnosť zaplatiť žalobcovi sumu 1.431,33 Eur spolu s úrokom z omeškania vo výške 5,05 % ročne zo sumy 868,51 Eur od 6.5.2015 do zaplatenia a s úrokom z omeškania vo výške 5,05 % ročne zo sumy 562,82 Eur od 3.4.2015 do zaplatenia v mesačných splátkach po 40,- Eur mesačne vždy do 20.-teho dňa v mesiaci počnúc mesiacom nasledujúcim po právoplatnosti tohto rozsudku pod stratou výhody splátok s tým, že omeškanie s plnením čo i len jednej splátky má za následok zročnosť celého plnenia.

3. Dňa 23.8.2018 bolo súdu doručené podanie žalobcu, označené ako žiadosť o opravu, v ktorom uviedol, že v uvedenom rozsudku je nesprávne uvedený dátum úročenia sumy 868,51 Eur.

4. Podľa § 224 CSP, súd kedykoľvek aj bez návrhu opraví v rozsudku chyby v písaní a počítaní, ako aj iné zrejmé nesprávnosti. O oprave súd vydá opravné uznesenie, ktoré doručí subjektom konania.

5. V písomnom vyhotovení rozsudku došlo k chybe v písaní vo výroku I., kde bol uvedený dátum úročenia sumy 868,51 Eur od 6.5.2018, pričom správne mal byť uvedený dátum 6.5.2015. Keďže došlo k zjavnej chybe v písaní, súd túto opravil postupom podľa § 224 a vydal opravné uznesenie tak ako je to uvedené vo výroku tohto uznesenia.

Poučenie:

Proti tomuto uzneseniu možno podať odvolanie v lehote 15 dní odo dňa jeho doručenia. Odvolanie sa podáva na súde, proti ktorého rozhodnutiu smeruje. V odvolaní treba popri všeobecných náležitostiach podania podľa §127 (ktorému súdu je určené, kto ho robí, ktorej veci sa týka, čo sa ním sleduje a podpisu) uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh). Podľa § 6 ods. 1 zák. č. 71/1992 Zb., ak tento zákon neustanovuje inak, je poplatok za odvolanie päť eur.