Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Rozsudok_12P-135-2018.pdf
PDF · 130.75 KB
Case nature
Area
Subarea
12P/135/2018
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Spišská Nová Ves, sudkyňou JUDr. Petrou Pavlisovou, v právnej veci mal. Q. W., G.. X.X.XXXX, Q. M.. Ľ. W., G.. XX.X.XXXX, bytom u matky, zastúpených kolíznym opatrovníkom Úradom práce, sociálnych vecí a rodiny Spišská Nová Ves, deti matky: Ľ. W. K., G.. XX.X.XXXX, K. O. XXX, a otca: M. W., G.. XX.X.XXXX, K. W. O., V. XX, v konaní o úpravu rodičovských práv a povinností k mal. deťom, takto
rozhodol:
Súd z v e r u j e mal. Q. W., G.. X.X.XXXX, Q. M.. Ľ. W., G.. XX.X.XXXX, do osobnej starostlivosti matky, ktorá je oprávnená a povinná maloleté deti zastupovať a spravovať ich majetok v bežných veciach a otca z a v ä z u j e prispievať na výživu mal. Q. výživným vo výške 180,- eur mesačne a mal. Ľ. výživným vo výške 80,- eur mesačne počnúc od 1.6.2018, ktoré výživné je otec povinný uhrádzať k rukám matky, vždy do 15. dňa v mesiaci vopred.
Zaostalé výživné zo strany otca na mal. Q. za obdobie od 1.6.2018 do 30.9.2018 v celkovej výške 620,- eur a na mal. Ľ. za obdobie od 1.6.2018 do 30.9.2018 v celkovej výške 220,- eur, spolu na obe deti 840,- eur, súd p o v o ľ u j e otcovi splácať k rukám matky v mesačných splátkach po 40,- eur spolu s bežným výživným pod stratou výhody splátok v prípade neuhradenia čo i len jednej z nich.
Vo zvyšnej časti súd návrh matky zamieta.
odôvodnenie:
1. Matka sa návrhom doručeným tunajšiemu súdu dňa 1.6.2018 domáhala, aby súd zveril mal. Q. W., G.. X.X.XXXX, Q. M.. Ľ. W., G.. XX.X.XXXX, do jej osobnej starostlivosti a otca maloletých detí zaviazal povinnosťou uhrádzať výživné na mal. Q. vo výške 350 € počnúc od 1.1.2016 a mal. Ľ. vo výške 150 € počnúc od 10.8.2016 vždy do 15. dňa v mesiaci k jej rukám.
2. Tento svoj písomný návrh odôvodnila tým, že s otcom maloletých detí uzavreli manželstvo dňa 26.4.2014. Z manželstva sa im narodili deti, a to mal. Q. Q. M.. Ľ.. Z predchádzajúceho vzťahu má syna B. K., G.. XX.XX.XXXX. Problémy vo vzťahu začali po narodení syna Q.. Manžel odišiel zo spoločnej domácnosti v januári 2016 a odvtedy sa na výchove detí nepodieľal. Dcéra Ľ. sa narodila už v čase, keď spolu nebývali v spoločnej domácnosti a od narodenia ju manžel videl asi štyri razy. Býva spolu s deťmi a rodičmi v 2 izbovom byte v O.. Rodičia jej vo veľkej miere vypomáhajú. V minulosti už podala návrh na úpravu rodičovských práv a povinností, ktorý však vzala späť z dôvodu obnovenia spolužitia. Obe deti sú v jej celodennej starostlivosti. Mal. Q. má od narodenia zdravotné problémy, ktoré súvisia s ochorením a vadou na srdci. Je pravidelne sledovaný v kardiologickej ambulancii v Košiciach a taktiež v Bratislave, kde absolvoval viacero operácií. Jeho hospitalizácie si vyžadujú zvýšené náklady. Pravidelne užíva lieky predpísané detským kardiológom. Potrebuje mať plnohodnotnú stravu a vitamíny. Kvôli oslabenej imunite a svojmu ochoreniu nemôže navštevovať materskú školu a jej táto skutočnosť bráni zamestnať
sa. Mesačné výdavky na mal. Q. kvôli jeho zdravotnému stavu sú 250 € až 300 €. Mal. Ľ. je zdravá. Príjem matky tvorí rodičovský príspevok a prídavky na deti. Manžel na deti prispieva sporadicky sumou 50 €.
3. Otec písomným podaním doručeným súdu dňa 20.7.2018 uviedol, že so zverením mal. detí do osobnej starostlivosti matky súhlasí. Nesúhlasí však s navrhovanou výškou výživného. Uviedol, že okrem mal. Q. Q. M.. Ľ. má ešte ďalšie vyživovacie povinnosti, a to k mal. M. W., G.. XX.X.XXXX, Q. M.. E. W., G.. XX.X.XXXX, na ktoré je zaviazaný platiť výživné rozsudkom Okresného súdu Rožňava sp. zn. 7P/234/2011-31 zo dňa 21.6.2011 a to v sume 90 € mesačne. Súčasťou vyjadrenia otca je aj kópia rozsudku Okresného súdu Rožňava sp. zn. 7P/234/2011-31 zo dňa 21.6.2011, ktorým boli mal. deti M. Q. E. zverené matke O. Ž. a otec bol zaviazaný prispievať na výživu mal. M. sumou 50 € mesačne a mal. E. sumou 40 € mesačne. To, že je M. W. otcom aj mal. detí M. Q. E. je osvedčené aj ich rodnými listami, ktorých kópie otec doložil do súdneho spisu.
4. Súd vykonal dokazovanie výsluchom matky, otca a oboznámením sa s listinnými dôkazmi a zistil tento skutkový stav veci:
5. Matka na pojednávaní zotrvala na písomnom návrhu s tým, že je ochotná ho korigovať na sumu 350 € na obe deti. Matka potvrdila, že býva v 2-izbovom byte s deťmi, svojimi rodičmi a dospelou sestrou v O.. Byt je vo vlastníctve jej otca. Ona nevlastní žiaden hnuteľný a nehnuteľný majetok. Žiada, aby súd určil výživné od 1.1.2016, nakoľko s otcom detí odvtedy spolu nežijú. Je pravda, že v apríli 2016 sa otec k nim vrátil a potom spolu s deťmi odišla za ním, kde bola asi mesiac. V tom čase bola tehotná, čakala mal. Ľ., ktorú otec nechcel a chcel, aby išla na potrat. Viedlo sa konanie 15P/59/2016, v ktorom vzala návrh späť, ale spolužitie neobnovili. Vo februári 2017 bola za otcom v O., ale chodili hore dole, aby videl deti. Návrh vtedy vzala späť, lebo jej sľuboval, že budú spolu žiť. V O. im bolo dobre, majú tam veľký dom. Syna B. K. tam chcela zapísať do školy. Akonáhle vzala návrh späť, tak sa jej už manžel neozval. Konanie o rozvod bolo taktiež zastavené, lebo manžel ako navrhovateľ sa na pojednávanie opakovane nedostavil. Ona by aj chcela s manželom obnoviť spolužitie, aby si našli podnájom, zamestnali sa na zmeny, aby sa striedali pri deťoch. Jej príjem tvorí 285 €. Zahŕňa prídavok na tri deti, t. j. 71,04 € a rodičovský príspevok 214,70 €. Na syna B. K. jeho otec neplatí výživné. Manžel prispieva na výživu detí rôznymi sumami t. j. 30 €, 50 €. Pravidelne posiela peniaze od podania návrhu na rozvod, t. j. asi od apríla, mája 2018. Medzi výdavky na domácnosť patrí 46 € mesačne inkaso, ktoré uhrádza asi tri mesiace, nakoľko sa s rodičmi kvôli tomu hádala. Peniaze, ktoré pošle otec detí, dáva na inkaso. Predtým rodičom prispievala len sporadicky cca 20 €, ale prišiel im nedoplatok 700 €, tak musí prispievať viac a tiež musí zaplatiť za odpad za seba a deti v sume 70 €. Rodičom na stravu neprispieva, nakoľko nemá z čoho. Z rodičovského príspevku kupuje veci pre deti. Mal. Q. je vo veku, kedy by mal chodiť do škôlky s inými deťmi, ale je často chorý. Veľmi chcel ísť do škôlky, tak poprosila pani riaditeľku, aby ho vzala aspoň na pár hodín v týždni. Musela však zaplatiť poplatok 25 € za celý mesiac plus strava 1 € na deň. Taktiež musela nakúpiť vybavenie do škôlky, ako posteľné prádlo. Mal. Q. má sedem diagnóz. Narodil sa so srdcovou vadou, nemá pravú komoru. Chodí s ním raz mesačne do Košíc na kardiológiu. Teraz je objednaná na CT vyšetrenie do Bratislavy, kde bude tri dni a musí si všetko platiť. Tiež musí s Q. chodiť k pľúcnemu lekárovi, lebo má jednu priedušku vtiahnutú a zúženú pľúcnicu. Potrebuje inhalátor, ktorý mu však preplatila poisťovňa. Od jeho narodenia absolvovali jedenásť operácií. Jedna cesta do Košíc ju stojí 20 €, ktoré dáva na benzín hocikomu, kto ju odvezie. Na sanitku s takýmto ochorením nemá nárok na cestu do Košíc, ale do Bratislavy áno. Taktiež ide s ním na vyšetrenie k imunologičke do Košíc, kde mu budú robiť testy na alergiu a imunitu. Lieky, za ktoré dávala 20 € mesačne, má mal. Q. momentálne vyradené, ale berie Anopyrin a Verospiron, za ktoré dopláca 4 €. Každý pobyt v nemocnici za seba hradí ona, t. j. stravu a pobyt. Mal. Q. má poplatky hradené, ale aj tak mu navyše potrebuje kupovať stravu, plienky, vlhčené utierky. Naposledy bola s Q. v nemocnici od 25.1.2018 do marca 2018, nakoľko bol operovaný opäť na srdce. Do Bratislavy chodia preto, lebo deti s problémami srdca patria do Bratislavy. Finančne jej pomáha celá rodina. Niekedy im peniaze vráti, niekedy ich vrátiť ani od nej nechcú. Mama jej občas dá 20 € na lieky. Niekedy zavolá aj manželovi, aby jej poslal 10 €, tak jej ich pošle, aby jej nabil kredit, lebo potrebuje volať do Bratislavy do nemocnice. Včera si požičala od sestry 100 €. Spláca tri pôžičky, spolu okolo 50 €. Manžel sa ukáže tak každé dva - tri mesiace. Častejšie komunikujú cez messenger. Pred pôrodom Ľ. bola u manžela aj s Q. v C. (J. Č.). Dva mesiace pred pôrodom odišla do O., aby rodila v Krompachoch. Po narodení Ľ. manžel prišiel za nimi. Malá mala dva týždne a odišli opäť k nemu do C., lebo syn B. K. tam mal nastúpiť do školy v septembri 2016. V septembri 2016 bol Q. objednaný na kontrolu do Bratislavy, vtedy s ním išiel manžel, lebo ona kojila. V septembri 2016 sa
vrátila do O.. Syn B. K. prestúpil zo školy v C. do O. a odvtedy s mužom nie sú spolu. Manžel v októbri 2016 odišiel z C. a nastúpil na družstvo do B.. Na Vianoce jej poslal 20 €. Keď spolu žili, tak pracoval v O. v lese, vtedy zarobil 150 € až 200 € mesačne. Od októbra 2016 do konca januára 2017 pracoval v B. na družstve, bol vtedy aj na marodke. Vo februári 2017 bola u neho v W. O.. Manžel si vybavoval živnosť, mal koňa, ktorého mu kúpil jeho otec v hodnote 1400 € s tým, že keď bude pracovať, tak mu peniaze za koňa vráti. V W. O. bola u manžela týždeň od piatka do nedele a ďalší týždeň od piatka do stredy. Fungovali tak, že ona bývala v O.h, on v O.. Ako nastúpil pracovať do lesa, tak mal „bokovky“. Od februára 2017 do septembra 2017 deťom neposielal nič, lebo mal mladú kamarátku, ktorej kupoval veci. V návrhu styk otca s deťmi nežiadala upraviť, nakoľko ona chce, aby sa s nimi stretával, kedy bude chcieť. Keď príde manžel za deťmi, tak im donesie nejaké sladkosti v sáčku. V súčasnosti mal. Q. nastúpil do škôlky, kde sú mesačné náklady 60 €. Strava 1,30 € na deň a školné 25 €. Mal. Ľ. od mesiaca október 2018 nastúpi do tej istej škôlky ako mal. Q., takže náklady budú tie isté, plus ešte jej musí dokúpiť postieľku, obliečky. Obe deti sú ešte plienkované aspoň v noci, čo mesačne stojí 100 €, na Nutrilon dáva 75 € mesačne. Mal. Ľ. má taktiež problémy s imunitou, pôjde s ňou na alergológiu a na gastro, o čom dala k nahliadnutiu správu zo dňa 7.9.2018 z imunoalergologickej ambulancie, ktorú maloletá navštívila z dôvodu dusivého kašľa a taktiež výmenné lístky na vyšetrenie USG a krčné. Obe vyšetrenia sú v Košiciach. S Q. bola v Bratislave, avšak poslali ich preč, nakoľko bol chorý. Mal ísť na CT agio pod narkózou. Z Bratislavy z nemocnice jej sanitku nedajú, lebo Q. kvôli imunite nesmie byť s ostatnými v sanitke, preto cesta z Bratislavy ju stojí 80 €, je v tom zahrnutá aj diaľničná známka na 1 deň. Sanitky fungujú tak, že v Gelnici dostane sanitku z nemocnice a odvezú ju do Bratislavy. Ak ide iba o vyšetrenie, tak ju sanitka počká a vtedy neplatí nič. Ak však musia byť v Bratislave hospitalizovaní, vtedy sa sanitka z W. vráti späť bez nich a ona potom na svoje náklady musí zabezpečiť odvoz späť. Stalo sa to raz a platila 80 €, t. j. za benzín a jednodňovú diaľničnú známku. Auto jej požičala sestra a odviezol ju bratranec. Sanitku všetkým pacientom nedávajú a im ani neodporúčajú, aby išli s Q. sanitkou, nakoľko je to zberná sanitka a idú v nej ľudia s rôznymi diagnózami a Q. má oslabenú imunitu. Snažila sa nájsť si zamestnanie, ale nezoberú ju kvôli Q. zdravotnému stavu. Do škôlky ho nahlásila teraz, lebo jej povedali, že stav je už naplnený na tri roky dopredu. Adam chce chodiť do škôlky, chodia tam jeho kamaráti a keď tam nejde, tak plače. Do škôlky však nechodí každý deň, teraz tam bol len desať dní a najbližšie pôjde až po vyšetrení v Bratislave. Tým, že Q. chodí do škôlky, tak jej vznikol nárok na priznanie kompenzačného príspevku na benzín.
6. Otec mal. detí uviedol, že od 27.4.2018 býva v maringotke v obci P., asi 15 km od dediny. Trvalý pobyt má v W. O. u rodičov. Za bývanie neplatí nič. Keď nie je u rodičov, tak im ani neprispieva na bývanie a stravu. Keď býval u nich, tak im dával sporadicky 50 € až 100 €. Nevlastní žiaden hnuteľný a nehnuteľný majetok. Má Feliciu, ktorá je napísaná na jeho mamu, ale užíva ju on. Rodičia sú starobní dôchodcovia. Od 18.4.2018 pracuje na Poľnohospodárskom družstve P. ako pastier dobytka a dobu určitú do 30.11.2018. Jeho príjem je 650 € v čistom. Predtým pracoval pre SHR M. C. - V. Z. C. od 13.4.2016. Príjem tam bol všelijaký. V tom čase býval v krásnom 4-izbovom dome za ktorý neplatil. Bol tam od 13.2.2016 do 30.10.2016. V tom čase tam prišla aj manželka s deťmi a boli tam spolu asi 2 - 2,5 mesiaca. Prácu v C. ukončil zo zdravotného dôvodu, nakoľko ho bolela ruka a taktiež mu urobila hanbu manželka. Pracoval aj v Bio farma s.r.o. na dobu neurčitú. Zmluva bola uzavretá 3-4.11.2016 ako pastier dobytka, mal minimálnu mzdu. Bolo to dohodou. Od februára 2017 šiel na PN. Výdavky na bývanie v maringotke nemá, avšak manželke platí na deti 50 € pravidelne. 90 € platí na ďalšie dve deti. Mesačne mu zrážajú zo mzdy 30 € kvôli exekúcii. Na pôžičky platí splátky dokopy asi 80 €, je to za telefón a dlžoby. Stravuje sa sám, čo ho stojí 100 € až 150 € mesačne. Keď mu niekto donesie stravu, tak mu dá 10 € na dovoz, nakoľko sa do dediny nevie dostať pešo. Feliciu má odstavenú na družstve v P., lebo teraz na nej nechodí. Za telefón mesačne platí 15 € až 20 €. Fajčí, čo ho stojí cca 30 € mesačne. S deťmi sa stretáva málokedy, asi raz za dva mesiace ide za nimi do O.. Stretávať sa s nimi chce. Má základné vzdelanie. Vie, že syn je chorý, ale nevie, čo s tým má robiť. O zmene zamestnania momentálne neuvažuje, práca v zahraničí ho neláka. Celkové mesačné výdavky sú okolo 400 € a príjem okolo 650 €. Je ochotný platiť viac, ale nie toľko, koľko chce manželka.
7. Z rodných listov maloletých detí Q. W. Q. Ľ. W. vyplynulo, že ich rodičmi sú matka Ľ. W. K., G.. XX.X.XXXX, a otec M. W., G.. XX.X.XXXX, teda účastníci v tomto konaní.
8. Z pracovnej zmluvy uzavretej medzi otcom mal. detí a Poľnohospodárskym družstvom P. zo dňa 17.4.2018 vyplynulo, že pracovný pomer je uzavretý na dobu určitú do 30.11.2018 s nástupom dňa 18.4.2017. Druh práce - pastier s čistou mesačnou mzdou 650 €.
9. Z pracovnej zmluvy uzavretej medzi otcom a zamestnávateľom K., A..P..U.. B. zo dňa 3.10.2016 vyplynulo, že bol pracovný pomer uzatvorený na dobu neurčitú. Druh práce - ošetrovateľ hovädzieho dobytka, s dňom nástupu do práce 3.10.2016 a hrubou mesačnou mzdou 405 €. Pracovný pomer bol ukončený Dohodou o ukončení pracovného pomeru dňa 27.2.2017.
10. Zo zmluvy o vykonaní ťažby č. 1/2017 uzatvorenej medzi zhotoviteľom otcom a objednávateľom K. U. zo dňa 9.5.2017 vyplynulo, že jej predmetom bolo vykonanie ťažby dreva. Odmena v zmluve nie je uvedená.
11. Z pracovnej zmluvy uzatvorenej medzi otcom a zamestnávateľom A. M. C. - V., C. vyplynulo, že pracovný pomer bol dohodnutý na dobu neurčitú s dňom nástupu do práce dňa 13.4.2016 a mzdou 203 €.
12. Zo správy podanej Okresným riaditeľstvom Policajného zboru v Rožňave, Okresným dopravným inšpektorátom zo dňa 31.7.2018 vyplynulo, že otec vlastnil motorové vozidlo Škoda Garde, EČ: P. od 19.3.2008 do 21.10.2009, kedy bolo na základe jeho žiadosti vyradené z evidencie. V období od 1.1.2016 doposiaľ nevlastnil žiadne motorové ani prípojné vozidlo.
13. Zo správy podanej Úradom práce, sociálnych vecí a rodiny Spišská Nová Ves vyplynulo, že mal. Q. Q. M.. Ľ. pochádzajú z manželstva matky Ľ. W. K. Q. M. W.. Mal. deti bývajú spolu s matkou a bratom B. K., nar. 26.11.2007, ktorý pochádza z iného vzťahu matky v 2-izbovom byte v O.. V spoločnej domácnosti s nimi bývajú aj rodičia matky, ktorí sú invalidní dôchodcovia a dospelá sestra. Celková kultúra bývania a hygiena sú na dobrej úrovni. Mal. deti majú v domácnosti vytvorené vhodné podmienky na ich zdravý rast a vývin. Matke vo veľkej miere pomáhajú rodičia. Mal. deti sú v celodennej starostlivosti matky. Mal. Q. má od narodenia vážne zdravotné problémy, ktoré súvisia s ochorením srdca. Je pravidelne sledovaný v kardiologickej ambulancii v Košiciach a v Bratislave a absolvoval viacero operácií. Naposledy bol operovaný v detskom kardiocentre v Bratislave, kde bol hospitalizovaný s matkou od 25.1.2018 do 2.3.208 a následne musel byť opäť hospitalizovaný kvôli pooperačným problémom. V čase, keď je matka s mal. Q. hospitalizovaná, tak starostlivosť o mal. Ľ. Q. B. zabezpečujú jej rodičia a sestra. Z dôvodu vážnej diagnózy musí mať mal. Q. zakúpený inhalátor, tlakomer, prístroj na monitorovanie funkcie srdca a tlaku. Pravidelne užíva lieky. Potrebuje mať zabezpečenú plnohodnotnú stravu, vitamíny. V rámci svojho ochorenia má oslabenú imunitu, ktorá bráni matke sa riadne zamestnať. Mal. Ľ. nemá vážnejšie zdravotné problémy. Matka zakupuje obom deťom Nutrilon v sume 75 €, jednorazové plienky v sume 100 € mesačne. Otec zasiela výživné v sume 50 € mesačne. Matke je vyplácaný prídavok vo výške 71,04 € a rodičovský príspevok vo výške 214,70 €. Otec detí býva so svojimi rodičmi v rodinnom dome v W. O.. Na domácnosť prispieva podľa možností. Od mája 2017 má otvorenú živnosť. Príjem zo živnosti je nepravidelný. Odkedy s matkou detí nežije, tak platí 50 € mesače. Otec má ďalšie vyživovacie povinnosti k dvom nezaopatreným deťom.
14. Zo pripojeného spisu tunajšieho súdu sp. zn. 15P/59/2016 a z uznesenia zo dňa 12.12.2017 súd zistil, že konanie o návrhu matky na úpravu rodičovských práv a povinností bolo zastavené.
15. Podľa § 36 ods. 1 Zákona o rodine, rodičia maloletého dieťaťa, ktorí spolu nežijú, môžu sa kedykoľvek dohodnúť o úprave výkonu ich rodičovských práv a povinností. Ak sa nedohodnú, súd môže aj bez návrhu upraviť výkon ich rodičovských práv a povinností, najmä určí, ktorému z rodičov zverí maloleté dieťa do osobnej starostlivosti. Ak je to potrebné v záujme maloletého dieťaťa a ak to vyžadujú pomery v rodine, súd môže upraviť styk dieťaťa aj s blízkymi osobami. 6) Ustanovenia § 24, § 25 a 26 sa použijú primerane.
16. Podľa § 24 ods. 1 Zákona o rodine, v rozhodnutí, ktorým sa rozvádza manželstvo rodičov maloletého dieťaťa, súd upraví výkon ich rodičovských práv a povinností k maloletému dieťaťu na čas po rozvode, najmä určí, komu maloleté dieťa zverí do osobnej starostlivosti, kto ho bude zastupovať a spravovať jeho majetok. Súčasne určí, ako má rodič, ktorému nebolo maloleté dieťa zverené do osobnej starostlivosti, prispievať na jeho výživu, alebo schváli dohodu rodičov o výške výživného.
17. Podľa § 24 ods. 2 Zákona o rodine, ak sú obidvaja rodičia spôsobilí dieťa vychovávať a ak majú o osobnú starostlivosť o dieťa obidvaja rodičia záujem, tak súd môže zveriť dieťa do striedavej osobnej starostlivosti obidvoch rodičov, ak je to v záujme dieťaťa a ak budú takto lepšie zaistené potreby dieťaťa.
Ak so striedavou osobnou starostlivosťou súhlasí aspoň jeden z rodičov dieťaťa, tak súd musí skúmať, či bude striedavá osobná starostlivosť v záujme dieťaťa.
18. Podľa § 24 ods. 3 Zákona o rodine, rozhodnutie o úprave výkonu rodičovských práv a povinností možno nahradiť dohodou rodičov. Dohoda musí byť schválená súdom, inak je nevykonateľná.
19. Podľa § 24 ods. 4 Zákona o rodine, súd pri rozhodovaní o výkone rodičovských práv a povinností alebo pri schvaľovaní dohody rodičov rešpektuje právo maloletého dieťaťa na zachovanie jeho vzťahu k obidvom rodičom a vždy prihliadne na záujem maloletého dieťaťa, najmä na jeho citové väzby, vývinové potreby, stabilitu budúceho výchovného prostredia a ku schopnosti rodiča dohodnúť sa na výchove a starostlivosti o dieťa s druhým rodičom. Súd dbá, aby bolo rešpektované právo dieťaťa na výchovu a starostlivosť zo strany obidvoch rodičov a aby bolo rešpektované právo dieťaťa na udržovanie pravidelného, rovnocenného a rovnoprávneho osobného styku s obidvomi rodičmi.
20. Podľa § 25 ods. 1 Zákona o rodine, rodičia sa môžu dohodnúť o úprave styku s maloletým dieťaťom pred vyhlásením rozhodnutia, ktorým sa rozvádza manželstvo; dohoda o styku rodičov s maloletým dieťaťom sa stane súčasťou rozhodnutia o rozvode.
21. Podľa § 25 ods. 2 Zákona o rodine, ak sa rodičia nedohodnú o úprave styku s maloletým dieťaťom podľa odseku 1, súd upraví styk rodičov s maloletým dieťaťom v rozhodnutí o rozvode; to neplatí, ak rodičia úpravu styku žiadajú neupraviť.
22. Podľa § 65 ods. 1 Zákona o rodine, ak rodičia maloletého dieťaťa spolu nežijú, súd upraví rozsah ich vyživovacej povinnosti alebo schváli ich dohodu o výške výživného.
23. Podľa § 62 ods. 1 Zákona o rodine, plnenie vyživovacej povinnosti rodičov k deťom je ich zákonná povinnosť, ktorá trvá do času, kým deti nie sú schopné samé sa živiť.
24. Podľa § 62 ods. 2 Zákona o rodine, obaja rodičia prispievajú na výživu svojich detí podľa svojich schopností, možností a majetkových pomerov. Dieťa má právo podieľať sa na životnej úrovni rodičov.
25. Podľa § 62 ods. 3 Zákona o rodine, každý rodič bez ohľadu na svoje schopnosti, možnosti a majetkové pomery je povinný plniť svoju vyživovaciu povinnosť v minimálnom rozsahu vo výške 30% zo sumy životného minima na nezaopatrené neplnoleté dieťa alebo na nezaopatrené dieťa podľa osobitného zákona. (§ 2 písm. c) zákona č. 601/2003 Z.z. o životnom minime a o zmene a doplnení niektorých zákonov v znení zákona č. 372/2004 Z.z.)
26. Podľa § 62 ods. 4 Zákona o rodine, pri určení rozsahu vyživovacej povinnosti súd prihliada na to, ktorý z rodičov a v akej miere sa o dieťa osobne stará. Ak rodičia žijú spolu, prihliadne súd aj na starostlivosť rodičov o domácnosť.
27. Podľa § 62 ods. 5 Zákona o rodine, výživné má prednosť pred inými výdavkami rodičov. Pri skúmaní schopností, možností a majetkových pomerov povinného rodiča súd neberie do úvahy výdavky povinného rodiča, ktoré nie je nevyhnutné vynaložiť.
28. Podľa § 77 ods. 1 Zákona o rodine, právo na výživné sa nepremlčuje. Možno ho však priznať len odo dňa začatia súdneho konania. Výživné pre maloleté dieťa možno priznať najdlhšie na dobu troch rokov spätne odo dňa začatia konania, ak sú na to dôvody hodné osobitného zreteľa.
29. Podľa článku 4 Základných princípov zákona č. 161/2015 Z.z., Civilný mimosporový poriadok (ďalej len ako „CMP“), súd aplikuje a interpretuje právo rovnako vo vzťahu ku všetkým účastníkom konania. Ak je účastníkom konania maloleté dieťa, koná súd v jeho najlepšom záujme a ak je to vhodné, informuje dieťa o všetkých podstatných otázkach týkajúcich sa priebehu konania a veci samej. Ak je účastníkom konania osoba so zdravotným postihnutím, zabezpečí súd účinný prístup k spravodlivosti na rovnakom základe s ostatnými účastníkmi konania.
30. Podľa § 111 CMP, v konaní vo veciach starostlivosti súdu o maloletých súd rozhoduje o
b) úprave výkonu rodičovských práv a povinností, c) výžive maloletého.
31. Podľa § 120 ods. 1 CMP, súd rozhoduje rozsudkom vo veciach podľa § 111 písm. b) až d), h) a i), inak rozhoduje vo veci samej uznesením.
32. Podľa § 112 ods. 1 CMP, na konanie vo veciach starostlivosti súdu o maloletých je miestne príslušný súd, v ktorého obvode má maloletý v čase začatia konania bydlisko určené dohodou rodičov alebo iným zákonným spôsobom.
33. Podľa § 232 ods. 4 zákona č. 160/2015 Z.z., Civilný sporový poriadok (ďalej len ako „CSP“), ak súd uložil povinnosť plniť opakujúce sa a v budúcnosti splatné dávky a splátky, vykonateľnosť týchto dávok a splátok sa spravuje poradím ich splatnosti, ak súd nerozhodne inak; súd môže rozhodnúť, že omeškanie s plnením jednej dávky alebo splátky má za následok splatnosť celého plnenia.
34. Pokiaľ ide o zverenie maloletých detí Q. Q. Ľ. do osobnej starostlivosti matky, súd mal jednoznačne preukázané z vykonaných dôkazov, že rodičia mal. detí spolu nežijú a nevedú spoločnú domácnosť. Maloleté deti sú a aj v minulosti boli výhradne v starostlivosti matky, ktorá sa o ne riadne stará a vo výkone tejto jej starostlivosti neboli zistené doteraz žiadne nedostatky. Otec maloletých detí k ich zvereniu do osobnej starostlivosti matky nemal výhrady. Vzhľadom na uvedené skutočnosti súd tieto zveril do jej osobnej starostlivosti.
35. Pri určení vyživovacej povinnosti súd vychádzal zo súčasných osobných a majetkových pomerov rodičov maloletých detí, ako aj z ich odôvodnených potrieb.
36. V tejto súvislosti súd konštatuje, že pri určení rozsahu vyživovacej povinnosti sa prihliada na to, ktorý z rodičov a v akej miere sa o dieťa osobne stará a na to, aká peňažná suma je potrebná na úhradu odôvodnených potrieb dieťaťa, pričom medzi tieto potreby patria výživa vo vlastnom zmysle slova, hmotné potreby, ako je šatstvo, bielizeň, obuv, nájomné za bývanie a tiež potreby súvisiace s rozširovaním a prehlbovaním vzdelania dieťaťa, rozvojom jeho záujmov a potrieb, prípravou na budúce povolanie, kultúrne, športové a rekreačné potreby, ako aj potreby súvisiace so zdravotným stavom, t.j. všetky nevyhnutné potreby, ktoré vyžaduje život kultúrneho človeka v spoločnosti. Miera týchto potrieb je odstupňovaná a závisí predovšetkým od veku dieťaťa a jeho zdravotného stavu, pričom ak to možnosti a schopnosti rodičov dovoľujú, má výživné zabezpečovať dieťaťu primeraný podiel na výhodách, ktoré dovoľujú možnosti rodičov.
37. Určujúcim príjmom otca, z ktorého súd vychádzal, bol príjem, ktorý otec v súčasnosti dosahuje, t. j. 650 € v čistom, čo je potvrdené pracovnou zmluvou, ako aj výpoveďou otca. Taktiež zo správy z prešetrenia pomerov vyplynulo, že otec má zo živnosti nepravidelný príjem. V konaní nebolo preukázané, že by otec z hľadiska jeho majetkových pomerov vykazoval zvýšený majetkový štandard, taktiež nevlastní majetok vyššej hodnoty, nevlastní motorové vozidlo. Má vozidlo, ktoré je v súčasnosti odstavené, takže náklady na benzín nemá a jeho vlastníčkou je jeho matka. Býva v maringotke, za ktorú nehradí žiadne náklady. Má okrem mal. detí, o ktorých sa jedná v tomto konaní, ešte ďalšie dve vyživovacie povinnosti, na ktoré platí spolu sumou 90 € mesačne. Pri výsluchu uviedol svoje náklady na stravu 100-150 € mesačne. Ďalšie náklady uviedol 30 € mesačne na cigarety, 15 až 20 € mesačne na telefón, 30 € zrážky zo mzdy - exekúcia, 80 € pôžičky.
38. Na druhej strane súd hodnotil aj domácnosť, ktorú obývajú maloleté deti s matkou a ňou prezentované výdavky. Matkin príjem tvorí rodičovský príspevok a prídavok na deti, t. j. spolu suma 285 €. Matka má z iného vzťahu syna B., na ktorého jeho otec neplatí výživné. Matke s financiami pomáhajú rodičia a sestra. Matka asi tri mesiace uhrádza inkaso v sume 46 € mesačne. Za stravu rodičom neplatí nič a taktiež iným spôsobom na domácnosť neprispieva, nakoľko nemá na to finančné prostriedky. Mesačne platí 25 € na škôlku pre jedno dieťa, o čom doložila Potvrdenie o návšteve z Materského centra I.G., U..J.. O.. Strava na jeden deň v škôlke pre jedno dieťa stojí 1,30 €. Matka mesačne kupuje deťom plienky v sume 100 € a Nutrilon v sume 75 €. Matka má zvýšené výdavky na mal. Q., nakoľko tento je vážne chorý, o čom predložila do spisu lekárske správy. Chodí so synom na pravidelné kontroly do Košíc, pričom jedna cesta ju stojí 20 €. Okrem toho s ním chodieva aj na kardiológiu do Bratislavy, kde musí byť hospitalizovaná aj ona a tieto náklady na seba, t. j. ubytovanie a stravu si hradí sama.
Do spisu doložila aj pokladničné doklad o úhrade sumy 69,51 € a 16,55 € dňa 21.3.2018 v Národnom ústave srdcových a cievnych chorôb, a.s. v Bratislave za ubytovanie z dôvodu hospitalizácie maloletého. Taktiež má zvýšené výdavky na lieky, o čom doložila súdu pokladničné doklady. V súčasnosti uviedla, že za lieky pre syna dopláca mesačne 4 €, avšak doteraz to bolo aj do 20 €. Navyše obe deti potrebujú zdravú, vyváženú stravu a vitamíny.
39. V súvislosti s vyčíslením mesačných nákladov na dieťa je potrebné konštatovať, že to vyčíslenie má predstavovať vyčíslenie všetkých pravidelných a nepravidelných potrieb na dieťa tak, aby bola jednoznačne určiteľná. Náklady na dieťa predstavujú všetky náklady potrebné na uspokojovanie jeho potrieb. Medzi tieto náklady bývanie, stravovanie, ošatenie, hygienické potreby a drogéria, zdravotná starostlivosť, školské potreby a náklady súvisiace s plnením školskej dochádzky, preprava dieťaťa, poplatky za záujmovú činnosť, prípadne primerané náklady na mobilný telefón. Pri posudzovaní otázky, čo súd zahrnie do oprávnených nákladov na dieťa sa najviac prejaví porovnanie životnej úrovne rodičov a dieťaťa.
40. Súd tiež konštatuje, že rodič, ktorý je platobným miestom pre výživné musí zabezpečiť, že v čase, keď nastane aktuálna potreba takýto náklad uplatniť, bude mať dostatok prostriedkov na jeho úhradu nakumulovaných z pravidelných mesačných príspevkov druhého rodiča. To znamená, že aj prípadný zvýšený jednorazový výdavok matky na nákup takéhoto oblečenia, nepravidelnú úhradu liekov, či cestovného k lekárovi pre dieťa nemôže byť argumentom na neúmerné výživné, pretože takáto položka má byť správne rozrátaná na dlhšie obdobie, spravidla jedného roka. Na druhej strane súd nemôže tieto výdavky odignorovať, ale na ne prihliadal z hľadiska ich prípadného rozrátania na príslušné mesiace.
41. Hodnotiac vyššie uvedené skutočnosti, berúc do úvahy odôvodnené potreby maloletých detí prihliadajúc na skutočnosť, že maloleté deti sú v osobnej starostlivosti matky, s ktorou žijú v spoločnej domácnosti, a teda táto osobná starostlivosť, ktorej sa maloletým takto nedostáva zo strany otca, musí byť príslušným spôsobom finančne kompenzovaná. Súd pri jej určení bral do úvahy aj to, že otec má ďalšie dve vyživovaciu povinnosti, na ktoré platí sumou 90 €. Otec pracuje s čistým príjmom 650 €. Náklady na bývanie nemá. Dobrovoľne otec prispieva na deti sumou 50 € mesačne. Mesačne dáva na stravu 100 až 150 €. Matka v upravenom návrhu žiadala sumu 350 € mesačne na obe deti. Súd ustálil výšku výživného na obe deti sumou 260 € mesačne, t. j. 80 € na maloletú Ľ. a 180 € na mal. Q. za obdobie od podania návrhu, na ktoré sumy súd otca zaviazal prispievať k rukám matky mal. detí vždy do 15. dňa v mesiaci vopred. Uvedená suma vyplýva z odôvodnených potrieb maloletých detí, s poukazom na vážny zdravotný stav mal. Q. a na skutočnosť, že matka pravidelne absolvuje návštevy lekárov v Košiciach a v Bratislave. S tým je okrem pravidelnej spotreby liekov spojené aj cestovné k lekárom, čo nemôže byť argumentom na neúmerné výživné, pretože takáto položka má byť správne rozrátaná na dlhšie obdobie, spravidla jedného roka. Podľa zaužívanej praxe platí, že výživné by malo predstavovať 20 % až 30 % čistého príjmu povinného rodiča s prihliadnutím na konkrétny prípad.
42. Je potrebné uviesť, že suma 30 €, ktorú otec mesačne dáva na cigarety, nie je nevyhnutným výdavkom otca. Taktiež medzi jeho výdavky patrí aj exekúcia 30 € a pôžičky 80 €. Tu je potrebné podotknúť, že tieto výdavky nesmú mať prednosť pred výživným. Matkine pravidelné výdavky sú 100 € plienky, 75 € Nutrilon, 46 € inkaso, 50 € škôlka pre obe deti a 1,30 € obed na jedno dieťa na jeden deň, 4 € lieky pre mal. Q.. Už len táto uvedená suma dosahuje celkový príjem matky. V tejto sume nie je zahrnutá strava, oblečenie, obuv, hygiena a samozrejme lekárske vyšetrenia a cesty do Košíc, či Bratislavy, na ktorých výdavkoch sa otec detí taktiež musí podieľať.
43. Súd priznal uvedené výživné počnúc odo dňa 1.6.2018, t.j. odo dňa, kedy matka podala uvedený návrh, postupujúc podľa § 77 ods. 1 Zákona o rodine. Súd nepriznal matke výživné od 1.1.2016, nakoľko hoci matka uviedla, že odvtedy spolu nežijú, je to vyvrátené ako jej výpoveďou, tak aj príslušnými listinnými dôkazmi, keďže je zrejmé, že rodičia obnovili spolužitie, preto aj svoj návrh vo veci 15P/59/2016 vzala späť. Taktiež aj po narodení mal. Ľ., t. j. dňa 10.8.2016, rodičia obnovili spolužitie. Po narodení dcéry prišiel otec za nimi a spolu odišli do C., kde mal nastúpiť mal. B. K. do školy. V septembri 2016 bol otec s mal. Q. v Bratislave, matka bola doma s mal. dcérou, pretože ju dojčila. Taktiež vo februári 2017 bola s deťmi za otcom v O. a chodili hore dole. Uznesením sp. zn. 15P/59/2016 zo dňa 12.12.2017 súd konanie vo veci sp. zn. 15P/59/2016 zastavil práve pre obnovené spolužitie.
44. Vzhľadom k tomu, že súd rozhodol o určení výživného na mal. Q. Q. Ľ. za obdobie od 1.6.2018, vznikol otcovi do dňa rozhodovania o tomto nároku nedoplatok na výživnom za obdobie od 1.6.2016 do 30.9.2018, a to v celkovej výške 620 € na mal. Q. a 220 € na mal. Ľ., teda spolu 840 € na obe deti, ktoré súd otcovi povolil splácať v mesačných splátkach po 40 € mesačne spolu s bežným výživným, pod následkom straty výhody splátok v prípade neuhradenia, čo i len jednej z nich.
45. Tento nedoplatok na mal. Q. bol vyčíslený ako súčet sumy určeného výživného vo výške 180 € mesačne za mesiace jún, júl, august, september 2018, t. j. 180 x 4 =720 € - 25 € x 4 (ako polovica zo sumy 50 €, ktoré otec platí) = 620 €. Nedoplatok na mal. Ľ. bol vyčíslený ako súčet sumy určeného výživného vo výške 80 € mesačne za mesiace jún, júl, august, september 2018 vrátane (t.j. 4 mesiace x 80 € = 320 €). Zaplatil 25 € x 4 mesiace = 100 €, teda nedoplatok na mal. Ľ. je 220 €.
46. V konaní bolo preukázané že otec od podania návrhu platí pravidelne výživné v sume 50 € na obe deti. Túto sumu súd pri určovaní dlžného výživného rozdelil na dve polovice.
47. Vo zvyšnej časti súd návrh matky zamietol.
48. Súd povolil otcovi splácať zaostalé výživné v mesačných splátkach po 40 €, berúc na jednej strane do úvahy celkovú sumu dlžného zaostalého výživného zo strany otca na mal. deti a jeho súčasne osobné, majetkové pomery a príjmy, a na strane druhej aj skutočnosť, aby splácanie tohto dlhu otca na výživu detí nepredstavovalo neúmerne dlhú dobu, v prípade dodržania splátkového kalendára mohlo byť k rukám matky uhradené najneskôr do troch rokov od rozhodnutia v tejto veci. V prípade, ak otec tento splátkový kalendár nebude dodržiavať, vznikne mu povinnosť uvedené dlžné výživné uhradiť naraz.
49. Uvedené zaostalé výživné bolo takto vyčíslené k 30.9.2018, nakoľko splatnosť jednotlivých opakujúcich sa dávok výživného bola určená na 15. deň v tom - ktorom mesiaci vopred, a teda splatnosť za mesiac september 2018 v čase rozhodovania súdu o tomto nároku už nastala.
50. Podľa § 52 CMP, žiaden z účastníkov nemá nárok na náhradu trov konania, ak tento zákon neustanovuje inak.
51. Podľa § 57 CMP, o povinnosti nahradiť trovy konania, ak nejde o trovy konania štátu, rozhoduje súd len na návrh.
52. Súd o trovách konania nerozhodoval, nakoľko nebol takýto návrh podaný.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku j e možné podať odvolanie do 15 dní odo dňa jeho doručenia na Okresnom súde Spišská Nová Ves, písomne v troch vyhotoveniach. (§ 362 ods. 1 zákona č. 160/2015, Civilný sporový poriadok /ďalej len ako „CSP“/) V odvolaní sa uvedie ktorému súdu je určené, kto ho robí, ktorej veci sa týka, čo sa ním sleduje, uvedie sa spisová značka konania, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh).Odvolanie musí byť podpísané. (§ 127 a § 363 CSP) Odvolanie možno odôvodniť len tým, že a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci. (§ 365 ods. 1 CSP)
Odvolanie možno odôvodniť aj tým, že súd prvej inštancie nesprávne alebo neúplne zistil skutočný stav veci. (§ 62 ods. 1 CMP)
Odvolanie proti rozhodnutiu vo veci samej možno odôvodniť aj tým, že právoplatné uznesenie súdu prvej inštancie, ktoré predchádzalo rozhodnutiu vo veci samej, má vadu vyššie uvedenú, ak táto vada mala vplyv na rozhodnutie vo veci samej. (§ 365 ods. 2 CSP)
Odvolacie dôvody možno meniť a dopĺňať až do rozhodnutia o odvolaní. (§ 62 ods. 2 CMP)
V odvolacom konaní možno uvádzať nové skutkové tvrdenia a predkladať nové dôkazné návrhy. (§ 62 ods. 3 CMP) Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného zákona; ak ide o rozhodnutie, ktorým bola upravená starostlivosť o maloletého, styk s maloletým alebo iná ako peňažná povinnosť vo vzťahu k maloletému, oprávnený môže podať návrh na súdny výkon rozhodnutia.