Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

29CbZm/13/2011

ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Okresný súd Košice I samosudcom JUDr. Ladislavom Gáborom v právnej veci žalobcu: L.. U. A., D.. XX.X.XXXX, Š. Č..XX, XXX XX G., zast. JUDr. Danicou Holováčovou, advokátkou, Čajakova č.5, 040 01 Košice, proti žalovanému: M. A., D.. XX.X.XXXX, S. Č..XX, XXX XX G., zast. JUDr. Igorom Milichovským, advokátom Krmanova č.14, 040 01 Košice, o zaplatenie 5.293,98 eur s prísl. takto

rozhodol:

I. Žalobu v celom rozsahu z a m i e t a .

II. Žalobca je povinný nahradiť žalovanému trovy právneho zastúpenia vo výške 1.140,10 eur na účet JUDr. Igora Milichovského, Advokátska kancelária Krmanova č.14, 040 01 Košice, do 15 dní od právoplatnosti rozsudku.

odôvodnenie:

1. Žalobca sa domáhal vydania zmenkového platobného rozkazu, ktorým by súd uložil žalovanému zaplatiť žalobcovi sumu 5.143,98 eur s 6%-ným úrokom z omeškania odo dňa 16.2.2009 až do zaplatenia a sumu 150 eur.

2. Ak navrhovateľ predloží v prvopise zmenku alebo šek, o pravosti ktorých niet dôvodu pochybovať, a ďalšie listiny potrebné na uplatnenie práva, súd vydá na jeho návrh zmenkový platobný rozkaz alebo šekový platobný rozkaz, v ktorom odporcovi uloží, aby do troch dní zaplatil požadovanú sumu a uhradil trovy konania alebo aby v tej istej lehote podal námietky, v ktorých musí uviesť všetko, čo proti zmenkovému platobnému rozkazu alebo šekovému platobnému rozkazu namieta. Zmenkový platobný rozkaz alebo šekový platobný rozkaz sa musí doručiť do vlastných rúk odporcu. Ak nemožno návrhu na vydanie zmenkového platobného rozkazu alebo šekového platobného rozkazu vyhovieť, nariadi súd pojednávanie (podľa ust. § 175 ods. 1 O.s.p.).

3. Predpokladom na vydanie zmenkového platobného rozkazu je :

- predloženie prvopisu zmenky o pravosti, ktorých niet dôvodu pochybovať,

- predloženie ďalších listín potrebných na uplatnenie práva,

- návrh na vydanie zmenkového platobného rozkazu.

4. Vec sp.zn. 30Zm/13/2010 bola preradená do registra CbZm z dôvodu nesplnenia zákonných podmienok na vydanie zmenkového platobného rozkazu, lebo žalobca žiadal priznať úrok z omeškania, pričom nárok naň nepreukázal a zároveň žiadal priznať náhradu trov konania vo výške 150 eur, pričom v návrhu neuviedol na základe čoho takto trovy konania vyčíslil. Na výzvu súdu, aby preukázal uvedené nároky žalobca nereagoval, pričom zásielku prevzal.

5. Vec bola prevedená do registra CbZm a je vedená pod sp.zn. 29CbZm/13/2011.

6. Ak súd zmenkový platobný rozkaz nevydá, o návrhu na jeho vydanie nerozhoduje, ale nariadi pojednávanie.

7. Žalovaný vo svojom písomnom vyjadrení k doručenému návrhu na vydanie zmenkového platobného rozkazu uviedol, že žalobcovi nič nedlhuje. Zmenku bol donútený podpísať 15.1.2009 približne o 18.00 hod. pod fyzickým nátlakom. Zrejme aj kvôli takýmto spôsobom jednania bol po niekoľkých týždňov na žalobcu spáchaný atentát.

8. Vtedy to žalovaný neodkladne neoznámil polícii, lebo sa bál o svoj život a svoj život sa bojí doteraz.

9. Ďalej žalovaný opätovne zvýraznil, že nedlhuje žiadne peniaze, pretože nič si od žalobcu nepožičal a ani iným spôsobom od neho nezískal žiadnu finančnú čiastku.

10. Vzhľadom na uvedené, že v skutočnosti nie je dlžný navrhuje žalovaný, aby žalobca vzal späť svoj návrh a aby originál tejto vynútenej zmenky bol buď priamo na súde alebo na kriminálnej polícii úradne zlikvidovaný alebo skartovaný.

11. A zároveň žalovaný žiadal keby to bolo možné, ak bude súdny spor pokračovať, aby od tohto okamihu mohol vypovedať v utajení, t.j. bez prítomnosti žalobcu, keďže sa cíti byť v ohrození života. Rovnaké podmienky žiada aj pre svedkov z jeho strany.

12. Podľa ust. § 471 ods. 2 zák. č. 160/2015 Z.z. Civilný sporový poriadok, konania o zmenkovom platobnom rozkaze a šekovom platobnom rozkaze začaté predo dňom nadobudnutia účinnosti tohto zákona sa dokončia podľa doterajších predpisov.

13. Podľa ust. § 372y ods. 1 (Prechodné ustanovenie k úpravám účinným dňom vyhlásenia) zák. č. 99/1963 Zb. Občiansky súdny poriadok (ďalej len O.s.p.), ak odseky 2 a 3 neustanovujú inak, na konania začaté predo dňom účinnosti tohto zákona sa použijú predpisy účinné odo dňa účinnosti tohto zákona.

14. Podľa ust. § 372y ods. 2 O.s.p. (Prechodné ustanovenie k úpravám účinným dňom vyhlásenia), ak bol zmenkový platobný rozkaz alebo šekový platobný rozkaz doručený do dňa účinnosti tohto zákona, súd postupuje podľa doterajších predpisov. Zmenkový platobný rozkaz alebo šekový platobný rozkaz, ktorý nebol doručený niektorému z odporcov do dňa účinnosti tohto zákona, súd vo vzťahu k tomuto odporcovi zruší a nariadi pojednávanie.

15. Vzhľadom na uvedené v tomto konaní súd aplikoval ustanovenia Občianskeho súdneho poriadku.

16. Súd prvého stupňa napadnutým rozsudkom žalobu zamietol v celom rozsahu a účastníkom nepriznal náhradu trov konania.

17. Uznesením č.k. 4CoZm/3/2016-80 zo dňa 19.5.2016 Krajský súd v Košiciach zrušil rozsudok a vec vrátil súdu prvého stupňa na ďalšie konanie.

18. V ďalšom konaní sa však mal súd prvého stupňa vysporiadať aj s tvrdením žalovaného, že žalobcovi nič nedlhuje a predmetnú zmenku podpísal pod fyzickým nátlakom dňa 15.1.2009 a preto navrhuje, aby táto zmenka bola zlikvidovaná alebo skartovaná. Žalovaný uviedol, že sa cíti v ohrození života.

19. K tomuto tvrdeniu žalovaného odvolací súd uviedol, že zmenkové úkony sa posudzujú podľa Zákona zmenkového a šekového, Občianskeho zákonníka a Obchodného zákonníka v časti právnych úkonov. Tak sa na zmenkové vzťahy aplikuje aj ustanovenie § 38 Občianskeho zákonníka o zmenkovej spôsobilosti zmenkovo oprávnených a zmenkovo zaviazaných osôb. Ďalej podľa ustanovenia § 49 Občianskeho zákonníka o omyle pri zmenkových úkonoch a podľa § 39 Občianskeho zákonníka ohľadom neplatnosti zmenky z dôvodu, že zmenka je v rozpore s právom. Zmenka je v rozpore s právom vtedy, ak ide o konanie zákonom úplne zakázané, teda ak ide o podvodné konanie a konanie vystaviteľa zmenky pod nátlakom.

20. Úlohou súdu prvého stupňa bude preto zistiť, či predmetná zmenka nie je neplatná vzhľadom na ustanovenie § 39 Občianskeho zákonníka.

21. Z vykonaného dokazovania súd zistil, že bola vystavená zmenka, ktorá obsahuje meno vystaviteľa M. A., F..Č.. XXXXXX/XXX, S.Á. Č..XX, G. s tým, že za túto zmenku zaplatím bez protestu 5.143,98 eur L.. U. A., F..Č.. XXXXXX/XXXX, miesto a dátum vystavenia Alejová č.4, Košice, 15.1.2009, splatnosť 15.2.2009.

22. Cudzia zmenka musí obsahovať: 1. označenie, že ide o zmenku, pojaté do vlastného textu listiny a vyjadrené v jazyku, v ktorom je táto listina spísaná; 2. bezpodmienečný príkaz zaplatiť určitú peňažnú sumu; 3. meno toho, kto má platiť (zmenečníka), 4. údaj sročnosti; 5. údaj miesta, kde sa má platiť; 6. meno toho, komu alebo na rad koho sa má platiť; 7. dátum a miesto vystavenia zmenky; 8. podpis vystaviteľa. (§1 z.č. 191/1950Sb. Zákon zmenkový a šekový v znení neskorších predpisov)

23. Vlastná zmenka musí obsahovať: 1. označenie, že ide o zmenku, pojaté do vlastného textu listiny a vyjadrené v jazyku, v ktorom je táto listina spísaná; 2. bezpodmienečný sľub zaplatiť určitú peňažnú sumu; 3. údaj sročnosti; 4. údaj miesta, kde sa má platiť; 5. meno toho, komu alebo na rad koho sa má platiť; 6. dátum a miesto vystavenia zmenky; 7. podpis vystaviteľa. (§75 z.č. 191/1950Sb. Zákon zmenkový a šekový v znení neskorších predpisov) 24. Z výpovede žalobcu, ako aj z jeho písomných vyjadrení predložených v súdnom konaní vyplýva, že zmenka mala zabezpečovať údajnú pohľadávku žalobcu voči žalovanému, ktorá vznikla titulom poškodenia motorového vozidla N. XXX H., I.: G. XXX I., ktoré mal žalobca požičať žalovanému. Predmetné motorového vozidlo však podľa osvedčenia o evidencii patrilo obchodnej spoločnosti LL Auto s.r.o., pričom držiteľom tohto motorového vozidla bol L.. M. H., D.. X.X.XXXX.

25. Ak by teda aj bolo pravdivé tvrdenie žalobcu, že zmenka zabezpečovala pohľadávku z titulu vzniknutej škody na predmetnom motorovom vozidle, veriteľom takejto pohľadávky by bola spoločnosť LL Auto s.r.o. a nie žalobca.

26. Účastníkmi konania sú navrhovateľ (žalobca) a odporca (žalovaný), alebo tí, ktorých zákon za účastníkov označuje (ust. § 90 O.s.p.).

27. Od podmienok, za ktorých sa niekto stáva účastníkom konania, je potrebné rozlišovať tzv. vecnú legitimáciu.

28. Kto je vecne legitimovaný, vymedzuje výlučne hmotné právo.

29. Vecnou legitimáciou rozumieme stav vyplývajúci z hmotného práva, podľa ktorého účastník, určitá osoba je subjektom práv a povinností, ktoré sú predmetom konania.

30. V konaní ale nebolo preukázané, že žalobca Ing. Ladislav Petráš je vlastníkom motorového vozidla N. XXX H., I.S.: G. XXX I..

31. Osvedčenie o evidencii motorového vozidla obsahuje, že vlastníkom osobného automobilu N. XXX H., I.: G. XXX I. je spoločnosť LL Auto s.r.o. a nie žalobca L.. U. A..

32. V danom prípade žalobu podala osoba, ktorá nemôže byť subjektom práv z právneho vzťahu, ktorý je predmetom konania, nakoľko žalobca Ing. Ladislav Petráš nie je vlastníkom motorového vozidla N. XXX H., I.: G. XXX I..

33. Základom každého zmenkového vzťahu je spravidla existencia reálneho záväzkového vzťahu. Inak povedané zmenka je vždy vystavená na základe určitého právneho dôvodu, nejde tu o ľubovôľu vystavovateľa, ale jej vystavenie vychádza z určitého reálneho základu. Tým najčastejším základom vystavenia zmenky je existencia reálneho záväzkového vzťahu. Abstraktný charakter zmenky v súdnom konaní je právne relevantný len dovtedy, pokiaľ nie je spojený s konkrétnym kauzálnym vzťahom (Rozsudok NS SR sp.zn. 1ObdoV/9/2007 zo dňa 27.11.2008, resp. Uznesenie Ústavného súdu SR I. ÚS 245/2009 zo dňa 10.9.2009). Tento kauzálny vzťah v danom prípade vymedzil žalobca keď uviedol, že zmenka vystavená žalovaným zabezpečovala pohľadávku z titulu vzniknutej škody na predmetnom motorovom vozidle. Keďže vymedzenie kauzálneho vzťahu vzišlo zo strany žalobcu, dôkazné bremeno je na žalobcovi. Ak by v uvedenom smere dôkazné bremeno malo byť na žalovanom, ktorý tvrdí, že v súvislosti so spornou zmenkou kauzálneho vzťahu niet, potom by išlo o to, že žalovaný by mal preukázať skutočnosť, o ktorej prípadne ani nemá vedomosť.

34. Vzhľadom na listinný dôkaz Osvedčenie o evidencii, súd nepovažoval za potrebné vypočuť ako svedka L.. M. H. držiteľa osvedčenia, lebo menovaný nemohol potvrdiť skutočnosť, že žalobca je vlastníkom motorového vozidla N. XXX H., I.: G. XXX I..

35. Pre úplnosť je potrebné uviesť, že súd sa nestotožnil s tvrdením žalobcu, že sa neposkytlo žalovanému motorového vozidlo na základe Dohody o vykonaní práce ale na základe občianskoprávneho vzťahu založeného Zmluvou o nájme.

36. Žalovaný bol taxikárom v spoločnosti LL Auto s.r.o., IČO: 36 585 441, ktorej jedným z konateľov bol v tom čase aj žalobca L.. U. A.. V danom prípade vzťah medzi spoločnosťou LL Auto s.r.o. a žalovaným bol resp. mal byť vzťahom pracovnoprávnym.

37. Existenciu pracovnoprávneho vzťahu medzi žalovaným a spoločnosťou LL Auto s.r.o. potvrdzuje jednak Dohoda o vykonaní práce zo dňa 29.1.2009, ako aj výpovede svedkov v trestnom konaní ČVS: KRP-59-OVK-KE-2011.

38. Taktiež je potrebné poukázať, že žalobca L.. U. A. v trestnom konaní niekoľkokrát uviedol, že žalovaný M. A. bol zamestnancom ako napr., že už ho nebude viac zrejme zamestnávať, že sa s ním definitívne rozlúči. Na otázku vyšetrovateľa, aké mal problémy s M. A. ako zamestnancom, či ho niekedy fyzicky napadol, odpovedal, že nie. Na ďalšiu otázku vyšetrovateľa, či použil na adresu toho ktorého zamestnanca aj vulgárne slová, odpovedal, že si nepamätá. Na otázku vyšetrovateľa, či M. A.Ľ. po podpísaní zmenky ešte pracoval uviedol, že je možné, že vzhľadom k tomu, že vo vozidle bolo plno osobných vecí, avšak na odstup času si už presne nepamätá, či pracoval.

39. Žalobca nepredložil Zmluvu o nájme.

40. Z vyššie uvedeného je nepochybné, že žalovaný M. A. bol v pracovnoprávnom vzťahu so spoločnosťou LL Auto s.r.o., ktorej konateľom bol aj žalobca L.. M. A..

41. Záväzok vzniknutý z pracovnoprávneho vzťahu, pritom nemôže byť platne zabezpečený zmenkou vzhľadom na kogentnosť ustanovení Zákonníka práce (Rozsudok NS SR sp.zn. 1ObdoV/43/2006 zo dňa 5.3.2009).

42. Súd nevykonal zabezpečenie súčinnosti v Sociálnej poisťovne a príslušnej zdravotnej poisťovne za účelom podania informácie o tom, či v spornom období bol žalobca v postavení zamestnávateľa a žalovaný v postavení jeho zamestnanca, lebo v konaní bolo nesporné, že žalovaný M. A. bol v pracovnoprávnom pomere so spoločnosťou LL Auto s.r.o. a preto je bezvýznamné, či žalobca bol v postavení zamestnávateľa.

43. K tvrdeniu žalovaného, že predmetnú zmenku podpísal pod fyzickým a psychickým nátlakom je potrebné uviesť, že i keď trestné konanie bolo zastavené, lebo nebola naplnená skutková podstata

trestného činu to ešte neznamená, že predmetná zmenka nemohla byť podpísaná pod fyzickým a psychickým nátlakom.

44. Žalovaný M. A. v konfrontácii so žalobcom L.. U. A. uviedol, že dňa 15.2.2009 ma tu prítomný vo večerných hodinách asi o 18.00 hod. zavolal na pracovisko ku Carrefouru do objektu dispečingu a nútil ma podpísal zmenku pod nátlakom. Nátlak spočíval v tom, že mi tu prítomný povedal, že buď okamžite podpíšem zmenku alebo mi nabehávajú úroky, ktoré spolu s p. G. vyčíslili. Odmietol som podpísať zmenku, keďže som nemal z čoho zaplatiť a nemal som ani perspektívu, že peniaze zoženiem. Vtedy tu prítomný, ktorý mal v ruke nožík sa rozbehol k malému okrúhlemu stolíku, na ktorom bola položená zmenka a zapichol ten nožík do telefónneho zoznamu, ktorý bol položený na stole, na ktorom čiastočne ležala zmenka, prebodol ten zoznam. Nadával „podpíšeš alebo nie“. Presné podrobnosti si nepamätám, bol som v šoku a bál som sa o svoj život. Zmenku som nechcel podpísať, aj preto že sa absolútne necítim byť dlžný tu prítomnému. Nakoniec som zmenku podpísal, po tom zapichnutí nožíka, aj keď sa necítim byť dlžný, aj keď nemám pocit, že by som tu prítomného podviedol. Aj po tejto udalosti som sa snažil s tu prítomným vychádzať lojálne.

45. Uvedené vyplýva zo Zápisnice o konfrontácii medzi M. A. V. L.. U. A. ČVS: KRP-59/OVK-KE-2011.

46. Súd nepovažoval za potrebné vypočuť svedkov v súvislosti s vyplňovaním zmenky vzhľadom na odstup času a ich vzťah k žalobcovi.

47. Z vyššie uvedených dôvodov s poukázaním na citované zákonné ustanovenia súd zamietol žalobu v celom rozsahu predovšetkým preto, že žalobca nie je vecne aktívne legitimovaný v tomto spore.

48. O trovách konania bolo rozhodnuté podľa ust. § 142 ods. 1 O.s.p. tak, že žalovanému, ktorý mal vo veci plný úspech, súd priznal ich náhradu v sume 1.140,10 eur.

49. Trovy konania pozostávajú z trov právneho zastúpenia v sume 1.140,10 eur za 6 úkonov právnej služby (prevzatie a príprava zastúpenia, účasť na pojednávaní dňa 23.11.2017, 22.2.2018, písomné podanie žalovaného zo dňa 4.4.2018, účasť na pojednávaní dňa 18.5.2018, 20.9.2018), pričom sadzba tarifnej odmeny za 1 úkon právnej služby je v súlade s ust. § 10 ods. 1 vyhl. Ministerstva spravodlivosti SR č. 655/2004 Z.z. v znení neskorších predpisov o odmenách a náhradách advokátov za poskytovanie právnych služieb 180,93 eur, teda celkom 1.085,58 eur za 6 úkonov právnej služby + 2 x 8,84 eur a 4 x 9,21 eur paušálna odmena podľa ust. § 16 citovanej vyhlášky.

Poučenie:

Odvolanie sa podáva do 15 dní od doručenia rozhodnutia na súde, proti rozhodnutiu ktorého smeruje. V odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach (§ 42 ods. 3) uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha. Odvolanie proti rozsudku alebo uzneseniu, ktorým bolo rozhodnuté vo veci samej, možno odôvodniť len tým, že: a) v konaní došlo k vadám uvedeným v § 221 ods. 1, b) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, c) súd prvého stupňa neúplne zistil skutkový stav veci, pretože nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, d) súd prvého stupňa dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, e) doteraz zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú tu ďalšie skutočnosti alebo iné dôkazy, ktoré doteraz neboli uplatnené (§ 205a), f) rozhodnutie súdu prvého stupňa vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.