Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Máme iba nejednoznačné citácie tohto rozhodnutia.
Zobraziť všetky (1)Rozsudok_5Csp-7-2022.pdf
PDF · 80.92 KB
Case nature
Area
Subarea
5Csp/7/2022
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Nové Zámky, sudkyňou Mgr. Boženou Csibrányiovou, v právnej veci žalobcu: mBank SPÓLKA AKCYJNA, IČ: 001254524, právna forma: akciová spoločnosť, so sídlom Prosta 18, 008 50 Varšava, Poľská republika, ktorá podniká na území Slovenskej republiky prostredníctvom mBank S.A., pobočka zahraničnej banky, so sídlom Pribinova 10, 811 09 Bratislava, IČO: 36 819 638, zastúpená: MCGA legal, s.r.o., so sídlom Partizánska 2, 811 03 Bratislava, IČO: 36 715 662, proti žalovanej: Q. H., nar. XX.XX.XXXX, trvale bytom A. XXXX/X, XXX XX Z. I., o zaplatenie 350,- eur, vyčísleného úroku 98,11 eur a úroku z omeškania, takto
rozhodol:
I. Žalovaná j e p o v i n n á zaplatiť žalobcovi istinu 350,- eur, úrok 98,11 eur a úrok z omeškania 5 % ročne zo sumy 350,- eur od 1.2.2020 do zaplatenia, a to všetko do troch dní od právoplatnosti rozsudku.
II. Súd žalobcovi p r i z n á v a nárok na náhradu trov konania voči žalovanej, a to v rozsahu 100%.
odôvodnenie:
1. V tejto veci sa návrhom na vydanie platobného rozkazu, doručeným Okresnému súdu Banská Bystrica dňa 22.11.2021 žalobca domáhal od žalovanej zaplatenia žalovanej sumy 350,- eur, vyčísleného úroku 98,11 eur a úroku z omeškania. Súčasne si uplatnil nárok na náhradu trov konania. Žalobca v žalobe uviedol, že pohľadávka vznikla titulom zmluvy o poskytnutí spotrebiteľského úveru mRezerva č. O zo dňa 23.5.2016, ktorou sa žalobca zaviazal poskytnúť žalovanej úverový limit 350,- eur, t.j. spotrebiteľský úver formou povoleného prečerpania. Žalovaná sa zaviazala neprekročiť dohodnutú výšku úveru a plniť si všetky ostatné povinnosti zo zmluvy. Žalobca úver žalovanej dohodnutým spôsobom poskytol. Žalovaná si však svoje povinnosti zo zmluvy neplnila, úver dohodnutým spôsobom nesplácala. Preto ju žalobca najskôr vyzval na úhradu sumy v omeškaní a to listom z 24.1.2020 s tým, že ak nedôjde k úhrade dlžnej sumy v lehote 15 dní, vyhlási žalobca mimoriadnu splatnosť úveru. Žalovaná čerpala úver 350,- eur, ale dohodnuté splátky neuhradila riadne a včas. Dlžnú sumu istiny a dohodnutého úroku žalobcovi neuhradila napriek písomnej výzve.
2. Dňa 9.12.2021 bol v upomínacom konaní vydaný platobný rozkaz, ktorým kauzálne príslušný Okresný súd Banská Bystrica zaviazal žalovanú na zaplatenie žalovanej sumy s prísl. a na náhradu trov konania. Žalovanej sa však platobný rozkaz doručiť nepodarilo. Žalobca navrhol pokračovanie konania, preto Okresný súd Banská Bystrica postúpil vec tunajšiemu súdu a to podľa § 10 ods. 3, resp. § 14 ods. 3 zákona č. 307/2016 Z.z. na ďalšie konanie.
3. Na prejednanie veci tunajší súd nariadil pojednávanie.
4. Na nariadené pojednávanie, ktoré sa uskutočnilo dňa 22.3.2022 sa nedostavil žalobca, ktorý mal predvolanie doručené cestou právneho zástupcu, svoju neúčasť ospravedlnil podaním doručeným súdu dňa 21.2.2022, súhlasil s pojednávaním v jeho neprítomnosti. Na pojednávanie sa nedostavila ani žalovaná, ktorá mala predvolanie doručené podľa § 111 ods. 3 C.s.p., svoju neúčasť neospravedlnila, o odročenie pojednávania nepožiadala.
5. Podľa 179 ods. 1 C.s.p. pojednávanie vedie súd tak, aby sa mohlo rozhodnúť spravidla na jedinom pojednávaní s prihliadnutím na povahu konania a účel tohto zákona. Podľa § 180 C.s.p. po vyvolaní veci súd zistí, či sa dostavili osoby, ktoré boli na pojednávanie predvolané. Ak sa tieto osoby nedostavili, súd rozhodne, či sa pojednávanie bude konať v ich neprítomnosti, a otvorí pojednávanie.
6. Súd rozhodol podľa § 180 C.s.p. že vec prejedná v neprítomnosti strán sporu a to aj z dôvodu hospodárnosti konania s poukazom na ustanovenie § 179 C.s.p..
7. Súd vykonal dokazovanie oboznámením sa s listinnými dôkazmi založenými v spise, pričom zistil nasledovný skutkový stav:
8. Žalobca so žalovaná uzavreli dňa 23.5.2016 Zmluvu o spotrebiteľskom úveru mRezerva č. O / ďalej len zmluva/, čo preukazuje písomná zmluva založená na č.l. 40 v spise. V zmysle bodu 1.1 zmluvy bol žalovanej zo strany žalobcu poskytnutý úver v podobe úverového limitu 350,- eur, pri RPMN 19,46 % , úrokovej sadzbe 17,90 % ročne. Žalovaná úver riadne nesplácala, t.j. nedodržala podmienky zmluvy, preto ju žalobca výzvou zo dňa 24.1.2020 vyzval na úhradu v tom čase dlžnej sumy v lehote 15 dní a súčasne ju upozornil na možnosť zosplatnenia úveru. Nakoľko žalovaná dlžnú sumu neuhradila, došlo k zosplatneniu úveru a žalobca listom zo dňa 11.10.2021 vyzval žalovanú na úhradu zosplatnenej pohľadávky: istiny 350,- eur, úroku z úveru 98,11 eur a súčasne si uplatnil úrok z omeškania.
9. Podľa § 52 ods. 1 až 4 Občianskeho zákonníka spotrebiteľskou zmluvou je každá zmluva bez ohľadu na právnu formu, ktorú uzatvára dodávateľ so spotrebiteľom. Ustanovenia o spotrebiteľských zmluvách, ako aj všetky iné ustanovenia upravujúce právne vzťahy, ktorých účastníkom je spotrebiteľ, použijú sa vždy, ak je to na prospech zmluvnej strany, ktorá je spotrebiteľom. Odlišné zmluvné dojednania alebo dohody, ktorých obsahom alebo účelom je obchádzanie tohto ustanovenia, sú neplatné. Dodávateľ je osoba, ktorá pri uzatváraní a plnení spotrebiteľskej zmluvy koná v rámci predmetu svojej obchodnej alebo inej podnikateľskej činnosti. Spotrebiteľ je fyzická osoba, ktorá pri uzatváraní a plnení spotrebiteľskej zmluvy nekoná v rámci predmetu svojej obchodnej činnosti alebo inej podnikateľskej činnosti. Podľa § 1 ods. 1 a 2 zákona č. 129/2010 Z.z. o spotrebiteľských úveroch a o iných úveroch a pôžičkách pre spotrebiteľov a o zmene a doplnení niektorých zákonov, účinného v čase uzatvorenia zmluvy, tento zákon upravuje práva a povinnosti súvisiace s poskytovaním spotrebiteľského úveru na základe zmluvy o spotrebiteľskom úvere, podmienky poskytovania spotrebiteľského úveru, náležitosti zmluvy o spotrebiteľskom úvere, spôsob výpočtu celkových nákladov spotrebiteľa spojených s poskytovaním spotrebiteľského úveru a ďalšie opatrenia na ochranu spotrebiteľa. Spotrebiteľským úverom na účely tohto zákona je dočasné poskytnutie peňažných prostriedkov na základe zmluvy o spotrebiteľskom úvere vo forme pôžičky, úveru, odloženej platby alebo obdobnej finančnej pomoci poskytnutej veriteľom spotrebiteľovi.
10. Vykonaným dokazovaním dospel súd k záveru, že žaloba žalobcu je dôvodná. Žalobca so žalovanou uzavreli vyššie uvedenú zmluvu o spotrebiteľskom úvere, ktorej neoddeliteľnou súčasťou boli obchodné podmienky a všeobecné obchodné podmienky. Žalovaná si svoje povinnosti zo zmluvy neplnila, poskytnutý úver riadne nesplácala, preto žalobca úver zosplatnil. Spotrebiteľskou zmluvou je akákoľvek súkromnoprávna zmluva, ktorá sa vyznačuje definičnými znakmi uvedenými v § 52 ods. 1 Občianskeho zákonníka bez ohľadu na to, či je upravená Občianskym zákonníkom, Obchodným zákonníkom, alebo iným zákonom a teda ustanovenia Občianskeho zákonníka o spotrebiteľských zmluvách je potrebné použiť aj na právne vzťahy, ktoré vznikajú aj na základe iných zákonov z oblasti súkromného práva. Medzi spotrebiteľské zmluvy môžeme zásadne zaradiť len zmluvy, ktoré majú odplatný charakter. V prejednávanom spore súd nepovažuje za sporné, že strany sporu uzatvorili spotrebiteľskú zmluvu podľa zákona č. 129/2010 Z.z. a rovnako súd nepovažuje za sporné, že žalobca si svoje povinnosti vyplývajúce
zo zmluvy splnil, žalovanej úver do výšky úverového limitu poskytol. Žalovaná však porušila zmluvné povinnosti tým, že úver dohodnutým spôsobom nesplácala. Súd mal za preukázané, vychádzajúc z tvrdenia žalobcu, ktoré žalovaná nerozporovala a z výpisu z úverového účtu , že dlh žalovanej ku dňu podania žaloby pozostával z istiny 350,- eur. Okrem uvedeného dlh pozostával aj z vyčísleného úroku 98,11 eur. Súd preto zaviazal žalovanú na úhradu istiny 350,- eur a vyčísleného úroku z úveru 98,11 eur. Žalovaná je s úhradou istiny 350,- eur v omeškaní. Vzhľadom na to, že sa jedná o peňažné plnenie súd preto priznal žalobcovi aj príslušenstvo pohľadávky a to úroky z omeškania podľa § 517 ods. 2 Občianskeho zákonníka s poukazom na Nariadenie vlády SR 87/1995 Z.z. v znení noviel, tak ako to je uvedené v I. výroku rozsudku.
11. Podľa § 251 C.s.p. trovy konania sú všetky preukázané, odôvodnené a účelne vynaložené výdavky, ktoré vzniknú v konaní v súvislosti s uplatňovaním alebo bránením práva. Podľa § 255 ods. 1 C.s.p. súd prizná strane náhradu trov konania podľa pomeru jej úspechu vo veci. Podľa § 262 ods. 2 C.s.p. o výške náhrady trov konania rozhodne súd prvej inštancie po právoplatnosti rozhodnutia, ktorým sa konanie končí, samostatným uznesením, ktoré vydá súdny úradník.
12. O trovách účastníkov konania súd rozhodol podľa § 255 ods. 1 C.s.p.. Žalobca bol v konaní úspešný v celom rozsahu priznanej istiny, preto mu súd priznal nárok na náhradu jeho trov voči žalovanej v rozsahu 100%. O konkrétnej výške trov konania bude rozhodnuté po právoplatnosti rozhodnutia vo veci samej.
Poučenie:
Proti rozsudku je možné podať odvolanie v lehote 15 dní od jeho doručenia a to cestou tunajšieho súdu na Krajský súd Nitra. Odvolanie môže podať strana, v ktorej neprospech bolo rozhodnutie vydané. Odvolanie len proti odôvodneniu rozhodnutia nie je prípustné. V odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh). Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda, môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na podanie odvolania. Odvolanie možno odôvodniť len tým, že a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci. Odvolanie proti rozhodnutiu vo veci samej možno odôvodniť aj tým, že právoplatné uznesenie súdu prvej inštancie, ktoré predchádzalo rozhodnutiu vo veci samej, má vadu uvedenú v odseku 1, ak táto vada mala vplyv na rozhodnutie vo veci samej. Odvolacie dôvody a dôkazy na ich preukázanie možno meniť a dopĺňať len do uplynutia lehoty na podanie odvolania. Prostriedky procesného útoku alebo prostriedky procesnej obrany, ktoré neboli uplatnené v konaní pred súdom prvej inštancie, možno v odvolaní použiť len vtedy, ak a) sa týkajú procesných podmienok, b) sa týkajú vylúčenia sudcu alebo nesprávneho obsadenia súdu, c) má byť nimi preukázané, že v konaní došlo k vadám, ktoré mohli mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci alebo d) ich odvolateľ bez svojej viny nemohol uplatniť v konaní pred súdom prvej inštancie.
Ak povinný nesplní to, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie môže oprávnený podať návrh na vykonanie exekúcie.