Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Uznesenie_43Ek-326-2018.pdf
PDF · 76.23 KB
Case nature
Subarea
43Ek/326/2018
Uznesenie
Okresný súd Banská Bystrica v exekučnej veci oprávneného: ROYAL DEVELOPMENT - RSRD, zzpo, so sídlom Suľany 243, 951 25 Hruboňovo, IČO: 45 741 905, právny zástupca JUDr. Peter Bartoš, advokát, Kollárovo námestie 9, 811 06 Bratislava - Staré Mesto proti povinnému: STM POWER a.s., so sídlom Lieskovec 598/75, 018 41 Dubnica nad Váhom, IČO: 36 321 982 o vymoženie 1 716,00 Eur s prísl., vedenej u súdneho exekútora JUDr. Adriana Steinerová, so sídlom exekútorského úradu Jilemnického 2, 911 01 Trenčín o návrhu povinného na zastavenie exekúcie, takto
rozhodol:
I. Súd návrh povinného na zastavenie exekúcie z a m i e t a.
II. Povinný je p o v i n n ý nahradiť oprávnenému trovy exekučného konania vo výške 59,86 Eur.
odôvodnenie:
1. Oprávnený sa návrhom na vykonanie exekúcie doručeným tunajšiemu súdu dňa 19.02.2018 domáhal od povinného vymoženia 1 716,00 Eur s prísl., na základe exekučného titulu rozhodcovské uznesenie sp. zn. RD/32/2017 zo dňa 13.04.2017, ktoré vydal Ing. Miloš Valach, ad hoc rozhodca rozhodcovského súdu. Poverením zo dňa 08.06.2018 súd poveril vykonaním exekúcie súdneho exekútora JUDr. Adriana Steinerová, ktorý exekúciu vedie pod spisovou značkou 156EX 224/18.
2. Dňa 12.07.2018 bol doručený súdnemu exekútorovi poverenému vykonaním exekúcie návrh povinného na zastavenie exekúcie podľa § 61k ods. 1 písm. a) zákona č. 233/1995 Z. z. o súdnych exekútoroch a exekučnej činnosti (Exekučný poriadok) a o zmene a doplnení ďalších zákonov v znení neskorších predpisov (ďalej len „Exekučný poriadok“). V návrhu na zastavenie exekúcie povinný uviedol, že exekučným titulom pre túto exekúciu je vykonateľné rozhodnutie vydané v rozhodcovskom konaní vrátane zmieru v ňom schváleného č. RD/32/2017 zo dňa 13.04.2017, ktoré vydal Ing. Miloš Valach, ad hoc rozhodca rozhodcovského súdu. Povinný v návrhu na zastavenie exekúcie uviedol, že uhradil sumu 3 297,07 Eur vyplývajúcu z rozhodnutia vydaného v rozhodcovskom konaní a to ešte pred tým ako bolo povinnému doručené upovedomenie o začatí exekúcie. Ako dôkaz o úhrade sumy 3 297,07 Eur pripojil povinný výpis z účtu zo dňa 12.06.2017. Na základe uvedeného povinný má za to, že nastal dôvod na zastavenie exekúcie ako celku, pretože ešte pred doručením upovedomia o začatí exekúcie došlo k úhrade vymáhanej pohľadávky. Povinný navrhuje aby Okresný súd Banská Bystrica vydal uznesenie, ktorým exekúciu zastavuje v časti 1 716,00 Eur.
3. Súdny exekútor následne tento návrh na zastavenie exekúcie predložil na vyjadrenie oprávnenému. Oprávnený prostredníctvom svojho právneho zástupcu vo vyjadrení k návrhu povinného na zastavenie exekúcie zo dňa 20.07.2018 uviedol, že tvrdenie povinného o úhrade vymáhanej pohľadávky je zmätočné a povinný vymáhaný nárok v tejto exekúcii nikdy neuhradil. Pohľadávka oprávneného priznaná exekučným titulom sú nezaplatené rozhodcovské poplatky. Právny zástupca oprávneného uviedol, že exekúcia sa týka rozhodcovského uznesenia RD/32/2017 z 13.04.2017 a nemá nič spoločné s rozhodcovským rozsudkom RD/32/2017 z 23.05.2017. Oprávnený na záver svojho vyjadrenia navrhol
aby Okresný súd Banská Bystrica návrh povinného na zastavenie exekúcie zamietol ako nedôvodný v celom rozsahu a aby zaviazal povinného na náhradu trov právneho zastúpenia v sume 59,86 Eur.
4. Súdny exekútor následne dňa 24.07.2018 predložil návrh povinného na zastavenie exekúcie spolu s vyjadrením právneho zástupcu oprávneného k návrhu povinného na zastavenie exekúcie na rozhodnutie súdu.
5. Podľa § 61k ods. 1 písm. a) Exekučného poriadku, súd exekúciu zastaví v celom rozsahu alebo v časti, ak po vzniku exekučného titulu nastali okolnosti, ktoré spôsobili zánik vymáhaného nároku.
6. Podľa § 61k ods. 2 Exekučného poriadku, povinný môže z dôvodov podľa odseku 1 podať do 15 dní od doručenia upovedomenia o začatí exekúcie návrh na zastavenie exekúcie. Návrh na zastavenie exekúcie musí byť odôvodnený a musia v ňom byť uvedené všetky skutočnosti, ktoré povinný môže ku dňu podania návrhu uplatniť. Takýto návrh má odkladný účinok.
7. Podľa § 61l ods. 1 Exekučného poriadku, o návrhoch na zastavenie exekúcie, ktoré majú odkladný účinok, rozhoduje súd prednostne.
8. Podľa § 61l ods. 3 prvej vety Exekučného poriadku, ak je tu dôvod zastavenia exekúcie, súd exekúciu zastaví a rozhodne o trovách exekúcie vrátane určenia ich výšky; inak návrh zamietne.
9. Podľa § 45 ods. 2 písm. d) Exekučného poriadku, exekučným titulom na účely tohto zákona je aj vykonateľné rozhodnutie vydané v rozhodcovskom konaní vrátane zmieru v ňom schváleného.
10. Podľa § 48 ods. 2 prvej vety Exekučný poriadku, exekúciu možno vykonať na návrh toho, kto je oprávnený požadovať splnenie nároku z exekučného titulu preto, že povinný dobrovoľne nesplnil to, čo mu exekučný titul ukladá.
11. Povinný sa domáha zastavenia exekúcie, pretože sa domnieva, že po vzniku exekučného titulu nastali okolnosti, ktoré spôsobili zánik vymáhaného nároku, pretože povinný ešte pred doručením upovedomenia o začatí exekúcie uhradil nárok vymáhaný v tejto exekúcii. Túto skutočnosť povinný odôvodnil tým, že dňa 12.06.2017 uhradil sumu vo výške 3 297,07 Eur vyplývajúcu z rozhodnutia vydaného v rozhodcovskom konaní č. RD/32/2017 zo dňa 13.04.2017 (správne má byť rozhodnutie č. RD/32/2017 zo dňa 23.05.2017) čo aj preukázal potvrdením o vykonaní platby prevodom na účet.
12. Podkladom na vykonanie exekúcie je exekučný titul rozhodcovské uznesenie sp. zn. RD/32/2017 zo dňa 13.04.2017, ktorý vydal Ing. Miloš Valach, ad hoc rozhodca rozhodcovského súdu. Exekučným titulom bolo oprávnenému priznané právo na zaplatenie peňažnej pohľadávky v sume vo výške 1 716,00 Eur. Povinný v návrhu na zastavenie exekúcie ako exekučný titul uvádza síce správne rozhodnutie avšak nesprávne uvádza povinnosť, ktorá bola uložená exekučným titulom. Exekučný titul neuložil povinnému zaplatiť pohľadávku 2 650,80 Eur s prísl., ako to uvádza povinný v návrhu na zastavenie exekúcie, ale ukladá zaplatiť pohľadávku v sume vo výške 1 716,00 Eur. Povinný teda v návrhu na zastavenie exekúcie uvádza úhradu iného nároku ako nároku priznaného exekučným titulom, na podklade ktorého je vedená táto exekúcia. Exekučný súd konštatuje, že tvrdenie povinného o uhradení nároku priznaného exekučným titulom je nepravdivé a teda nie je tu dôvod na zastavenie exekúcie podľa § 61k ods. 1 písm. a) Exekučného poriadku.
13. Vzhľadom na skutočnosť, že oprávnený nepreukázal súdu splnenie vymáhaného nároku v tejto exekúcii, súd konštatuje, že tu nie je dôvod na zastavenie exekúcie podľa § 61k ods. 1 písm. a) Exekučného poriadku. Na základe vyššie uvedeného súd návrh povinného na zastavenie exekúcie ako nedôvodný zamietol, tak ako je to uvedené v prvom výroku tohto uznesenia.
14. Podľa § 195 Exekučného poriadku, trovy exekučného konania sú trovy exekučného konania sú trovy exekútora, trovy účastníkov konania a trovy štátu.
15. Podľa § 199a ods. 1 Exekučného poriadku, trovy oprávneného sú výdavky na zastupovanie v exekučnom konaní v súvislosti s podaním návrhu na vykonanie exekúcie a v súvislosti s návrhom
povinného na zastavenie exekúcie, výdavky na zaplatený súdny poplatok a hotové výdavky spojené s podaním návrhu na vykonanie exekúcie.
16. Podľa § 199b Exekučného poriadku, oprávnený a povinný v exekučnom konaní platia trovy, ktoré im v konaní vzniknú a trovy svojho zástupcu.
17. Podľa 199d ods. 1 Exekučného poriadku, oprávnený má voči povinnému nárok na náhradu účelne vynaložených trov, ktoré v exekučnom konaní platil, v rozsahu, v akom ich súd uviedol v poverení na vykonanie exekúcie alebo dodatku k povereniu a vykonanie exekúcie, ak ide o výdavky na zastupovanie v exekučnom konaní v súvislosti s návrhom povinného na zastavenie exekúcie.
18. Podľa § 199e Exekučného poriadku, ak je zástupcom oprávneného alebo povinného advokát, odmena za právne zastúpenie sa nahrádza podľa ustanovení o tarifnej odmene (§ 9 až 14 vyhlášky Ministerstva spravodlivosti Slovenskej republiky č. 655/2004 Z. z. o odmenách a náhradách advokátov za poskytovanie právnych služieb v znení neskorších predpisov). Do začatia exekúcie má oprávnený nárok na náhradu trov právneho zastúpenia najviac vo výške odmeny za dva úkony právnej služby; a ak ide o exekúciu na vymoženie práva na peňažné plnenie, patrí mu náhrada týchto trov právneho zastúpenia najviac vo výške vymáhaného nároku podľa stavu ku dňu vydania poverenia na vykonanie exekúcie.
19. Podľa § 200 prvej vety Exekučného poriadku, na exekučné konanie sa použijú ustanovenia Civilného sporového poriadku, ak tento zákon neustanovuje inak.
20. Podľa § 255 ods. 1 zákona č. 160/2015 Z. z. Civilný sporový poriadok (ďalej len „CSP“), súd prizná strane náhradu trov konania podľa pomeru jej úspechu vo veci.
21. Právny zástupca oprávneného vo svojom vyjadrení k návrhu povinného na zastavenie exekúcie zo dňa 20.07.2018 žiadal aby súd zaviazal povinného na náhradu trov právneho zastúpenia v sume 59,86 Eur.
22. Vzhľadom na to, že oprávnený mal v tomto konaní úspech (t.j. súd návrh povinného na zastavenie exekúcie ako nedôvodný zamietol), súd o náhrade trov konania rozhodol v zmysle zásady úspechu upravenej v ustanovení § 255 ods. 1 CSP a zaviazal povinného nahradiť oprávnenému trovy konania o návrhu povinného na zastavenie exekúcie.
23. Na základe vyššie uvedeného súd uložil povinnému povinnosť nahradiť oprávnenému trovy exekučného konania spočívajúce z trov právneho zastúpenia za vypracovanie vyjadrenia k návrhu povinného na zastavenie exekúcie v sume vo výške 59,86 Eur vrátane DPH (40,67 Eur + režijný paušál vo výške 9,21 Eur + 20 % DPH vo výške 9,98 Eur), tak ako je to uvedené v druhom výroku tohto uznesenia.
24. Po nadobudnutí právoplatnosti tohto uznesenia súd vydá dodatok k povereniu na vykonanie exekúcie, ktoré bude obsahovať sumu vo výške 59,86 Eur ako náhradu trov exekúcie oprávneného.
Poučenie:
Proti tomuto rozhodnutiu je prípustné podať sťažnosť v lehote 15 dní od doručenia uznesenia na Okresnom súde Banská Bystrica.
Sťažnosť môže podať ten, v koho neprospech bolo uznesenie vydané.
Sťažnosť len proti dôvodom uznesenia nie je prípustná.
V sťažnosti musí byť uvedené, ktorému súdu je určená, kto ju podáva, proti ktorému uzneseniu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto uznesenie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa sťažovateľ domáha.
V sťažnosti možno uvádzať nové skutočnosti a dôkazy, ak je to so zreteľom na povahu a okolnosti sporu možné a účelné.
Ak ten, komu bola vykonateľným rozhodnutím uložená povinnosť, dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, môže oprávnená osoba podať návrh na vykonanie exekúcie podľa Exekučného poriadku.