Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Máme iba nejednoznačné citácie tohto rozhodnutia.
Zobraziť všetky (2)Rozsudok_11C-46-2015.pdf
PDF · 84.9 KB
Case nature
Area
Subarea
11C/46/2015
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Bratislava III v konaní pred sudkyňou JUDr. Silviou Gandelovou v právnej veci žalobkyne : I. O., narodená XX.XX.XXXX, bytom B. č. X, Z., zastúpená Mgr. Ing. Vladimírom Haukvitzom, advokátom, so sídlom Lachova č. 11, Bratislava, proti žalovanému : BENCONT INVESTMENTS, s.r.o., so sídlom Vajnorská č. 100/A, Bratislava, IČO: 36432105, zastúpený JUDr. Veronikou Kubrikovou, PhD., advokátkou, so sídlom Martinčekova č. 13, Bratislava, o vylúčenie veci z exekúcie takto
rozhodol:
I. Byt č. X, vchod č. X, na X. poschodí, nachádzajúci sa v bytovom dome so súp.č.XXX, na parc.č. XXXX, XXXX, XXXX, s podielom priestoru na spoločných častiach a spoločných zariadeniach domu v podiele XX/XXXX, zapísaný na LV č. XXXX v katastri nehnuteľností pre kat.úz. Z., obec Z., vedený na Okresnom úrade Z., vo vlastníctve žalobkyne, sa vylučuje z exekúcie sp.zn. 5593/00, Ex1855/13 vedenej súdnou exekútorkou Mgr. Janou Virličovou, so sídlom exekútorského úradu Vajnorská 100/A, Bratislava.
II. Žalovaný je povinný nahradiť žalobkyni trovy konania v plnej výške.
odôvodnenie:
1. Žalobou, ktorá bola súdu doručená dňa 28.01.2015, sa žalobkyňa domáhala, aby súd vylúčil z exekúcie sp.zn. Er 5593/00, Ex 1855/13 vedenej súdnou exekútorkou Mgr. Janou Virličovou, byt č.X, vchod č.., L. poschodie, nachádzajúci sa v bytovom dome so súp.č. XXX, na parcele č.XXXX, č.XXXX, č.XXXX s podielom priestoru na spoločných častiach a spoločných zariadeniach domu v podiele XX/ XXXX, zapísaným na LV č. XXXX v katastri nehnuteľností pre katastrálne územie Z., obec Z., vedenej na Okresnom úrade Z., odbor katastrálny, vo vlastníctve I. O., rodená Z., narodená X. X. XXXX, bytom B. X Z., podiele X/X k celku.
2. Žalobu odôvodnila tým, že predmetný byt nadobudli počas trvania manželstva spoločne s K. O., ktorý je povinný v exekučnom konaním sp.zn. Er 5593/00, vedenom na Okresnom súde Nitra, pre vymoženie pohľadávky na základe návrhu Sociálnej poisťovne a.s. zo dňa 07.08.2000. Dňa 01.10.2002 podala na Okresnom súde Nitra návrh na zrušenie bezpodielového spoluvlastníctva manželov. Súd návrhu vyhovel, rozhodol rozsudkom sp.zn. 12C/175/2002 zo dňa 31.10.2002 tak, že bezpodielové spoluvlastníctvo manželov zrušil. Rozsudok nadobudol právoplatnosť dňa 25.11.2002. Súd v rozsudku pochybil vo výrokovej časti, kde namiesto K. O. uviedol meno E.. Túto chybu napravil uznesením č.k. 12C/173/2002-10 zo dňa 19.02.2004, ktoré nadobudlo právoplatnosť dňa 27.02.2004. Na základe dohody o vyporiadanie bezpodielového spoluvlastníctva manželov zo dňa 22.12.2002 podala návrh na zápis zmien v zmysle dohody o vyporiadaní bezpodielového spoluvlastníctva, správa katastra Nitra vkladové konanie prerušila a určila lehotu na odstránenie zistených nedostatkov. Dňa 27.02.2004 doplnila žalobkyňa požadované údaje predložením uznesenia súdu a dňa 11.03.2004 nadobudla povolením vkladu vlastnícke právo k predmetnému bytu. Počas lehoty na odstránenie nedostatkov a chýb, návrhom na zmenu práva k nehnuteľnosti, správa katastra vyznačila na liste vlastníctva
plombu v zmysle ustanovenia § 44 zákona č. 162/1995 Z.z. katastrálny zákon. V čase keď konanie o povolenie vkladu bolo prerušené, dňa 17.02.2004 bol správe katastra doručený exekučný príkaz na vykonanie exekúcie zriadením exekučného záložného práva na predmetnú nehnuteľnosť. Zápisom citovaného exekučného príkazu na vykonanie exekúcie, zriadením exekučného záložného práva do katastra nehnuteľností boli porušené ustanovenia § 41 a najmä § 44 ods. 1 katastrálneho zákona v znení účinnom v čase vykonania záznamu a majú za dôsledok vykonávanie exekúcie predajom nehnuteľnosti, ktorá však nie je vo výlučnom vlastníctve povinného, tak ako to ukladá exekučný poriadok. Uznesením č.k. 5593/2000-83 Okresný súd Nitra vylúčil z vykonávania exekúcie súdneho exekútora JUDr. Vladimíra Kunu a v exekúcii pokračuje súdna exekútorka Mgr. Jana Virličová. Správa katastra podľa žalobkyne nekonala v súlade s katastrálnym zákonom, keď napriek tomu, že nebolo ukončené vkladové konanie o zmene vlastníckych práv, zriadenej plombe, nerozhodla o jej návrhu na vklad, ktorý bol doručený správe katastra ako prvý. A teda vykonala nezákonný zápis exekučného záložného práva. Správa katastra mala podľa názoru žalobkyne postupovať tak, že mala zapísať jej vlastnícke právo k bytu a listiny doručené na zápis exekučného záložného práva vrátiť ako nezapísateľné. Podľa nej je predmetnou exekúciou postihnutý majetok, ktorý nie je vo výlučnom vlastníctve povinného, nie je ani majetkom, ktorý patrí do bezpodielového spoluvlastníctva manželov, je jej výlučným osobným majetkom, ona nie je osobou povinnou a preto tento majetok nepodlieha exekúcii.
3. Ako dôkazy označila LV č. XXXX, rozsudok Okresného súdu Nitra č.k. 12C/173/2002-7 zo dňa 31.10.2002, spolu s opravným uznesením zo dňa 19.02.2004 (ktorým bolo opravené označenie manžela žalobkyne), rozhodnutie správy katastra zo dňa 26.01.2004, dohodu o vyporiadaní BSM zo dňa 22.12.2002, návrh na zápis zmien zo dňa 22.12.2003, uznesenie Okresného súdu Nitra o pripustení zmeny účastníka exekučného konania zo dňa 21.03.2014.
4. Žalovaný sa ku žalobe písomne vyjadril a žiadal, aby ju súd ako nedôvodnú zamietol. Ďalej uviedol, že zmysle ustanovenia § 168 ods. 4 zákona č. 233/1995 Z.z. o súdnych exekútoroch a exekučnej činnosti (Exekučný poriadok) v znení neskorších predpisov (ďalej len „Exekučný poriadok“) okresný úrad je povinný zapísať zriadenie exekučného záložného práva na nehnuteľnosť do katastra nehnuteľností podľa osobitných predpisov dňom doručenia exekučného príkazu. V zmysle ustanovenia § 169 Exekučného poriadku pre pohľadávky, pre ktoré bolo zriadené exekučné záložné právo, možno vykonať exekúciu predajom nehnuteľnosti priamo aj proti neskoršiemu nadobúdateľovi nehnuteľnosti. Dňa 10.8.2000 sa začalo exekučné konanie na majetok povinného K. O., manžela žalobkyne, na základe návrhu Sociálnej poisťovne a.s. na vymoženie pohľadávky vyplývajúcej z exekučného titulu vykonateľného dňa 11.4.2000. V priebehu exekučného konania bolo zistené, že povinný je vlastníkom nehnuteľnosti, bytu číslo X. nachádzajúci sa na X. poschodí bytového domu súpisné číslo XXX.. Predmetná nehnuteľnosť bola v bezpodielovom spoluvlastníctve povinného a jeho manželky Zuzany Halmovej. Oprávnený navrhol na predmetnú nehnuteľnosť zriadiť exekučné záložné právo, návrh na zriadenie bol súdnemu exekútorovi doručený dňa 09.04.2004. Dňa 12.02.2004 súdny exekútor vydal príkaz na vykonanie exekúcie zriadením exekučného záložného práva na nehnuteľnosť, ktorý bol príslušnej správe katastra doručený dňa 17.02.2004. Správa katastra Nitra vykonala zápis uvedeného príkazu ku dňu jeho doručenia v zmysle ustanovenia § 168 ods. 4 Exekučného poriadku. Následne dňa 11.03.2004 povolila správa katastra vklad vlastníckeho práva k predmetnej nehnuteľnosti na základe dohody o vyporiadaní bezpodielového spoluvlastníctva manželov, na základe čoho sa jediným vlastníkom predmetnej nehnuteľnosti stala žalobkyňa. Zriadené exekučné záložné právo prešlo spolu s nehnuteľnosťou na žalobkyňu. Dňa 26.10.2004 bol súdnemu exekútorovi doručený súhlas s predajom predmetnej nehnuteľnosti. Splnením zákonných predpokladov výkonu exekúcie predajom nehnuteľnosti sa zaoberal exekučný súd uznesením Er/5593/2000-52, v ktorom konštatoval naplnenie zákonom stanovených podmienok pre vykonanie exekúcie predajom nehnuteľnosti. Žalovaný nesúhlasil s názorom žalobkyne, podľa neho Exekučný poriadok jednoznačne stanovuje postup príslušného orgánu pri zápise exekučného záložného práva a to, že pre zápis exekučného záložného práva je rozhodujúci deň doručenia exekučného príkazu na vykonanie exekúcie zriadením exekučného záložného práva. Žalobkyňa podľa neho vo svojom podaní jednoznačne potvrdila, že v čase zriadenia exekučného záložného práva na nehnuteľnosti bol spoluvlastníkom predmetnej nehnuteľnosti aj povinný K. O.. Skutočnosť, že v čase zriadenia exekučného záložného práva bolo spoluvlastníctvo povinného a navrhovateľky zrušené, nie je pre vznik záložného práva na nehnuteľnosti právne relevantná skutočnosť. Je preto zjavné, že správa katastra postupovala v súlade so zákonom o katastri nehnuteľností ako aj v súlade s Exekučným poriadkom a vykonala vklad exekučného záložného práva na nehnuteľnosť. Rovnaké stanovisko zaujal aj exekučný súd v uznesení zo dňa 27.7.2008.
5. Ako dôkazy predložil uznesenie Okresného súdu Nitra č.k. Er/5593/2000-135 zo dňa 26.02.2015oznámenie o vykonaní zápisu v katastri nehnuteľností zo dňa 18.03.2014, uznesenie Okresného súdu Nitra č.k. Er/5593/2000-52 zo dňa 27.06.2008.
6. Rozsudkom č.k.11C/46/2015-46 zo dňa 09.04.2015, súd žalobu zamietol s odôvodnení, že exekučné konanie začalo dňa 10.08.2000, exekučné záložné právo bolo zapísané predtým, ako bola zavkladovaná dohoda o vyporiadaní bezpodielového spoluvlastníctva manželov. Súd považoval za preukázané, že žalobkyňa sa stala výlučnou vlastníčkou predmetného bytu až po zriadení exekučného záložného práva k predmetnej nehnuteľnosti.
7. Krajský súd v Bratislave rozhodnutím č.k. 9Co/449/2015-85 zo dňa 26.10.2017 napadnutý rozsudok zrušil a vec vrátil na ďalšie konanie. Rozhodnutie odôvodnil tým, že súd v dôsledku nesprávneho právneho posúdenia nevykonal navrhované dôkazy. Ďalej uviedol, že bude potrebné vykonať navrhnuté dôkazy k zisteniu kedy došlo k vyporiadaniu bezpodielového spoluvlastníctva dohodou pripojením exekučného spisu Okresného súdu Nitra, zistiť skutočnosti, ktoré majú podstatný význam pre rozhodnutie.
8. Zároveň odvolací súd vyslovil právny záver, že aj na tento spor možno aplikovať závery vyslovené v rozhodnutí Najvyššieho súdu Slovenskej republiky zo dňa 29.03.2016 sp.zn. 1Cdo 257/2012 (zverejnené v Zbierke stanovísk najvyššieho súdu a rozhodnutí súdov Slovenskej republiky pod R 77/2016), v ktorom najvyšší súd vyslovil, že ak pred skončením exekúcie došlo k vyporiadaniu bezpodielového spoluvlastníctva manželov podľa § 149 ods. 4 zákona č.40/1964 Zb. Občiansky zákonník v znení neskorších predpisov (ďalej len „Občiansky zákonník“), môže byť exekúcia vedená len na majetok povinného, hoci pohľadávka oprávneného vznikla za trvania manželstva povinného.
9. Podľa ustanovenia § 243h ods. 1 zákona č. 233/1995 Exekučného poriadku k úpravám účinným od 1.apríla 2017, ak tento zákon v § 234i až 234k neustanovuje inak, exekučné konania začaté pred 1. aprílom 2017 sa dokončia podľa predpisov účinných do 31.marca 2017. Preto súd prejednávaný spor posúdil, aj vzhľadom na vyjadrený názor odvolacieho súdu, podľa Exekučného poriadku účinného 31.03.2017.
10. Podľa ustanovenia § 55 ods. 1 Exekučného poriadku právo na vec, ktoré nepripúšťa exekúciu, môže tretia osoba uplatniť voči oprávnenému na súde žalobou na vylúčenie veci z exekúcie podľa Civilného sporového poriadku.
11. Podľa ustanovenia § 147 ods. 1 Občianskeho zákonníka pohľadávka veriteľa len jedného z manželov, ktorá vznikla za trvania manželstva, môže byť pri výkone rozhodnutia uspokojená i z majetku patriaceho do bezpodielového spoluvlastníctva manželov. Toto ustanovenie upravuje povinnosť strpieť uspokojenie pohľadávky veriteľa z bezpodielového spoluvlastníctva ak majetok v čase výkonu rozhodnutia patril do bezpodielového spoluvlastníctva manželov a pohľadávky veriteľa vznikla za trvania manželstva. Ako už uvádzal odvolací súd žaloba o vylúčenie veci z exekúcie prichádza do úvahy v prípade, ak tretia osoba, odlišná od subjektov exekučného konania, tvrdí, že je nositeľom práva na vec a toto právo nepripúšťa exekučné konanie na predmetnú vec.
12. V prejednávanom prípade sa žalobkyňa domáhala vylúčenia veci z exekúcie, pričom v spore preukázala, že bezpodielové spoluvlastníctvo manželov I. O. a K. O.. bolo zrušené dňa 25.11.2002 (rozsudok Okresného súdu v Nitre č.k. 12C/173/2002-7 zo dňa 31.10.2002). V spore bolo preukázané, že dňa 22.12.2002 uzatvorili dohodu o vyporiadaní zaniknutého bezpodielového spoluvlastníctva manželov a dňa 23.12.2003 bol doručený Správe katastra Z. aj návrh na zápis zmien, spolu s touto dohodou.
13. Nebolo sporné, že rozhodnutím zo dňa 26.01.2004 Správa katastra Z. prerušila konanie o návrhu na vklad práva do katastra nehnuteľnosti na podklade tejto dohody o vyporiadaní bezpodielového spoluvlastníctva manželov, keď zistila, že v rozsudku je nesprávne uvedené meno účastníka konania. Uznesením Okresného súdu Nitra zo dňa 19.02.2004 súd opravil znenie výroku rozsudku 12C/173/2002-7 zo dňa 31.10.2002, kde správne uviedol krstné meno K. O.. Rozhodnutie nadobudlo právoplatnosť dňa 27.2.2004. Z listu vlastníctva č. XXXX. katastrálne územie Z. súd zistil, že ako vlastník predmetného bytu je uvedená žalobkyňa, titulom nadobudnutia je dohoda vyporiadaní bezpodielového spoluvlastníctva manželov. Vklad do katastra bol povolený dňa 11.03.2004.
14. Okamihom vysporiadania bezpodielového spoluvlastníctva manželov už nemožno viesť exekúciu na majetok, ktorý patril do bezpodielového spoluvlastníctva a exekúciou môžu byť postihnuté len veci patriace do výlučného vlastníctva bývalého manžela žalobkyne. K takému záveru prišiel aj odvolací súd, zhodne so závermi právnej teórie publikovanej v komentári ku Exekučnému poriadku.
15. Žalobkyňa ako aktívne legitimovaná na podanie žaloby na vylúčenie veci z exekúcie žalovala pasívne legitimovaný subjekt a v konaní preukázala, že dohodu o vysporiadaní zaniknutého bezpodielového spoluvlastníctva manželov uzatvorila dňa 22.12.2002, teda ku vysporiadaniu došlo a od tohto momentu nemožno viesť exekúciu na tento majetok, iba na vec patriacu do výlučného vlastníctva povinného, hoci pohľadávka oprávneného vznikla za trvania manželstva povinného. Z týchto dôvodov súd žalobe vyhovel a označenú nehnuteľnosť vo vlastníctve žalobkyne vylúčil z exekúcie vedenej pod sp.zn. Er 5593/00, Ex 1855/13 vedenej exekútorkou Mgr. Janou Virličovou.
16. O trovách konania súd rozhodoval podľa ustanovenia § 255 zákona č. 160/2015 Z.z. Civilný sporový poriadok (ďalej len „CSP“), podľa ktorého súd prizná strane náhradu trov konania podľa pomeru je úspechu vo veci. Žalobkyňa mala vo veci úspech, preto súd zaviazal žalovaného ku náhrade trov konania v plnej výške. Podľa § 262 ods. 2 CSP o výške náhrady trov konania rozhodne súd prvej inštancie po právoplatnosti rozhodnutia, ktorým sa konanie končí, samostatným uznesením, ktoré vydá súdny úradník.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku je prípustné odvolanie v lehote 15 dní odo dňa doručenia rozhodnutia, na súde, proti ktorému rozhodnutiu smeruje. Z odvolania musí byť zjavné, ktorému súdu je určené, kto ho robí, ktorej veci sa týka- spisová značka tohto konania, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne, a čoho sa odvolateľ domáha. Odvolanie musí byť podpísané. Ak povinný dobrovoľne neplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného zákona.