Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

BR-1D/96/2022

Uznesenie

Okresný súd Brezno, v dedičskej veci po poručiteľovi H. X., rod. O., nar. XX.XX.XXXX, naposledy bytom O. republika, J. 8, H. XXXX/XX, zomr. XX.XX.XXXX, na návrh navrhovateľa U. X., nar. XX.XX.XXXX, bytom O. republika, J. 8, B. XXX/XX, právne zastúpeného JUDr. Ján Čupka, advokát, IČO: 54 143 616, AK so sídlom Družby 3423/17, Banská Bystrica, o dodatočné dedičské konanie, takto

rozhodol:

I. Súd v y h l a s u j e , že nemá právomoc konať v dedičskej veci po poručiteľke H. X., rod. O., nar. XX.XX.XXXX, naposledy bytom O. republika, J. 8, H. XXXX/XX, zomr. XX.XX.XXXX, na návrh navrhovateľa U. X., nar. XX.XX.XXXX, bytom O. republika, J. 8, B. XXX/XX, právne zastúpeného JUDr. Ján Čupka, advokát, IČO: 54 143 616, AK so sídlom Družby 3423/17, Banská Bystrica, ktorým sa domáha dodatočného prejednania dedičstva k novoobjavenému majetku po poručiteľke.

II. Súd konanie z a s t a v u j e .

III. Žiaden z účastníkov n e m á nárok na náhradu trov konania.

odôvodnenie:

1. Navrhovateľ, v zastúpení svojím právnym zástupcom, sa svojím návrhom zo dňa 28.02.2022, domáha dodatočného prejednania dedičstva k novoobjavenému majetku - nehnuteľností po poručiteľke H. X., rod. O., nar. XX.XX.XXXX, naposledy bytom O. republika, J. 8, H. XXXX/XX, zomr. XX.XX.XXXX (ďalej len „poručiteľka“). Svoj návrh odôvodnil tým, že v pôvodnom dedičskom konaní po poručiteľke, vedenom Obvodným súdom pre Prahu 8, Česká republika, pod č.k. - 66, nebol prejednaný majetok - spoluvlastnícke podiely pozemkov, nachádzajúcich sa na Slovensku, zapísaných v Katastri nehnuteľností Okresným úradom L., katastrálny odbor, v katastrálnom území J., Obec J., okres L.. K svojmu návrhu navrhovateľ pripojil listinné dôkazy, a to úmrtný list poručiteľky, čiastočné výpisy z listov vlastníctva, ako aj uznesenie Obvodného súdu pre Prahu 8, č. k. - 66, zo dňa 20.12.2016.

2. Z úmrtného listu vyplýva, že poručiteľka H. X. zomrela dňa XX.XX.XXXX, miesto úmrtia J. X - Z., č.p. XX, pričom k trvalému pobytu bola prihlásená na adrese: J. X - F., H. XXXX/XX.

3. Uznesením Obvodného súdu pre Prahu 8, prostredníctvom notára ako súdneho komisára H.. Y. B., so sídlom J. 1, S. 4, č. k. XX D XXX/XXXX - 66, zo dňa XX.XX.XXXX, ktoré nadobudlo právoplatnosť dňa 20.12.2016, bolo skončené dedičské konanie po poručiteľke. Okrem iného majetku, boli v pôvodnom dedičskom konaní prejednané aj nehnuteľnosti nachádzajúce sa na území Slovenskej republiky, a to v k.ú. H., okres Z. H., v k.ú. J., okres L. a v k.ú. B. nad P., okres L.. Z odôvodnenia tohto uznesenia vyplýva, že poručiteľka bola štátnou občiankou Českej republiky, obvyklý pobyt mala na území O. republiky. F. sa jedná o dedičstvo s medzinárodným prvkom, pretože poručiteľka vlastnila nehnuteľnosti na území Slovenskej republiky, je podľa Článku 21 Nariadenia Európskeho parlamentu a Rady (EU) č. 650/2012 zo dňa 04.07.2012, rozhodným právom pre dedenie ako celok právo Českej republiky, z dôvodu jej obvyklého pobytu na území Českej republiky.

4. Okresný súd Brezno sa zaoberal otázkou, či je v jeho právomoci konať a rozhodnúť o návrhu navrhovateľa, ktorého predmetom je dodatočné prejednanie dedičstva k novoobjavenému majetku - nehnuteľností po poručiteľke.

5. Podľa (ďalej len „“), na konania podľa tohto zákona sa použijú ustanovenia , ak tento zákon neustanovuje inak.

6. Podľa , súd uznesením začne konanie aj bez návrhu, len čo sa dozvie, že niekto zomrel alebo bol vyhlásený za mŕtveho, ibaže sa konanie už začalo na návrh.

7. Podľa , uznesenie o začatí konania netreba doručiť.

8. Podľa , ak sa objaví po právoplatnosti uznesenia, ktorým sa konanie o dedičstve skončilo, ďalší poručiteľov majetok, prípadne aj dlh, súd na návrh vykoná o tomto majetku dodatočné konanie o dedičstve. Ak sa objaví iba dlh poručiteľa, dodatočné konanie o dedičstve sa nevykoná.

9. Podľa , na dodatočné konanie o dedičstve je miestne príslušný súd, na ktorom bolo konanie o dedičstve skončené.

10. Podľa (ďalej len „“), ak spor alebo vec nepatrí do právomoci súdu Slovenskej republiky, súd konanie bezodkladne zastaví.

11. Podľa , ak tento zákon neustanovuje inak, súd kedykoľvek počas konania prihliada na to, či sú splnené podmienky, za ktorých môže konať a rozhodnúť (ďalej len "procesné podmienky").

12. Podľa , ak ide o nedostatok procesnej podmienky, ktorý nemožno odstrániť, súd konanie zastaví.

13. Na dedičstvo po osobách, ktoré zomrú 17.08.2015 alebo neskôr, t.j. aj na poručiteľku, ktorá zomrela dňa XX.XX.XXXX v Českej republike (t.j. v členskom štáte Európskej únie), sa vzťahuje Nariadenie Európskeho parlamentu a Rady (EÚ) č. 650/2012 zo 4. júla 2012 o právomoci, rozhodnom práve, uznávaní a výkone rozhodnutí a prijatí a výkone verejných listín v dedičských veciach a o zavedení európskeho osvedčenia o dedičstve (ďalej len „Nariadenie“). Toto Nariadenie umožňuje, aby sa cezhraničné dedičstvo vybavovalo jednotne, podľa jediného práva, a aby ho vybavoval jediný orgán. Rozhodné právo a príslušný súd sa v zásade určujú podľa posledného obvyklého bydliska zosnulej osoby.

14. Podľa Článku 4 Nariadenia, právomoc konať vo veci celého dedičstva majú súdy členského štátu, v ktorom mal zosnulý obvyklý pobyt v čase smrti.

15. Podľa Článku 15 Nariadenia, ak sa začalo konanie na súde členského štátu v dedičskej veci, v ktorej nemá podľa tohto nariadenia právomoc konať, súd bez návrhu vyhlási, že nemá právomoc.

16. Podľa Článku 21 ods. 1 Nariadenia, ak nie je v tomto nariadení ustanovené inak, rozhodným právom vo veci celého dedičstva je právny poriadok štátu, v ktorom mal zosnulý obvyklý pobyt v čase smrti.

17. Podľa Článku 39 ods. 1 - 3 Nariadenia, rozhodnutie vydané v členskom štáte sa v ostatných členských štátoch uznáva bez osobitného konania. Ak je otázka uznania rozhodnutia hlavným predmetom sporu, môže ktorákoľvek zainteresovaná strana postupom upraveným v článkoch 45 až 58 navrhnúť, aby sa rozhodlo, že rozhodnutie sa uznáva. Ak výsledok konania na súde členského štátu závisí od posúdenia uznania ako predbežnej otázky, potom má tento súd právomoc rozhodnúť v tejto otázke.

18. Podľa Článku 83 ods. 1 Nariadenia, toto nariadenie sa vzťahuje na dedenie po osobách, ktoré zomreli 17. augusta 2015 alebo neskôr.

19. Podľa Článku 84 Nariadenia, toto nariadenie nadobúda účinnosť dvadsiatym dňom po jeho uverejnení v Úradnom vestníku Európskej únie. Uplatňuje sa od 17. augusta 2015 okrem článkov 77 a 78, ktoré sa uplatňujú od 16. novembra 2014, a článkov 79, 80 a 81, ktoré sa uplatňujú od 5. júla 2012. Toto nariadenie je záväzné v celom rozsahu a priamo uplatniteľné v členských štátoch v súlade so zmluvami.

20. V zmysle preambuly Nariadenia všeobecným kolíznym kritériom na účely určenia právomoci, ako aj rozhodného práva by mal byť obvyklý pobyt zosnulej osoby v čase smrti. Orgán konajúci v dedičskej veci by mal na účely určenia obvyklého pobytu celkovo posúdiť okolnosti života zosnulého počas rokov pred jeho úmrtím a v čase jeho smrti a zohľadniť všetky relevantné skutkové prvky, najmä trvanie a pravidelnosť prítomnosti zosnulého v dotknutom štáte, ako aj podmienky a dôvody tejto prítomnosti. Takto určený obvyklý pobyt by mal so zreteľom na konkrétne ciele tohto nariadenia preukazovať úzku a stabilnú väzbu s dotknutým štátom. V určitých prípadoch môže byť určenie obvyklého pobytu zosnulého zložité. Takýto prípad môže nastať najmä vtedy, ak zosnulý z pracovných alebo ekonomických dôvodov odišiel žiť do zahraničia s cieľom pracovať tam, a to aj na dlhý čas, ale zachoval si úzku a stabilnú väzbu na svoj štát pôvodu. V takomto prípade by sa stále za obvyklý pobyt zosnulého mohol považovať štát pôvodu zosnulého, v ktorom sa nachádzalo centrum jeho rodinného a spoločenského života, v závislosti od okolností prípadu.

21. Jednou zo základných podmienok, za ktorých môže súd konať v danej veci je právomoc súdu. Splnenie tejto procesnej podmienky súd skúma v každom štádiu konania.

22. Súd pri svojom rozhodovaní vychádzal z vyššie citovaných právnych noriem. Konanie, predmetom ktorého je dodatočné prejednanie dedičstva k novoobjavenému majetku - nehnuteľností po poručiteľke sa začalo podaním návrhu na tunajší súd dňa 28.02.2022. Z úmrtného listu poručiteľky, vyplýva, že poručiteľka zomrela dňa XX.XX.XXXX v O. republike, J. X - Z. č.p. XX, pričom k trvalému pobytu bola prihlásená na adrese: O. republika, J. X - F., H. XXXX/XX. Prvé (v súdnej praxi tiež nazývané „základné“) dedičské konanie po poručiteľke bolo vedené Obvodným súdom pre Prahu 8 pod sp. zn. . Z uznesenia, č.k. - 66, zo dňa 20.12.2016, ktorým bolo dedičské konanie po poručiteľke právoplatne skončené, vyplýva, že poručiteľka bola štátnou občiankou Českej republiky, obvyklý pobyt mala na území Českej republiky. Súd v Českej republike, resp. notár ako poverený súdny komisár, v intenciách citovaného Nariadenia pred vydaním uznesenia posudzoval, či má v danej dedičskej veci medzinárodnú právomoc, a to nielen vo vzťahu k majetku poručiteľky, nachádzajúcemu sa v Českej republike, ale aj k majetku poručiteľky, ktorý sa nachádza na území Slovenskej republiky. Uvedené napokon aj bolo skonštatované v odôvodnení predmetného uznesenia. Vychádzajúc z uvedeného má tunajší súd za to, že poručiteľka mala svoj obvyklý pobyt v Českej republike, a teda súdy Slovenskej republiky (t.j. ani Okresný súd Brezno) nemajú právomoc konať a rozhodnúť o predmetnom návrhu.

23. Na základe uvedeného s poukazom na Článok 4 Nariadenia, súd dospel k záveru, že právomoc konať a rozhodnúť v dedičskej veci po poručiteľke, predmetom ktorého konania je dodatočné prejednanie dedičstva k novoobjavenému majetku - nehnuteľností po poručiteľke, majú súdy v Českej republike, v ktorom štáte mala poručiteľka obvyklý pobyt v čase svojej smrti. Právomoc konať vo veci celého dedičstva (teda aj o návrhu na dodatočné prejednanie dedičstva) má teda Obvodný súd pre Prahu 8, t.j. súd v Českej republike, v obvode ktorého mala poručiteľka obvyklý pobyt v čase svojej smrti a na ktorom bolo vedené aj dedičské (tzv. základné) konanie po poručiteľke (pod sp. zn. ). Preto tunajší súd vyhlásil, že nemá právomoc v tejto dedičskej veci konať a rozhodovať, a vzhľadom na to, že nedostatok právomoci je neodstrániteľným nedostatkom podmienok konania, súd toto konanie o návrhu navrhovateľa, ktorým sa domáha dodatočného prejednania dedičstva k novoobjavenému majetku - nehnuteľností po poručiteľke, vedené pod sp. zn. , zastavil.

24. Podľa , žiaden z účastníkov nemá nárok na náhradu trov konania, ak tento zákon neustanovuje inak.

25. Podľa , súd môže náhradu trov konania priznať aj vtedy, ak je to s ohľadom na okolnosti prípadu spravodlivé.

26. Podľa , o povinnosti nahradiť trovy konania, ak nejde o trovy konania štátu, rozhoduje súd len na návrh.

27. Podľa , o nároku na náhradu a o výške trov konania rozhoduje súd v rozhodnutí, ktorým sa konanie končí.

28. Súd rozhodol, že ani jeden z účastníkov nemá nárok na náhradu trov konania, ani jeden z účastníkov sa svojím návrhom nedomáhal náhrady týchto trov, a priznanie náhrady trov konania niektorému z účastníkov by súd vzhľadom na okolnosti prípadu nepovažoval za spravodlivé.

Poučenie:

Proti výroku I. tohto rozhodnutia odvolanie nie je prípustné.

Proti výrokom II. a III. tohto rozhodnutia je p r í p u s t n é odvolanie v lehote 15 dní odo dňa jeho doručenia, písomne v dvoch vyhotoveniach, na Okresný súd Brezno.

Podľa , v odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania ( ) uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh).

Podľa , rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda, môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na podanie odvolania.

Podľa , odvolanie možno odôvodniť len tým, že neboli splnené procesné podmienky; súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces; rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd; konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci; súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností; súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam; zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené; alebo rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci a podľa aj tým, že súd prvej inštancie nesprávne alebo neúplne zistil skutočný stav veci.

Podľa , odvolanie proti rozhodnutiu vo veci samej možno odôvodniť aj tým, že právoplatné uznesenie súdu prvej inštancie, ktoré predchádzalo rozhodnutiu vo veci samej, má vadu uvedenú v odseku 1, ak táto vada mala vplyv na rozhodnutie vo veci samej.