Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Uznesenie_44C-19-2018.pdf
PDF · 58.95 KB
Case nature
Subarea
Court name
Address
File mark
K2-44C/19/2018
Uznesenie
Okresný súd Košice II, v spore navrhovateľky: W. F., O.. XX.X.XXXX, V. D. X, 040 01 Košice, zastúpenej JUDr. Milanom Sedlákom, MBA, LL.M., advokátom so sídlom Kukučínova 19, 040 01 Košice, proti odporkyni: L. Z., O.. XX.X.XXXX, V. Š. Z. XXX/XX, 040 01 Košice, o návrhu na vyhlásenie vykonateľnosti cudzieho rozhodnutia, o vydaní opravného uznesenia, takto
rozhodol:
O p r a v u j e poučenie uznesenia č. k. 44C/19/2018-23 zo dňa 6.9.2018 tak, že toto správne znie:
Proti tomuto rozhodnutiu možno podať odvolanie na Okresný súd Košice II do jedného mesiaca odo dňa jeho doručenia, v dvoch písomných vyhotoveniach.
V odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha [odvolací návrh (§ 363 C.s.p.) ].
odôvodnenie:
1. Uznesením č. k. 44C/19/2018-23 zo dňa 6.9.2018 súd vyhlásil za vykonateľný v Slovenskej republike rozsudok Okresného súdu Plzeň- město č.j. 11C/297/2014-278 vyhlásené v Českej republike dňa 17.3.2017 v spojení s uznesením Okresného súdu Plzeň- město č.j. 11C/297/2017-374 vydané v Českej republike dňa 24.10.2017 a uznesením Krajského súdu v Plzni č.j. 11Co/392/2017-387 vydané v Českej republike dňa 15.11.2017.
2. Podľa § 224 zákona č. 160/2015 Civilný sporový poriadok v platnom znení (ďalej len „CSP“) súd kedykoľvek aj bez návrhu opraví v rozsudku chyby v písaní a počítaní, ako aj iné zrejmé nesprávnosti. O oprave súd vydá opravné uznesenie, ktoré doručí subjektom konania.
3. Súd v písomnom vyhotovení uznesenia nesprávne poučil žalobkyňu o lehote na podanie odvolania, keď nesprávne uviedol lehotu 15 dní, správne mala byť uvedená lehota jeden mesiac (čl. 43 ods. 5 Nariadenia Rady (ES) č. 44/2001), čím došlo k zrejmej nesprávnosti, preto súd podľa vyššie citovaného ust. § 224 CSP ex offo opravil poučenie uznesenia týmto opravným uznesením.
Poučenie:
P o u č e n i e : Proti tomuto rozhodnutiu nie je prípustné odvolanie.