Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Uznesenie_0Tp-28-2018.pdf
PDF · 86.13 KB
Case nature
Area
Subarea
Court name
Address
File mark
SI-0Tp/28/2018
Uznesenie
Okresný súd Skalica sudkyňou pre prípravné konanie JUDr. Boženou Michaláčovou. v trestnej veci obvineného: Q. Y., N.. XX.XX.XXXX v B., trvale bytom B., M. XXXX/X, za zločin nedovolenej výroby omamných a psychotropných látok, jedov alebo prekurzorov, ich držanie a obchodovanie s nimi podľa § 172 ods. 1 písm. c/, písm. d/ Trestného zákona, rozhodujúc o návrhu prokurátora na vzatie do väzby obvineného, dňa 24.septembra 2018 takto
rozhodol:
I. Podľa § 87 ods. 2 Tr. por. z dôvodov podľa § 71 ods. 1 písm. b), c) Tr. por. sa obvinený Q. Y., N.. XX.XX.XXXX v B., trvale bytom B., M. XXXX/1 berie do väzby.
II. Podľa § 80 ods. 1 písm. c) Tr. por. sa u obvineného Q. Y. nenahrádza väzba dohľadom probačného a mediačného úradníka.
III. Väzba sa u obvineného započítava od 21.9.2018 od 14.30 hod. a bude sa vykonávať v Ústave na výkon väzby Leopoldov.
odôvodnenie:
Prokurátor Okresnej prokuratúry Skalica podal dňa 23.9.2018 na Okresný súd Skalica návrh na vzatie obvineného do väzby z dôvodov väzby podľa § 71 ods. 1 písm. a/, b/, c/ Tr poriadku.
Uznesením vyšetrovateľa Okresného riaditeľstva PZ v Skalici, Odboru kriminálnej polície pod ČVS: ORP-213/VYS-SI-2018 zo dňa 10.08.2018 bolo podľa § 199 ods. 1 Tr. poriadku začaté trestné stíhanie za zločin nedovolenej výroby omamných a psychotropných látok, jedov alebo prekurzorov, ich držanie a obchodovanie s nimi podľa § 172 ods. 1 písm. c), písm. d) Trestného zákona a uznesením pod totožnou spisovou značkou zo dňa 13.09.2018 bolo podľa § 206 ods. 1 Tr. poriadku vznesené obvinenie Q. Š., nar. XX.XX.XXXX a Q. Š., nar. XX.XX.XXXX za zločin nedovolenej výroby omamných a psychotropných látok, jedov alebo prekurzorov, ich držanie a obchodovanie s nimi spolupáchateľstvom podľa § 20 Tr. zákona k § 172 ods. 1 písm. c), písm. d), Trestného zákona, na tom skutkovom základe, že v presne nezistenom čase najmenej od mája 2018 si obvinený Q. Š., N.. XX.XX.XXXX v meste Skalica neoprávnene, v rozpore so zákonom č. 139/1998 Z. z. o omamných látkach, psychotropných látkach a prípravkoch v znení neskorších predpisov zadovážil najmenej 8 kusov plánt rastlín z rodu Cannabis s cieľom tieto rastliny dopestovať, ktoré následne
- v presne nezistenom dni v máji 2018 neurčitý počet vysadil vo vinohrade vo vinohradníckej oblasti v k.ú. B. vo vinohradníckej búde so súpisným číslom XXXX a na pozemkoch k nej prislúchajúcich zapísaných na LV č. XXXX v k. ú. B. vo vlastníctve obvineného Q. Š., N.. XX.XX.XXXX s jeho súhlasom a vedomím s cieľom tieto rastliny dopestovať pre vlastnú potrebu,
- obvinený Q. Š., N.. XX.XX.XXXX si od obvineného Q. Š., N.. XX.XX.XXXX po predchádzajúcej dohode zobral 2 z týchto rastlín, ktoré v presne nezistenom dni v máji 2018 presadil medzi vinič vo vinohrade vo vinohradníckej oblasti v k. ú. B. vo vinohradníckej búde so súpisným číslom XXXX a na pozemkoch
k nej prislúchajúcich zapísaných na LV č. XXXX v k. ú. Skalica v jeho vlastníctve s cieľom dopestovať ich pre vlastnú potrebu, pričom bolo zistené, že sa jedná o rastliny rodu Cannabis (konope), ktoré sú zaradené v zmysle predmetného zákona do I. skupiny omamných látok a tieto prechovávali v uvedenom vinohrade, kde v rámci domovej prehliadky v zmysle § 100 ods. 1 Trestného poriadku dňa 12.09.2018 bola zaistená okrem iného aj igelitová taška „Tesco“ s obsahom sušeného konope s hmotnosťou 93,38 g, čo zodpovedná minimálne 186 jednotlivým dávkam tejto drogy, pričom rastliny rodu Cannabis (konope) sú zaradené v zmysle predmetného zákona do I. skupiny omamných látok.
Následne dňa 21.9.2018 vyšetrovateľ Okresného riaditeľstva PZ v Skalici, Odboru kriminálnej polície uznesením pod ČVS: ORP-213/VYS-SI-2018 podľa § 199 ods. 1 Tr. poriadku začal trestné stíhanie za zločin nedovolenej výroby omamných a psychotropných látok, jedov alebo prekurzorov, ich držanie a obchodovanie s nimi podľa § 172 ods. 1 písm. c), písm. d) Trestného zákona spáchaný formou účastníctva podľa § 21 ods. 1 písm. d) Tr. zákona, a uznesením pod totožnou spisovou značkou zo dňa 21.09.2018 podľa § 206 ods. 1 Tr. poriadku vzniesol obvinenie Q. Y. pre zločin nedovolenej výroby omamných a psychotropných látok, jedov alebo prekurzorov, ich držanie a obchodovanie s nimi podľa § 172 ods. 1 písm. c), písm. d), Trestného zákona spáchaný formou účastníctva podľa § 21 ods. 1 písm. d) Tr. zákona, na tom skutkovom základe, že
v presne nezistený deň v mesiaci máj 2018, na presne nezistenom mieste v meste B. si cez internet z neznámej webovej adresy objednal najmenej 10 kusov plánt rastlín z rodu Cannabis, ktoré následne na presne nezistenom mieste v meste B. previedol na osobu Q. Š., N.. XX.XX.XXXX, trvale bytom X. XX/ XX, ktorý tieto rastliny zasadil a dopestoval vo vinohrade v k.ú. B., vo vinohradníckej búde so súpisným číslom XXXX a na pozemkoch k nej prislúchajúcich, zapísaných na LV č. XXXX, k.ú. B., čím tak neznámy páchateľ zadovážením prostriedkov pomohol Q. Š., N.. XX.XX.XXXX, trvale bytom X. XX/XX, aby tento prechovával a zadovážil si omamnú látku jej dopestovaním najmenej v rozsahu 186 jednorazových dávok drogy, pričom rastlina rodu Cannabis je zaradená v zmysle zákona NR SR č. 139/1998 Z.z. o omamných látkach, psychotropných látkach a prípravkoch v znení neskorších predpisov do I. skupiny omamných látok.
Obvinený bol zadržaný podľa § 85 ods. 1 Tr. poriadku dňa 21.09.2018 o 14.30 hod., čo vyplýva zo zápisnice o zadržaní a obmedzení osobnej slobody.
Podľa § 71 ods.1 písm. a), b), c) Tr. poriadku obvinený môže byť vzatý do väzby len vtedy, ak doteraz zistené skutočnosti nasvedčujú tomu, že skutok, pre ktorý bolo začaté trestné stíhanie, bol spáchaný, má znaky trestného činu, sú dôvody na podozrenie, že tento skutok spáchal obvinený a z jeho konania alebo ďalších konkrétnych skutočností vyplýva dôvodná obava, že a) ujde alebo sa bude skrývať, aby sa tak vyhol trestnému stíhaniu alebo trestu, najmä ak nemožno jeho totožnosť ihneď zistiť, ak nemá stále bydlisko alebo ak mu hrozí vysoký trest, b) bude pôsobiť na svedkov, znalcov, spoluobvinených alebo inak mariť objasňovanie skutočností závažných pre trestné stíhanie, alebo c) bude pokračovať v trestnej činnosti, dokoná trestný čin, o ktorý sa pokúsil, alebo vykoná trestný čin, ktorý pripravoval alebo ktorým hrozil.
Podľa § 87 ods. 2 Tr. por. sudca pre prípravné konanie je povinný do 48 hodín a pri obzvlášť závažných zločinoch do 72 hodín od prevzatia zadržanej osoby podľa odseku 1 a doručenia návrhu prokurátora na vzatie do väzby túto osobu vypočuť a rozhodnúť o jej vzatí do väzby alebo ju prepustiť na slobodu, ak rozhodne uznesením o nevzatí do väzby podľa § 72 ods. 3, inak ju príkazom, ktorý musí byť písomný a primerane odôvodnený, prepustí na slobodu.
Podľa § 72 ods. 2 Tr. por. konať a rozhodovať možno len o väzbe osoby, proti ktorej bolo vznesené obvinenie. Odôvodnenie rozhodnutia o väzbe obsahuje aj uvedenie skutkových okolností, o ktoré sa výrok rozhodnutia o väzbe opiera. O väzbe koná a rozhoduje súd a v prípravnom konaní na návrh prokurátora sudca pre prípravné konanie, ktorý nie je pri vymedzení dôvodov väzby návrhom prokurátora viazaný. O sťažnosti proti rozhodnutiu súdu alebo sudcu pre prípravné konanie o väzbe koná a rozhoduje nadriadený súd. Pred rozhodnutím o väzbe musí byť obvinený vypočutý; o čase a mieste výsluchu sa vhodným spôsobom upovedomí prokurátor, obvinený a jeho obhajca, ak je dosiahnuteľný. Predseda senátu alebo sudca pre prípravné konanie vypočuje obvineného a potom umožní prísediacim alebo
sudcom, prokurátorovi a obhajcovi položiť obvinenému otázky týkajúce sa rozhodnutia o väzbe; bez výsluchu obvineného možno rozhodnúť o väzbe len vtedy, ak obvinený výslovne požiadal, aby sa konalo v jeho neprítomnosti alebo ak zdravotný stav obvineného neumožňuje jeho výsluch. Zástupca záujmového združenia alebo iná osoba ponúkajúca záruku alebo peňažnú záruku sa upovedomí o výsluchu, ak je to potrebné. Návrhy a žiadosti prokurátora sa bezodkladne doručia obvinenému a žiadosti obvineného alebo iných osôb, podané v jeho prospech prokurátorovi tak, aby sa k nim prokurátor a obvinený mali možnosť pred rozhodnutím o väzbe vyjadriť; to platí aj o dôvodoch, pre ktoré má súd rozhodnúť o predĺžení celkovej lehoty väzby podľa § 76a.
Sudca pre prípravné konanie po preskúmaní spisového materiálu, výsluchu obvineného, ako aj doteraz zhromaždených dôkazov dospel k záveru, že u obvineného sú dané dôvody väzby podľa § 71 ods. 1 písm. b), c) Tr. poriadku. Zo zadováženého vyšetrovacieho spisu je zrejmé, že doteraz zistené skutočnosti nasvedčujú tomu, že skutok, pre ktorý bolo začaté trestné stíhanie bol spáchaný, tento má znaky trestného činu, sú dôvody pre podozrenie, že tento skutok spáchal obvinený, z konania obvineného, ako aj z ďalších konkrétnych skutočností vyplýva dôvodná obava, že v prípade ak bude obvinený ponechaný na slobode môže pôsobiť na svedkov, alebo inak mariť objasňovanie skutočností závažných pre trestné stíhanie a taktiež je dôvodná obava, že bude pokračovať v trestnej činnosti.
Dôvod väzby podľa § 71 ods. 1 písm. b/ Tr. por. u obvineného spočíva v dôvodnej obave, že obvinený by mohol pôsobiť na jednotlivých svedkov, najmä Q. Š., st., ktorý je tiež obvinený zo zločinu nedovolenej výroby omamných a psychotropných látok, jedov alebo prekurzorov, ich držanie a obchodovanie s nimi podľa § 172 ods. 1 písm. c), d) Tr. zákona a je stíhaný na slobode, prípadne ďalších svedkov, ktorí ešte len budú v priebehu prípravného konania vypočutí, pričom ide hlavne o konzumentov omamných a psychotropných látok a takýmto spôsobom mariť objasňovanie jednotlivých skutočností smerujúcich k plnému rozkrytiu skutku. Tento záver vyplýva predovšetkým zo skutočnosti, že okruh svedkov je obvinenému známy. Dôvodná obava z reálnej hrozby ovplyvnenia týchto svedkov je zosilnená i povesťou obvineného Q. Y., ktorého sa Q. Š. ml. podľa jeho vlastných slov bál, a to i bez toho, aby sa mu nejakým spôsobom vyhrážal. Reálnosť danej hrozby nasvedčuje i trestná minulosť obvineného Y., ktorý bol v minulosti 2x súdne trestaný za násilnú trestnú činnosť a 1x za trestný čin vydierania. Vzhľadom na význam ich už uskutočnených svedeckých výpovedí, prípadne svedeckých výpovedí, ktoré ešte budú vykonané by ponechaním obvineného na slobode hrozila možnosť zmarenia účelu trestného konania umožnením osobného kontaktu obvineného s týmito osobami.
Dôvod väzby podľa § 71 ods. 1 písm. c) Tr. poriadku u obvineného Q. Y. spočíva v tom, že obvinený je nezamestnaný, nemá stály príjem, pričom už raz si preukázateľne zaobstaral planty Marihuany, ktoré si podľa výpovede obv. Š. ml. vypestoval doma sám. Je teda reálne možné, že by toto konanie chcel a vedel zopakovať, práve z dôvodu, že dopestovanie Marihuany by mohlo byť jeho zdrojom obživy. Dôvodom domnievať sa, že pestovanie marihuany by mohlo byť zdrojom obživy Q. Y., je okrem skutočnosti, že nemá zamestnanie i tá skutočnosť, o ktorej vypovedal obv. Q. Š. ml. a to, že v ten deň kedy mu obv. Y. doniesol do vinohradníckeho domčeka sadenice Marihuany mu odovzdal tiež vákuové vrecká, ktoré sa vo všeobecnosti v danej komunite používajú na uchovanie marihuany, jej prepravu a odovzdanie ďalším konzumentom v prípade predaja. U obvineného Y. je taktiež zrejmý abúz omamných a psychotropných látok, na ktoré sa veľmi ľahko vybuduje závislosť, o to ťažšie sa však táto závislosť prekonáva a preto je dôvod predpokladať, že si tieto látky bude opätovne zaobstarávať. Obvinený Q. Y. bol v minulosti 2x súdne trestaný, pričom jeho predchádzajúca trestná represia u neho neviedla k náprave, z čoho je vyvoditeľný dôvodný predpoklad, že v páchaní označenej trestnej činnosti mu nezabráni ani vedenie tohto trestného stíhania. Z vyššie uvedených skutočností vyplýva dôvodná obava, že obvinený Q. Y. bude pokračovať v páchaní trestnej činnosti. Za takýchto okolností návrh prokurátora na vzatie obvineného do väzby, plniac preventívny charakter, súd vyhodnotil ako dôvodný.
Sudca pre prípravné konanie sa nestotožnil s návrhom prokurátora na vzatie obvineného do väzby podľa § 71 ods. 1 písm. a) Trestného poriadku, ktorý odôvodnil tým, že v prípade keby bol obvinený ponechaný na slobode by mohol ujsť do zahraničia, kde už má vytvorené určité zázemie, resp. preto, že nemá vytvorené zázemie v B., nakoľko nedávno ešte pracoval v Holandsku. Obvinený je osoba, ktorá nemá na Slovensko žiadne výrazné väzby, rozhoduje sa spontánne a to i o takých veciach ako je odchod do cudziny na dlhší čas, rýchlo sa vie presúvať medzi rôznym štátmi. O to je pravdepodobnejšie, že takýto úmysel u neho vzbudí reálna hrozba vysokého trestu odňatia slobody vo výmere 3 až 10 rokov. Podľa názoru sudcu pre prípravné konanie táto úvaha nie je ničím podložená. Skutočnosť, že obvinenému
hrozí v prípade uznania viny uloženie vysokého trestu sama o sebe ešte nemôže zakladať dôvod väzby podľa písm. a/ §71 ods. 1 Tr. por.. Väzba obvineného, ktorému hrozí vysoký trest, je odôvodnená v zmysle § 71 ods. 1 písm. a/ Tr. por. len za predpokladu zistenia niektorej ďalšej konkrétnej skutočnosti, ktorá v súvislosti s predpokladanou citeľnou sankciou obavu z úteku odôvodňuje. Z obsahu spisu nevyplýva žiadna iná okolnosť, ktorá by nasvedčovala tomu, že obvinený sa chce vyhýbať trestnému stíhaniu. Obvinený má trvalé bydlisko v B., M. XXXX/X, kde sa aj zdržiava, pričom v zahraničí nemá zabezpečené bývanie.
Podľa § 80 ods. 1, písm. a), c) Tr. por. ak je daný dôvod väzby podľa § 71 ods. 1 písm. a) alebo c), môže súd a v prípravnom konaní sudca pre prípravné konanie ponechať obvineného na slobode alebo prepustiť ho na slobodu, ak obv. dá písomný sľub, že povedie riadny život, najmä že sa nedopustí trestnej činnosti a že splní povinnosti a dodrží obmedzenia, ktoré sa mu uložia a súd, alebo sudca pre prípravné konanie považuje sľub vzhľadom na osobu obvineného a na povahu prejednávaného prípadu za dostatočný a príjme ho, c) s ohľadom na osobu obvineného a povahu prejednávaného prípadu možno účel väzby dosiahnuť dohľadom probačného a mediačného úradníka nad obvineným alebo odovzdaním dohľadu nad obvineným do iného členského štátu Európskej únie podľa osobitného predpisu.
Súd sa pri rozhodovaní o väzbe tiež zaoberal otázkou, či u obvineného sú alebo nie sú splnené zákonné podmienky na nahradenie jeho väzby dohľadom probačného a mediačného úradníka (bližšie viď aj nález ÚS SR II. ÚS 67/2013-41). V tomto smere súd zvažoval, či a do akej miery ponechanie obvineného na slobode zvyšuje riziko naplnenia konania, zakladajúceho väzobné dôvody podľa § 71 ods. l písm. b/, c/ Tr. por. a či intenzita zásahu do osobnej slobody obvineného výkonom väzby nie je celkom zjavne neprimeraná k miere zvýšenia uvedeného rizika. Súd pri zohľadnení uvedeného má za to, že väzbu nie je možné nahradiť dohľadom probačného a mediačného úradníka za súčasného uloženia primeraných povinností a obmedzení. Takáto substitúcia väzby s poukazom na charakter trestnej činnosti kladenej obvinenému za vinu v spojitosti s konkrétnymi vyššie popísanými skutočnosťami zakladajúcimi dôvody väzby sa javí v danom prípade ako celkom nedostatočná. Jeho ponechanie na slobode aj po zohľadnení účinkov dohľadu probačného a mediačného úradníka i s uložením primeraných povinností a obmedzení by výrazne zvýšilo riziko pôsobenia na svedkov alebo pokračovania v páchaní trestnej činnosti.
Väzba sa u obvineného započítava od 21.9.2018 od 14.30 hod., kedy prišlo k obmedzeniu jeho osobnej slobody a bude sa vykonávať v Ústave na výkon väzby v Leopoldove.
Poučenie:
Proti tomuto uzneseniu je prípustná sťažnosť a to do 3 dní odo dňa jeho oznámenia prostredníctvom podpísaného súdu na Krajský súd v Trnave.