Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Uznesenie_28P-44-2022.pdf
PDF · 83.4 KB
Case nature
Subarea
28P/44/2022
Uznesenie
Okresný súd Bratislava II vo veci starostlivosti súdu o maloleté dieťa: Z. B., nar. XX.XX.XXXX, bytom u matky, zastúpená opatrovníkom Úradom práce, sociálnych vecí a rodiny Bratislava, Vazovova 7/a, Bratislava, dieťa rodičov - matky: F.. K. O., nar. XX.XX.XXXX, trvale bytom H. XX, B., a otca: E. B., Z.. XX.XX.XXXX, trvale bytom Č. XX, F. B., L. Q., v konaní o návrhu otca na nariadenie neodkladného opatrenia, takto
rozhodol:
I. Súd návrh otca na nariadenie neodkladného opatrenia zamieta
II. Žiaden z účastníkov n e m á n á r o k na náhradu trov konania
odôvodnenie:
1. Návrhom, doručeným tunajšiemu súdu dňa 28.02.2022, sa otec domáha vydania rozhodnutia, ktorým mu súd umožní kontaktovať sa s maloletou dcérou Z. a jej starším B. K. prostredníctvom videohovorov. Súčasne s návrhom vo veci samej podal otec aj návrh na nariadenie neodkladného opatrenia, ktorým by súd rodičom uložil povinnosť zabezpečiť každý deň videohovory, ktoré budú prebiehať pomocou mobilného telefónu alebo prostredníctvom počítača, pričom v čase od 18,00 hod do 18,30 hod obaja rodičia zabezpečia videohovor rodiča s maloletými deťmi v trvaní 20 minút.
2. Uznesením č.k. XXP/XX/XXXX-XX zo dňa XX.XX.XXXX bol návrh otca na nariadenie neodkladného opatrenia vylúčený zo spisu sp. zn. XXP/XX/XXXX na samostatné konanie a ďalej vedený pod novou sp. zn. XXP/XX/XXXX.
3. Otec svoj návrh odôvodnil tým, že budovanie vzťahovej väzby medzi deťmi a ich rodičmi je základom pre zdravý vývin detí. Pripútanosť, väzba rozvíja vzorce v motivačnom systéme mozgu, aby tieto viedli lásku a náklonnosť počas detstva aj celého života. So svojimi deťmi trávi otec málo času a ich matka mu neumožňuje s nimi telefonovať a rozprávať sa s nimi prostredníctvom videohovorov. Moderné technológie boli vytvorené práve preto, aby spájali ľudí. So svojimi deťmi chce byť ako ich otec v spojení každý deň. Matke detí preto napísal správu, no ona s takýmto jeho návrhom nesúhlasila. Tým vzniká nezhoda rodičov. Vo veci nezhody rodičov otec dostal pokyny na Úrade práce, a to také, že v takejto situácii sa má obrátiť na súd. Preto žiadal súd, aby maloletým deťom pomohol v rozvíjaní vzťahov s otcom, ktorý chce byť dennou súčasťou pri výchove a starostlivosti o deti, chce, aby aj keď sa rodičia rozišli, mohli mať deti denný kontakt s obomi rodičmi. Preto navrhoval, aby v čase, kedy budú deti alebo jedno z nich u otca, uskutočnil videohovor na telefónne číslo matky a deti tak mali kontakt so svojou mamou. Zároveň aby v čase, kedy obe deti alebo jedno z nich bude u svojej mamy, zavolala matka detí na otcove telefónne číslo a aby tak deťom vytvorili bezpečný priestor na zdieľanie radosti, hier, zážitkov, aby deti cítili, že obaja rodičia na ne myslia a aby sa naučili pravidelne komunikovať s rodičom, s ktorým práve osobne nie sú. Otec platí matke riadne výživné, a to v sume, ktorá je pre mnohé iné rodiny vysoko nadštandardnou, a tak si otec myslí, že zabezpečenie kvalitného signálu a počítača, prípadne mobilu by nemal byť pre matku problém. Zo súdnych spisov v iných konaniach je zrejmé, že matka nechce rozvíjať
vzťah otca a syna a vzťah otca a dcéry. Ak tvrdí niečo iné, tak to nie je pravda, pretože ak by otec s deťmi mohol pekne a každý deň telefonovať, ak by matka súhlasila s tým, aby mohol byť s deťmi poriadne osobne, potom by neexistoval žiadny súdny spis, boli by normálna zdravá rodina, v ktorej sa rodičia dohodnú na starostlivosti aj po tom, ako sa rozišli. Milióny detí na svete si dnes telefonovalo so svojim rodičmi, technológie umožňujú videohovory, posielanie fotiek, videí. O všetko toto otec matku žiadal, no nedeje sa tak. Tým pádom otec cíti veľký smútok za deťmi a vie, že aj im je smutno za otcom, hoci to zrejme pred matkou nemôžu dať najavo. Každé dieťa smúti, ak nemá pri sebe rodiča a každé dieťa sa poteší, ak mu rodič zavolá alebo za ním príde osobne. Európsky súd pre ľudské práva vydal v októbri 2021 rozsudok o tom, že štáty majú pri deťoch a ich vzťahoch vykonávať aj donucovacie prostriedky. Otec žiadal o rýchle vydanie neodkladného opatrenia, kde súd nariadi matke, aby zabezpečila denný kontakt detí s otcom a to v dňoch, kedy nie je s deťmi osobne. V prípade technickej chyby sa zrealizuje hovor v daný deň čo najskôr, v prípade, že sa hovor nepodarí, potom bude tento čas na ďalší deň nahradený. Výhovorky matky o prípadnom programe detí s matkou alebo výhovorky o tom, že syn nechce s otcom hovoriť, nemožno brať do úvahy. Otec sa riadi podľa Dohovoru o právach dieťaťa, v zmysle ktorého deti majú právo dostávať od rodičov a od dospelých pokyny a usmernenia smerujúce k naplneniu ich blaha a správneho vývinu. Preto žiadal súd, aby takéto usmernenia matke a synovi dal, aby vzťah otca a syna a vzťah otca a dcéry do času, kým nemajú zabezpečenú výchovu a starostlivosť obomi rodičmi, podporovala aj matka a aj všetci zodpovední. Ako dôkazy potvrdzujúce fakt, že otec sa so synom a dcérou nevie spojiť telefonicky ani nijako, priložil sms správy, v ktorých matku žiadal o tieto telefonáty a kópiu jej odpovedí, výhovorky, ako aj fotku obrazovky svojho mobilu. V prípade, že súd vydá neodkladné opatrenie vo veci videohovorov, zároveň navrhoval, aby neodkladné opatrenie bolo platné a vykonateľné hneď po jeho vydaní a vyhlásení.
4. Uznesením Okresného súdu Bratislava II, č.k. XXP/XXX/XXXX-XX zo dňa 17.12.2021 v spojení so zmeňujúcim uznesením Krajského súdu v Bratislave č.k. XXCoP/XX/XXXX-XXX zo dňa XX.XX.XXXX bolo nariadené neodkladné opatrenia o úprave styku otca s maloletou tak, že otec je na čas do právoplatného skončenia konania o úprave výkonu rodičovských práv a povinností k maloletej vedeného na Okresnom súde Bratislava II pod sp. zn. XXP/XX/XXXX oprávnený stretávať sa s maloletou Z. B., Z.. XX.XX.XXXX, každý párny kalendárny týždeň v utorok od 09.00 hod. do 11.00 hod., v stredu a sobotu od 08.30 hod. do 10.00 hod., a každý nepárny kalendárny týždeň v piatok od 09.00 hod. do 11.00 hod., v utorok a nedeľu od 08.30 hod. do 10.00 hod.. Miestom prevzatia a odovzdania maloletej je miesto bydliska matky. Matka je povinná maloletú na styk s otcom pripraviť a v určenom čase otcovi odovzdať. Otec je povinný po ukončení styku maloletú matke odovzdať v určenom čase. Vo zvyšnej časti bol návrh na nariadenie neodkladného opatrenia zamietnutý.
5. Konanie vo veci samej o návrhu otca na pravidelné videohovory s maloletou dcérou je na tunajšom súde vedené pod sp. zn. XXP/XX/XXXX. Okrem iného na tunajšom súde prebieha aj konanie o návrhu matky maloletej na úpravu výkonu rodičovských práv a povinností k maloletej Z., Q.. I.. XXP/XX/XXXX. Tieto konania zatiaľ nie sú právoplatne skončené. I. 6. Konanie o návrhu otca na pravidelné videohovory vo vzťahu k maloletému K. B., Z.. XX.XX.XXXX je predmetom samostatného konania, vedeného na tunajšom súde pod sp. zn. XXP/XX/XXXX.
X. Podľa § 2 ods. 1 Civilného mimosporového poriadku na konania podľa tohto zákona sa použijú ustanovenia Civilného sporového poriadku, ak tento zákon neustanovuje inak.
8. Podľa § 324 ods. 1 Civilného sporového poriadku pred začatím konania, počas konania a po jeho skončení súd môže na návrh nariadiť neodkladné opatrenie.
9. Podľa § 325 ods. 1 Civilného sporového poriadku, neodkladné opatrenie môže súd nariadiť, ak je potrebné bezodkladne upraviť pomery, alebo ak je obava, že exekúcia bude ohrozená.
10. Podľa § 326 ods. 1 Civilného sporového poriadku, v návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia sa popri náležitostiach žaloby podľa § 132 uvedie opísanie rozhodujúcich skutočností odôvodňujúcich potrebu neodkladnej úpravy pomerov alebo obavu, že exekúcia bude ohrozená, opísanie skutočností hodnoverne osvedčujúcich dôvodnosť a trvanie nároku, ktorému sa má poskytnúť ochrana a musí byť z neho zrejmé, akého neodkladného opatrenia sa navrhovateľ domáha.
11. Podľa § 329 ods. 1 veta prvá Civilného sporového poriadku, súd môže rozhodnúť o návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia aj bez výsluchu a vyjadrenia strán a bez nariadenia pojednávania.
12. Podľa § 329 ods. 2 Civilného sporového poriadku pre neodkladné opatrenie je rozhodujúci stav v čase vydania uznesenia súdu prvej inštancie.
13. Podľa § 360 ods. 1 Civilného mimosporového poriadku, neodkladné opatrenie možno nariadiť aj bez návrhu v konaniach, ktoré možno začať aj bez návrhu.
14. Podľa § 367 ods. 1 Civilného mimosporového poriadku neodkladným opatrením môže súd nariadiť, aby ten, kto má maloletého pri sebe, maloletého odovzdal do starostlivosti toho, koho označí súd, alebo do striedavej osobnej starostlivosti.
15. Podľa článku 3 Dohovoru o právach dieťaťa, záujem dieťaťa musí byť prvoradým hľadiskom pri akýchkoľvek postupoch týkajúcich sa detí, či už vykonaných súkromnými zariadeniami sociálnej starostlivosti, súdmi, správnymi alebo zákonodarnými orgánmi.
16. Neodkladné opatrenie je jedným zo zabezpečovacích inštitútov v civilnom mimosporovom procese a jeho zabezpečovacia funkcia sa prejavuje najmä v schopnosti zabrániť dočasnou a provizórnou úpravu nepriaznivým následkom, ktoré by mohli pred začatím konania alebo už v začatom konaní nastať. Pri nariaďovaní neodkladného opatrenia prevláda požiadavka rýchlosti nad požiadavkou úplnosti skutkových zistení, a to z dôvodu, že nariadenie neodkladného opatrenia má dočasný (predbežný) charakter. V dôsledku toho sa nezisťujú všetky skutočnosti, ktoré má mať súd zistené pred vydaním konečného rozhodnutia vo veci samej a skutočnosti, z ktorých sa vyvodzuje dôvodnosť návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia, nemusia byť preukázané dôkazmi. Zákon z toho dôvodu ani nepredpokladá, že by pri rozhodovaní o neodkladnom opatrení mal súd vykonávať dokazovanie (§ 329 ods. 1 Civilného sporového poriadku). Pre nariadenie neodkladného opatrenia je postačujúce, pokiaľ sú okolnosti, z ktorých sa vyvodzuje opodstatnenosť návrhu na toto dočasné opatrenie aspoň osvedčené. Preukázanie alebo osvedčenie skutočností odôvodňujúcich nariadenie neodkladného opatrenia sa posudzuje podľa obsahu návrhu a k nemu pripojených, prípadne dodatočne predložených listín. Takýto postup súdu predpokladá platná úprava (§ 326 ods. 1,2 CSP, § 329 ods. 1,2,3 CSP) sledujúca tým dosiahnutie účelu právneho inštitútu neodkladného opatrenia, ktorým je rýchle a pružné riešenie situácie vyžadujúcej okamžitý zásah súdu.
17. Účelom neodkladných opatrení vo veciach maloletých je poskytnutie preventívnej ochrany ich právam a záujmom ešte pred ich porušením či ohrozením. Všeobecné zásady charakterizujúce inštitút neodkladného opatrenia sa vzťahujú aj na konanie vo veciach starostlivosti súdu maloletých, v ktorom sú súdy povinné prioritne chrániť záujmy maloletých detí a prioritne poskytnúť zvýšenú ochranu ich právam. V konaní starostlivosti súdu o maloleté deti pri nariadení neodkladného opatrenia je súd v záujme maloletého dieťaťa povinný starostlivo uvážiť, či sú pre také opatrenie splnené všetky zákonné podmienky. Pre súd je prioritou záujem maloletého dieťaťa a vytvorenie stavu spravodlivej rovnováhy medzi záujmom dieťaťa a jeho rodičmi, pričom zvláštny význam sa kladie na záujem dieťaťa, ktorý môže mať prednosť pred záujmom rodiča a neumožňuje rodičovi vynútiť si také opatrenia, ktoré by ohrozovali zdravie a rozvoj maloletého dieťaťa. Neodkladné opatrenie má mať len dočasnú povahu a v konaní vo veciach týkajúcich sa starostlivosti súdu o maloletých (§ 111 CMP) má byť prostriedkom ochrany zjavne ohrozených práv dieťaťa do doby, kým nebude o nich rozhodnuté podľa príslušných ustanovení Zákona o rodine. Základným predpokladom nariadenia neodkladného opatrenia je potreba bezodkladnosti súdnej úpravy pomerov účastníkov konania, v prípade konania vo veciach starostlivosti súdu o maloletých, pomerov maloletého dieťaťa. Takýmto spôsobom sa zabezpečuje rýchla úprava pomerov, ktoré, ako vyplýva zo samotného pojmu, neznesú ďalší odklad. Musí ísť teda o taký stav, ktorý si vyžaduje okamžitý zásah zo strany súdu, bez ktorého by mohlo dôjsť k ťažko napraviteľnému, resp. nezvratnému poškodeniu oprávnených záujmov maloletého dieťaťa.
18. Pokiaľ ide o videohovory, súd nespochybňuje význam moderných technológii ani prospešnosť takejto formy komunikácie dieťaťa s rodičom, u ktorého nie je dieťa v osobnej starostlivosti. V tomto prípade je však potrebné vziať do úvahy útly vek maloletej, ktorý má svoje špecifiká. Maloletá má niečo málo vyše roka a sotva možno dieťa v tomto veku prinútiť aby 20 minút sedelo a komunikovalo s otcom, a to v konkrétnom čase. Pre dieťa vo veku maloletej je tento spôsob komunikácie ťažko
pochopiteľný, schopnosť udržať pozornosť je veľmi nízka, ak dieťa osloví nejaký iný podnet, prestane sa sústrediť na ten pôvodný. Otec v návrhu neuviedol, či už s maloletou takýmto spôsobom komunikoval a ako na to maloletá reagovala. Rozhodnutie o takejto forme komunikácie by bolo podľa súdu ťažko vykonateľné a okrem toho aj vzhľadom na styk maloletej s otcom upravený súdnym rozhodnutím, by určenie termínov pre videokomunikáciu presahovalo rámec nevyhnutnej neodkladnej úpravy pomerov. Nakoľko otec v návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia náležitým spôsobom nepreukázal ani netvrdil také okolnosti a skutočnosti, ktoré by vyvodzovali záver o potrebe bezodkladnej úpravy pomerov k maloletému dieťaťu navrhovaným spôsobom, súd návrh na nariadenie neodkladného opatrenia zamietol.
19. O náhrade trov konania súd rozhodol podľa § 52 Civilného mimosporového poriadku, podľa ktorého žiaden z účastníkov nemá nárok na náhradu trov konania.
Poučenie:
ECLI
Proti tomuto uzneseniu možno podať odvolanie do 15 dní odo dňa jeho doručenia, na Okresnom súde Bratislava II, písomne, v troch vyhotoveniach.
Odvolanie môže podať strana, v ktorej neprospech bolo rozhodnutie vydané. Odvolanie len proti odôvodneniu rozhodnutia nie je prípustné.
V odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh). Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda, môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na podanie odvolania.
Podľa § 365 Civilného sporového poriadku odvolanie možno odôvodniť len tým, že a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.
Podľa § 62 Civilného mimosporového poriadku odvolanie možno odôvodniť aj tým, že súd prvej inštancie nesprávne alebo neúplne zistil skutočný stav veci. Odvolacie dôvody možno meniť a dopĺňať až do rozhodnutia o odvolaní.