Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozsudok_16Csp-64-2021.pdf
PDF · 106.79 KB
Case nature
Area
Subarea
16Csp/64/2021
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Bratislava III, v konaní pred sudkyňou Mgr. Ivanou Fekete, v spore žalobcu: Súkromná základná škola Esprit so sídlom Majerníkova 62 Bratislava, IČO: 42169623, zastúpeného advokátskou kanceláriou CONSULTA s.r.o. so sídlom Šafárikovo námestie 4, Bratislava, IČO: 31318495, proti žalovanej: M. F., nar. XX.XX.XXXX, bytom G. námestie XXXX/XXA, N., o zaplatenie 4.780 eur s príslušenstvom, takto
rozhodol:
I. Žalovaná je povinná zaplatiť žalobcovi istinu 4.780 eur spolu s úrokom z omeškania vo výške 5,00 % ročne zo sumy 1.990 eur odo dňa 01.02.2019 do zaplatenia a úrokom z omeškania vo výške 5,00 % ročne zo sumy 2.790 eur odo dňa 01.02.2020 do zaplatenia, a to všetko v lehote do 3 dní odo dňa právoplatnosti rozsudku.
II. Súd priznáva žalobcovi voči žalovanej v plnom rozsahu nárok na náhradu trov konania.
odôvodnenie:
1. Žalobou zo dňa 06.07.2021 sa žalobca voči žalovanej domáhal zaplatenia istiny 4780 eur spolu s úrokom z omeškania vo výške 5,00 % zo sumy 1.990 eur odo dňa 01.02.2019 do zaplatenia a úrok z omeškania vo výške 5,00 % zo sumy 2.790 eur odo dňa 01.02.2020 do zaplatenia a náhrady trov konania.
2. Žalobca žalobu odôvodnil skutkovými tvrdeniami podľa § 150 Civilného sporového poriadku (ďalej len „C.s.p.“) pričom uviedol, že je súkromnou základnou školou a žalovaná je zákonnou zástupkyňou maloletej dcéry O. F.. Žalobca a žalovaná uzatvorili dňa XX.XX.XXXX zmluvu o štúdium v školskom roku XXXX/XXXX na dobu určitú do XX.XX.XXXX (ďalej len „Zmluva o štúdiu“), a to na základe predchádzajúcej žiadosti žalovanej o prijatie jej dcéry ako žiačky základnej školy. Predmetom Zmluvy o štúdiu podľa čl. II je zabezpečenie základného vzdelania v súlade so zákonom č. 245/2008 Z. z. o výchove a vzdelávaní (ďalej len „školský zákon“). Podľa článku IV. ods. 2 Zmluvy o štúdiu bolo povinnosťou žalobcu (i) poskytnúť študentom základné vzdelanie rovnocenné vzdelaniu získanému na ostatných školách, (ii) dodržiavať učebný plán a učebné osnovy odsúhlasené MŠ SR, (iii) prerokovať všetky podnety, pripomienky a sťažnosti zákonného zástupcu žiakov s cieľom ich prípadného riešenia, (iv) rešpektovať práva dieťaťa vyplývajúce z Ústavy SR, medzinárodných zmlúv a iných všeobecne záväzných právnych predpisov, (v) uplatňovať pri výchove a vzdelávaní zásady humanity a tolerancie pri rešpektovaní fyzickej a psychomorálnej integrity osobnosti žiaka. Žalobca dcére žalovanej poskytol základné poľské vzdelanie v súlade s týmito zmluvnými povinnosťami. Podľa článku V. ods. 2 bod 2.1 Zmluvy o štúdiu bolo základnou povinnosťou žalovanej platiť škole riadne a včas príspevok, pozostávajúci zo zápisného a školného vo výške a v termínoch stanovených školou. Podľa článku VI. ods. 2 Zmluvy o štúdiu bola pre školský rok XXXX/XXXX výška zápisného pre jedného žiaka v sume 510 eur a zákonný zástupca sa zaväzuje ho škole uhradiť do desiatich dní odo dňa uzatvorenia. Podľa
článku VI. ods. 3 bola pre školský rok XXXX/XXXX výška školného ako uvádzacia cena pre jedného žiaka v sume 1.650 eur. Školné sa zákonný zástupca zaviazal uhradiť škole nasledovane: pre nastupujúci ročník: a) jednorazovo - a to do 10 (desiatich) dní odo dňa uzatvorenia tejto zmluvy, b) v dvoch splátkach - a to prvá splátka vo výške 825 eur do 10 (desiatich) dní odo dňa uzatvorenia tejto zmluvy a druhá splátka vo výške 825 eur najneskôr do 31.januára prebiehajúceho školského roku, c) v troch splátkach- a to prvá splátka vo výške 550 eur do 10 (desiatich) dní odo dňa uzatvorenia tejto zmluvy, druhá splátka vo výške 550 eur najneskôr do 30. októbra prebiehajúceho školského roku a tretia splátka vo výške 550 eur najneskôr do 31. januára prebiehajúceho školského roku, pre ostatné ročníky : a) jednorazovo - a to do 31.mája v školskom roku, ktorý predchádza školskému roku, za ktorý sa uhrádza školné, b) v dvoch splátkach - a to prvá splátka vo výške 825 eur do 31.mája v školskom roku, ktorý predchádza školskému roku, za ktorý sa uhrádza školné a druhá splátka vo výške 825 eur najneskôr do 31.januára prebiehajúceho školského roku, c) v troch splátkach - a to prvá splátka vo výške 550 eur do 31.mája v školskom roku, ktorý predchádza školskému roku, za ktorý sa uhrádza školné, druhá splátka vo výške 550 eur najneskôr do 30. októbra prebiehajúceho školského roku a tretia splátka vo výške 550 eur najneskôr do 31. januára prebiehajúceho školského roku. Podľa článku VI. ods. 4 Zmluvy o štúdiu sa zákonný zástupca zaväzuje zaplatiť zápisné a školné na uvedený účet školy a výnimočne, v hotovosti na sekretariáte riaditeľa školy. Podľa tohto článku môže škola zmeniť výšku školného ako aj termín jeho úhrady pre nasledujúci školský rok do 30. apríla predchádzajúceho školského roka a to zaslaním písomného oznámenia zákonnému zástupcovi. Ak tak škola nevykoná, má sa zato, že výška školného ako aj termíny jeho úhrady zostali nezmenené pre ďalší školský rok. Žalobca listom zo dňa 30.04.2018 oznámil žalovanej zmenu školného na rok XXXX/ XXXX v sume 2.490 eur a listom zo dňa 26.04.2019 zmenu školného na rok XXXX/XXXX v sume 2.790 eur. Za poskytovanie vzdelávania dcére žalovanej - žiačke O. F., vystavil žalobca žalovanej faktúru č. XXXXXX zo dňa XX.XX.XXXX na sumu 2.490 eur, splatnú dňa 31.01.2019, z ktorej žalovaná uhradila sumu 500 eur a nezaplatených zostalo 1.990 eur a ďalej faktúru č. XXXXXX zo dňa 12.05.2019 na sumu 2.790 eur, splatnú dňa 31.01.2020, ktorú žalovaná neuhradila vôbec. Celková dlžná suma z titulu neuhradených faktúr vystavených za poskytovanie vzdelávania dcére žalovanej, predstavuje sumu 4.780 eur, na úhradu, ktorej žalobca vyzval žalovanú upomienkami, a to zo dňa 12.02.2020 a ďalšou vo forme emailovej správy zo dňa 13.02.2020. Žalovaná sumu doposiaľ neuhradila.
3. Žalobca po právnej stránke odôvodnil žalobu ustanoveniami § 51 Občianskeho zákonníka (ďalej len „OZ“) v nadväznosti na zmluvné podmienky podľa Zmluvy o štúdiu 24.05.2017, § 517 ods. 1 a 2 OZ a § 3 vykonávacieho vládneho nariadenia č. 87/1995 Zb..
4. Na preukázanie skutkových tvrdení žalobca so žalobou predložil nasledovné listinné dôkazy: Zmluvu o štúdiu zo dňa XX.XX.XXXX, určenie výšky školného a termínom jeho úhrady pre 1. stupeň SZŠ ESPRIT pre školský rok XXXX/XXXX z XX.XX.XXXX, určenie výšky školného a termínom jeho úhrady pre 1. stupeň SZŠ ESPRIT pre školský rok XXXX/XXXX z XX.XX.XXXX, faktúru č. XXXXXX zo dňa XX.XX.XXXX, faktúru č. XXXXXX zo dňa XX.XX.XXXX, upomienku zo dňa 12.02.2020, emailovú komunikáciu zo dňa 13.02.2020 až 10.09.2020, splátkový kalendár 07/2020 až 09/2021 na sumu 5.380 eur..
5. Súd v rámci postupu po začatí konania podľa § 167 ods. 1 a 2 C.s.p. v spojení s § 116 ods. 1 C.s.p. zisťoval skutočný pobyt žalovanej prostredníctvom príslušného OO PZ SR, zdravotnej poisťovne a telekomunikačných operátorov, avšak neúspešne. Keďže sa žalovanej nepodarilo doručiť žalobu s prílohami, poučením a výzvou na vyjadrenie sa k nej na adresu evidovanú v registri obyvateľov Slovenskej republiky podľa § 106 ods. 1 písm. a) C.s.p. a ani na adresu zistenú podľa § 116 ods. 1 C.s.p., súd podľa 116 ods. 2 C.s.p. zverejnil dňa 27.01.2022 oznámenie o podanej žalobe na úradnej tabuli a príslušnej stránke súdu po dobu 30 dní, pričom po 15 dňoch od zverejnenia oznámenia sa žaloba považovala za doručenú, a to aj vtedy, ak sa adresát o tom nedozvie.
6. Podľa § 297 písm. b) C.s.p. súd na prejednanie sporu nariadi pojednávanie.
7. Podľa Čl. 8 C.s.p., strany sú povinné označiť skutkové tvrdenia dôležité pre rozhodnutie vo veci samej a podoprieť svoje tvrdenia dôkazmi, a to v súlade s princípom hospodárnosti a podľa pokynov súdu.
8. Podľa § 151 ods. 1 C.s.p., skutkové tvrdenia strany, ktoré protistrana výslovne nepoprela, sa považujú za nesporné.
9. Podľa § 151 ods. 2 C.s.p, ak strana poprie skutkové tvrdenia, ktoré sa týkajú jej konania alebo vnímania, uvedie vlastné tvrdenie o predmetných skutkových okolnostiach, inak je popretie neúčinné.
10. Podľa § 215 ods. 1 C.s.p., súd rozhodne na základe zisteného skutkového stavu
11. Súd nariadil na prejednanie veci pojednávanie na deň 22.03.2022, na ktoré mali strany sporu doručenie predvolania vykázané riadne a včas. Na pojednávanie sa dostavil právny zástupca žalobcu, nedostavila sa žalovaná, ktorej bolo predvolanie doručené dňa 09.03.2022, pričom svoju neprítomnosť na pojednávaní neospravedlnila. 12. Súd preto za splnenia procesných podmienok podľa § 180 C.s.p. vec prejednal neprítomnosti žalovanej, pričom vypočul zástupcu žalobcu, vykonal dokazovanie pripojenými listinnými dôkazmi predloženými žalobcom (odsek 3. rozsudku), na základe ktorého mal za nesporne preukázaný skutkový stav, rozhodujúci pre právne posúdenie veci. Strany sporu ďalšie návrhy na dokazovanie nemali a preto súd podľa § 182 C.s.p. vyhlásil dokazovanie za skončené a vo veci vyhlásil rozsudok (§ 219 ods. 2 prvej vety C.s.p.), na základe nasledovného skutkového stavu veci.
13. V danom prípade, pri absencii popretia skutkových tvrdení žalovanou, mal súd za nesporné, že strany uzatvorili dňa XX.XX.XXXX Zmluvu o štúdiu, predmetom, ktorej bolo zabezpečenie základného vzdelania maloletej dcéry žalovanej ako žiaka základnej školy, v súlade so školským zákonom, na dobu určitú do XX.XX.XXXX, v ktorej článkoch vymedzili zmluvné strany na jednej strane práva a povinnosti žalobcu (školy) a druhej strane práva a povinnosti zákonných zástupcov žiaka. Okrem iného, bolo jednou z povinností školy poskytnúť študentom základné vzdelanie a jednou z povinností zákonného zástupcu, bolo uhradiť podľa dohodnutých podmienok príspevok, ktorý sa skladá zo školného a zápisného. Zápisné je jednorazový príspevok na celú dobu štúdia dieťaťa a školné určuje podľa článku VI. Zmluvy o štúdiu škola, tzn. žalobca. Podľa Zmluvy o štúdiu výšku školného, rovnako aj termíny jeho úhrady môže škola zmeniť pre nasledujúci školský rok vždy do 30. apríla predchádzajúceho školského roka, formou písomného oznámenia zaslaného zákonným zástupcom a v prípade, že to škola nevykoná, výška školného a termín jeho úhrady zostávajú nezmenené pre ďalší školský rok (čl. VI. bod 5).
14. Z listiny - Určenie výšky školného a termínom jeho úhrady pre 1. stupeň SZŠ ESPRIT pre školský rok XXXX/XXXX z XX.XX.XXXX vyplývalo, že žalobca pre tento školský rok určil výšku školného v sume 2.490 eur, ktoré bol zákonný zástupca povinný v zmysle článku VI. bod 3. Zmluvy o štúdiu uhradiť jednorazovo do 31.05. školského roku, predchádzajúcemu školskému roku, za ktorý sa školné uhrádza alebo v dvoch splátkach po 1.245 eur do 31.05. predchádzajúceho školského roku a najneskôr do 31.01. prebiehajúceho školského roku alebo v troch splátkach po 830 eur do 31.05. predchádzajúceho školského roku a najneskôr do 30.10. a najneskôr do 31.01. prebiehajúceho školského roku, na uvedený účet školy s variabilným symbolom - číslo faktúry alebo výnimočne v hotovosti na sekretariáte riaditeľky školy.
15. Z listiny - Určenie výšky školného a termínom jeho úhrady pre 1. stupeň SZŠ ESPRIT pre školský rok XXXX/XXXX z XX.XX.XXXX vyplývalo, že žalobca pre tento školský rok určil výšku školného v sume 2.790 eur, ktoré bol zákonný zástupca povinný v zmysle článku VI. bod 3. Zmluvy o štúdiu uhradiť jednorazovo do 31.05. školského roku, predchádzajúcemu školskému roku, za ktorý sa školné uhrádza alebo v dvoch splátkach po 1.390 eur do 31.05. predchádzajúceho školského roku a najneskôr do 31.01. prebiehajúceho školského roku alebo v troch splátkach po 930 eur do 31.05. predchádzajúceho školského roku a najneskôr do 30.10. a najneskôr do 31.01. prebiehajúceho školského roku, na uvedený účet školy s variabilným symbolom - číslo faktúry. Dôvodom zmeny výšky školného bolo nevyhnutnosť dofinancovania projektov, plánovaná rekonštrukcia, náklady spojené so zvyšovaním platov učiteľov, inflácia a náklady spojené s vymáhaním nedoplatkov školného.
16. Žalobca vystavil žalovanej na úhradu školného nasledovné faktúry:
- faktúru č. XXXXXX zo dňa XX.XX.XXXX, na úhradu školného za ročník XXXX/XXXX v celkovej sume 2.490 eur na úhradu 3 splátok po 830 eur so splatnosťou 1. splátky do 11.06.2018, 2. splátky do 31.10.2018 a 3. splátky do 31.01.2019
- faktúru č. XXXXXX zo dňa XX.XX.XXXX, na úhradu školného za ročník XXXX/XXXX v celkovej sume 2.790 eur na úhradu 3 splátok po 930 eur so splatnosťou 1. splátky do 31.05.2019, 2. splátky do 31.10.2019 a 3. splátky do 31.01.2020. 17. Žalobca vyzval žalovanú na úhradu školného v školskom roku XXXX/XXXX, upomienkou zo dňa 12.02.2020, ktorou žalovanú upozornil na nedoplatok školného za školský rok XXXX/XXXX v sume 600 eur, na základe faktúry č. XXXXXX a upomienok zo dňa 18.04.2018 a 19.02.2019, pri výške školného 1.650 eur a úhradách za zápisné 510 eur (jún 2017) a 2 x úhrada školného 550 eur (jún 2017) a 500 eur (máj 2018). Ďalej žalobca žalovanú upozornil na neuhradené školné za školský rok XXXX/XXXX v sume 1990 eur, na základe faktúry č. XXXXXX a upomienky z 19.02.2019, pri výške školného 2.490 eur a úhrade školného 500 eur (september 2019). Zároveň s odkazom na čl. VI, bod 7. a 8. Zmluvy o štúdiu, žalobca žalovanú upozornil na možnosť zmluvu vypovedať a zároveň na sankciu, v prípade omeškania úhrady školného, spočívajúcu v zvýšení školného o 10 % z pôvodnej sumy za každý začatý mesiac omeškania.
18. Z predloženej emailovej komunikácie z obdobia od 13.02.2020 až 10.09.2020 medzi žalovanou a zamestnankyňou, resp. riaditeľkou žalobcu vyplývalo, že žalobca emailom z 13.02.2020 žalovanú vyzval na uhradenie školného za školský rok XXXX/XXXX do konca februára 2020 (upomienka), pričom neskôr dňa 05.04.2020 špecifikoval celkový dlh žalovanej z titulu neuhradeného školného a to v sume 5.380 eur (600 € za š.r. 2017/2018, 1990 € za š.r. 2018/2019 a 2.790 € za š.k. 2019/2020) a žalovanú žiadal o jeho úhradu do 30.04.2020. Dňa 11.05.2020 na to žalovaná reagovala oznámením, že z dôvodu zlej finančnej situácie bude musieť ukončiť štúdium dcéry k 30.06.2020, nakoľko nie je schopná platiť určené školné, s tým, že dlžné školné uhradí v splátkach. Následným emailom z 28.05.2020 riaditeľka školy žalovaná oznámila, že zaevidovala vypovedanie Zmluvy o štúdiu s tým, že ohľadom dlžného školného 5.380 eur žalovanú vyzvala, aby navrhla splátkový kalendár, tak aby bola schopná dlžnú sumu splatiť. Žalovaná odpovedalo dňa 25.06.2020, kde uviedla, že vie zaručiť navyššiu splátku v sume 360 eur mesačne a pokiaľ sa jej zlepší finančná situácia uhradí aj viac.
19. Podľa Splátkového kalendára (07/2020 až 09/2021) podpísaného zástupkyňou žalobcu (riaditeľkou) a ako dlžníkom žalovanou mala žalovaná na uvedený účet žalobcu, uhradiť 14 splátok po 360 eur a jednu splátku v sume 340 eur, počnúc dňom 10.07.2020 a následne vždy k 10. dňu kalendárneho mesiaca, pričom posledná splátka bola dňa 10.09.2021, tzn. spolu dlžnú sumu školného 5.380 eur.
20. Z emailu zo dňa 10.09.2020 vyplývalo, že žalobca žalovanú vyzval k riadnemu a včasnému plneniu, nakoľko zistil, že napriek dohode o splátkovom kalendári neeviduje žiadnu splátku za mesiace júl august a september 2020.
21. Zástupca žalobcu prítomný na pojednávaní zotrval na skutkových a právnych dôvodoch uvedených v písomnej žalobe a žiadal, aby súd po vykonanom dokazovaní žalovanú zaviazal na úhradu dlžnej sumy z titulu zápisného a školného v školskom roku XXXX/XXXX a XXXX/XXXX, v zmysle uzatvorenej Zmluvy o štúdiu zo dňa 24.05.2017 spolu s úrokmi z omeškania, nakoľko neboli uhradené podľa vyúčtovania na základe faktúr v čase ich splatnosti. Zároveň upresnil petit žaloby v časti uplatňovaných úrokov z omeškania, pričom len doplnil, že ide o úroky vo výške 5,00 % „ročne“, zo žalovaných súm po lehote ich splatnosti.
22. Podľa § 488 Občianskeho zákonníka záväzkovým vzťahom je právny vzťah, z ktorého veriteľovi vzniká právo na plnenie (pohľadávka) od dlžníka a dlžníkovi vzniká povinnosť splniť záväzok.
23. Podľa § 491 ods. 1 Občianskeho zákonníka záväzky vznikajú najmä zo zmlúv týmto zákonom výslovne upravených; môžu však vznikať aj z iných zmlúv v zákone neupravených ( § 51) a zo zmiešaných zmlúv obsahujúcich prvky rôznych zmlúv.
24. Podľa § 51 Občianskeho zákonníka účastníci môžu uzavrieť i takú zmluvu, ktorá nie je osobitne upravená; zmluva však nesmie odporovať obsahu alebo účelu tohto zákona.
25. Podľa § 1 písm. a), d), e) a f) zákona č. 245/2008 Z. z. o výchove a vzdelávaní (školský zákon) v znení účinnom v čase uzatvorenia predmetnej zmluvy od 01.09.2016 do 31.08.2017 (ďalej len „školský zákon“), tento zákon ustanovuje a) princípy, ciele, podmienky, rozsah, obsah, formy a organizáciu výchovy a vzdelávania v školách a v školských zariadeniach, stupne vzdelania, prijímanie na výchovu a vzdelávanie, ukončovanie výchovy a vzdelávania, poskytovanie odbornej výchovno-poradenskej a terapeuticko-výchovnej starostlivosti, d) sústavu škôl a školských zariadení, e) práva a povinnosti škôl a školských zariadení, f) práva a povinnosti detí a žiakov,
26. Podľa § 27 ods. 2 písm. b) školského zákona, sústavu škôl tvoria tieto druhy škôl: základná škola.
27. Podľa § 27 ods. 3 školského zákona, vzdelávanie v školách podľa odseku 2 písm. b) až f) sa považuje za sústavnú prípravu na povolanie okrem škôl podľa § 95 ods. 1 písm. a) a § 104 ods. 1 písm. a).
28. Podľa § 27 ods. 6 školského zákona, školy podľa odseku 2 písm. b) až g) sú právnickými osobami, v právnych vzťahoch vystupujú vo svojom mene, ak tento zákon neustanovuje inak. Školy podľa odseku 2 písm. a), h) a základná škola, ktorá nemá všetky ročníky, sú právnickými osobami, ak tak určí ich zriaďovateľ.
29. Podľa § 1 ods. 1 písm. a) zákona č. 597/2003 Z. z. o financovaní základných škôl, stredných škôl a školských zariadení v znení účinnom v čase uzatvorenia predmetnej zmluvy 01.07.2016 do 31.08.2017 (ďalej len „z. č. 597/2003 Z. z.“), tento zákon upravuje financovanie škôl, v ktorých sa vzdelávanie považuje za sústavnú prípravu na povolanie,1) <https://www.slov-lex.sk/ pravne-predpisy/SK/ZZ/2003/597/> a financovanie materských škôl pre deti so špeciálnymi výchovno- vzdelávacími potrebami2a) <https://www.slov-lex.sk/pravne-predpisy/SK/ZZ/2003/597/> a školských zariadení4) <https://www.slov-lex.sk/pravne-predpisy/SK/ZZ/2003/597/> zriadených okresnými úradmi v sídle kraja, ktoré sú zaradené do siete podľa osobitného predpisu5) <https://www.slov-lex.sk/pravne- predpisy/SK/ZZ/2003/597/> (ďalej len „regionálne školstvo“).
30. Podľa § 2 ods. 1 písm. e) a g) zákona č. 597/2003 Z. z., zdroje financovania verejných škôl, verejných materských škôl a verejných školských zariadení sú e) vo vybraných školských zariadeniach príspevky od žiakov, rodičov alebo inej osoby, ktorá má voči žiakovi vyživovaciu povinnosť, na čiastočnú úhradu nákladov na výchovu a vzdelanie, g) príspevky a dary.
31. Podľa § 121 ods. 3 Občianskeho zákonníka príslušenstvom pohľadávky sú úroky, úroky z omeškania, poplatok z omeškania a náklady spojené s jej uplatnením.
32. Podľa § 559 Občianskeho zákonníka splnením dlh zanikne. Dlh musí byť splnený riadne a včas.
33. Podľa § 517 ods. 1 vety prvej Občianskeho zákonníka dlžník, ktorý svoj dlh riadne a včas nesplní, je v omeškaní.
34. Podľa § 517 ods. 2 Občianskeho zákonníka ak ide o omeškanie s plnením peňažného dlhu, má veriteľ právo požadovať od dlžníka popri plnení úroky z omeškania, ak nie je podľa tohto zákona povinný platiť poplatok z omeškania; výšku úrokov z omeškania a poplatku z omeškania ustanovuje vykonávací predpis.
35. Podľa § 3 ods. 1 nariadenia vlády SR č. 87/1995 Z. z., ktorým sa vykonávajú niektoré ustanovenia Občianskeho zákonníka, v znení účinnom od 01. 02. 2013, výška úrokov z omeškania je o päť percentuálnych bodov vyššia ako základná úroková sadzba Európskej centrálnej banky platná k prvému dňu omeškania s plnením peňažného dlhu.
36. Základná úroková sadzba Európskej centrálnej banky bola v období od 16.03.2016 vo výške 0 %. Potom výška úrokov z omeškania k 1. dňu omeškania s plnením dlhu žalovanou, po lehote splatnosti vystavených faktúr bola 5,00 % ročne.
37. Súd v danej veci považoval za nesporné, že medzi žalobcom a žalovanou vznikol uzatvorením Zmluvy o štúdiu zo dňa 24.05.2017 podľa § 51, § 488 a § 491 ods. 1 Občianskeho zákonníka občianskoprávny záväzkový vzťah, na ktorý sa vzťahuje osobitná právna úprava podľa školského zákona (lex specialis) a tiež zákona č. 597/2003 Z.z., ktoré vytvárajú jeho právny rámec. Ustanoveniami týchto zákonov sa riadi aj uvedený právny vzťah žalobcu a žalovanej, ktorých práva a povinnosti v zmysle citovaných zákonov, upravila v danom konkrétnom prípade predmetná Zmluva o štúdium. Na základe tejto zmluvy sa žalobca, ako súkromná základná škola v rámci školskej sústavy, okrem iného zaviazal poskytovať dcére žalovanej, ako žiačke tejto základnej školy, základné vzdelanie rovnocenné vzdelaniu získanému na ostatných školách, podľa stanovených podmienok, princípov, cieľov, v rozsahu, obsahu a formy výchovy a vzdelávania, upravenej školským zákonom a ďalšími súvisiacimi predpismi. Naproti tomu sa podľa uvedenej zmluvy žalovaná, ako zákonný zástupca tejto žiačky základnej školy, okrem iného zaviazala v súlade s citovanými ustanoveniami zákona, na čiastočnú úhradu nákladov na výchovu a vzdelanie, vo forme príspevku, pozostávajúceho zo zápisného, ako jednorazového príspevku na celú dobu štúdiu dieťaťa a školného, pre jednotlivé školské roky vo výške stanovenej žalobcom.
38. Nebolo sporným, že na základe uzatvorenej Zmluvy o štúdiu, poskytol žalobca dcére žalovanej základné vzdelanie v školských rokoch XXXX/XXXX, XXXX/XXXX a XXXX/XXXX, pričom k 30.06.2020 dcéra žalovanej vzdelávanie na škole žalobcu ukončila. Žalovaná školné za dobu trvania zmluvy a poskytovania vzdelávania dcére žalovanej, určené podľa článku VI. ods. 3 Zmluvy o štúdiu, v nadväznosti na Oznámenia žalovaného o výške školného a termíny jeho úrady pre školské roky 2018/2019 a 2019/2002, v stanovených lehotách splatnosti, riadne a včas neuhradila. Žalovaná tento vzniknutý nedoplatok na školnom neuhradila ani neskôr, formou splátok podľa dohodnutého splátkového kalendára, podľa ktorého bola žalovaná povinná splácať celkovú dlžnú sumu 5.380 eur v pravidelných mesačných splátkach po 360 eur, vždy do 10. dňa príslušného mesiaca, počnúc dňom 10.07.2020, pričom posledná splátka bola v sume 340 eur splatná dňa 10.09.2021. Rovnako bolo nesporné, že žalovaná do podania žaloby a ani neskôr, svoj dlh na školnom voči žalobcovi nesplnila, a to ani z časti. Žalobca si preto z titulu neuhradeného školného na základe Zmluvy o štúdiu, uplatnil nárok za neuhradené školné v školskom roku 2018/2019 v sume 1.990 eur (2.490 euro - uhradených 500 eur) a za neuhradené školné v školskom roku 2019/2020 v sume 2.790 eur (žalovaná neuhradila žiadnu čiastku), tzn. spolu v sume 4.780 eur.
39. Napokon bolo nesporné, že uvedené čiastky boli žalovanej fakturované predloženými faktúrami č. XXXXXX z XX.XX.XXXX a č. XXXXXX z XX.XX.XXXX, po splatnosti ktorých sa žalovaná dostala do omeškania. Vzhľadom k tomu si žalobca uplatnil voči žalovanej aj zákonný úrok z omeškania podľa § 517 ods. 2 OZ, vo výške 5 % ročne z dlžných fakturovaných súm.
40. V danom prípade ide o zmluvný záväzok žalovanej z titulu uzatvorenej Zmluvy o štúdiu, na základe ktorej sa zaviazala uhradiť za dobu trvania zmluvy žalobcovi školné, predstavujúce dohodnutý príspevok na daný školský rok, na čiastočnú úhradu nákladov na výchovu a vzdelanie svojej dcéry, žiačky základnej školy, ktorý žalovaná nesplnila v stanovených lehotách a výške a ani neskôr, podľa dohodnutého splátkového kalendára.
41. Vzhľadom na uvedené skutočnosti, dospel súd k záveru, že žaloba je v celom rozsahu dôvodná a v súlade s týmito závermi, zaviazal žalovanú ako dlžníka, v zmysle citovaných zákonných ustanovení, na zaplatenie sumy 4.780 eur žalobcovi spolu s úrokmi z omeškania vo výške 5,00 % ročne, zo sumy 1.990 eur odo dňa 01.02.2019 do zaplatenia a úrokmi z omeškania vo výške 5,00 % ročne zo sumy 2.790 eur odo dňa 01.02.2020 do zaplatenia, tzn. od nasledujúceho dňa po splatnosti faktúr č. XXXXXX z XX.XX.XXXX a č. XXXXXX z XX.XX.XXXX, vystavených žalobcom žalovanej. (I. výrok rozsudku)
42. Podľa § 255 ods. 1 C.s.p. súd prizná strane náhradu trov konania podľa pomeru jej úspechu vo veci.
43. Podľa § 262 ods. 1 C.s.p. o nároku na náhradu trov konania rozhodne aj bez návrhu súd v rozhodnutí, ktorým sa konanie končí.
44. Podľa § 262 ods. 2 C.s.p. o výške náhrady trov konania rozhodne súd prvej inštancie po právoplatnosti rozhodnutia, ktorým sa konanie končí, samostatným uznesením, ktoré vydá súdny úradník.
45. O nároku na náhradu trov konania rozhodol súd v súlade s princípom úspechu v konaní podľa § 255 ods. 1 C.s.p. tak, že žalobcovi ako plne úspešnej strane sporu priznal podľa § 262 ods. 1 C.s.p. v plnom rozsahu nárok na náhradu trov konania, voči v konaní neúspešnej žalovanej. O samotnej výške tohto nároku rozhodne súd podľa § 262 ods. 1 C.s.p. samostatným rozhodnutím, vydaným vyšším súdnym úradník, po právoplatnosti tohto rozsudku. (II. výrok rozsudku)
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku je prípustné odvolanie, ktoré môže strana sporu podať v lehote 15 dní odo dňa doručenia rozhodnutie na súde, proti ktorému rozhodnutie smeruje (§ 355 ods. 1 C.s.p. v spojení s § 362 C.s.p.).
V odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh) (§ 363 C.s.p.).
Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda, môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na podanie odvolania (§ 364 C.s.p.).
Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na súdny výkon rozhodnutia alebo návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného zákona.