Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

23C/11/2018

Uznesenie

Okresný súd Žiar nad Hronom v právnej veci žalobkyne V. V., N.. XX.XX.XXXX, A. N. V. Š. X, XXX XX A. Š. proti žalovanému T. Q., N.. XX.XX.XXXX, A. S. XX, XXX XX A., o návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia, takto

rozhodol:

I. Súd žalovanému u k l a d á, aby n e v s t u p o v a l do bytu, nachádzajúceho sa na adrese N. V. Š. X, XXX XX A. Š., v ktorom žalobkyňa býva.

II. Súd žalovanému u k l a d á, aby n e k o n t a k t o v a l žalobkyňu písomne, telefonicky, elektronickou komunikáciou alebo inými prostriedkami, s výnimkou v rozsahu nevyhnutnom na realizáciu styku žalovaného s maloletým B. Q., N.. XX.XX.XXXX.

III. Súd žalovanému u k l a d á, aby sa n e p r i b l i ž o v a l k žalobkyni na vzdialenosť menšiu ako 5 metrov, s výnimkou v rozsahu nevyhnutnom na realizáciu styku žalovaného s maloletým B. Q., N.. XX.XX.XXXX.

IV. Vo zvyšku súd návrh na nariadenie neodkladného opatrenia o d m i e t a.

V. Žalobkyňa má voči žalovanému nárok na náhradu trov konania v plnom rozsahu.

odôvodnenie:

1. Návrhom žalobkyňa žiadala, aby súd vydal neodkladné opatrenie, ktorým uloží žalovanému povinnosť, aby nevstupoval alebo iba obmedzene vstupoval do domu alebo bytu, na pracovisko alebo iné miesto, kde býva, zdržiava sa alebo ktoré pravidelne navštevuje žalobkyňa, ktorej telesnú alebo duševnú integritu žalovaný svojím konaním ohrozuje v zmysle § 325 ods. 2 písm. f) z.č. 160/2015 Z.z. Civilný sporový poriadok (ďalej len „CSP). Ďalej sa domáhala uloženia povinnosti žalovanému, aby písomne, telefonicky, elektronickou komunikáciou alebo inými prostriedkami úplne alebo čiastočne nekontaktoval žalovanú, ktorej telesná integrita alebo duševná integrita môže byť takýmto konaním ohrozená v zmysle § 325 ods. 2 písm. g) CSP, a aby sa na určenú vzdialenosť nepribližoval k žalobkyni, ktorej telesná integrita alebo duševná integrita môže byť takýmto konaním ohrozená v zmysle § 325 ods. 2 písm. h) CSP.

2. Žalobkyňa svoj návrh odôvodnila tým, že žalovaný je otcom jej maloletého syna B.N. Q., N.. XX.XX.XXXX, s ktorým ukončila spolužitie na základe dlhodobých a stupňujúcich sa konfliktov. Počas ich vzájomného spolužitia ju žalovaný už počas tehotenstva verbálne napádal a tiež sa stalo, že ju niekoľkokrát fyzicky napadol. Ich vzťahy sa natoľko vyostrili, že bola z obavy pred jeho nevyspytateľným správaním nútená aj so synom opustiť spoločnú domácnosť a odísť k rodine. Od toho času žije v neustálom strachu, žalovaný ju neustále prenasleduje a kontaktuje či už osobne alebo prostredníctvom sms správ. Žalovaný bol riešený vo veci podozrenia zo spáchania prečinu nebezpečného prenasledovania a ohovárania na OO PZ v Banskej Štiavnici, ČVS:ORP-329/BS-

ZH-2018, ako aj v priestupkovom konaní č.k. ORPZ-ZH-OPP5-99/2018-P. Žalobkyňa má zo správania svojho bývalého partnera strach a žije v neustálom napätí z jeho možného konania, pričom táto situácia neprospieva ani jej maloletému synovi. K poslednému fyzickému útoku zo strany žalovaného došlo dňa 19.07.2018 pri odovzdávaní syna, preto bola opätovne nútená podať na žalovaného trestné oznámenie na OO PZ v Banskej Štiavnici a tiež vyhľadať lekárske ošetrenie. Najčastejším spôsobom jeho komunikácie sú sms správy, na ktoré keď žalobkyňa neodpovedá, žalovaný účelovo vyhľadáva miesta kde sa zdržiava a za účelom sledovania jej osoby vie sedieť v aute aj niekoľko hodín. Žalobkyňa uviedla, že týmto konaní žalovaného je napadnutá jej duševná a fyzická integrita.

3. Žalobkyňa k návrhu pripojila potvrdenie OO PZ v Banskej Štiavnici zo dňa 23.07.2018 o podaní oznámenia o priestupku proti občianskemu spolunažívaniu, lekárske potvrdenie ORPZ-ZH- OPP-143/2018-P zo dňa 20.07.2018, potvrdenie OO PZ v Banskej Štiavnici zo dňa 11.06.2018 o podaní oznámenia ohľadne skutočností nasvedčujúcich tomu, že bol spáchaný prečin nebezpečného prenasledovania, uznesenie OO PZ v Banskej Štiavnici zo dňa 10.07.2018 ČVS:ORP-329/BS-ZH-2018, predvolanie OÚ Žiar nad Hronom zo dňa 09.06.2018 na prejednanie priestupku, potvrdenie OO PZ v Banskej Štiavnici zo dňa 15.03.2018 o zaistení veci a výpis z sms komunikácie so žalovaným. Na výzvu súdu žalobkyňa zároveň predložila lekárske potvrdenie zo dňa 20.07.2018 o ošetrení pre povrchové poranenie vlasatej časti hlavy.

4. Okresný súd po posúdení návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia uznesením zo dňa 22.08.2018 sp. zn. 23C/11/2018-121 vyzval žalobkyňu na doplnenie návrhu o presné označenie bytu (s uvedením čísla bytu, poschodia, vchodu, súpisného čísla bytového domu a názvu ulice) alebo domu (s uvedením súpisného čísla a názvu ulice), do ktorého žiada uložiť povinnosť žalovanému, aby nevstupoval alebo iba obmedzene vstupoval a vzdialenosť, do ktorej sa žalovaný nesmie k žalobkyni priblížiť, s poučením, že ak tak v stanovenej lehote neurobí, súd podanie odmietne. Žalobkyňa na výzvu súdu nereagovala (zásielka bola dňa 19.09.2018 vrátená súdu ako neprevzatá v odbernej lehote).

5. Zo spisu tunajšieho súdu sp. zn. 26P/44/2018 súd zistil, že rozsudkom č.k. 26P/44/2018-49 zo dňa 10.09.2018 súd schválil rodičovskú dohodu rodičov maloletého B. Q., N.. XX.XX.XXXX, teda žalobkyne a žalovaného, v zmysle ktorej otec T. Q., N.. XX.X.XXXX je oprávnený stretávať sa s maloletým synom B. Q., N.. XX.X.XXXX, a to každý párny víkend v kalendárnom roku vždy v čase od piatku od 10.30 hod. do nedele do 17.00 hod.; každý párny týždeň v pondelok, a to v čase od 15.30 hod. do 18.00 hod. a každý nepárny týždeň v stredu v čase od 15.30 hod. do 18.00 hod. Otec si bude maloletého preberať a odovzdávať ho v stanovenom čase v mieste bydliska matky. Matka sa zaväzuje maloletého na stretnutia s otcom pripraviť a jeho styk s maloletým umožniť.

6. Podľa § 324 ods. 1 CSP, pred začatím konania, počas konania a po jeho skončení súd môže na návrh nariadiť neodkladné opatrenie.

7. Podľa § 324 ods. 3 CSP, neodkladné opatrenie súd nariadi iba za predpokladu, ak sledovaný účel nemožno dosiahnuť zabezpečovacím opatrením.

8. Podľa § 325 ods. 1 CSP, neodkladné opatrenie môže súd nariadiť, ak je potrebné bezodkladne upraviť pomery alebo ak je obava, že exekúcia bude ohrozená.

9. Podľa § 325 ods. 2 písm. f) CSP, neodkladným opatrením možno strane uložiť, aby nevstupovala alebo iba obmedzene vstupovala do domu alebo bytu, na pracovisko alebo iné miesto, kde býva, zdržiava sa alebo ktoré pravidelne navštevuje osoba, ktorej telesnú integritu alebo duševnú integritu svojím konaním ohrozuje.

10. Podľa § 325 ods. 2 písm. g) CSP, neodkladným opatrením možno strane uložiť najmä, aby písomne, telefonicky, elektronickou komunikáciou alebo inými prostriedkami úplne alebo čiastočne nekontaktovala osobu, ktorej telesná integrita alebo duševná integrita môže byť takýmto konaním ohrozená.

11. Podľa § 325 ods. 2 písm. h) neodkladným opatrením možno strane uložiť najmä, aby sa na určenú vzdialenosť nepribližovala alebo iba obmedzene približovala k osobe, ktorej telesná integrita alebo duševná integrita môže byť jej konaním ohrozená.

12. Podľa § 326 ods. 1 v návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia sa popri náležitostiach žaloby § 132 uvedie opísanie rozhodujúcich skutočností odôvodňujúcich potrebu neodkladnej úpravy pomerov alebo obavu, že exekúcia bude ohrozená, opísanie skutočností hodnoverne osvedčujúcich dôvodnosť a trvanie nároku, ktorému sa má poskytnúť ochrana a musí byť z neho zrejmé, akého neodkladného opatrenia sa navrhovateľ domáha.

13. Podľa § 327 CSP, ak návrh na nariadenie neodkladného opatrenia neobsahuje predpísané náležitosti alebo je nezrozumiteľný, alebo neurčitý, súd taký návrh odmietne.

14. Podľa § 328 ods. 1 CSP, ak súd nepostupoval podľa § 327, nariadi neodkladné opatrenie, ak sú splnené podmienky podľa § 325 ods. 1, inak návrh na nariadenie neodkladného opatrenia zamietne.

15. Podľa § 329 ods. 1 CSP, súd môže rozhodnúť o návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia aj bez výsluchu a vyjadrenia strán a bez nariadenia pojednávania.

16. Podľa § 334 CSP, súd na návrh neodkladné opatrenie zruší, ak odpadnú dôvody, pre ktoré bolo nariadené.

17. Obsahom neodkladných opatrení v zmysle § 325 ods. 2 písm f) až h) je zdržanie sa určitého konania v súvislosti s ochranou integrity ohrozenej osoby. Ide o opatrenia vydané v záujme ochrany jednotlivých osôb, ak existujú závažné dôvody domnievať sa, že je ohrozený ich život, telesná, duševná alebo sexuálna integrita, osobná sloboda alebo bezpečnosť. Primárnym účelom je zabránenie akejkoľvek forme násilia akým je fyzické násilie, obťažovanie, sexuálne násilie, prenasledovanie, zastrašovanie alebo iné formy nepriameho nátlaku. Chránenej osobe má byť v odôvodnených prípadoch poskytnutá okamžitá a efektívna súdna ochrana. Ohrozenie telesnej alebo duševnej integrity navrhovateľ spravidla osvedčuje lekárskymi správami, trestným oznámením, čestným vyhlásením tretej osoby, písomnou, elektronickou alebo telefonickou komunikáciou.

18. Pre nariadenie neodkladného opatrenia podľa § 325 ods. 2 písm. f) musí mať súd preukázané, že povinná osoba svojim konaním ohrozuje telesnú alebo duševnú integritu navrhovateľa. Pre nariadenie neodkladného opatrenia podľa § 325 ods. 2 písm. g.) a h) musí mať súd osvedčené, že telesná alebo duševná integrita navrhovateľa by mohla byť ohrozená. Súd po oboznámení sa s podaným návrhom a predloženými listinnými dôkazmi dospel k záveru, že je daná potreba neodkladnej úpravy pomerov strán. Súd má v danom prípade osvedčené, že žalovaný ohrozuje telesnú aj duševnú integritu žalobkyne, a to fyzickým útokom, vulgárnymi prejavmi a neustálymi sms správami.

19. Žalobkyňa ohrozenie jej telesnej a duševnej integrity osvedčila predloženou lekárskou správou, potvrdením o podaní trestného oznámenia a oznámenia o priestupku proti občianskemu spolunažívaniu, z ktorých je zrejmé, že ju žalovaný fyzicky napadol. Vzhľadom na uvedené súd žalovanému I. výrokom uložil, aby nevstupoval do bytu, nachádzajúceho sa na adrese N. V. Š. X, XXX XX A. Š., v ktorom žalobkyňa býva, a to v záujme ochrany žalovanej pred ďalším násilím zo strany žalovaného. Keďže žalobkyňa na výzvu súdu nešpecifikovala označenie bytu (s uvedením čísla bytu, poschodia, vchodu, súpisného čísla bytového domu a názvu ulice) alebo domu (s uvedením súpisného čísla a názvu ulice), do ktorého žiadala vstup žalovanému zakázať, súd pri označení bytu vo svojom rozhodnutí vychádzal len z adresy žalovanej uvedenej v návrhu a v prevyšujúcej časti návrh ako neúplný a neurčitý odmietol.

20. Súd zároveň II. výrokom tohto rozhodnutia uložil žalovanému, aby nekontaktoval žalobkyňu písomne, telefonicky, elektronickou komunikáciou alebo inými prostriedkami, s výnimkou v rozsahu nevyhnutnom na realizáciu styku žalovaného s maloletým B. Q., N.. XX.XX.XXXX. Súd mal z rozsiahleho obsahu textových správ jednoznačne preukázané, že žalovaný zasielal žalobkyni sms správy niekoľkokrát denne, aj po niekoľkých minútach a v neskorých večerných hodinách, častokrát aj s vulgárnym obsahom, v ktorých sa žalobkyni vyhrážal. Je nepochybné, že žalovaný má potrebu neustále vedieť, čo žalobkyňa a jej syn práve robí, s kým je a ako sa má. Podľa názoru súdu takého konanie žalovaného obťažuje žalobkyňu a ohrozuje jej duševnú integritu. Súd však pri rozhodovaní zohľadňoval skutočnosť, že žalovaný má upravený styk s maloletým synom a preto je potrebné, aby sa rodičia maloletého mohli na jeho realizácii dohodnúť.

21. Súd zároveň III. výrokom tohto rozhodnutia uložil žalovanému, aby sa k žalobkyni nepribližoval na vzdialenosť menšiu ako 5 metrov, s výnimkou v rozsahu nevyhnutnom na realizáciu styku žalovaného s maloletým synom. Súd má za to, že vzdialenosť 5 metrov je postačujúca na to, aby nedošlo k ohrozeniu duševnej a telesnej integrity žalobkyne.

22. O nároku na náhradu trov konania súd rozhodol podľa § 255 ods. 1 CSP. Žalobkyňa bola úspešná v celom rozsahu, preto jej súd priznal voči žalovanému nárok na náhradu trov konania v plnom rozsahu.

Poučenie:

Proti tomuto uzneseniu je možné podať odvolanie v lehote 15 dní od doručenia uznesenia na súde, proti ktorého uzneseniu smeruje (§ 357 písm. d) C.s.p.).

Odvolanie môže podať strana, v ktorej neprospech bolo rozhodnutie vydané. Odvolanie len proti odôvodneniu rozhodnutia nie je prípustné (§ 359 Civilného sporového poriadku).

V odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh).

Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda, môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na podanie odvolania. Odvolacie dôvody a dôkazy na ich preukázanie možno meniť a dopĺňať len do uplynutia lehoty na podanie odvolania.

Odvolanie možno odôvodniť len tým, že a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.

Prostriedky procesného útoku alebo prostriedky procesnej obrany, ktoré neboli uplatnené v konaní pred súdom prvej inštancie, možno v odvolaní použiť len vtedy, ak a) sa týkajú procesných podmienok, b) sa týkajú vylúčenia sudcu alebo nesprávneho obsadenia súdu, c) má byť nimi preukázané, že v konaní došlo k vadám, ktoré mohli mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci alebo d) ich odvolateľ bez svojej viny nemohol uplatniť v konaní pred súdom prvej inštancie.

Podľa § 334 CSP, súd na návrh neodkladné opatrenie zruší, ak odpadnú dôvody, pre ktoré bolo nariadené.