Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Uznesenie_24C-73-2017.pdf
PDF · 72.19 KB
Case nature
Area
Subarea
Court name
Address
File mark
B5-24C/73/2017
Uznesenie
Okresný súd Bratislava V v právnej veci žalobcu: Mestská časť Bratislava - Petržalka, so sídlom Kutlíkova 17, 852 12 Bratislava, IČO: 00 603 201, zastúpenému: BARKOCI, law firm, s.r.o., Námestie slobody 28, 811 06 Bratislava, proti žalovaným: 1./ K. E. S. L. Č. M. E. Á. , nar. XX.XX.XXXX, bytom C. X, XXX XX J., 2./ B. E. S. L. Č. M. , nar. X.XX.XXXX, bytom C. X, XXX XX J., v konaní o zaplatenie 4.436,02 € s príslušenstvom, takto
rozhodol:
I.Súd s c h v a ľ u j e nasledovný súdny zmier:
„Žalovaní v prvom a druhom rade s ú p o v i n n í zaplatiť žalobcovi 4.436,02 €, spolu s ročným úrokom z omeškania vo výške 5% zo sumy 4.436,02 €, od 22.6.2017 do zaplatenia, a to v pravidelných mesačných splátkach vo výške 70,- € , na účet žalobcu vedený v peňažnom ústave Prima banka Slovensko, a.s., vo formáte IBAN: D., VS: 1522, splatných vždy k 15. dňu kalendárneho mesiaca, začínajúc mesiacom nasledujúcom po právoplatnosti tohto uznesenia, pod následkom straty výhody splátok pri nezaplatení čo i len jedinej splátky s tým, že plnením jedného zo žalovaných zaniká v rozsahu plnenia povinnosť druhého žalovaného.„
II. Súd p r i z n á v a žalobcovi náhradu trov konania v časti súdneho poplatku v rozsahu 10% a v časti trov právneho zastúpenia v rozsahu 100%, o výške tejto náhrady bude rozhodnuté súdom prvej inštancie samostatným uznesením, po právoplatnosti tohto uznesenia.
odôvodnenie:
1.Žalobou podanou dňa 29.12.2017 sa žalobca prostredníctvom advokáta domáhal, aby súd uložil žalovaným v prvom a druhom rade spoločne a nerozdielne povinnosť zaplatiť žalobcovi istinu vo výške 4.436,02€ spolu s príslušenstvom - ročným úrokom z omeškania vo výške 5% zo žalovanej istiny od 22.6.2017 do zaplatenia, titulom bezdôvodného obohatenia, vzniknutého na strane žalovaných na úkor žalobcu tým, že žalovaní neuhradili platby zodpovedajúce platbám nájomného a preddavkom na služby spojené s užívaním bytu č. 38, nachádzajúcemu sa v J. na C. A. Č.. X, zapísaného na LV č. XXXX, vedenom Okresným úradom Bratislava, katastrálny odbor, kat. územie Petržalka vo vlastníctve subjektu
- Hlavné mesto Slovenskej republiky Bratislava, Primaciálne námestie 1, Bratislava, IČO: 814 99, ktorý užívali žalovaní bez právneho dôvodu v období od 1.1.2015 do 31.12.2016.
2. Pred otvorením pojednávania vo veci samej procesné strany, po predchádzajúcej dohode, uzavreli súdny zmier tak, ako je uvedené v prvej časti výroku tohto uznesenia, v zmysle písomného návrhu na schválenie zmieru zo dňa 9.5.2018.
3. Podľa §148 ods. 1 CSP žalobca a žalovaný môžu uzavrieť zmier. O uzavretie zmieru sa má súd vždy pokúsiť.
4. Podľa §148 ods. 2 CSP súd rozhodne o tom, či uzavretý zmier schvaľuje; neschváli ho, ak je v rozpore so všeobecne záväznými právnymi predpismi.
5. Podľa §398 CSP žaloba na obnovu konania je prípustná aj proti právoplatnému uzneseniu, ktorým bol schválený súdny zmier, ak možno dôvody obnovy vzťahovať i na predpoklady, za ktorých sa zmier schvaľoval.
6. Podľa §403 ods. 1,2 CSP žaloba na obnovu konania sa podáva v lehote troch mesiacov, odkedy sa ten, kto podal žalobu na obnovu konania, mohol dozvedieť o dôvode obnovy, alebo odo dňa, keď ho mohol uplatniť. Žaloba na obnovu konania sa podáva najneskôr v lehote troch rokov od právoplatnosti rozhodnutia.
7. Podľa §451 ods. 1 Občianskeho zákonníka /OZ/, kto sa na úkor iného bezdôvodne obohatí, musí obohatenie vydať.
8. Podľa §451 ods. 2 OZ, bezdôvodným obohatením je majetkový prospech získaný plnením bez právneho dôvodu, plnením z neplateného právneho úkonu alebo plnením z právneho dôvodu, ktorý odpadol, ako aj majetkový prospech získaný z nepoctivých zdrojov.
9. Podľa §456 veta prvá OZ, predmet bezdôvodného obohatenia sa musí vydať tomu, na úkor koho sa získal.
10. Podľa §458 ods. 1 OZ musí sa vydať všetko, čo sa nadobudlo bezdôvodným obohatením. Ak to nie je dobre možné, najmä preto, že obohatenie spočívalo vo výkonoch, musí sa poskytnúť peňažná náhrada.
11. Procesnými stranami uzavretý súdny zmier, uvedený v prvej výrokovej časti tohto rozhodnutia, predstavuje prejavenú vôľu procesných strán, obsahovo neodporuje právnym predpisom, je v súlade s príslušnými ustanoveniami Občianskeho zákonníka, predmet sporu - bezdôvodné obohatenie, pripúšťa skončiť konanie súdnym zmierom.
12. Podľa §232 ods. 4 CSP ak súd uložil povinnosť plniť opakujúce sa a v budúcnosti splatné dávky a splátky, vykonateľnosť týchto dávok a splátok sa spravuje poradím ich splatnosti, ak súd nerozhodne inak; súd môže rozhodnúť, že omeškanie s plnením jednej dávky alebo splátky má za následok splatnosť celého plnenia.
13. Podľa §511 ods. 1 OZ ak právnym predpisom alebo rozhodnutím súdu je ustanovené alebo účastníkmi dohodnuté alebo ak to vyplýva z povahy plnenia, že viac dlžníkov má tomu istému veriteľovi splniť dlh spoločne a nerozdielne, je veriteľ oprávnený požadovať plnenie od ktoréhokoľvek z nich. Ak dlh splní jeden dlžník, povinnosť ostatných zanikne.
14. O trovách konania súd rozhodol podľa §255 ods. 1 CSP, podľa ktorého súd prizná strane náhradu trov konania podľa pomeru jej úspechu vo veci. Žalobca bol v plnej miere úspešnou procesnou stranou v konaní, súd mu priznal náhradu trov konania, spočívajúcu v 10% zaplateného súdneho poplatku a 100% trovách právneho zastúpenia.
15. O výške náhrady trov konania rozhodne súd prvej inštancie po právoplatnosti rozhodnutia, ktorým sa konanie končí, samostatným uznesením, ktoré vydá súdny úradník /§262 ods. 2 CSP/, vrátane rozhodnutia o vrátení časti súdneho poplatku vo výške 90% v prípade uzavretia súdneho zmieru pred otvorením pojednávania vo veci samej.
Poučenie:
Proti tomuto uzneseniu v časti schváleného zmieru nie je prípustné odvolanie /§357 CSP/.
Proti tomuto uzneseniu v časti náhrady trov konania je prípustné odvolanie v lehote 15 dní od doručenia uznesenia na súde, proti ktorého uzneseniu smeruje. Odvolanie môže podať strana, v ktorej neprospech bolo rozhodnutie vydané. Odvolanie len proti odôvodneniu rozhodnutia nie je prípustné. V odvolaní sa
popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh). Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda, môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na podanie odvolania. Odvolanie možno odôvodniť len tým, že a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci. Odvolacie dôvody a dôkazy na ich preukázanie možno meniť a dopĺňať len do uplynutia lehoty na podanie odvolania.
Prostriedky procesného útoku alebo prostriedky procesnej obrany, ktoré neboli uplatnené v konaní pred súdom prvej inštancie, možno v odvolaní použiť len vtedy, ak a) sa týkajú procesných podmienok, b) sa týkajú vylúčenia sudcu alebo nesprávneho obsadenia súdu, c) má byť nimi preukázané, že v konaní došlo k vadám, ktoré mohli mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci alebo d) ich odvolateľ bez svojej viny nemohol uplatniť v konaní pred súdom prvej inštancie.
V prípade, že nebude dobrovoľne splnená povinnosť uložená týmto rozhodnutím, môže sa osoba oprávnená z rozhodnutia domáhať uspokojenia svojho nároku návrhom na vykonanie exekúcie podľa osobitného zákona.