Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Máme iba nejednoznačné citácie tohto rozhodnutia.
Zobraziť všetky (1)Rozsudok_1Csp-24-2017.pdf
PDF · 74.02 KB
Case nature
Area
Subarea
1Csp/24/2017
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Námestovo v právnej veci žalobcu: TELERVIS PLUS a.s., IČO: 35 717 769, Staré Grunty 7, 841 04 Bratislava, zastúpený splnomocneným zástupcom: JUDr. Alan Strelák, advokát, Na vŕšku 12, 811 01 Bratislava, proti žalovanej: K. C., nar. XX.X.XXXX, K. XXX/X, XXX XX T., o zaplatenie 153,50 Eur s príslušenstvom, takto
rozhodol:
I/ Žalovaná je p o v i n n á zaplatiť žalobcovi 66,50 Eur s úrokom z omeškania 5,05 % ročne od 20.07.2015 do zaplatenia, do troch dní od právoplatnosti rozsudku.
II/ Vo zvyšnej časti súd žalobu z a m i e t a.
III/ Žalovanej súd náhradu trov konania n e p r i z n á v a.
odôvodnenie:
1. Žalobou, doručenou súdu dňa 22. 2. 2017 sa žalobca domáhal, aby súd zaviazal žalovanú zaplatiť mu 153,50 EUR s úrokom z omeškania 5,05% ročne od 20. 7. 2015 do zaplatenia. Žalobu odôvodnil tým, že Dňa 31. 7. 2014 bola medzi žalobcom ako veriteľom a žalovanou ako dlžníčkou uzatvorená zmluva o spotrebiteľskom úvere. Na základe tejto zmluvy žalobca poskytol žalovanej úver v sume 300 EUR za celkový úrok vo výške 20% z poskytnutej sumy, t.j. 60 EUR. Za poskytnutie úveru žalobca žalovanej účtoval servisný poplatok vo výške 9% z úverovej sumy, t.j. 27 EUR. Zmluvou sa žalovaná zaviazala celkovú čiastku vo výške 387 EUR splatiť v 13 mesačných splátkach po 38,25 EUR. Prvá splátka bola splatná 10. Deň po poskytnutí úveru a každá ďalšia až do úplného zaplatenia bola splatná 30. Deň po splatnosti predchádzajúcej splátky. Vzhľadom na to, že žalovaná neplnila dohodnutý splátkový kalendár, žalobca ju upomienkou zo dňa 16. 7. 2015 upozornil na možnosť uplatnenia práva žiadať o zaplatenie celej pohľadávky. Následne žalobca v oznámení o zosplatnení záväzku zo dňa 20. 8. 2015 oznámil žalovanej, že celá pohľadávka sa stala splatná ku dňu 19. 7. 2015. Žalovaná ku dňu vypracovania žaloby zaplatila žalobcovi 233,50 EUR.
2. Súd vo veci rozhodol bez nariadenia pojednávania, v súlade s ust. § 177 ods. 2 písm. a/ Civilného sporového poriadku. vykonal dokazovanie oboznámením listinných dôkazov, založených v súdnom spise a dospel k záveru, že žaloba je dôvodná len čiastočne.
3. Podľa § 497 Obchodného zákonníka zmluvou o úvere sa zaväzuje veriteľ, že na požiadanie dlžníka poskytne v jeho prospech peňažné prostriedky do určitej sumy, a dlžník sa zaväzuje poskytnuté peňažné prostriedky vrátiť a zaplatiť úroky.
Podľa § 1 ods. 2 zákona č. 129/2010 Z.z. o spotrebiteľských úveroch a o iných úveroch a pôžičkách pre spotrebiteľov a o zmene a doplnení niektorých zákonov v znení účinnom v čase uzatvorenia zmluvy o
spotrebiteľskom úvere ( ďalej len " zákon " ) spotrebiteľským úverom na účely tohto zákona je dočasné poskytnutie peňažných prostriedkov na základe zmluvy o spotrebiteľskom úvere vo forme pôžičky, úveru, odloženej platby alebo obdobnej finančnej pomoci poskytnutej veriteľom spotrebiteľovi. Spotrebiteľský úver podľa tohto zákona nemožno poskytnúť finančnými prostriedkami v hotovosti.
Podľa § 11 ods. ods. 1 písm. b/ zákona poskytnutý spotrebiteľský úver sa považuje za bezúročný a bez poplatkov, ak zmluva o spotrebiteľskom úvere neobsahuje náležitosti podľa § 9 ods. 2 písm. a) až k), r) a y).
Podľa § 9 ods. 2 písm. f/ zákona zmluva o spotrebiteľskom úvere okrem všeobecných náležitostí podľa Občianskeho zákonníka musí obsahovať tieto náležitosti: dobu trvania zmluvy o spotrebiteľskom úvere a termín konečnej splatnosti spotrebiteľského úveru.
Podľa ust. § 517 ods. 1 Občianskeho zákonníka ak ide o omeškanie s plnením peňažného dlhu, má veriteľ právo požadovať od dlžníka popri plnení úroky z omeškania, ak nie je podľa tohto zákona povinný platiť poplatok z omeškania; výšku úrokov z omeškania a poplatku z omeškania ustanovuje vykonávací predpis.
Podľa ust. § 3 ods. 1 nar. vlády č. 87/1995 Z.z. v znení neskorších predpisov výška úrokov z omeškania je o päť percentuálnych bodov vyššia ako základná úroková sadzba Európskej centrálnej banky platná k prvému dňu omeškania s plnením peňažného dlhu.
4. Z vykonaného dokazovania súd zistil, že žalobca ako veriteľ poskytol žalovanej ako dlžníčke spotrebiteľský úver vo výške 300 EUR a žalovaná sa zaviazala tento úver žalobcovi vrátiť aj s úrokom v sume 60 EUR, ktorý predstavuje 20% z istiny a servisným poplatkom v sume 27 EUR, čo predstavuje 9% z istiny. Žalovaná mala celkovo zaplatiť sumu 387 EUR v 13 mesačných splátkach, pričom prvé tri mesačné splátky budú vo výške 1,50 EUR a ďalších 10 splátok vo výške 38,25 EUR. Dohodli, že prvá splátka bude splatná 10. deň po poskytnutí úveru a každá ďalšia splátka až do úplného zaplatenia je splatná 30. deň po splatnosti predchádzajúcej splátky. Táto zmluva je zmluvou o spotrebiteľskom úvere podľa § 1 ods. 2 zákona a teda musí obsahovať zákonom stanovené náležitosti. Preskúmaním zmluvy súd dospel k záveru, že táto neobsahuje dobu trvania zmluvy a termín konečnej splatnosti spotrebiteľského úveru podľa § 9 ods. 2 písm. f/ zákona. Účelom tohto ustanovenia je zabezpečiť, aby spotrebiteľ bol jasne, bez pochybností a bez potreby ďalších výpočtov informovaný, kedy nastane konečná splatnosť úveru. Pojem " termín " prestavuje presné časové vymedzenie presným dátumom a nie udalosťou, ktorá je závislá na vôli niektorej zmluvnej strany. Údaj o konečnej splatnosti úveru 380. deň po uzatvorení zmluvy nespĺňa požiadavku uvedenia termínu konečnej splatnosti úveru. Absencia tejto náležitosti v zmluve o spotrebiteľskom úvere má za následok, že sa zmluva považuje za bezúročnú a bez poplatkov. Pokiaľ teda žalovaná na úver zaplatila 233,50 EUR, súd ju zaviazal zaplatiť zvyšok poskytnutého úveru, t.j. 66,50 EUR. Spolu s istinou je žalovaná žalobcovi povinná zaplatiť úrok z omeškania odo dňa 20. 7. 2015, pretože žalobca pristúpil k zosplatneniu celého úveru ku dňu 19. 7. 2015.
5. V konaní mala čiastočný úspech žalovaná, no súd jej nepriznal náhradu trov konania, pretože jej v konaní žiadne trovy nevznikli.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie v lehote 15 dní od jeho doručenia na Okresný súd Námestovo (§ 362 ods. 1C.s.p.). Odvolanie je podané včas aj vtedy, ak bolo v lehote podané na príslušnom odvolacom súde Krajskom súde v Žiline.
V odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania stanovených v § 127 C.s.p. uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh) (§ 363 C.s.p.).
Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda, môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na podanie odvolania.
Odvolanie možno odôvodniť len tým, že: a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci. (§ 365 ods. 1C.s.p.).
Odvolacie dôvody a dôkazy na ich preukázanie možno meniť a dopĺňať len do uplynutia lehoty na podanie odvolania (§ 365 ods. 3 C.s.p.). Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľný rozsudok, môže oprávnený podať návrh na exekúciu podľa zákona č. 233/1995 Z. z. Exekučný poriadok, v znení neskorších predpisov.