Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Máme iba nejednoznačné citácie tohto rozhodnutia.
Zobraziť všetky (2)Rozsudok_5Csp-18-2018.pdf
PDF · 83.54 KB
Case nature
Area
Subarea
5Csp/18/2018
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Nové Zámky, sudkyňou Mgr. Boženou Csibrányiovou, v právnej veci žalobcu: Wüstenrot poisťovňa, a.s., Karadžičova 17, 825 22 Bratislava 26, IČO: 31 383 408, zast. SEDLAČKO & PARTNERS, s.r.o., Štefánikova 8, 81 105 Bratislava, IČO: 36 853 186, proti žalovanej: J. W., nar. X.X.XXXX, bytom XX XXX, M. č. XXX, o zaplatenie 806,82 eur s prísl., takto
rozhodol:
I. Žalovaná j e p o v i n n á zaplatiť žalobcovi 806,82 eur s úrokom z omeškania vo výške 9,05 % ročne zo sumy 806,82 eur od 17.11.2014 do zaplatenia a náklady spojené s uplatnením pohľadávky vo výške 40,- eur a to všetko do 3 dní od právoplatnosti rozsudku.
II. Súd žalobcovi p r i z n á v a nárok na náhradu trov konania voči žalovanej a to v rozsahu 100%..
odôvodnenie:
1. Žalobca sa návrhom na začatie konania, doručeným súdu dňa 29.9.2017 domáhal od žalovanej zaplatenia sumy 806,82 eur s prísl. a náhrady trov konania. Žalobca sa domáhal zaplatenia žalovanej sumy od žalovanej titulom plnenia zo zmluvy o finančnom zo dňa 17.4.2013.
2. Na nariadené pojednávanie, ktoré sa uskutočnilo dňa 20.9.2018 sa nedostavil žalobca, ani jeho právny zástupca, neprítomná bola žalovaná. Právny zástupca žalobcu, ktorý mal predvolanie na pojednávanie doručené riadne a včas svoju a aj žalobcovu neúčasť ospravedlnil riadne a včas, súhlasil s konaním v ich neprítomnosti. Žalovaná mala predvolanie na pojednávanie doručené podľa § 111 ods. 3 C.s.p. a aj podľa § 106 ods. 3 C.s.p. svoju neúčasť neospravedlnila, nepožiadala o odročenie pojednávania.
3. Podľa 179 C.s.p. pojednávanie vedie súd tak, aby sa mohlo rozhodnúť spravidla na jedinom pojednávaní s prihliadnutím na povahu konania a účel tohto zákona. Podľa § 180 C.s.p. po vyvolaní veci súd zistí, či sa dostavili osoby, ktoré boli na pojednávanie predvolané. Ak sa tieto osoby nedostavili, súd rozhodne, či sa pojednávanie bude konať v ich neprítomnosti, a otvorí pojednávanie.
4. Súd rozhodol podľa § 180 C.s.p. že vec prejedná v neprítomnosti žalobcu a žalovanej a to aj z dôvodu hospodárnosti konania s poukazom na ustanovenie § 179 C.s.p..
5. Súd sa oboznámil so žalobou, vykonal dokazovanie oboznámením sa s listinnými dôkazmi založenými v spise.
6. Na základe vykonaného dokazovania súd zistil, že žalobca a žalovaná uzavreli dňa 17.4.2013 Zmluvu o finančnom sprostredkovaní , predmetom ktorej bola úprava podmienok výkonu činnosti žalovanej
ako finančného agenta, ktorú činnosť vykonávala pre žalobcu. Na základe uvedenej zmluvy sa žalovaná zaviazala vykonávať činnosť smerujúcu k uzatváraniu poistných zmlúv a žalobca sa zaviazla vyplácať žalovanej za jej činnosť províziu. Vyplácanie provízií upravoval provízny poriadok poisťovne. Žalovaná uzavrela pre žalobcu poistné zmluvy, z ktorých jej v súlade so zmluvou boli vyplatené provízie. Účastníci zmluvného vzťahu mali dohodnuté v súlade s §662 ods. 3 Obchodného zákonníka vrátenie alikvotnej časti vyplatenej provízie v závislosti od trvania dojednaného obchodu. Zo žalobcom predloženého výpočtu storno provízií / č.l. 47/ súd zistil, že dlh žalovanej za úhradu neprináležiacej provízie, vrátane storna výkonnostných odmien predstavuje 806,82 eur. Žalobca žalovanú vyzval na úhradu uvedenej pohľadávky listom zo dňa 28.10.2014 a to v lehote 14 dní od doručenia výzvy. Výzva bola žalovanej odoslaná dňa 30.10.2014 a doručená jej bola v súlade s čl. 8 ods. 4 zmluvy dňa 2.11.2014. Dvojtýždňová lehota na úhradu dlžnej sumy žalovanej uplynula 16.11.2014. Súd nemal preukázané, že žalovaná z dlžnej sumy v stanovenej lehote , resp. do dnešného pojednávania uhradila čo i len časť.
7. Podľa § 652 ods. 1 Obchodného zákonníka zmluvou o obchodnom zastúpení sa obchodný zástupca ako podnikateľ zaväzuje pre zastúpeného vyvíjať činnosť smerujúcu k uzatvoreniu určitého druhu zmlúv (ďalej len „obchody“) alebo dojednávať a uzatvárať obchody v mene zastúpeného a na jeho účet a zastúpený sa zaväzuje zaplatiť obchodnému zástupcovi províziu. Podľa § 662 ods. 1,2 a 3 Obchodného zákonníka nárok na províziu zanikne, ak je zrejmé, že obchod medzi zastúpeným a treťou osobou sa neuskutoční a ak jeho neuskutočnenie nie je dôsledkom okolností, za ktoré zodpovedá zastúpený, ak z obchodu nevyplýva niečo iné. Provízia, ktorá už bola uhradená, musí sa vrátiť, ak nárok na ňu zanikol podľa odseku 1. Dohodou len v prospech obchodného zástupcu možno upraviť aj inak zánik nároku na províziu podľa odseku 1.
8. Na základe vykonaného dokazovania súd dospel k záveru, že nárok žalobcu je dôvodný. Žalovaná vykonávala pre žalobcu na základe zmluvy o finančnom sprostredkovaní činnosť finančného agenta a v rámci tejto činnosti uzatvárala s klientmi poistné zmluvy , za ktorú činnosť jej bola vyplácaná odmena -provízia. Zmluvné strany mali zmluvne dohodnuté , za akých podmienok nárok žalovanej ako finančnej agentky na už vyplatenú províziu zaniká. Žalovanej dohodnutým spôsobom zanikol nárok na vyplatené provízie za uzavretie zmlúv s klientmi: Marián Leššo / PZ uzavretá dňa 28.4.2013, zánik PZ 18.10.2013- výška storno provízie 241,11 eur/ , Rastisla Cich / PZ uzavretá 28.4.2013, zánik PZ 20.12.2013- výška storno provízie 300,- eur/, Zuzana Gajdošíková, / PZ uzavretá 24.5.2013, zánik PZ 19.10.2013- výška storno provízie 170,13 eur . Žalovaná bola povinná tieto storno provízie vo výške 711,24 eur žalobcovi v zmysle zmluvy vrátiť. Okrem toho bola povinná vrátiť žalobcovi aj stornované odmeny vo výške 120,- eur. Na je celkový dlh žalobca započítal kladné provízie vo výške 24,42 eur. Rozdiel medzi storno províziami a kladnými províziami predstavuje 806,82 eur. Ako bolo uvedené, súd nemal preukázané, že by žalovaná z tejto dlžnej sumy 806,82 eur zaplatila žalovanému čo i len časť. Písomná výzva žalobcu na úhradu uvedenej pohľadávky zo dňa 28.10.2014 v lehote 14 dní od jej doručenia bola žalovanej doručená , tak ako je uvedené vyššie dňa 2.11.2014. Dvojtýždňová lehota na úhradu dlžnej sumy jej uplynula 16.11.2014 a nasledujúcim dňom sa žalovaná dostala do omeškania s úhradou dlžnej sumy.
9. Zmluvný vzťah založený zmluvou o obchodnom zastúpení súd posudzoval podľa príslušných ustanovení Obchodného zákonníka a to ust. § 652 a nasl.. Jedná sa o obchodnoprávny vzťah, preto aj úroky z omeškania , ktoré si žalobca uplatnil, súd posudzoval podľa ustanovenia § 369 Obchodného zákonníka.
10. Podľa § 369 ods. 1 Obchodného zákonníka v znení platnom do 31.7.2012 ak je dlžník v omeškaní so splnením peňažného záväzku alebo jeho časti, je povinný platiť z nezaplatenej sumy úroky z omeškania dohodnuté v zmluve. Ak úroky z omeškania neboli dohodnuté, dlžník je povinný platiť úroky z omeškania podľa predpisov občianskeho práva. Ak záväzok vznikol zo spotrebiteľskej zmluvy a dlžníkom je spotrebiteľ, možno dohodnúť úroky z omeškania najviac do výšky ustanovenej podľa predpisov občianskeho práva. Podľa § 517 ods. 2 Občianskeho zákonníka v platnom znení ak ide o omeškanie s plnením peňažného dlhu, má veriteľ právo požadovať od dlžníka popri plnení úroky z omeškania, ak nie je podľa tohto zákona povinný platiť poplatok z omeškania; výšku úrokov z omeškania a poplatku z omeškania ustanovuje vykonávací predpis.
Podľa § 10c nariadenia vlády SR č. 87/1995 ak záväzkový vzťah vznikol pred 1. februárom 2013, výška úrokov z omeškania sa riadi podľa predpisov účinných k 31. januáru 2013 aj za dobu omeškania po 31. januári 2013. Podľa § 3 ods. 1 cit. nariadenia je výška úrokov z omeškania je o 8 percentuálnych bodov vyššia ako základná úroková sadzba Európskej centrálnej banky2) <https://www.slov-lex.sk/pravne-predpisy/SK/ ZZ/1995/87/20100701.html> platná k prvému dňu omeškania s plnením peňažného dlhu.
11. Keďže si žalovaná riadne svoj dlh riadne a včas neslnila, súd priznal žalobcovi ním uplatnenú žalovanú sumu 806,82 eur titulom zmluvy o obchodnom zastúpení a aj úrok z omeškania v súlade s vyššie uvedenými ustanoveniami Obchodného zákonníka a to odo dňa nasledujúceho od splatnosti dlhu do zaplatenia.
12. Súd uvádza, že žaloba bola žalovanej riadne doručená postupom podľa C.s.p., táto nárok žalobcu nijakým spôsobom nespochybnila, preto súd skutkové tvrdenia žalobcu nepovažoval za sporné.
13. Podľa § 255 ods. 1 C.s.p. súd prizná náhradu trov konania podľa pomeru jej úspechu vo veci.
Podľa § 369c Obchodného zákonníka omeškaním dlžníka vzniká veriteľovi okrem nárokov podľa § 369, 369a a 369b <https://www.slov-lex.sk/pravne-predpisy/SK/ZZ/1991/513/20180901> aj právo na paušálnu náhradu nákladov spojených s uplatnením pohľadávky, a to bez potreby osobitného upozornenia. Výšku paušálnej náhrady nákladov spojených s uplatnením pohľadávky ustanoví vláda Slovenskej republiky nariadením. Podľa § 2 nariadenia vlády SR č. 21/2013 Z.z. výška paušálnej náhrady nákladov spojených s uplatnením pohľadávky podľa § 369c ods. 1 zákona <https://www.slov-lex.sk/pravne-predpisy/SK/ ZZ/1991/513/> je 40 eur jednorazovo bez ohľadu na dĺžku omeškania.
14. O nároku na náhradu trov konania súd rozhodol v zmysle § 255 ods.1 C.s.p.. Žalobca bol v konaní úspešný v plnom rozsahu, preto mu súd priznal nárok na náhradu jeho trov v celom rozsahu voči v konaní neúspešnej žalovanej. O konkrétnej výške trov konania bude rozhodnuté po právoplatnosti rozhodnutia vo veci samej a to podľa § 262 ods. 2 C.sp.. V zmysle § 369c Obchodného zákonníka súd žalobcovi priznal aj nárok na paušálnu náhradu nákladov spojených s uplatnením pohľadávky vo výške 40,- eur.
Poučenie:
Proti rozsudku je prípustné odvolanie v lehote 15 dní od doručenia rozsudku na súde, proti ktorého rozsudku smeruje. Odvolanie môže podať strana, v ktorej neprospech bolo rozhodnutie vydané. Odvolanie len proti odôvodneniu rozhodnutia nie je prípustné. V odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh). Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda, môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na podanie odvolania. Odvolanie možno odôvodniť len tým, že a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci. Odvolanie proti rozhodnutiu vo veci samej možno odôvodniť aj tým, že právoplatné uznesenie súdu prvej inštancie, ktoré predchádzalo rozhodnutiu vo veci samej, má vadu uvedenú v odseku 1, ak táto vada mala vplyv na rozhodnutie vo veci samej.
Odvolacie dôvody a dôkazy na ich preukázanie možno meniť a dopĺňať len do uplynutia lehoty na podanie odvolania. Prostriedky procesného útoku alebo prostriedky procesnej obrany, ktoré neboli uplatnené v konaní pred súdom prvej inštancie, možno v odvolaní použiť len vtedy, ak a) sa týkajú procesných podmienok, b) sa týkajú vylúčenia sudcu alebo nesprávneho obsadenia súdu, c) má byť nimi preukázané, že v konaní došlo k vadám, ktoré mohli mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci alebo d) ich odvolateľ bez svojej viny nemohol uplatniť v konaní pred súdom prvej inštancie. Ak povinný nesplní to, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie môže oprávnený podať návrh na vykonanie exekúcie.