Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozsudok_27P-206-2017.pdf
PDF · 87.36 KB
Case nature
Area
Subarea
27P/206/2017
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Prešov sudkyňou JUDr. Evou Farkašovou v právnej veci starostlivosti súdu o mal. G. O., nar. XX.XX.XXXX, bytom Č. XXXX/XX, O., v konaní zast. opatrovníkom Úradom práce, sociálnych vecí a rodiny Prešov, pochádzajúcu z rodičov: matky V. L., nar. XX.X.XXXX, bytom Č. XXXX/XX, O., právne zast. Eva Petránová Advokátska kancelária s.r.o., IČO:36854581, so sídlom Puškinova 16, Prešov a otca M. O., nar. X.X.XXXX, bytom Z. X, O., právne zast. JUDr. Ivetou Fabianovou, advokátkou so sídlom Štefánikovo nám. 5, Spišská Nová Ves, v konaní o úpravu práv a povinností takto
rozhodol:
I. zveruje mal. G. O., nar. XX.XX.XXXX do osobnej starostlivosti matky, ktorá je oprávnená a povinná maloletú zastupovať a spravovať jej majetok,
II. otec je povinný prispievať na výživu mal. G. sumou 1.100 Eur mesačne, z toho sumu 600 Eur bude poukazovať k rukám matky vždy do 15-teho dňa v mesiaci vopred počnúc 1.8.2017 opakovane do budúcna a sumu 500 Eur na tvorbu úspor na účet mal. G. O. vo Z., Q..A.., T.: A. XXXX XXXX XXXX XXXX XXXX od 1.8.2017 opakovane do budúcna s tým, že na nakladanie s prostriedkami na účte maloletej je potrebný súhlas súdu,
III. dlžné výživné za obdobie od 1.8.2017 do 30.9.2018 pre mal. G. vo výške 7.960 Eur povoľuje súd otcovi splácať matke vo výške 960 Eur v lehote 3 mesiacov od právoplatnosti tohto rozsudku a na tvorbu úspor vo výške 7.000 Eur v lehote 12 mesiacov od právoplatnosti tohto rozsudku na účet maloletej,
IV. v prevyšujúcej časti návrh matky zamieta,
V. žiaden z účastníkov nemá nárok na náhradu trov konania.
odôvodnenie:
1. Matka sa svojim návrhom zo dňa 9.8.2017 domáhala úpravy práv a povinností k mal. G..
2. Otec s návrhom čiastočne súhlasil.
3. Opatrovník navrhoval zveriť maloletú do starostlivosti matky, určiť výživné s poukazom na potreby dieťaťa, ako aj príjmy otca a jeho sociálne postavenie.
4. Súd nariadil a vykonal dokazovanie výsluchom strán, listinnými dôkazmi a zistil tento skutkový stav:
5. Mal. G. pochádza z mimomanželského vzťahu rodičov. Rodičia žili v spoločnej domácnosti do roku 2017. Následne sa ich vzťah rozpadol, otec sa odsťahoval zo spoločnej domácnosti. Matka uviedla, že žila s otcom dieťaťa 8 a pol roka, kúpili byt v Prešove, pretože nechceli, aby dieťa začalo chodiť do školy v
Poľsku. Byt, v ktorom býva teraz ona s dieťaťom, je byt otca dieťaťa. Matka pracuje ako vychovávateľka, jej príjem je 520 Eur mesačne. Otec platil výživné vo výške 540 Eur, pričom 500 Eur bolo ako výživné a 40 Eur ako angličtina. Dcéra navštevuje v súčasnosti 2. ročník ZŠ, matka jej platí obedy 25 Eur, školský klub 12 Eur a všetky výdavky so školou. G. je zdravým dieťaťom. Matka od počiatku uviedla, že stretávanie nie je problematické, otec sa s dcérou môže stretnúť kedykoľvek chce. Túto okolnosť potvrdil aj otec. Matka uviedla, že strava na dieťa vyjde okolo 250 Eur, aktivity 100 Eur, ďalšie výdavky sú oblečenie. Tvrdila, že otec ako profesionálny futbalista má príjem okolo 8.000 Eur. Okrem príjmu z klubu má príjmy aj z reprezentácie a aj odmeny za zápasy.
6. Otec je profesionálny futbalista, jeho príjem v FC Mladá Boleslav bol 5.000 Eur v hrubom mesačne, v čistom je to 4.200 Eur. Sú tam aj bonusy za výhry, ale tie sú nepravidelné. Príjem z reprezentácie je nepravidelný, závisí od zrazov, vychádza to tak okolo 5.000 Eur ročne. 370 Eur má príjem z podnájmu. Vlastní dva byty, na oba zobral hypotekárne úvery. Za jeden platí 190 Eur a za druhý 212 Eur. Otec uviedol, že sa mu zdá výživné, ktoré žiada matka neprimerané. Platí byt, v ktorom môže bývať matka aj s jeho dcérou a platí všetky energie, 500 Eur výživné a 40 Eur angličtinu mesačne a 120 Eur ročne výtvarnú. V lete jej napríklad zaplatil školu v prírode 120 Eur. Neočakávané výdavky hradí on, napríklad okuliare 120 Eur, v zime jej kúpil zimnú bundu a podobne. Dcére zriadil dva sporiace účty, ktorými môže disponovať on a vkladá tam po 50 Eur mesačne. Otec uviedol, že mal zranenie, s tým sú spojené výdavky na fyzioterapeuta, osobného trénera a zvýšené výdavky na výživu a výživové doplnky, keďže je profesionálny športovec. Čo sa týka námietok matky, že v Poľsku zarábal viac, povedal, že to bolo s bonusmi a áno, bolo to okolo 8.000 Eur. V Čechách neplatil výdavky spojené s bytom, pretože bývanie mu hradil klub.
7. Súd pojednávanie odročil. Apeloval rodičom, aby sa vo veci dohodli, keďže poznajú vzájomne svoje pomery. Na pojednávaní dňa 20.9.2018 právna zástupkyňa otca uviedla, že otec zmenil klub a hrá za Sofiu v Bulharsku. Jeho mesačný príjem je 10.000 Eur. Predložila súdu doklad o tom, že otcovi boli vyplatené peniaze naraz 43.000 Eur, pretože 3 mesiace mu klub neplatil. Býva v Sofii a za nájom platí 1.600 Eur. Býva so svojou partnerkou, ktorá je tehotná, takže mu pribudne vyživovacia povinnosť. Otec navrhoval určenie výživného vo výške 500 Eur na výživné a 500 Eur na úspory.
8. Matka tvrdila, že 500 Eur úspory je suma, na ktorej sa vedia dohodnúť, avšak 500 Eur výživné je malé, pretože otec platí teraz bývanie, ale to do budúcnosti tak byť nemusí. Navrhovala spolu výživné vo výške 730 Eur, ktoré by zahŕňalo aj náklady na byt, ktorý je otcov, a v ktorom teraz bývajú matka s dcérou s tým, že tieto výdavky teraz hradí otec. Spolu to výživné by malo predstavovať sumu 1.230 Eur.
9. Rodičia predložili doklady o svojom príjme, matka opisy mzdových listov, otec doklady o príjme z Mladej Boleslavy, ako aj doklad o príjme za jún až september 2018, kedy bola otcovi vyplatená čiastka 43.704 Eur.
10. Súd žiadal aj Slovenský futbalový zväz o to, koľko bolo otcovi vyplatených z reprezentačných zrazov, Slovenský futbalový zväz však na výzvy nereagoval. Matka predložila aj doklady o tom, ako bolo platené výživné v jednotlivých mesiacoch zo strany otca. Matka uviedla, že otec platil 540 Eur výživné do konca školského roku, od začiatku prázdnin 500 Eur. Táto skutočnosť vyplýva aj z predloženého výpisu z účtu. Právna zástupkyňa otca navrhovala určiť úspory až od septembra 2018 od rozhodnutia súdu a nie do minulosti.
11. Podľa § 62 ods. 1 zákona č. 36/2005 Z. z. o rodine a o zmene a doplnení niektorých zákonov v znení neskorších predpisov (ďalej ako „Zákon o rodine“), plnenie vyživovacej povinnosti rodičov k deťom je ich zákonná povinnosť, ktorá trvá do času, kým deti nie sú schopné samé za živiť.
12. Podľa § 62 ods. 2 Zákona o rodine, obaja rodičia prispievajú na výživu svojich detí podľa svojich schopností, možností a majetkových pomerov. Dieťa má právo podieľať sa na životnej úrovni rodičov.
13. Podľa § 62 ods. 3 Zákona o rodine, každý rodič bez ohľadu na svoje schopnosti, možnosti a majetkové pomery je povinný plniť svoju vyživovaciu povinnosť v minimálnom rozsahu vo výške 30 % zo sumy životného minima na nezaopatrené neplnoleté dieťa alebo na nezaopatrené dieťa podľa osobitného zákona.
14. Podľa § 62 ods. 4 Zákona o rodine, pri určení rozsahu vyživovacej povinnosti súd prihliada na to, ktorý z rodičov a v akej miere sa o dieťa osobne stará. Ak rodičia žijú spolu, prihliadne súd aj na starostlivosť rodičov o domácnosť.
15. Podľa § 62 ods. 5 Zákona o rodine, výživné má prednosť pred inými výdavkami rodičov. Pri skúmaní schopností, možností a majetkových pomerov povinného rodiča súd neberie do úvahy výdavky povinného rodiča, ktoré nie je nevyhnutné vynaložiť.
16. Podľa § 63 ods. 3 Zákona o rodine, ak to majetkové pomery povinného rodiča dovoľujú, za odôvodnené potreby dieťaťa možno považovať aj tvorbu úspor. V takom prípade súd uvedie pri určení výživného sumu výživného, ktorá je určená na tvorbu úspor, a uloží povinnému rodičovi, aby túto sumu poukazoval na osobitný účet maloletého dieťaťa, ktorý v prospech neho zriadi rodič, ktorému bolo maloleté dieťa zverené do osobnej starostlivosti. Na nakladanie s prostriedkami na účte maloletého dieťaťa je potrebný súhlas súdu.
17. Podľa § 75 ods. 1 Zákona o rodine, pri určení výživného prihliadne súd na odôvodnené potreby oprávneného, ako aj na schopnosti, možnosti a majetkové pomery povinného. Na schopnosti, možnosti a majetkové pomery povinného prihliadne súd aj vtedy, ak sa povinný vzdá bez dôležitého dôvodu výhodnejšieho zamestnania, zárobku, majetkového prospechu; rovnako prihliadne aj na neprimerané majetkové riziká, ktoré povinný na seba berie.
18. Podľa § 75 ods. 2 Zákona o rodine, výživné nemožno priznať, ak by to bolo v rozpore s dobrými mravmi; to neplatí, ak ide o výživné pre maloleté dieťa.
19. Podľa § 24 ods. 4 Zákona o rodine, súd pri rozhodovaní o výkone rodičovských práv a povinností alebo pri schvaľovaní dohody rodičov rešpektuje právo maloletého dieťaťa na zachovanie jeho vzťahu k obidvom rodičom a vždy prihliadne na záujem maloletého dieťaťa, najmä na jeho citové väzby, vývinové potreby, stabilitu budúceho výchovného prostredia a ku schopnosti rodiča dohodnúť sa na výchove a starostlivosti o dieťa s druhým rodičom. Súd dbá, aby bolo rešpektované právo dieťaťa na výchovu a starostlivosť zo strany obidvoch rodičov a aby bolo rešpektované právo dieťaťa na udržovanie pravidelného, rovnocenného a rovnoprávneho osobného styku s obidvomi rodičmi.
20. Na základe vykonaného dokazovania dospel súd k záveru, že vo veci úpravy práv a povinností voči mal. G. je za potrebné rozhodnúť, keďže rodičia nežijú v spoločnej domácnosti a medzi nimi nenastala zhoda vo všetkých oblastiach výkonu rodičovských práv.
21. Čo sa týka zverenia maloletej do starostlivosti matky, otec aj opatrovník s návrhom matky súhlasili.
22. Čo sa týka rozhodnutia o výživnom, súd rozhodol na základe vykonaného dokazovania tak, že určil výživné vo výške 1.100 Eur. Pri určení tejto sumy výživného súd zohľadňoval príjem otca a to od podania návrhu. Otec je profesionálny futbalista. Počas konania bol zamestnaný v dvoch futbalových kluboch s rozdielnym príjmom. Súd chce poukázať, že napriek tomu, že príjem v týchto obdobiach bol rozdielny, rozdielne sa javia byť aj výdavky za dané obdobie, keďže v období, keď hral otec v ČR, neplatil napríklad nájom, kdežto teraz predložil doklady o platení nájomného vo výške 1.600 Eur. Súd zohľadnil aj tú skutočnosť, že výdavky otca korešpondujú s jeho športovou aktivitou a tým, že si práve profesionálnym športom zarába na živobytie. Súd teda musel zohľadniť aj skutočnosť, že vrcholový športovec má zvýšené výdavky pre udržiavanie svojej fyzickej kondície a zdravému životnému štýlu, čo je dôvodom na zvýšené náklady. Na druhej strane život profesionálneho futbalistu je aj určitým sociálnym statusom, na ktorom sa maloletá podieľala 7 rokov svojho života a má právo sa podieľať aj naďalej. Tieto okolnosti súd zobral do úvahy, keď určoval výšku výživného vo výške 1.100 Eur. Na druhej strane súd musel zohľadniť aj skutočnosť, že maloletá vo veku ôsmych rokov nie je schopná aj pri vysokom životnom štandarde minúť viac ako 600 Eur a ako aj tú skutočnosť, že príjem otca je limitovaný jeho športovou aktivitou, ktorá môže skončiť, ktorá nebude trvalá do dôchodkového veku a môže podliehať aj neočakávaným zdravotným komplikáciám. Preto je dôvodné určiť z výživného čiastku, ktorá bude úsporami pre mal. G.. Na výške úspor sa rodičia dohodli - 500 Eur, nedohodli sa však na skutočnosti, odkedy by sa mali tieto úspory tvoriť. Súd má za to, že návrh otca, aby to bolo až od rozsudku, nie je odôvodnený. Návrh bol podaný v auguste 2017, preto je dôvodné, aby tieto úspory boli tvorené od toho času, pretože otec aj v tom čase zarábal peniaze, ktoré umožňovali tvorbu úspor a úspory netvoril (ak
otec posielal na účet, ktorý sám zriadil po 50 Eur mesačne, môže tieto peniaze použiť na splatenie dlhu na tvorbu úspor). Určovanie výšky výživné je dôvodné od podania návrhu matky a nie je dôvod úspory z tohto určenia vylúčiť až od právoplatnosti rozsudku.
23. Súd teda z výživného určil tvorbu úspor vo výške 500 Eur od 1.8.2017 s tým, že tieto peniaze budú posielané na účet založený v prospech mal. G. a disponovanie s prostriedkami na účte maloletej, je možné len na základe súhlasu súdu. Dlžné výživné pri tvorbe úspor povolil splatiť otcovi v lehote 12 mesiacov, keďže sa jedná o sumu 7.000 Eur.
24. Čo sa týka riadneho výživného, súd určil výživné vo výške 600 Eur. Táto suma pokrýva výživné, ktoré otec platil doposiaľ 540 Eur, resp. 500 Eur, ako aj výdavky, ktoré bude mať matka spojené s bývaním. Súd však chce povedať, že výživné na mal. G. nemôže kompenzovať náklady na nájomné, ktoré by si matka mala znášať pre svoju osobu sama a nie je možné teda celkovú výšku nájomného zahrnúť do výživného pre mal. G.. Súd má teda za to, že 600 Eur výživné pokrýva všetky náklady aj v nadštandardnej výške pre mal. G. v súčasnom období, ako aj časť nájomného pre mal. G.. Zároveň súd určil dlžné výživné za predmetné obdobie poukazujúc na to, že otec platil 540 Eur výživné pre mal. G. a od augusta 500 Eur výživné. Teda spolu na výživnom za predmetné obdobie zaplatil sumu 7.440 Eur, pričom výživné bolo určené vo výške 8.400 Eur za predmetné obdobie (á 600 Eur). Dlžné výživné zo strany otca za toto obdobie je 960 Eur, ktoré súd otcovi povolil splatiť s poukazom na jeho príjem v lehote 3 mesiacov od právoplatnosti tohto rozsudku.
25. V prevyšujúcej časti s poukazom na vyššie uvedené súd návrh otca zamietol.
26. O trovách konania rozhodol súd podľa § 52 CMP tak, že žiaden z účastníkov nemá nárok na náhradu trov konania.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie do 15 dní odo dňa jeho doručenia písomne na Okresný súd Prešov v troch vyhotoveniach.
Podľa § 363 zákona č. 160/2015 Z. z. Civilný sporový poriadok (ďalej len „CSP“) v odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania (§ 127 CSP) uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh).
Podľa § 62 ods. 1 CMP odvolanie možno odôvodniť aj tým, že súd prvej inštancie nesprávne alebo neúplne zistil skutočný stav veci.
Podľa § 62 ods. 2 CMP odvolacie dôvody možno meniť a dopĺňať až do rozhodnutia o odvolaní.
Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa zákona č. 233/1995 Z. z. o súdnych exekútoroch a exekučnej činnosti (Exekučný poriadok).