Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

12P/38/2018

ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Okresný súd Lučenec sudkyňou JUDr. Renátou Šulajovou vo veci starostlivosti o maloleté dieťa Q. S., narodený XX.XX.XXXX, bytom ako matka, zastúpené kolíznym opatrovníkom Úrad práce, sociálnych vecí a rodiny Lučenec, Odbor sociálnych vecí a rodiny, dieťa rodičov matky A. E., narodená XX.XX.XXXX, trvale bytom N., J. XX/XX, štátna občianka SR a otca Q. S., narodený XX.XX.XXXX, trvale bytom L.Ľ. Č.. XX, štátny občan SR, v konaní o úpravu rodičovských práv a povinností, takto

rozhodol:

M e n í s a rozsudok Okresného súdu Lučenec číslo konania 2P/26/2017-31 zo dňa 12.09.2017, ktorý nadobudol právoplatnosť dňa 28.09.2017 tak, že maloletý Q. S., narodený XX.XX.XXXX s a z v e r u j e do výchovy a starostlivosti otca Q. S..

Matka A. E. j e p o v i n n á prispievať na výživu maloletého Q. S. 30 % zo sumy životného minima na nezaopatrené neplnoleté dieťa stanovené osobitným zákonom, vždy mesačne vopred, k rukám otca maloletého dieťaťa, do 20.-teho dňa toho ktorého mesiaca, počnúc od doručenia tohto rozsudku.

Súd u p r a v u j e styk matky s maloletým Q. S.B. tak, že matka si maloletého prevezme každú sobotu a utorok o 9.00 hodine spred bytu otca a dieťa vráti do 13.00 hodiny na tom istom mieste.

Súd n a r i a ď u j e nad výchovou maloletého Q. S., narodeného XX.XX.XXXX výchovné opatrenie - dohľad po dobu 12 mesiacov od právoplatnosti rozsudku.

Žiaden z účastníkov n e m á nárok na náhradu trov konania.

odôvodnenie:

1.Otec maloletého dieťaťa sa podaným návrhom domáhal zverenia maloletého Q. do jeho výchovy a starostlivosti a zaviazania platenia výživného matkou. V návrhu uviedol, že s matkou dieťaťa žili v spoločnej domácnosti od leta roku 2016 do júla 2017. Matka maloletého dieťaťa odišla zo spoločnej domácnosti bez udania dôvodu ku svojej matke R. E.. Počas ich spolužitia sa o maloleté dieťa nestarala, starostlivosť o kúpanie, prebeľovanie a chovanie bola hlavne na ňom a jeho rodičov, ktorí mu občas pomohli. On rodinu živil z brigády a finančne im pomáhali aj jeho rodičia. Matka maloletého dieťaťa počas ich spolužitia nevarila, neupratovala, neprala, nestarala sa o ich spoločného syna. Dňa 22.07.2018 ho kontaktovala, aby sa dostavil do N. a vzal si maloletého syna do jeho starostlivosti, nakoľko ju matka vyhodila a nemá kde ísť bývať. Dňa 24.07.2018 mu matka opätovne odkázala, aby priniesol späť dieťa, že sa už bude o neho starať. Myslí, že je schopný dieťaťu zabezpečiť lepšie podmienky pre jeho zdravý vývin.

2. Na pojednávaní súdu dňa 09.08.2018 otec uviedol, že netrvá na návrhu, aby bol maloletý zverený do jeho výchovy a starostlivosti, berie ho späť, avšak žiada rozšíriť styk s maloletými dieťaťom. Chcel

by, aby u neho bol maloletý od soboty do nedele, teda aby u neho aj spal. Výživné platí pravidelne. Má vytvorené podmienky, aby maloletý u neho aj spal. Na pojednávaní súdu dňa 13.09.2018 otec maloletého dieťaťa však uviedol, že sa zmenila situácia a trvá na tom, aby bol maloletý zverený do jeho výchovy a starostlivosti. Maloletého naposledy videl 20.08.2018, kedy matka bola u neho s maloletým tri dni, od piatku do pondelka s tým, že ju vlastná matka vyhodila a nemá kde s maloletým bývať. Následne od neho odišla bývať aj s dieťaťom do V. ku svojmu otcovi, avšak keď sa chcel stretnúť s maloletým tak, ako má upravený styk v dedine nikto matku, ani dieťa nepoznal. Toto sa stalo dvakrát. Včera sa len dozvedel, že matka s maloletým býva niekde v Z., u nejakej tety. Svoje bytové podmienky si zlepšil, porobil si izby v rodinnom dome a taktiež so starostlivosťou o maloletého mu pomôže aj matka, aj otec. Na pojednávaní súdu dňa 20.09.2018 otec maloletého dieťaťa uviedol, že trvá na podanom návrhu, aby mu bol maloletý zverený do výchovy a starostlivosti, od posledného pojednávania sa chcel s ním stretnúť, išiel do Z. kde by mala matka bývať, avšak ju nevedel nájsť.

3. Matka maloletého dieťaťa uviedla, že poberá len prídavok na maloleté dieťa vo výške 23,--Eur, nesúhlasí s rozšíreným stykom pre otca dieťaťa, dôvod uviesť nevedela. Ona maloletého dávala otcovi vtedy, keď brigádovala, brigáduje aj teraz. Naposledy maloletý spal u otca v mesiaci apríl, bolo to asi 4 dni. Keď otec príde za maloletým dieťaťom, tento neplače, ide s otcom. Na pojednávaní súdu dňa 13.09.2018 matka maloletého dieťaťa uviedla, že odišla s maloletým od svojej matky, nakoľko táto ju vyhodila, pretože chodievala s malým vonku a večer sa vracala o 20.00 hodine. Keď ju vyhodila mama z domu 20.08.2018 v meste stretla svojho otca, ktorý jej ponúkol, že môže u neho bývať v V.. U svojho otca zotrvala len týždeň, nakoľko tento požíval alkoholické nápoje, a v súčasnosti býva u svojej tety v Z., presnú adresu však uviesť nevie. Nesúhlasí s tým, aby dieťa bolo zverené otcovi, dôvod však neuviedla. Na pojednávanie súdu dňa 20.09.2018 sa matka nedostavila, svoju neúčasť neospravedlnila.

4. Kolízny opatrovník uviedol, že otec má zručnosti, aby sa o maloletého vedel postarať, avšak v jeho neprospech svedčí skutočnosť, že v rodinnom dome, v ktorom býva, tento je dosť v dezolátnom stave, tieto skutočnosti sú potvrdené aj z obce, taktiež aj hygiena je na veľmi slabej úrovni. Matka maloletého dieťaťa má najstaršiu dcéru K. zverenú do náhradnej osobnej starostlivosti jej matke R. E., preto je rodina pravidelne monitorovaná a sú vykonávané šetrenia. Pri návšteve domácnosti sa taktiež zisťuje, či sa matka vie postarať aj o maloletého P., pričom v jej neprospech svedčí to, že stále si vyžaduje kontrolu zo strany svojej matky nad starostlivosťou o maloletého. Zatiaľ tá starostlivosť funguje, pokiaľ matka rešpektuje odporúčania svojej matky. Dieťa si buduje vzťah s otcom, preto sú toho názoru, že od poslednej úpravy styku ubehol určitý čas, takže rozšírenie styku o jeden deň by bolo v záujme maloletého dieťaťa. Styk by navrhli rozšíriť o jeden deň v týždni bez spania dieťaťa, vzhľadom na domácnosť otca. Na pojednávaní súdu dňa 13.09.2018 kolízny opatrovník uviedol, že vie, že došlo ku zmene situácie, a to od 21.08.2018 kedy sa na tunajší úrad dostavil otec dieťaťa, a uviedol, že od 17.08.2018 do 20.08.2018 matka strávila celý víkend aj s maloletým u neho v domácnosti. Uviedol, že stará matka maloletého dieťaťa R.Y. E., matku maloletého dieťaťa vyhodila z domu, z dôvodu že stará matka maloletého dieťaťa žiadala matku maloletého dieťaťa, aby s maloletým Q. navštívila lekára s podozrením na svrab, a keďže matka maloletého dieťaťa to odmietla, tak v záujme ochrany maloletých, ktorí žijú so starou matkou v jednej domácnosti, ju z bytu vyhodila, aby ochránila ostatné maloleté deti. Pán S. nám uviedol, že keď prišla matka s dieťaťom obidvaja mali na sebe vyrážky, uviedol, že syn mal vtedy aj horúčku 39,9 stupňa, on chcel s dieťaťom navštíviť pohotovosť, avšak matka mu v tom zabránila, preto išiel maloletému zakúpiť aspoň sirup na horúčku, a maloletému podávali štvrtinku tabletky Ditiadenu. V pondelok potom matka odišla s maloletým do N. aj z dôvodu, aby si prevzala detské prídavky, a stade sa vrátila ku svojmu biologickému otcovi do V. na ulicu J.. Vzhľadom na skutočnosť, že otec mal obavu o starostlivosť o maloleté dieťa požiadal náš úrad o prešetrenie pomerov u matky. V tejto súvislosti sme 22.08.2018 kontaktovali sociálneho pracovníka v V., aby zistil, či skutočne matka maloletého dieťaťa aj s maloletým býva u svojho otca v V., Y. M. J.B.. Zároveň 23.08.2018 sme sa pokúsili vykonať šetrenie sami, pričom na danej adrese bola matka dopoludnia zastihnutá, bol tam aj maloletý, bol čisto a primerane oblečený, avšak bolo spozorované, že na boku tela a v driekovej časti má vyrážky. Matke sme uviedli, že musí navštíviť pediatra, čo aj prisľúbila, uviedla nám, že chce ostať bývať u svojho otca. Ide vlastne o drevenú chatrč, kde je jedna miestnosť, zavedená elektrina, vodu si nosia z neďalekej studničky, v miestnosti bola manželská posteľ, kde v tom čase spávala A. E. so svojim synom, gauč, válenda, skrine a piecka na pevné palivo, hygiena bola primeraná podmienkam, v ktorých rodina žije. Dňa 06.09.2018 nás kontaktoval Obecný úrad V., kde nám bolo uvedené, že matka už v V. Y. M. J. s maloletým nebýva, a údajne sa mala presťahovať ku svojej tete, sestre jej otca do Z., presnú adresu nevedeli uviesť, avšak vedeli uviesť, že manžel tety sa volá X. W.. Tiež bolo zistené od susedov v V., že

počas pobytu matky s dieťaťom u svojho otca, maloletého nechávala s družkou otca, a ona sa chodila zabávať. Dňa 10.09.2018 prešetrili pomery v Z., kde matka v súčasnosti býva v rodinnom dome, ktorého vlastníkom je brat manžela tety A. E., bývajú v jednej izbe s maloletým spolu s tetou, jej manželom a dvomi maloletými deťmi, kde majú samostatné lôžko, kde spáva matka s maloletým, kuchyňa je spoločná pre všetkých členov domácnosti, kde v domácnosti býva 6 dospelých, plus matka maloletého dieťaťa a 3 deti, je tam zavedená voda, elektrina a používajú suché WC. Vzhľadom na skutočnosť, že matka tvrdí, že maloletý nie je naučený na dlhšiu prítomnosť otca, a vzhľadom na skutočnosť, že matka v poslednom období často menila bydlisko aj s maloletým, tiež bolo v kontakte s ľuďmi, na ktorých nie je zvyknutý, sme toho názoru, že rovnako by vnímal aj prítomnosť svojho otca, ak nie lepšie. Vzhľadom na skutočnosť, že matka im ani nevedela uviesť, kde v budúcnosti plánuje s maloletým bývať a nie je vylúčené, že ukončí bývanie aj u tety v Z., za danej situácie by bolo lepšie, keby bol maloletý zverený do starostlivosti otca, avšak by žiadali nad výchovou maloletého uložiť výchovné opatrenie - dohľad. Na pojednávaní súdu dňa 20.09.2018 kolízny opatrovník uviedol, že včera dostali informáciu, že matka maloletého dieťaťa už nebýva v Z. u svojej tety, ale mala sa vrátiť naspäť ku svojmu biologickému otcovi do V. Y. M. J.. Na základe uvedeného navrhujú, aby bol maloletý zverený do výchovy a starostlivosti otca, matka zaviazaná platením výživného, aby jej bol upravený styk s maloletým, a aby nad výchovou maloletého bol nariadený dohľad.

5. Súd vykonal dokazovanie výsluchom účastníkov konania, prečítaním rozsudku Okresného súdu Lučenec č. k. 2P/26/2017-31 zo dňa 12.09.2017, správy o prešetrení pomerov kolíznym opatrovníkom, správy od N.. L.L. a zistil nasledovný skutočný stav:

6. Rozsudkom Okresného súdu Lučenec číslo konania 2P/26/2017-31 zo dňa 12.09.2017, ktorý nadobudol právoplatnosť dňa 28.09.2017 súd zveril maloletého Q. S. do výchovy a starostlivosti matky, otca zaviazal platením výživného v sume 30 % zo sumy životného minima, zároveň upravil styk otca s maloletým každú sobotu od 9.00 hodiny do 18.00 hodiny.

7. Zo správy z prešetrenia pomerov kolíznym opatrovníkom má súd preukázané, že úrad vykonal dňa 27.07.2018 sociálne šetrenie v domácnosti pani A. E. na adrese N., J. XX/XX. V čase sociálneho šetrenia sa pani E. nachádzala na uvedenej adrese a okrem nej bol prítomný aj jej maloletý syn Q. S.. Matka s maloletým dieťaťom žije v spoločnej domácnosti so svojou matkou R. E. nar. XX.XX.XXXX, svojou dcérou, maloletou K. E., nar. XX.XX.XXXX, ktorá bola rozhodnutím Okresného súdu Lučenec sp. zn. 17P/31/2017, zverená do náhradnej osobnej starostlivosti starej matky R. E.. Pani A. E. žije zároveň v spoločnej domácnosti aj so svojimi súrodencami: R. E., nar. XX.XX.XXXX, s mal. X. E., nar. XX.XX.XXXX, s mal. N. E., nar. XX.XX.XXXX, s mal. B. E., nar. XX.XX.XXXX a s mal. C. E., nar. XX.XX.XXXX. Ďalšou osobou, ktorá užíva spoločnú domácnosť s pani E. je B. E., nar. XX.XX.XXXX, ktorá je v príbuzenskom vzťahu (teta) k Q. S. (otcovi maloletého Q.), ktorý žije u svojich rodičov na adrese L. XX. Rodina žije v podnájme v staršom rodinnom dome, ktorý je v osobnom vlastníctve pána N. E., bytom Lučenec. Pani A. E. s maloletým Q. má k dispozícii jednu izbu zariadenú, ako spálňa, starším avšak funkčným nábytkom. V izbe sa nachádza lôžko pre matku, posteľ pre maloletého Q., obývacia stena, kde majú uložené ošatenie. Ostatné izby sú zariadené starším účelovým nábytkom ako obývačka, spálňa a kuchyňa. Sanitárne vybavenie nie je súčasťou domu, používajú suché WC. Kuchyňu ako aj obývaciu izbu pani A. E. užíva spoločne s matkou a ostatnými súrodencami. Hoci je domácnosť zariadená starším nábytkom, je udržiavaná v čistote a poriadku. V domácnosti je zavedená iba elektrická energia. Vodu nosia zo studne. Vykurovanie majú zabezpečené pevným palivom. Dostatok dreva na vykurovacie obdobie zabezpečuje pani B. E.. Na vykurovaciu sezónu je potrebné zabezpečiť drevo za cca 400,--Eur. Mesačné náklady na domácnosť uhrádza stará matka maloletého, R. E. v sume 180,-- Eur (vrátane elektrickej energie) do rúk vlastníka rodinného domu. Tunajší úrad vykonával v domácnosti opakovane sociálne šetrenie, či už z dôvodu zisťovania kvality starostlivosti o dieťa zverené do náhradnej osobnej starostlivosti (mal. K.) alebo z dôvodu podnetov prijatých od otca maloletého Q. vo veci prešetrenia kvality starostlivosti o maloletého Q.. V sledovanom období boli v interiéri domu vykonané opravy a drobná rekonštrukcia v prospech kvality bývania. Maloletý má v domácnosti zabezpečené všetko potrebné pre starostlivosť a výživu (plienky, postieľku, kočík, vaničku). Stará matka uviedla, že A. E. disponuje potrebnými zručnosťami v starostlivosti o maloletého Q.. Vie ho nakŕmiť, prebaliť a okúpať, vie primerane reagovať na potreby dieťaťa. V čase šetrenia maloletý pôsobil zdravým spokojným dojmom. Bol čisto oblečený a vykazoval známky dobrej starostlivosti. Mal dostatok oblečenia, ktoré bolo čisté a primerané k veku dieťaťa. Matka uviedla, že navštevuje pravidelne s maloletým Q. lekárske poradne a prehliadky u pani N.. L. v Lučenci a má absolvované aj všetky povinné očkovania. V poslednej

správe zo dňa 12.03.2018 pediater uvádza, že maloletý nebýva často chorý, prekonáva len bežné infekty. Pôsobí veselým, pokojným dojmom a jeho hygiena a celková starostlivosť o neho je na dobrej úrovni. Maloletý má zabezpečenú primeranú výživu. Matka sa o dieťa dobre stará, rešpektuje rady a odporúčania lekára. Vždy sa dostaví na očkovania a preventívne prehliadky. Pani A. E., poberá prídavok na jedno dieťa v sume 23,52 Eur. Rodičovský príspevok nepoberá z dôvodu, že jej maloletá dcéra K. E. bola zverená do náhradnej osobnej starostlivosti starej matky R. E.W.. Dôvodom zverenia bola skutočnosť, že starostlivosť o maloletú K. od narodenia zabezpečovala jej matka pani R. E.. Maloletá K. je už zvyknutá na starostlivosť poskytovanú starou matkou a je medzi nimi silné citové puto. Pani A. E. v čase narodenia maloletej K. nebola ešte dostatočne pripravená na materstvo a povinnosti a zručnosti z neho plynúce. Za výraznej pomoci svojej matky si tieto zručnosti osvojila a v súčasnosti je schopná poskytnúť primeranú starostlivosť svojmu maloletému synovi Q. S.Ö.. A. E. žila od leta 2016 v spoločnej domácnosti so svojim druhom Q. S.. Nakoľko sa im narodilo prvé spoločné dieťa, maloletý Q. S., presťahovali sa v mesiaci máj 2017 k rodičom druha (Q. S. A. J. W.), ktorí bývajú na adrese L. XX v malom rodinnom dome. V mesiaci júl 2017 sa matka aj s maloletým Q. po partnerských nezhodách vrátila do domácnosti svojej matky R. E.. Okresný súd Lučenec rozsudkom sp. zn. 2P/26/2017 zo dňa 12.09.2017, ktorý nadobudol, právoplatnosť dňa 28.09.2017 zveril maloletého Q. S. do starostlivosti matky A. E.. Dňa 23.02.2018 otec podal na tunajšom úrade podnet na prešetrenie životnej situácie maloletého dieťaťa z dôvodu, si myslí, že zo strany matky nie je dostatočne zabezpečená starostlivosť o maloletého Q.. Na základe vykonaných sociálnych šetrení úrad nezistil dôvody na vykonávanie opatrení sociálnoprávnej ochrany a sociálnej kurately. Dňa 25.04.2018 úrad vyhodnotil mieru ohrozenia dieťaťa a posúdil ju na "bez ohrozenia". Dňa 23.07.2018 sa otec opäť dostavil na úrad za účelom podania podnetu, že matka maloletého dieťaťa sa o syna náležite nestará, podľa jeho vedomostí sa matka ocitla bez stabilného bývania a jemu nechala v opatere maloletého Q.. Na základe uvedeného úrad za účelom prešetrenia podaného podnetu predvolal matku A. E. ako aj starú matku R. E.. Menované k podanému podnetu dňa 25.07.2018 uviedli nasledovné: matka sa vyjadrila, že maloletého Q. nechala v starostlivosti otca v nedeľu dňa 22.07.2018, pričom dieťa zostalo v starostlivosti otca do pondelka do 16.00 hod. Podľa matky nie je pravda, že ju jej matka aj s dieťaťom vyhodila z rodinného domu. Matka aj maloletý Q. naďalej bývajú v domácnosti starej matky. Matka uviedla, že otec dieťaťa si pre maloletého Q. prišiel v nedeľu dňa 22.07.2018, do bydliska matky a ona mu ho dobrovoľne odovzdala so žiadosťou, aby ho otec priviezol späť v pondelok dňa 23.07.2018. Umožnila styk otca s maloletým dieťaťom, pretože otec sa v sobotu (ako je určené v rozsudku) pre dieťa nedostavil. Matka uvádza, že od kedy okresný súd rozhodol o úprave rodičovských práv a povinností k maloletému dieťaťu, ona s maloletým Q. nenavštívila otca dieťaťa v mieste jeho bydliska v L. Č.. XX. Otec si maloletého vyzdvihol vždy v mieste jej bydliska. V súčasnosti má matka nového priateľa Z. E. a občas aj s maloletým Q. ho navštívia v jeho bydlisku v I.. Jej priateľ býva s rodičmi v rodinnom dome. Počas návštevy majú k dispozícii samostatnú izbu. Matka uviedla, že zatiaľ sa neplánuje presťahovať k svojmu priateľovi. Pani R. E., stará matka maloletého dieťa, uviedla, že s dcérou A. má dobrý vzťah, ona ju s maloletým dieťaťom z domu nevyhadzuje. Keď jej dcéra A. ide navštíviť svojho priateľa Z. E., zoberie si so sebou aj maloletého Q.. Dcéra jej na domácnosť prispieva sumou 23,--Eur mesačne. V domácnosti varí väčšinou ona pre všetkých členov rodiny. Dcéra rešpektuje jej pokyny ohľadom plnenia rodičovských povinností k maloletým deťom, zároveň akceptuje jej postavenie "hlavy rodiny". Pán Q. S., nar. XX.XX.XXXX býva na adrese L. XX, v malom rodinnom dome so svojimi rodičmi Q. S., Y.. XX.XX.XXXX A. J. W., Y.. XX.XX.XXXX. Spolu s nimi v dome bývajú aj jeho traja súrodenci Y., nar. XX.XX.XXX, J., nar. XX.XX.XXXX a L., nar. XX.XX.XXXX, S.. Celej rodine sa poskytuje pomoc v hmotnej núdzi vo výške 329,90 Eur mesačne. Rodina žije v trojizbovom rodinnom dome vo vlastníctve p. Q. S. (otca navrhovateľa). Izby sú zariadené ako obývačka, spálňa a izba, ktorú obýva otec maloletého dieťaťa. Izba je zariadená účelovým starším nábytkom. Zariadená je manželskou posteľou, nočným stolíkom, skriňou na ošatenie a sektorovou skriňou. Hygiena domácnosti je na slabej úrovni. Aj podľa správy Obecného úradu L., sa jedná o rodinný dom, ktorý je v pomerne zanedbanom stave. Vykurovanie domácnosti je zabezpečené pevným palivom a vodu čerpajú z vlastnej studne. Podľa správy obecného úradu, rodina v záhrade chová hospodárske zvieratá - kozy a sliepky. Ku dňu podania správy na nikoho z rodiny nebol podaný na obecný úrad podnet na riešenie nevhodného správania sa na verejnosti, alebo iný priestupok. Počas sociálneho šetrenia otec dieťaťa uviedol, že v mesiaci jún 2018 ho matka s maloletým dieťaťom navštívila cca 2 krát a maloletého Q. nechala v jeho starostlivosti so slovami, že ju jej matka vyhodila z domu. Maloletého zanechala v domácnosti otca bez plienok, bez mlieka a bez primeraného oblečenia. Otec uviedol, že trvá na podanom návrhu. Na základe zistených skutočností úrad je toho názoru, že pani A. E., má vytvorené vhodné podmienky pre výchovu a starostlivosť o maloletého Q. S.. V súčasnosti, za aktívnej pomoci svojej matky R. E., vie adekvátne reagovať na potreby dieťaťa, prejavuje zodpovedný postoj k povinnostiam voči maloletému dieťaťu a má

záujem a ochotu vytvárať maloletému dieťaťu stabilné prostredie pre zabezpečenie jeho riadnej výchovy a starostlivosti a napĺňanie jeho citových a vývinových potrieb. Vzhľadom na nízky vek maloletého a skutočnosť, že maloletý Q. je na osobu matky primárne citovo naviazaný a v súčasnosti pre svoj priaznivý psychický vývin potrebuje predovšetkým jej prítomnosť a starostlivosť, navrhujeme ponechať maloletého Q. S. v starostlivosti a výchove A. E.. Z dôvodu, že v zmysle ustanovenia § 44a ods. 2 zák. č. 305/2005 Z. z. o sociálnoprávnej ochrane detí a o sociálnej kuratele a o zmene a doplnení niektorých zákonov v znení neskorších predpisov tunajší úrad podáva aktuálnu správu o kvalite starostlivosti o dieťa zverené do náhradnej osobnej starostlivosti za maloletú K. E. a v rámci toho zisťuje aj to, či biologická matka si plní vyživovaciu povinnosť, či nastali nejaké zmeny na strane matky, či je schopná znovu zabezpečovať osobnú starostlivosť svojmu maloletému dieťaťu s prihliadnutím na celkové posúdenie záujmu matky o maloletú K.. Na základe uvedeného je domácnosť A. E. pravidelne monitorovaná a výsledky zistení úrad priebežne vyhodnocuje. Vzhľadom na to, že sociálnym šetrením bolo zistené, že podmienky u otca z hľadiska hygieny nie sú na požadovanej úrovni a mal. dieťa je primárne naviazané na osobu matky, navrhli návrh otca zamietnuť.

8. V priebehu konania, po zmenení situácie, keď matka maloletého dieťaťa odišla s maloletým od svojej matky a často menila s maloletým bydlisko, kolízny opatrovník nanovo prešetril pomery tak u matky, aj u otca a súdu podal správu, z ktorej má preukázané, že dňa 21.08.2018 prijal podnet od otca mal. dieťaťa Q. S.Q., nar. XX.XX.XXXX, ktorý uviedol, že v čase od piatku 17.08.2018 do pondelka 20.08.2018 bola matka aj s mal. dieťaťom u neho v L.. Otca navštívila preto, že ju jej matka R. E. vyhodila z domu z dôvodu, pretože od matky mal. dieťaťa žiadala aby s dieťaťom navštívila lekára pre podozrenie na svrab. Matka A. E. to odmietla. V záujme ochrany pred ochorením ďalších mal. detí R. E., stará matka ju už nepustila do rodičovského domu. Pán S. v rozhovore opísal, že po príchode do jeho domácnosti mala A. a jeho syn na sebe vyrážky a škriabali sa. Syn mal vtedy aj horúčku, podľa otca 39,9 stupňa. Otec uviedol, že on chcel ísť s mal. dieťaťom na pohotovosť k lekárovi, v čom mu A. zabránila, syna mu nechcela dať so slovami, že mal. Q. je len jej a on sa nemá čo do toho starať. Napokon otec išiel maloletému aspoň kúpiť sirup proti horúčke a na radu susedy mal. dieťaťu podávali ? tabletky dithiadenu. Matka s mal. Q. odišla v pondelok 20.08.2018 do N., aby si prevzala detské prídavky a odtiaľ odišla k svojmu biologickému otcovi A. E. do V.. Otec presnú adresu uviesť nevedel. Vzhľadom na to, že otec mal obavu zdravie mal. dieťaťa, žiadal tunajší úrad o prešetrenie v akých podmienkach jeho syn aktuálne žije. Tunajší úrad dňa 22.08.2018 telefonicky kontaktoval sociálneho pracovníka Obecného úradu O. za účelom preverenia skutočnosti, či matka A. E., nar. XX.XX.XXXX s mal. Q. S. býva u otca matky A. E. na ul. J., V.. Sociálny pracovník Obecného úradu, E.. L. uviedla, že po prešetrení sociálnej situácie bude tunajší úrad kontaktovať za účelom podania správy o výsledku šetrenia. Dňa 23.08.2018 tunajší úrad vykonal sociálne šetrenie na adrese, kde by sa matka mala s maloletým dieťaťom zdržiavať, t. j. J., V.. Matka bola na uvedenej adrese zastihnutá v doobedňajších hodinách, maloletého Q. v čase návštevy držala na rukách. Maloletý bol čisto a primerane oblečený. Na rukách, na boku tela a v driekovej časti mal vyrážky. V tejto súvislosti bola matka úradom motivovaná k návšteve pediatra. V rozhovore matka uviedla, že maloletý Q. nemá svrab a nemal ani horúčky tak, ako to uviedol jeho otec. Prisľúbila však, že s maloletým Q. navštívi pediatra. Matka uviedla, že do N. sa zatiaľ k svojej matke nevráti a zostane bývať u svojho otca. Po hádke so svojou matkou dňa 20.08.2018 stretla otca a ten ju zavolal, aby išla bývať k nemu. V čase šetrenia rodina žila v drevenej chatrči pozostávajúcej z jednej miestnosti. V miestnosti bola zavedená el. energia a vodu si nosili z neďalekej studničky. V miestnosti sa nachádzala manželská posteľ, kde spávala matka A. s mal. synom, gauč, válenda, stolík, skrinky s oblečením, piecka na pevné palivo. Matka v čase šetrenia mala dostatok plienok a oblečenia pre mal. syna. Hygiena bola primeraná k podmienkam v ktorých rodina žila. Dňa 06.09.2018 telefonicky kontaktovala tunajší úrad E.. L., soc. pracovník OÚ I. a uviedla, že matka A. E. už s mal. Q. nebýva na J. M. G. V.. Podľa prešetrených skutočností menovaná s mal. dieťaťom odišla bývať k svojej tete (sestre otca) do Z., presnú adresu uviesť nevedela. Vie iba toľko, že manžel tety sa volá X. W. a poskytla úradu na neho telefónne číslo. Podľa informácií získaných od susedov starého otca v V., A. E. nechávala mal. Q. u družky starého otca dieťaťa a ona sa chodila zabávať, ale dôvod prečo odišla od svojho otca uviesť nevedeli. Dňa 10.09.2018 tunajší úrad prešetril pomery dieťaťa na adrese M.. K. XX, G. Z.. Matka v súčasnosti žije na Z. v trojizbovom rodinnom dome, ktorý je vo vlastníctve pána Q. W.. A. E. býva v izbe so svojou tetou A. W., nar. XX.XX.XXXX s jej mužom X. W.Á., nar. XX.XX.XXXX a ich dvomi mal. deťmi R., nar. XX.XX.XXXX a X., nar. XX.XX.XXXX. Matka A. má v izbe samostatné lôžko, kde spáva aj s mal. Q.. Ďalšie dve izby obývajú ďalšie dve rodiny. Kuchyňa je spoločná pre všetkých členov domácnosti, t.j. okrem A. E. a mal. Q. tu žije 6 dospelých osôb a tri mal. deti. V dome je zavedená voda prostredníctvom rezervoáru a el. energia, WC používajú suché. Pani E. na náklady spojené s bývaním neprispieva,

nakoľko jej príjem pozostáva iba z prídavku na dieťa v sume 23,68 Eur mesačne. Dňa 17.09.2018 bolo vykonané sociálne šetrenie v domácnosti otca na adrese L. XX. Pán Q. S., nar. XX.XX.XXXX, žije v staršom rodinnom dome so svojimi rodičmi a súrodencami. Jeho matka J. W., nar. XX.XX.XXXX a otec Q. S., nar. XX.XX.XXXX poskytujú osobnú starostlivosť mal. J. S., nar. XX.XX.XXXX. V domácnosti žijú aj dvaja plnoletý bratia Y. S., nar. XX.XX.XXXX a L. S., nar. XX.XX.XXXX. Všetkým členom rodiny sa poskytuje pomoc v hmotnej núdzi vo výške 329,90 Eur. Rodinný dom pozostáva z troch izieb a predizby. Izby sú zariadené ako obývacia izba a spálňa, ktorú užívajú rodičia a súrodenci pána S., izba určená pre pána S. a kuchyňa. Izby sú zariadené starším ale funkčným nábytkom. V čase soc. šetrenia bola izba pána S. a kuchyňa čerstvo vymaľovaná. V izbe sa nachádzal sektorový nábytok, väčšia posteľ, skriňa na ošatenie. Mal. Q. mal v domácnosti otca hračky na hranie, vaničku na kúpanie, veci osobnej hygieny ako aj primerané oblečenie, ktoré mu zakúpil otec a ktoré má maloletý oblečené, keď je v domácnosti otca. Domácnosť bola vybavená základnými elektrospotrebičmi, vykurovanie je zabezpečené krbovými kachľami pevným palivom. Náklady na domácnosť pozostávajú z úhrady el. energie vo výške a nákupu palivového dreva vo výške 300,--Eur na vykurovaciu sezónu. Vodu používajú zo studne, ktorej kvalita je pravidelne kontrolovaná. Počas soc. šetrenia otec uviedol, že matka mal. Q. nemá dostatok zručností na to, aby sa vedela sama postarať o mal. syna. Ako príklad uviedol, že matka sa nevie orientovať v čase, sama maloletému nevie dávkovať lieky. Keď bola s mal. Q. v jeho domácnosti, matka napr. nepomohla s prípravou jedla alebo pri výkone iných " ženských prác". Tunajší úrad na základe vykonaných sociálnych šetrení v domácnosti obidvoch rodičov konštatuje, že matka mal. Q. v súčasnosti nemá vytvorené stabilné výchovné prostredie na výchovu mal. syna. Matka s mal. dieťaťom v krátkom časovom období menila bytové podmienky, ktoré nie vždy boli primerané na výchovu mal. dieťaťa. Pokým matka žila v domácnosti starej matky R. E. a riadila sa jej pokynmi, ktoré sa týkali starostlivosti o mal. Q., zvládala svoje rodičovské povinnosti na primeranej úrovni. Za súčasnej situácie sú toho názoru, že matka sa s mal. dieťaťom ocitla v podmienkach, kde mal. dieťa nemá vytvorené stabilné podmienky na starostlivosť a výchovu. Na základe vyššie uvedených skutočností a obáv o riadne zabezpečovanie starostlivosti zo strany matky navrhujeme, aby mal. Q. bol za súčasnej situácie, ktorá nastala na strane matky, zverený do osobnej starostlivosti otca Q. S.. Otec má o výchovu a starostlivosť o mal. syna záujem, má vytvorené primerané podmienky na jeho starostlivosť, a vzhľadom na svoje osobnostné predpoklady a mentálnu úroveň by pod podmienkou výchovného opatrenia - dohľadu, mohol zvládnuť starostlivosť o maloletého Q.. Výšku výživného ponecháva na úvahu súdu s prihliadnutím na reálne zárobkové možnosti povinného, dané tak jeho subjektívnymi vlastnosťami ako aj objektívnymi skutočnosťami. Zároveň navrhuje upraviť styk mal. Q. s rodičom tak, aby úprava styku matky s mal. dieťaťom korešpondovala právo dieťaťa na zachovanie vzťahu k rodičovi, ktorému nebol zverený do osobnej starostlivosti a úprava styku bola primeraná k veku mal. dieťaťa.

9. Zo správy N.. R. L., všeobecnej lekárky pre deti a dorast je preukázané, že maloletý Z. nie je často chorý, jedenkrát užíval antibiotiká, očkovania má pravidelne podľa predvolania, taktiež aj všetky preventívne povinné prehliadky, v prípade ochorenia do ambulancie chodí prevažne matka s dieťaťom. Dieťa má zameškané vyšetrenia v odborných ambulanciách, na čo bola matka upozornená. Starostlivosť o dieťa je zatiaľ uspokojujúca. Matka sa o dieťa stará, dieťa je čisté a spokojné pri návšteve detskej ambulancii.

10. Podľa § 121 Civilného mimosporového poriadku (ďalej , rozsudky o úprave výkonu rodičovských práv a povinností a výžive maloletých a o priznaní, obmedzení alebo o pozbavení rodičovských práv a povinností alebo o pozastavení ich výkonu možno zmeniť alebo zrušiť aj bez návrhu, ak sa zmenia pomery.

11. Podľa § 37 ods. 1, 2, 7, 8 Zákona o rodine, nevhodné správanie sa detí, ako aj porušovanie povinností rodičov, vyplývajúcich z ich rodičovských práv a povinností, alebo zneužívanie ich práv môže každý oznámiť orgánu sociálnoprávnej ochrany detí, obci alebo súdu. Rovnako môže každý oznámiť tomuto orgánu, obci alebo súdu skutočnosť, že rodičia nemôžu plniť povinnosti vyplývajúce z rodičovských práv a povinností. Ak je to potrebné v záujme maloletého dieťaťa, súd môže rozhodnúť o uložení týchto výchovných opatrení: a) vhodným spôsobom napomenie maloleté dieťa, jeho rodičov a iné fyzické osoby, ktoré svojím správaním ohrozujú alebo narušujú jeho riadnu výchovu, b) určí nad výchovou maloletého dieťaťa dohľad; dohľad vykonáva najmä za súčinnosti orgánu sociálnoprávnej ochrany detí, obce, školy, neštátnych subjektov a zariadenia, v ktorom je maloleté dieťa umiestnené,

c) uloží maloletému dieťaťu obmedzenie v rozsahu potrebnom na predchádzanie a zabraňovanie škodlivým vplyvom, ktoré môžu ohroziť alebo narušiť jeho priaznivý vývin; dodržiavanie uloženého obmedzenia sleduje najmä za súčinnosti obce, d) uloží maloletému dieťaťu a jeho rodičom povinnosť podrobiť sa sociálnemu poradenstvu alebo inému odbornému poradenstvu. Súd sleduje vykonávanie výchovných opatrení najmä v súčinnosti s orgánom sociálnoprávnej ochrany detí, obcou, neštátnym subjektom a s príslušným zariadením. Súd hodnotí účinnosť výchovného opatrenia priebežne tak, aby pred uplynutím obdobia, ktoré uviedol v rozhodnutí o jeho uložení, zhodnotil splnenie účelu výchovného opatrenia. Súd zruší výchovné opatrenie, ak splnilo svoj účel. Ak je to v záujme maloletého dieťaťa, môže súd rozhodnúť o opakovanom uložení výchovného opatrenia alebo o uložení iného vhodného výchovného opatrenia. Ak súd na základe zhodnotenia účinnosti výchovného opatrenia rozhoduje o opakovanom uložení výchovného opatrenia podľa odseku 3 alebo o uložení iného vhodného výchovného opatrenia podľa odseku 3 alebo o nariadení ústavnej starostlivosti podľa § 54, môže dočasne upraviť pomery maloletého dieťaťa do právoplatnosti rozhodnutia.

12. Podľa § 26 Zákona o rodine, ak sa zmenia pomery, súd môže aj bez návrhu zmeniť rozhodnutie o výkone rodičovských práv a povinností alebo dohodu o výkone rodičovských práv a povinností.

13. Podľa § 36 ods. 1 Zákona o rodine, rodičia maloletého dieťaťa, ktorí spolu nežijú, môžu sa kedykoľvek dohodnúť o úprave výkonu ich rodičovských práv a povinností. Ak sa nedohodnú, súd môže aj bez návrhu upraviť výkon ich rodičovských práv a povinností, najmä určí, ktorému z rodičov zverí maloleté dieťa do osobnej starostlivosti. Ak je to potrebné v záujme maloletého dieťaťa a ak to vyžadujú pomery v rodine, súd môže upraviť styk dieťaťa aj s blízkymi osobami. 6) Ustanovenia § 24, § 25 a 26 sa použijú primerane.

14. Podľa § 25 ods. 1, 2, 3, 4 Zákona o rodine, rodičia sa môžu dohodnúť o úprave styku s maloletým dieťaťom pred vyhlásením rozhodnutia, ktorým sa rozvádza manželstvo; dohoda o styku rodičov s maloletým dieťaťom sa stane súčasťou rozhodnutia o rozvode. Ak sa rodičia nedohodnú o úprave styku s maloletým dieťaťom podľa odseku 1, súd upraví styk rodičov s maloletým dieťaťom v rozhodnutí o rozvode; to neplatí, ak rodičia úpravu styku žiadajú neupraviť. Ak je to potrebné v záujme maloletého dieťaťa, súd obmedzí styk maloletého dieťaťa s rodičom alebo zakáže styk maloletého dieťaťa s rodičom, ak nie je možné zabezpečiť záujem maloletého dieťaťa obmedzením styku maloletého dieťaťa s rodičom. Ak jeden z rodičov opakovane bezdôvodne a zámerne neumožňuje druhému rodičovi styk s maloletým dieťaťom upravený podľa odseku 1 alebo 2, súd môže na návrh niektorého z rodičov zmeniť rozhodnutie o osobnej starostlivosti.

15. Podľa 28 ods. 2 Zákona o rodine, rodičovské práva a povinnosti majú obaja rodičia. Pri ich výkone sú povinní chrániť záujmy maloletého dieťaťa.

16. Podľa § 62 ods. 1, 2, 3, 4, 5 Zákona o rodine, plnenie vyživovacej povinnosti rodičov k deťom je ich zákonná povinnosť, ktorá trvá do času, kým deti nie sú schopné samé sa živiť. Obaja rodičia prispievajú na výživu svojich detí podľa svojich schopností, možností a majetkových pomerov. Dieťa má právo podieľať sa na životnej úrovni rodičov. Každý rodič bez ohľadu na svoje schopnosti, možnosti a majetkové pomery je povinný plniť svoju vyživovaciu povinnosť v minimálnom rozsahu vo výške 30% zo sumy životného minima na nezaopatrené neplnoleté dieťa alebo na nezaopatrené dieťa podľa osobitného zákona. Aktuálne je to 28,08 Eur mesačne. Pri určení rozsahu vyživovacej povinnosti súd prihliada na to, ktorý z rodičov a v akej miere sa o dieťa osobne stará. Ak rodičia žijú spolu, prihliadne súd aj na starostlivosť rodičov o domácnosť. Výživné má prednosť pred inými výdavkami rodičov. Pri skúmaní schopností, možností a majetkových pomerov povinného rodiča súd neberie do úvahy výdavky povinného rodiča, ktoré nie je nevyhnutné vynaložiť.

17. Podľa § 75 ods. 1 Zákona o rodine, pri určení výživného prihliadne súd na odôvodnené potreby oprávneného, ako aj na schopnosti, možnosti a majetkové pomery povinného. Na schopnosti, možnosti a majetkové pomery povinného prihliadne súd aj vtedy, ak sa povinný vzdá bez dôležitého dôvodu

výhodnejšieho zamestnania, zárobku, majetkového prospechu; rovnako prihliadne aj na neprimerané majetkové riziká, ktoré povinný na seba berie.

18. Podľa § 78 ods. 1, 2, 3 Zákona o rodine, dohody a súdne rozhodnutia o výživnom možno zmeniť, ak sa zmenia pomery. Okrem výživného pre maloleté dieťa je zmena alebo zrušenie výživného možné len na návrh. Ak dôjde k zrušeniu alebo zníženiu výživného pre maloleté dieťa za uplynulý čas, spotrebované výživné sa nevracia. Pri zmene pomerov sa vždy prihliadne na vývoj životných nákladov.

19. Súd zveril maloletého Q. do výchovy a starostlivosti otca, ktorý v priebehu konania si vylepšil svoje bytové a sociálne podmienky pre výchovu a starostlivosť o maloletého Q.. So starostlivosťou o maloletého Q. mu pomôžu aj rodičia, ktorí s ním bývajú v spoločnej domácnosti. V čase posledného šetrenia kolíznym opatrovníkom dňa 17.09.2018 maloletý Q. mal v domácnosti otca hračky na hranie, vaničku na kúpanie, veci osobnej hygieny ako aj primerané oblečenie. V súčasnosti matka maloletého Q. nemá vytvorené stabilné výchovné prostredie a podmienky na výchovu maloletého syna, keďže v krátkom časovom období menila bytové podmienky, ktoré nie vždy boli primerané na výchovu a starostlivosť o maloleté dieťa. Pokiaľ matka maloletého dieťaťa žila v spoločnej domácnosti so svojou matkou R. E., a riadila sa jej pokynmi, ktoré sa týkali starostlivosti o maloletého Q., rodičovské povinnosti zvládala na primeranej úrovni. V súčasnosti však matka sa s dieťaťom ocitla v podmienkach, kde maloletý nemá vytvorené stabilné podmienky, preto v súčasnosti súd má zato, že je vhodné zveriť maloletéhoP. do starostlivosti otca, kde maloletý bude mať zabezpečené stabilné domáce prostredie, pričom otec má dostatok zručnosti, aby zabezpečil starostlivosť o maloletého. Zároveň súd určil nad výchovou maloletého dieťaťa dohľad, ktorý bude vykonaný za súčinnosti orgánu sociálno- právnej ochrany detí, ktorí budú pravidelne monitorovať domácnosť otca maloletého dieťaťa a zisťovať starostlivosť otca o maloleté dieťa.

20. Súd matke určil výživné v najnižšej možnej miere, a to 30 % zo sumy životného minima, keďže v súčasnosti poberá len prídavok na maloleté dieťa a majetok väčšej hodnoty nemá.

21. Súd upravil styk matke s maloletým každú sobotu a utorok od 9.00 hodiny do 13.00 hodiny tak, aby bol zabezpečený pravidelný styk matky s dieťaťom. Súd podotýka, že pokiaľ matka si vytvorí stabilné zázemie, bytové podmienky, môže jej byť upravený styk aj v širšom rozsahu.

22. O trovách konania súd rozhodol v zmysle uvedeného zákonného ustanovenia § 52 Civilného mimosporového poriadku tak, že žiaden z účastníkov nemá nárok na náhradu trov konania.

Poučenie:

Proti tomuto rozhodnutiu je prípustné odvolanie, ktoré sa podáva v lehote 15 dní odo dňa doručenia písomného vyhotovenia rozsudku, prostredníctvom Okresného súdu Lučenec, Ulica Dr. Herza 14, 984 37 Lučenec na Krajský súd Banská Bystrica, a to písomne. Odvolanie je potrebné predložiť s potrebným počtom rovnopisov a s prílohami tak, aby jeden rovnopis zostal na súde, a aby každá strana sporu dostala jeden rovnopis odvolania. Ak strana sporu nepredloží potrebný počet rovnopisov a príloh, súd vyhotoví kópie na jej trovy.

Podľa § 62 ods. 1, 2 CMP, je odvolanie možné odôvodniť aj tým, že súd prvej inštancie nesprávne alebo neúplne zistil skutočný stav veci. Odvolacie dôvody možno meniť a dopĺňať až do rozhodnutia o odvolaní.

Podľa § 63 CMP, v odvolacom konaní možno uvádzať nové skutkové tvrdenia a predkladať nové dôkazné návrhy.

Podľa § 64 CMP, zmena návrhu na začatie konania je v odvolacom konaní prípustná.

Podľa § 65 CMP, odvolací súd nie je viazaný rozsahom odvolania vo veciach, v ktorých možno začať konanie aj bez návrhu.

Podľa § 66 CMP, odvolací súd nie je odvolacími dôvodmi viazaný.

Podľa § 67 CMP, na vady konania pred súdom prvej inštancie prihliada odvolací súd, len ak mali za následok nesprávne rozhodnutie vo veci.

Podľa § 376 Civilného mimosporového poriadku, ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľný exekučný titul, môže oprávnený podať návrh na nariadenie výkonu rozhodnutia.

Podľa § 63 ods. 1 Exekučného poriadku, ak podkladom na exekúciu je exekučný titul, v ktorom sa ukladá povinnosť zaplatiť peňažnú sumu, exekúciu možno vykonať a) zrážkami zo mzdy a z iných príjmov, b) prikázaním pohľadávky, c) predajom hnuteľných vecí, d) predajom cenných papierov, e) predajom nehnuteľnosti, f) predajom podniku, g) príkazom na zadržanie vodičského preukazu.