Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozsudok_2Csp-156-2017.pdf
PDF · 95.21 KB
Case nature
Area
Subarea
Court name
Address
File mark
BR-2Csp/156/2017
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Brezno, sudkyňou JUDr. Stanislavou Padúchovou, v právnej veci žalobcu Prima banka Slovensko, a.s., IČO: 31 575 951, so sídlom Hodžova 11, 010 11 Žilina, proti žalovanej E. W., nar. XX.XX.XXXX, trvale bytom X. P. XXXX/XX, XXX XX W. - P., v spore o zaplatenie 2.332,67 Eur s príslušenstvom, takto
rozhodol:
I. Žaloba sa z a m i e t a.
II. Žalovanej sa náhrada trov konania n e p r i z n á v a.
odôvodnenie:
1. Žalobca sa podanou žalobou domáhal od žalovanej zaplatenia sumy 2.332,67 Eur s príslušenstvom, ako aj náhrady trov konania. Žalobu odôvodnil tým, že so žalovanou uzatvoril dňa XX.XX.XXXX Zmluvu o poskytovaní služby povolené prečerpanie, na základe ktorej žalobca zriadil na osobnom účte žalovanej službu povolené prečerpanie do výšky limitu 700,-Eur. Od 15.06.2012 bola výška limitu v sume 1.190 Eur, od 15.05.2013 v sume 1.300 Eur a od 03.08.2013 v sume 1.500 Eur. Žalovanej bolo prvýkrát počas zmluvného vzťahu poskytnuté povolené prečerpanie v mesiaci marec 2010 v sume 700 Eur. Žalovaná opakovane prekračovala limit, čím porušovala zmluvu a dostala sa do omeškania s vyplatením nepovoleného prečerpania nad bankou povolený limit. Žalovaná suma predstavuje rozdiel medzi debetnými a kreditnými obratmi vykonanými na účte žalovanej. Žalovaná svoj dlh nevyrovnala, preto žalobca uzavrel jej účet, vykonal internú účtovnú transakciu a debetný zostatok previedol na svoj vnútorný pohľadávkový účet. V súlade s bodom 8.8 VOP si žalobca súčasne uplatňuje z dlžnej istiny úrok vo výške 28% ročne. Žalobca k žalobe pripojil: Všeobecné obchodné podmienky Dexia banky Slovensko a.s., Návrh majiteľa účtu na uzatvorenie zmluvy o poskytovaní služby Povolené prečerpanie na osobnom účte zo dňa 01.03.2010, výpis z účtu a Všeobecné obchodné podmienky žalobcu (ďalej len „VOP“).
2. Písomným podaním doručeným súdu 02.10.2017 žalobca, na výzvu súdu, doplnil špecifikáciu nároku. Uviedol, že debetné operácie žalovanej na účte predstavovali celkove sumu 102.362,15 Eur a kreditné 100.029,48 Eur. Na základe ustanovení zmluvy a sadzobníka je klientovi poskytovaný určitý balík služieb v rámci mesačného poplatku za vedenie účtu. V zmysle bodu 8.9 VOP Splácanie
- Klient musí vrátiť banke všetky čerpané peňažné prostriedky. Splácanie povoleného prečerpania sa uskutočňuje automaticky priebežným znižovaním debetného zostatku bežného účtu klienta, na ktorom bolo povolené prečerpanie zriadené. Klient musí vrátiť banke všetky peňažné prostriedky poskytnuté formou povoleného prečerpania na požiadanie, v lehote určenej bankou v žiadosti o splatenie povoleného prečerpania, ktorá nesmie byť kratšia ako sedem (7) dní. Za žiadosť o splatenie povoleného prečerpania sa považuje aj zníženie limitu pre Dovolené prečerpanie na hodnotu 0,-Eur. Ak dôjde k zníženiu limitu, musí klient splatiť tú časť povoleného prečerpania, ktorá prevyšuje novú výšku limitu
najneskôr v deň predchádzajúci dňu, v ktorom zníženie nadobudne účinnosť. Žalovaná bola informovaná o zrušení limitu „zosplatnení“ výpisom z účtu č. 10/2015.
3. Žalovaná, ktorej bol opis žaloby s prílohami spolu s uznesením, ktorým jej bola uložená povinnosť vyjadriť sa k žalobe, doručený do vlastných rúk, sa v lehote určenej súdom k žalobe písomne nevyjadrila, skutkové tvrdenia žalobcu nepoprela.
4. Súd vo veci vykonal dokazovanie oboznámením sa s obsahom predložených listinných dôkazov, výsluchom žalovanej, pričom vykonaným dokazovaním zistil nasledovný skutkový stav:
5. Žalovaná dňa XX.XX.XXXX podpísala a predložila žalobcovi návrh majiteľa účtu na uzatvorenie zmluvy o poskytovaní služby Povolené prečerpanie na osobnom účte. Podľa bodu 2. tohto návrhu výšku a dátum účinnosti debetného limitu banka oznámi majiteľovi účtu formou výpisu z technického systému banky doručeného na adresu na zasielanie výpisov v zmysle Zmluvy s tým, že banka má právo kedykoľvek prehodnotiť výšku debetného limitu v zmysle podmienok VOP. Podľa bodu 3. majiteľ účtu sa zaväzuje splácať čerpané peňažné prostriedky spolu s úrokmi za podmienok a v lehotách podľa VOP. Podľa bodu 6. za povolenie/prehodnotie debetného limitu je banka oprávnená zúčtovať si poplatky podľa Sadzobníka poplatkov banky v platnom znení na ťarchu účtu, resp. na ťarchu akéhokoľvek iného účtu majiteľa účtu vedeného v banke. Podľa bodu 8. v prípade konkludentného prijatia návrhu zmluvy bankou v súlade s § 257 ods. 4 Obchodného zákonníka, dôjde povolením prečerpania debetného limitu na účte k platnému a účinnému uzatvoreniu zmluvy. Podľa bodu 9. majiteľ účtu vyhlasuje, že pri podpise návrhu zmluvy mu banka poskytla informácie podľa § 37 ods. 2 zákona o bankách v platnom znení, a že obdržal písomnú informáciu o poplatkoch súvisiacich s návrhom zmluvy, ktorá tvorí súčasť návrhu zmluvy.
6. Žiadosťou zo dňa 15.05.2013 žalovaná žalobcu požiadala o zmenu výšky povoleného prečerpania na sumu 1.300 Eur a žiadosťou zo dňa 30.08.2013 požiadala o navýšenie na sumu 1.500 Eur.
7. Z predloženej špecifikácie a výpisu z účtu žalovanej vyplýva, že debetné operácie na bankovom účte žalovanej predstavujú spolu sumu 102.362,15 Eur, z toho žalovaná reálne čerpala výbermi v hotovosti, platbami kartou, prevodmi na iný účet, splátkami úveru a ďalšími platbami sumu 99.399,66 Eur, zvyšok predstavujú úroky, poplatky a daň. Kreditné operácie (vklady, úroky, odmeny, atď.) spolu predstavovali sumu 100.029,48 Eur. Žalovaná posledný krát čerpala z účtu v mesiaci 09/2015 a poslednú úhradu vykonala v mesiaci 10/2015. Od mesiaca 09/2015 boli na ťarchu účtu účtované poplatky a úroky. Dňa XX.XX.XXXX došlo k uzatvoreniu účtu a prevedeniu dlhu žalovanej v sume 2.332,67 Eur na vnútorný pohľadávkový účet žalobcu.
8. Súd vo veci nariadil pojednávanie, z ktorého sa vopred písomne ospravedlnil žalobca. Žalovaná na pojednávaní poukázala na svoju nepriaznivú finančnú situáciu. Má 12 úverov, ktoré spláca tak ako sa jej dá. Požiadala o možnosť splatiť žalovanú sumu splátkach po 20 Eur.
9. Podľa § 708 ods. 1 a 2 Obchodného zákonníka (ďalej len „ObZ“), zmluvou o bežnom účte sa zaväzuje banka zriadiť od určitej doby na určitú menu bežný účet pre jeho majiteľa. Na uzavretie zmluvy sa vyžaduje písomná forma.
10. Podľa § 710 ObZ, ak je v zmluve určené, že banka vykoná do určitej sumy príkazy na platby, aj keď nemá na to potrebné peňažné prostriedky, spravujú sa práva a povinnosti strán pri uskutočnení týchto platieb zmluvou o úvere (§ 497 a nasl.).
11. Podľa § 497 ObZ, zmluvou o úvere sa zaväzuje veriteľ, že na požiadanie dlžníka poskytne v jeho prospech peňažné prostriedky do určitej sumy a dlžník sa zaväzuje poskytnuté peňažné prostriedky vrátiť a zaplatiť úroky.
12. Podľa § 52 Občianskeho zákonníka v znení účinnom do 31.03.2015, spotrebiteľskou zmluvou je každá zmluva bez ohľadu na právnu formu, ktorú uzatvára dodávateľ so spotrebiteľom. Ustanovenia o spotrebiteľských zmluvách, ako aj všetky iné ustanovenia upravujúce právne vzťahy, ktorých účastníkom je spotrebiteľ, použijú sa vždy, ak je to na prospech zmluvnej strany, ktorá je spotrebiteľom. Odlišné zmluvné dojednania alebo dohody, ktorých obsahom alebo účelom je obchádzanie tohto ustanovenia, sú neplatné. Dodávateľ je osoba, ktorá pri uzatváraní a plnení spotrebiteľskej zmluvy koná v rámci
predmetu svojej obchodnej alebo inej podnikateľskej činnosti. Spotrebiteľ je fyzická osoba, ktorá pri uzatváraní a plnení spotrebiteľskej zmluvy nekoná v rámci predmetu svojej obchodnej činnosti alebo inej podnikateľskej činnosti.
13. Podľa § 53 ods. 1 Občianskeho zákonníka v znení účinnom do 31.03.2015, spotrebiteľské zmluvy nesmú obsahovať ustanovenia, ktoré spôsobujú značnú nerovnováhu v právach a povinnostiach zmluvných strán v neprospech spotrebiteľa (ďalej len "neprijateľná podmienka"). To neplatí, ak ide o zmluvné podmienky, ktoré sa týkajú hlavného predmetu plnenia a primeranosti ceny, ak tieto zmluvné podmienky sú vyjadrené určito, jasne a zrozumiteľne alebo ak boli neprijateľné podmienky individuálne dojednané.
14. Podľa § 3 ods. 6 zákona č. 258/2001 Z.z. o spotrebiteľských úveroch v znení účinnom do 11.06.2010, pri úveroch formou povoleného prečerpania peňažných prostriedkov na bežnom účte poskytnutých bankou iným spôsobom ako na kreditné karty (§ 1 ods. 3) alebo, ak nemožno určiť ročnú percentuálnu mieru nákladov, musí byť spotrebiteľ najneskôr v čase uzatvorenia zmluvy písomne informovaný o a) úverovom limite, ak je stanovený, b) ročnej úrokovej sadzbe a poplatkoch platných od doby, keď bola zmluva uzatvorená a podmienkach, za ktorých môže byť zmenená a doplnená, c) postupe a spôsobe zániku alebo ukončenia zmluvy. Ak je na účte prípustné prečerpanie peňažných prostriedkov a toto prečerpanie trvá dlhšie ako tri mesiace, spotrebiteľ musí byť písomne informovaný o ročnej úrokovej sadzbe, poplatkoch a ďalších dôsledkoch.
15. Z vykonaného dokazovania považoval súd za preukázané, že žalovaná dňa 01.03.2010 predložila žalobcovi návrh majiteľa účtu na uzatvorenie zmluvy o poskytovaní služby Povolené prečerpanie na osobnom účte, ktorý mala zriadený u žalobcu. Uvedené nebolo medzi stranami sporné. Súd konštatuje, že žalovaná pri predkladaní návrhu vystupovala ako spotrebiteľ v zmysle § 52 ods. 4 Občianskeho zákonníka, teda ako fyzická osoba, ktorá nekonala v rámci predmetu svojej obchodnej činnosti alebo inej podnikateľskej činnosti a na druhej strane žalobca mal postavenie dodávateľa v zmysle § 52 ods. 3 Občianskeho zákonníka, keď konal v rámci predmetu svojej podnikateľskej činnosti. Konanie žalovanej tak smerovalo k uzatvoreniu spotrebiteľskej zmluvy v zmysle § 52 a nasl. Občianskeho zákonníka. Z predloženého návrhu na uzatvorenie zmluvy je zrejmé, že hoci sa jednalo o návrh predkladaný žalovaný, tento bol pripravený vopred zo strany žalobcu na formulári, bez možnosti žalovanej meniť obsah a text návrhu. Návrh obsahuje záväzok žalobcu zriadiť žalovanej na účte službu Povolené prečerpanie s tým, že výška a dátum účinnosti debetného limitu budú žalovanej oznámené formou výpisu z technického systému. Žalovaná sa čerpané peňažné prostriedky zaviazala splácať spolu s úrokmi za podmienok a v lehotách podľa VOP. Na listine podpis žalobcu absentuje, nachádza sa tu len pečiatka potvrdzujúca dôjdenie návrhu. Podľa bodu 8. návrhu k uzatvoreniu zmluvy o povolenom prečerpaní malo dôjsť zo strany žalobcu konkludentne, a to poskytnutím (povolením) prečerpania debetného limitu na účte. Žalovanej bolo prvýkrát poskytnuté povolené prečerpanie v mesiaci 03/2010 v sume 700 Eur. Vychádzajúc z uvedeného však súd dospel k záveru, že v danom prípade medzi žalobcom a žalovanou nedošlo k platnému a účinnému uzatvoreniu zmluvy o povolenom prečerpaní tak, ako tvrdí žalobca. Súd poukazuje predovšetkým na to, že žalovaná žalobcovi adresovala návrh na prijatie zmluvy, ktorý nebol určitý, keď neobsahoval podstatné náležitosti zmluvy o povolenom prečerpaní. V návrhu absentoval údaj o výške limitu povoleného prečerpania, výške úroku či poplatkoch spojených s povoleným prečerpaním, a aj údaje o ďalších náležitostiach, ktoré pre úvery formou povoleného prečerpania peňažných prostriedkov na bežnom účte vyžadovala právna úprava účinná v čase spísania návrhu, a to § 3 ods. 6 zák. č. 258/2001 Z.z. Pokiaľ žalobca mal tento návrh konkludentne prijať s tým, že následne sám určil podmienky poskytnutia povoleného prečerpania a tieto už len žalovanej oznámil dodatočne formou výpisu z technického systému, ktorý jej mal byť doručený na adresu pre zasielanie výpisov, prípadne tieto údaje mali byť uvedené vo VOP, nešlo z jeho strany o akceptáciu návrhu, ale o odmietnutie návrhu žalovanej a predloženie nového návrhu na uzatvorenie zmluvy s už zmenenými (konkretizovanými) podmienkami, než boli žalovanou požadované. Následne však už žalobca nepreukázal, či žalovaná akceptovala tento nový návrh a prijala ho tak, ako to majú na mysli všeobecné ustanovenia Občianskeho zákonníka v zmysle § 43a a nasledujúcich, pričom je irelevantné, že zo strany žalobcu bolo žalovanej povolené prečerpanie aj poskytnuté. Žalobca v konaní nepreukázal, že by žalovanú v čase spísania návrhu na poskytnutie prečerpania písomne vopred informoval o akýchkoľvek konkrétnych podmienkach, za ktorých jej malo byť poskytnuté prečerpanie, pričom len
samotné vyhlásenie žalovanej uvedené v návrhu (v bode 9., že „obdržala písomnú informáciu o poplatkoch“), ktoré bolo predtlačené a vopred pripravené žalobcom, nie je pre tento účel dostačujúce, keď žalobca túto písomnú informáciu, ktorá mala byť súčasťou zmluvy, súdu nepredložil. V dôsledku uvedeného je potom súd toho názoru, že nedošlo k platnému uzatvoreniu zmluvy o povolenom prečerpaní, a teda žalobca nemal nárok požadovať (ani si započítavať) od žalovanej akékoľvek úroky a poplatky, o ktorých žalovaná v čase zriadenia služby nemala vedomosť a ktorých platné dojednanie teda nebolo preukázané.
16. Práve v dôsledku porušenia zmluvy o povolenom prečerpaní malo na bežnom účte žalovanej vzniknúť nepovolené prečerpanie, titulom ktorého si v prejednávanej veci žalobca uplatňuje nárok na zaplatenie žalovanej sumy. V tomto smere však súd poukazuje na to, že žalobca v konaní nepreukázal, že by so žalovanou nepovolené prečerpanie účtu osobitne dojednal a o možnosti vzniku nepovoleného prečerpania žalovaná nebola informovaná ani v návrhu na uzatvorenie zmluvy o povolenom prečerpaní. Ako vyplynulo so žalobcom predložených listinných dôkazov, možnosť nepovoleného prečerpania bežného účtu bola upravená len vo VOP, a to v článku 23 vo VOP účinných od 01.03.2010 a v článku 3.12 vo VOP účinných od 01.08.2017 tak, že sa jednalo o „automaticky prijaté prečerpanie, pri ktorom banka umožňuje majiteľovi účtu nakladať s peňažnými prostriedkami nad rámec aktuálneho zostatku na bežnom účte. Ak nepovolené prečerpanie nastane, musí ho majiteľ účtu bez zbytočného odkladu vyrovnať. Po dobu nepovoleného prečerpania je majiteľ účtu povinný platiť z prekročenej čiastky úrok vypočítaný na základe úrokovej sadzby „Úrok pri nepovolenom prečerpaní účtu“. Ustanovenia ods. 8.8 sa použijú primerane, pričom výšku sadzby môže banka znížiť alebo zvýšiť.“ Z uvedeného je tak zrejmé, že dojednanie o nepovolenom prečerpaní bolo od počiatku jednostranne určené a nastavené žalobcom. Žalobca si vo VOP jednostranne stanovil možnosť bez vôle majiteľa účtu poskytovať mu aj nedojednané prekročenie finančného stavu na účte bez akéhokoľvek časového obmedzenia, pričom žalobca si aj za stavu, keď na účte nie sú žiadne finančné prostriedky, ďalej zabezpečuje právo na úroky a rôzne poplatky, ktoré následne ďalej úročí úrokom pri nepovolenom prečerpaní (v tomto prípade vo výške 28 %) tak, ako je to podobne pri povolenom prečerpaní, teda zmluvne dojednanom prečerpaní finančných prostriedkov. Uvedená praktika žalobcu podľa názoru súdu nemôže požívať právnu ochranu, pretože je výrazne v neprospech spotrebiteľa a zabezpečuje len záujmy žalobcu. Pokiaľ má žalobca aj pri nepovolenom prečerpaní finančných prostriedkov zachované rovnaké právo na úroky (dokonca i vyššie), právo na poplatky a iné plnenia podľa vnútorných predpisov, je potom bez významu či sa povolené prečerpanie zmluvne dojedná alebo nie. Pri zmluvnom dojednaní však spotrebiteľ osobitne s bankou dojednáva podmienky prečerpania finančných prostriedkov na účte, úročenie a predovšetkým je informovaný a má vedomosť o tom, že banka mu poskytuje v podstate úver tak, ako to predpokladá § 710 Obchodného zákonníka. Súd je toho názoru, že nepovolené prečerpanie na bežnom účte by malo byť spotrebiteľovi poskytnuté len s jeho výslovným súhlasom resp. na jeho žiadosť a nie ako zmluvná podmienka upravená vo VOP, ktoré v danom prípade neboli žalovanou ani podpísané a žalobca nepreukázal, že by ju s ich obsahom aj skutočne oboznámil, a v takom prípade by mal byť spotrebiteľ ďalej informovaný o podmienkach tohto nepovoleného prečerpania (najmä úrokovej sadzbe spotrebiteľského úveru, sankciách, úrokoch z omeškania, poplatkoch za toto prekročenie, atď.). Navyše aj taká podstatná náležitosť, ako je úrok pri nepovolenom prečerpaní, ktorým sa prečerpanie úročí, má byť podľa názoru súdu uvedená priamo v zmluve o nepovolenom prečerpaní a nie odkazom na VOP resp. sadzobník. Súd tak má za to, že zmluvná podmienka obsiahnutá vo VOP a upravujúca možnosť nepovoleného prečerpania má charakter neprijateľnej zmluvnej podmienky v zmysle § 53 ods. 1 Občianskeho zákonníka a žalobcovi z takejto zmluvnej podmienky neprináleží žiadne plnenie.
17. Napokon nie je možné prehliadnuť i to, že žalovaná poslednýkrát disponovala účtom v mesiaci 10/2015 (prijatá posledná úhrada) s tým, že k zrušeniu účtu došlo až 18.07.2017, teda skoro po dvoch rokoch. Za celý ten čas na účte nabiehali iba úroky a poplatky (kým ku dňu 30.10.2015 bol stav na účte mínus 1.314 Eur, ku dňu 30.06.2017 to bolo mínus 2.297,31 Eur). Takéto konanie súd nepovažuje za konanie, ktoré by bolo v súlade s dobrými mravmi, keď žalobca mal možnosť zrušiť účet hneď, resp. v krátkom čase po nezaplatení nepovoleného debetného zostatku a nie až po takom dlhom období, keď umelo zvyšoval dlžnú sumu iba o poplatky a úroky.
18. V nadväznosti na vyššie uvedené skutočnosti má súd za to, že žalobca má nárok len na vrátenie peňažných prostriedkov, ktoré žalovanej skutočne poskytol (ktoré čerpala z účtu). Keďže vykonaným dokazovaním bolo zistené, že žalovaná skutočne čerpala finančné prostriedky v celkovej výške
99.399,66 Eur a v prospech účtu bola v jej prospech poukázaná celková suma 100.029,48 Eur, a teda preplatila sumu 629,82 Eur, súd žalobu žalobcu v celom rozsahu ako nedôvodnú zamietol.
19. O trovách konania súd rozhodol podľa § 255 ods. 1 CSP. Vzhľadom na zamietnutie žaloby v celom rozsahu by nárok na náhradu trov konania mala žalovaná ako úspešná strana sporu. Keďže si však žalovaná náhradu trov konania neuplatnila a podľa obsahu spisu jej žiadne trovy nevznikli, súd v súlade s princípom uvedeným v článku 17 CSP, zakotvujúcim procesnú ekonómiu, rozhodol tak, že žalovanej náhradu trov konania nepriznal.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie v lehote 15 dní odo dňa jeho doručenia, na Okresný súd Brezno, písomne v dvoch vyhotoveniach (§ 355 ods. 1 a § 362 ods. 1 CSP).
V odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania (§ 127 ods. 1 CSP) uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh) (§ 363 CSP).
Odvolanie možno odôvodniť len tým, že a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.
Odvolacie dôvody a dôkazy na ich preukázanie možno meniť a dopĺňať len do uplynutia lehoty na podanie odvolania.