Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

9Csr/3/2017

ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Okresný súd Žiar nad Hronom pred samosudcom JUDr. Igorom Valentom v spore žalobcu: Y. N., W.. XX.XX.XXXX, bytom W. F., G.. Š. Č.. XXX/X, v konaní zastúpená AK JUDr. Peter Rybár, s.r.o., Košice, Kuzmányho 29, IČO: 47 234 466, proti žalovanému: EOS KSI Slovensko, s.r.o., so sídlom Bratislava, Pajštúnska č. 5 IČO: 35 724 803, v konaní zastúpený Tomáš Kušnír s.r.o., Bratislava, ul. Pajštúnska č. 5, IČO: 36 613 843 o žalobe na zrušenie rozhodcovského rozsudku, takto

rozhodol:

Súd z r u š u j e rozhodcovský rozsudok Stáleho rozhodcovského súdu zriadeného pri Asociácii pre arbitráž so sídlom Bratislava, Vansovej č. 2, sp. zn. SRSAspA 01763/17 zo dňa 8.09.2017.

Súd žalobcovi p r i z n á v a voči žalovanému plné právo na náhradu trov konania.

odôvodnenie:

1./ Žalobou zo dňa 24.11.2017 podanou prostredníctvom splnomocneného advokáta na tunajší súd sa žalobca domáhal zrušenia rozhodcovského rozsudku vydaného Stálym rozhodcovským súdom, ktorý bol zriadený pri Asociácii pre arbitráž so sídlom Bratislava, Vansovej č. 2 v rámci rozhodcovského konania pod sp. zn. SRSAspA 01763/17 dňa 8.09.2017. Dôvody, pre ktoré sa domáha zrušenia rozhodcovského rozsudku s odkazom na ustanovenie § 45 ods. 1 písm. e), i), j), k) a l) Zákona č. 335/2014 Z. z. o spotrebiteľskom rozhodcovskom konaní v platnom znení. Žalobca namietal platnosť spotrebiteľskej rozhodcovskej zmluvy, ktorou bola založená právomoc rozhodcovského súdu z dôvodu, že uzavretím takejto zmluvy došlo k zhoršeniu postavenia žalobcu ako spotrebiteľa - strany slabšej, k hrubému nepomeru v právach medzi žalobcom a žalovaným. Vo formulárovej rozhodcovskej zmluve si žalovaný priamo a autoritatívne určil, že prejednanie sporov zo zmluvy o úvere, ktorú uzatvorili strany sporu bude konkrétny rozhodcovský súd. Táto je neplatná z dôvodu absencie individuálneho vyjednania a tiež namietal, že v rámci rozhodcovského konania rozhodcovský súd rozhodol v rozpore s ustanoveniami všeobecne záväzných právnych predpisov na ochranu práv spotrebiteľa. Žalobca nepovažoval uzavretú rozhodcovskú zmluvu za platnú nielen s odkazom na absenciu individuálneho vyjednania, ale i z dôvodu porušenia zásady rovnosti účastníkov v rámci rozhodcovského konania. Tiež upozornil na skutočnosť, že po uplynutí viac ako 10 rokov od uzatvorenia úverovej zmluvy predložil žalobcovi na podpis formulárovú Dohodu o uznaní dlhu a tiež v identický deň rozhodcovskú zmluvu, ktorou bola založená právomoc na prejednanie veci rozhodcovským súdom.

2./ Súd pre žalovaného žalobu riadnym spôsobom doručil, v rámci repliky podaním zo dňa 5.01.2018 zaslal písomné vyjadrenie, žalobu žiadal ako nedôvodnú zamietnuť. Rozhodcovskú zmluvu považoval za individuálne vyjednanú vyhotovenú na samostatnej listine, ktorej obsahom je úprava podmienok riešenia sporov z úverovej zmluvy. Žalovaný odkazoval na zákonnú úpravu, ktorá pripúšťa rozhodcovské konania aj pri prejednaní sporov spotrebiteľského charakteru. Tiež tvrdil, že žalobca mal možnosť

odmietnuť uzavretie rozhodcovskú zmluvu a tiež možnosť po je uzatvorení odstúpiť v lehote 14 dní bez uvedenia dôvodu.

3./ Súd nariadil vo veci pojednávanie na deň 20.09.2018 na ktoré pojednávanie riadnym spôsobom predvolal strany sporu. Žalovaný sa pojednávania nezúčastnil, neúčasť ospravedlnili a preto súd s využitím ustanovenia § 180 vykonal pojednávanie v neprítomnosti žalovaného.

4./ Súd realizoval dokazovanie výsluchom samotného žalobcu, právneho zástupcu žalobcu, právneho zástupcu žalovaného, oboznámil sa s listinnými dôkazmi ako boli stranami sporu predložené, oboznámil sa so zmluvou o vydaní a používaní pôžičkovej karty Quatro PREMIUM uzatvorenou medzi právnym predchodcom žalovaného a žalobcom dňa 28.6.2004, Dohodou o uznaní záväzku a úhrade pohľadávky zo dňa 1.6.2016, Spotrebiteľskou rozhodcovskou zmluvou zo dňa 1.6.2016 uzatvorenou medzi stranami sporu, rozsudkom Stáleho rozhodcovského súdu zriadeného pri Asociácii pre arbitráž, Bratislava, Vansovej 2 sp. zn. SRSAspA 01763/17 zo dňa 8.9.2017 a zistil, že právny predchodca žalovaného v pozícii veriteľa a žalobca v pozícii dlžníka ako spotrebiteľ uzatvorili dňa 28.06.2004 Zmluvou o vydaní a používaní pôžičkovej karty Quatro PREMIUM na základe, ktorej bol žalobcovi poskytnutý úver s úverovým rámcom 30.000,- Sk. Pôvodný veriteľ Zmluvou o postúpení pohľadávok ako postupca ku dňu 18.10.2013 svoju pohľadávku voči žalobcovi postúpil na žalovaného. (čl. 60 spisu). Žalovaný už ako postupník zaslal žalobcovi poštou na podpis Dohodu o uznaní záväzku a úhrade pohľadávky v splátkach, ktorú podpísal žalobca 1.6.2016 a tiež Spotrebiteľskú rozhodcovskú zmluvu č. 2967141, ktorú žalobca podpísal tiež 1.6.2016 a zaslal žalovanému. Z dôvodu neplnenia povinností žalobcu uznaný dlh uhrádzať v zmysle dohodnutých splátok podľa dohody o uznaní dlhu podal žalovaný návrh dňa 14.7.2017 na rozhodcovský súd, ktorého právomoc bola založená rozhodcovskou zmluvou uzavretou stranami sporu 1.6.2016. Stály rozhodcovský súd zriadený pri Asociácii pre arbitráž so sídlom Bratislava, Vansovej 2 v konaní SRSAspA 04477/16 rozsudkom zo dňa 8.09.2017 rozhodol tak, že zaviazal žalobcu k zaplateniu sumy 585,17 €, úroku v sume 113,40 € úroku z omeškania vo výške 8,5 % ročne zo sumy 380 € od 27.07.2017 do zaplatenia a trov rozhodcovského konania.

5./ Právne vec súd posúdil nasledovne:

6./ Podľa § 45 ods. 1. Zák. č. 335/2014 Z .z. o spotrebiteľskom rozhodcovskom konaní, účastník spotrebiteľského rozhodcovského konania sa môže žalobou podania podanou proti druhému účastníkovi na súde domáhať zrušenia rozhodcovského rozsudku, ak e/ spotrebiteľská rozhodcovská zmluva neobsahuje náležitosti podľa § 3 alebo je tu iný dôvod neplatnosti spotrebiteľskej rozhodcovskej zmluvy i/ Stály rozhodcovský súd rozhodol v rozpore s ustanoveniami všeobecných záväzných právnych predpisov na ochranu práv spotrebiteľa, a toto porušenie mohlo mať vplyv na výsledok sporu.

7./ Podľa § 46 ods. 1. vyššie citovaného zákona, žalobu o zrušení rozhodcovského rozsudku možno podať v lehote troch mesiacov odo dňa doručenia rozhodcovského rozsudku účastníkovi spotrebiteľského rozhodcovského konania. Ak účastník spotrebiteľského rozhodcovského konania požiadal o opravu rozhodcovského rozsudku a rozhodcovský rozsudok bol opravený podľa § 42, lehota začína plynúť od doručenia rozhodnutia o oprave rozhodcovského rozsudku.

8./ Podľa § 52 ods. 1 Občianskeho zákonníka, spotrebiteľskou zmluvou je každá zmluva bez ohľadu na právnu formu, ktorú uzatvára dodávateľ so spotrebiteľom.

9./ Podľa § 52 ods. 2 Občianskeho zákonníka, ustanovenia o spotrebiteľských zmluvách, ako aj všetky iné ustanovenia upravujúce právne vzťahy, ktorých účastníkom je spotrebiteľ, použijú sa vždy, ak je to na prospech zmluvnej strany, ktorá je spotrebiteľom. Odlišné zmluvné dojednania alebo dohody, ktorých obsahom alebo účelom je obchádzanie tohto ustanovenia, sú neplatné.

10./ Podľa § 52 ods. 3 Občianskeho zákonníka, dodávateľ je osoba, ktorá pri uzatváraní a plnení spotrebiteľskej zmluvy koná v rámci predmetu svojej obchodnej alebo inej podnikateľskej činnosti.

11./ Podľa § 52 ods. 4 Občianskeho zákonníka, spotrebiteľ je fyzická osoba, ktorá pri uzatváraní a plnení spotrebiteľskej zmluvy nekoná v rámci predmetu svojej obchodnej činnosti alebo inej podnikateľskej činnosti.

12./ Podľa § 53 ods. 1 Občianskeho zákonníka, spotrebiteľské zmluvy nesmú obsahovať ustanovenia, ktoré spôsobujú značnú nerovnováhu v právach a povinnostiach zmluvných strán v neprospech spotrebiteľa (ďalej len "neprijateľná podmienka"). To neplatí, ak ide o zmluvné podmienky, ktoré sa týkajú hlavného predmetu plnenia a primeranosti ceny, ak tieto zmluvné podmienky sú vyjadrené určito, jasne a zrozumiteľne alebo ak boli neprijateľné podmienky individuálne dojednané.

13./ Podľa § 53 ods. 2 Občianskeho zákonníka, za individuálne dojednané zmluvné ustanovenia sa nepovažujú také, s ktorými mal spotrebiteľ možnosť oboznámiť sa pred podpisom zmluvy, ak nemohol ovplyvniť ich obsah.

14./ Podľa § 53 ods. 3 Občianskeho zákonníka, ak dodávateľ nepreukáže opak, zmluvné ustanovenia dohodnuté medzi dodávateľom a spotrebiteľom sa nepovažujú za individuálne dojednané.

15./ Podľa § 53 ods. 4 Občianskeho zákonníka, za neprijateľné podmienky uvedené v spotrebiteľskej zmluve sa považujú najmä ustanovenia, ktoré a) má spotrebiteľ plniť a s ktorými sa nemal možnosť oboznámiť pred uzavretím zmluvy, b) dovoľujú dodávateľovi previesť práva a povinnosti zo zmluvy na iného dodávateľa bez súhlasu spotrebiteľa, ak by prevodom došlo k zhoršeniu vymožiteľnosti alebo zabezpečenia pohľadávky spotrebiteľa, c) vylučujú alebo obmedzujú zodpovednosť dodávateľa za konanie alebo opomenutie, ktorým sa spotrebiteľovi spôsobila smrť alebo ujma na zdraví, d) vylučujú alebo obmedzujú práva spotrebiteľa pri uplatnení zodpovednosti za vady alebo zodpovednosti za škodu, e) umožňujú dodávateľovi, aby spotrebiteľovi nevydal ním poskytnuté plnenie aj v prípade, ak spotrebiteľ neuzavrie s dodávateľom zmluvu alebo od nej odstúpi, f) umožňujú dodávateľovi odstúpiť od zmluvy bez zmluvného alebo zákonného dôvodu a spotrebiteľovi to neumožňujú, g) oprávňujú dodávateľa, aby bez dôvodov hodných osobitného zreteľa vypovedal zmluvu uzavretú na dobu neurčitú bez primeranej výpovednej lehoty, h) prikazujú spotrebiteľovi, aby splnil všetky záväzky aj vtedy, ak dodávateľ nesplnil záväzky, ktoré vznikli, i) umožňujú dodávateľovi jednostranne zmeniť zmluvné podmienky bez dôvodu dohodnutého v zmluve, j) určujú, že cena tovaru alebo služieb bude určená v čase ich splnenia, alebo dodávateľa oprávňujú na zvýšenie ceny tovaru alebo služieb bez toho, aby spotrebiteľ mal právo odstúpiť od zmluvy, ak cena dohodnutá v čase uzavretia zmluvy je podstatne prekročená v čase splnenia, k) požadujú od spotrebiteľa, ktorý nesplnil svoj záväzok, aby zaplatil neprimerane vysokú sumu ako sankciu spojenú s nesplnením jeho záväzku, l) obmedzujú prístup k dôkazom alebo ukladajú spotrebiteľovi povinnosti niesť dôkazné bremeno, ktoré by podľa práva, ktorým sa riadi zmluvný vzťah, mala niesť iná zmluvná strana, m) v prípade čiastočného alebo úplného nesplnenia záväzku zo strany dodávateľa neprimerane obmedzujú alebo vylučujú možnosť spotrebiteľa domáhať sa svojich práv voči dodávateľovi vrátane práva spotrebiteľa započítať pohľadávku voči dodávateľovi, n) spôsobujú, že platnosť zmluvy uzatvorenej na dobu určitú sa po uplynutí obdobia, na ktorú bola zmluva uzavretá, predĺži, pričom spotrebiteľovi priznávajú neprimerane krátke obdobie na prejavenie súhlasu s predĺžením platnosti zmluvy, o) ktoré oprávňujú dodávateľa rozhodnúť o tom, že jeho plnenie je v súlade so zmluvou, alebo ktoré priznávajú právo zmluvu vykladať iba dodávateľovi, p) obmedzujú zodpovednosť dodávateľa, ak bola zmluva uzavretá sprostredkovateľom, alebo vyžadujú uzavretie zmluvy prostredníctvom sprostredkovateľa v osobitnej forme, r) vyžadujú v rámci dojednanej rozhodcovskej doložky od spotrebiteľa, aby spory s dodávateľom riešil výlučne v rozhodcovskom konaní.

16./ Podľa § 53 ods. 5 Občianskeho zákonníka, neprijateľné podmienky upravené v spotrebiteľských zmluvách sú neplatné.

17./ Podľa § 53 ods. 6 Občianskeho zákonníka, ak predmetom spotrebiteľskej zmluvy je poskytnutie peňažných prostriedkov, nesmie odplata podstatne prevyšovať odplatu obvykle požadovanú na finančnom trhu za spotrebiteľské úvery v obdobných prípadoch. Pri posudzovaní obdobnosti prípadov sa prihliada najmä na finančnú situáciu spotrebiteľa, spôsob a mieru zabezpečenia jeho záväzku, objem poskytnutých peňažných prostriedkov a lehotu splatnosti.

18./ Podľa § 53 ods. 7 Občianskeho zákonníka, zabezpečenie splnenia záväzku zo spotrebiteľskej zmluvy prostredníctvom zabezpečovacieho prevodu práva k nehnuteľnosti je pri spotrebiteľskej zmluve neprípustné.

19./ Podľa § 53 ods. 8 Občianskeho zákonníka, ak poskytne dodávateľ spotrebiteľovi plnenie a spotrebiteľ si ho neobjednal, nie je spotrebiteľ povinný plnenie vrátiť ani ho uschovať; vylúčené sú aj ďalšie nároky dodávateľa voči spotrebiteľovi. Nevyžiadaným plnením je aj ďalšie opakujúce sa plnenie poskytnuté spotrebiteľovi na základe zmluvy uzavretej prostriedkami diaľkovej komunikácie, ak spotrebiteľ výslovne o takéto plnenie nepožiadal. Ak dodávateľ nepreukáže opak, považuje sa opakujúce sa plnenie vždy za nevyžiadané.

20./ Podľa § 53 ods. 9 Občianskeho zákonníka, ak ide o plnenie zo spotrebiteľskej zmluvy, ktoré sa má vykonať v splátkach, môže dodávateľ uplatniť právo podľa § 565 <aspi:// module='ASPI'&link='40/1964%20Zb.%2523565'&ucin-k-dni='30.12.9999'> najskôr po uplynutí troch mesiacov od omeškania so zaplatením splátky a keď súčasne upozornil spotrebiteľa v lehote nie kratšej ako 15 dní na uplatnenie tohto práva.

21/. Podľa § 53 ods. 10 Občianskeho zákonníka, neprijateľnosť zmluvných podmienok sa hodnotí so zreteľom na povahu tovaru alebo služieb, na ktoré bola zmluva uzatvorená, a na všetky okolnosti súvisiace s uzatvorením zmluvy v dobe uzatvorenia zmluvy a na všetky ostatné podmienky zmluvy alebo na inú zmluvu, od ktorej závisí.

22./ Podľa § 53 ods. 11 Občianskeho zákonníka, ustanovenia spotrebiteľskej zmluvy uzavretej na dobu neurčitú, podľa ktorých si dodávateľ finančných služieb podľa osobitného predpisu vyhradzuje právo z vážneho objektívneho dôvodu jednostranne a bez poskytnutia výpovednej lehoty vypovedať túto zmluvu, sa nepovažujú za neprijateľnú podmienku podľa odseku 4 písm. g) <aspi:// module='ASPI'&link='40/1964%20Zb.%252353'&ucin-k-dni='30.12.9999'>, ak ide o vážny objektívny dôvod, ktorý dodávateľ nezapríčinil, nemohol predvídať ani odvrátiť a ktorý dodávateľovi bráni v plnení tejto zmluvy, pričom dodávateľ sa v tejto zmluve zaviazal, že o vypovedaní a dôvode vypovedania tejto zmluvy bez zbytočného odkladu písomne informuje spotrebiteľa.

23./ Podľa § 53 ods. 12 Občianskeho zákonníka, ustanovenia odseku 4 písm. g) <aspi://module='ASPI'&link='40/1964%20Zb.%252353'&ucin-k-dni='30.12.9999'> a i) <aspi://module='ASPI'&link='40/1964%20Zb.%252353'&ucin-k-dni='30.12.9999'> o neprijateľných podmienkach sa nepoužijú na spotrebiteľskú zmluvu, ktorej predmetom je a) obchod s prevoditeľnými cennými papiermi, finančnými nástrojmi a inými produktmi alebo službami, kde je cena závislá od pohybu kurzov a indexov na regulovanom trhu alebo od trhovej sadzby, na ktoré dodávateľ nemá vplyv, b) nákup cudzej meny alebo predaj cudzej meny, cestovných šekov alebo medzinárodné peňažné príkazy vystavené v cudzej mene.

24./ Podľa § 53 ods. 13 Občianskeho zákonníka, za neprijateľnú podmienku podľa odseku 4 písm. i) <aspi://module='ASPI'&link='40/1964%20Zb.%252353'&ucin-k-dni='30.12.9999'> sa nepovažuje podmienka, podľa ktorej si a) dodávateľ finančných služieb podľa osobitného predpisu vyhradzuje právo z vážneho objektívneho dôvodu bez oznámenia zmeniť úrokovú sadzbu alebo výšku iných poplatkov za finančné služby podľa osobitného predpisu, ktoré má platiť spotrebiteľ alebo dodávateľ, ak súčasne sa dodávateľ zaviaže bez zbytočného odkladu o tom a o možnosti spotrebiteľa vypovedať spotrebiteľskú zmluvu písomne informovať spotrebiteľa a ak spotrebiteľ má právo bezplatne a s okamžitou účinnosťou vypovedať túto zmluvu, b) dodávateľ finančných služieb podľa osobitného predpisu si vyhradzuje právo meniť jednostranne podmienky spotrebiteľskej zmluvy na dobu neurčitú, ak sa od dodávateľa vyžaduje, aby o tom a o

možnosti spotrebiteľa vypovedať túto zmluvu bez zbytočného odkladu písomne informoval spotrebiteľa, a ak spotrebiteľ má právo bezplatne a s okamžitou účinnosťou vypovedať túto zmluvu.

25./ Podľa § 53 ods. 14 Občianskeho zákonníka, ustanovenie odseku 4 písm. j) <aspi://module='ASPI'&link='40/1964%20Zb.%252353'&ucin-k-dni='30.12.9999'> o neprijateľných podmienkach sa nepoužije na spotrebiteľskú zmluvu, ktorej predmetom je a) obchod s prevoditeľnými cennými papiermi, finančnými nástrojmi a inými produktmi alebo službami, kde je cena závislá od pohybu kurzov a indexov na regulovanom trhu alebo od trhovej sadzby, na ktoré dodávateľ nemá vplyv, b) nákup cudzej meny alebo predaj cudzej meny, cestovných šekov alebo medzinárodných peňažných príkazov vystavených v cudzej mene, c) doložka o cenových indexoch, ak takúto doložku výslovne dovoľuje osobitný predpis a ak spôsob úpravy ceny je v tejto doložke výslovne opísaný.

26./ Podľa § 2 písm. a) Zákona č. 258/2001 Z. z. o spotrebiteľských úveroch a o zmene a doplnení zákona Slovenskej národnej rady č. 71/1986 Zb. o Slovenskej obchodnej inšpekcii v znení neskorších predpisov (ďalej len „Zákon o spotrebiteľských úveroch“), v znení účinnom ku dňu uzavretia zmluvy, spotrebiteľským úverom dočasné poskytnutie peňažných prostriedkov na základe zmluvy o spotrebiteľskom úvere vo forme odloženej platby, pôžičky, úveru alebo v inej právnej forme.

27./ Podľa § 4 ods. 2 Zákona o spotrebiteľských úveroch, v znení účinnom ku dňu uzavretia zmluvy, zmluva o spotrebiteľskom úvere okrem všeobecných náležitostí musí obsahovať g) konečnú splatnosť spotrebiteľského úveru, h) ročnú úrokovú sadzbu, i) výšku, počet a termíny splátok istiny, úrokov a iných poplatkov, j) ročnú percentuálnu mieru nákladov a celkové náklady spotrebiteľa spojené so spotrebiteľským úverom, vypočítané na základe údajov platných v čase uzatvorenia zmluvy o spotrebiteľskom úvere, k) priemernú hodnotu ročnej percentuálnej miery nákladov na príslušný spotrebiteľský úver platnú k dňu podpisu zmluvy o spotrebiteľskom úvere, zverejnenú podľa § 7a ods. 2.

28./ Podľa § 4 ods. 3 Zákona o spotrebiteľských úveroch, v znení účinnom ku dňu uzavretia zmluvy, ak však zmluva o spotrebiteľskom úvere neobsahuje náležitosti podľa odseku 2 písm. a), b), d) až j), k) a l), poskytnutý úver sa považuje za bezúročný a bez poplatkov.

29./ Pôvodne uzatvorenú zmluvu o úvere súd podriadil pod právny režim zákona č. 258/2001 Z. z. o spotrebiteľských úveroch, v znení účinnom ku dňu uzavretia spornej zmluvy, nakoľko spotrebiteľským úverom sa na účely tohto zákona považuje (o. i.) aj dočasné poskytnutie peňažných prostriedkov na základe zmluvy o spotrebiteľskom úvere vo forme úveru (§ 2 písm. a) Zákona o spotrebiteľských úveroch). Súd podrobil spornú zmluvu súdnej kontrole a vykonaním dokazovania dospel k záveru, že zmluva o spotrebiteľskom úvere neobsahuje všetky náležitosti zmluvy o spotrebiteľskom úvere tak, ako tieto určuje ustanovenie § 4 ods. 2 Zákona o spotrebiteľských úveroch, konkrétne konečnú splatnosť spotrebiteľského úveru, ročnú úrokovú sadzbu, výšku, počet a termíny splátok istiny, úrokov a iných poplatkov, ročnú percentuálnu mieru nákladov a celkové náklady spotrebiteľa spojené so spotrebiteľským úverom, vypočítané na základe údajov platných v čase uzatvorenia zmluvy o spotrebiteľskom úvere a priemernú hodnotu ročnej percentuálnej miery nákladov na príslušný spotrebiteľský úver platnú k dňu podpisu zmluvy o spotrebiteľskom úvere. Vzhľadom na absenciu vyššie uvedených náležitostí sa s poukazom na § 4 ods. 3 Zákona o spotrebiteľských úveroch úver sa považuje za bezúročný a bez poplatkov a žalobca od spotrebiteľa nemôže požadovať úrok alebo poplatky, ktoré nie sú uvedené v zmluve. Žalobca potom ani nemohol dohodou o uznaní dlhu zo dňa 1.6.2016 uznať dlh, ktorý v čase jeho uznania neexistoval. Na viac žalobca uznal dlh, ktorý bol premlčaný, pričom pri premlčanom dlhu má uznanie právny následok, len ak ten, kto dlh uznal, vedel o jeho premlčaní.

30./ Žalobca prioritne namietal neplatnosť uzatvorenej rozhodcovskej zmluvy tvrdiac, že uzatvorená rozhodcovská zmluva je absolútne neplatná z dôvodu absencie jej individuálneho vyjednania a tiež s poukazom na skutočnosť, že je formulárového charakteru s obsahom porušujúcim zásadu rovnosti účastníkov rozhodcovského konania a žalobcovi bola zaslaná len na podpis poštou.

Takto uzatvorená rozhodcovská zmluva, ako bola súdu predložená bola uzatvorená v identický deň ako samotné uznanie dlhu. Je uzatvorená vo vopred pripravenej formulárovej podobe, ktorá bola predložená žalobcovi ako spotrebiteľovi na podpis a zaslaná len poštou bez akejkoľvek možnosti ovplyvnenia jej obsahu. Formalizmus je zrejmý z toho, že pokiaľ veriteľ uplatní svoje právo na rozhodcovskom súde, dlžník je povinný podriadiť sa rozhodcovskému súdu bez možnosti požiadať o ochranu všeobecný súd, čím je sťažený prístup dlžníka ako spotrebiteľa (slabšej strany sporu) k všeobecnému súdnictvu, pričom takéto dojednanie spôsobuje výraznú nerovnováhu v právach a povinnostiach zmluvných strán práve v neprospech spotrebiteľa. Nevyváženosť v právach a povinnostiach spočíva už len v tom, že sa spotrebiteľ vzdá svojho ústavného práva na prejednanie a rozhodnutie o veci pred všeobecným súdom i keď žalovaný poukázal na možnosť odstúpenia od takto uzatvorenej rozhodcovskej zmluvy zo strany žalobcu a to bez udania dôvodu, z textu rozhodcovskej zmluvy (čl. 19 spisu) nie je zrejmé takéto dojednanie, práve na opak, čl. IV obsahuje vyhlásenie žalobcu o tom, bol osobitne poučený a informovaný o dôsledkoch uzavretia zmluvy, pričom je zrejmé už len s ohľadom na skutočnosť, že samotná zmluva mu bola bez ďalšieho zaslaná len na podpis, že žalovaný si poučovaciu povinnosť nesplnil. Súd nepovažoval takto uzatvorenú rozhodcovskú zmluvu ako bola predložená stranami sporu za platnú, pretože je v rozpore jednak s dobrými mravmi, je formulárového charakteru a vôľa podriadiť sa rozhodcovskému konaniu je iniciovaná silnejšou zmluvnou stranou v neprospech spotrebiteľa. Rozhodcovská zmluva je uzatvorená vo formulárovej podobe bez individuálneho vyjednania a pokiaľ žalovaný tvrdil, že zmluva bola individuálne so spotrebiteľom vyjednaná nepreukázal takéto svoje tvrdenie, pričom dôkazná povinnosť ho ako dodávateľa zaťažuje v rámci konania pred súdom. Napriek tomu v rámci rozhodcovského konania bolo žalovanému ako veriteľovi priznané plnenie nielen v rozsahu istiny úveru, ale i ďalšie plnenia. a rozhodcovský súd tak nepochybne rozhodol v rozpore s ustanoveniami všeobecne záväzných právnych predpisov na ochranu práv spotrebiteľa a vychádzal z nesprávneho právneho posúdenia veci, čo bol ďalší dôvod, pre ktorý i súd rozhodcovský rozsudok ako je špecifikovaný vo výroku tohto rozsudku zrušil.

31./ O trovách konania súd rozhodol podľa ustanovenia § 255 ods. 1 a žalobcovi, ktorý bol v konaní úspešný priznal plné právo na náhradu trov. Súčasne s odkazom na ustanovenie § 262 ods. 2 o výške náhrady trov konania rozhodne súd prvej inštancie po právoplatnom rozhodnutí, ktorým sa konanie končí samostatným uznesením, ktoré vydá súdny úradník.

Poučenie:

Proti tomuto rozsudku je prípustné odvolanie v lehote 15 dní od doručenia rozhodnutia na súde, proti ktorého rozhodnutiu smeruje. Odvolanie môže podať strana, v ktorej neprospech bolo rozhodnutie vydané. Odvolanie len proti odôvodneniu rozhodnutia nie je prípustné.

V odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh). Odvolanie možno odôvodniť len tým, že a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci. Odvolanie proti rozhodnutiu vo veci samej možno odôvodniť aj tým, že právoplatné uznesenie súdu prvej inštancie, ktoré predchádzalo rozhodnutiu vo veci samej, má vadu uvedenú v predchádzajúcom odseku, ak táto vada mala vplyv na rozhodnutie vo veci samej. Prostriedky procesného útoku alebo prostriedky procesnej obrany, ktoré neboli uplatnené v konaní pred súdom prvej inštancie, možno v odvolaní použiť len vtedy, ak a) sa týkajú procesných podmienok, b)

sa týkajú vylúčenia sudcu alebo nesprávneho obsadenia súdu, c) má byť nimi preukázané, že v konaní došlo k vadám, ktoré mohli mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci alebo d) ich odvolateľ bez svojej viny nemohol uplatniť v konaní pred súdom prvej inštancie. Oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa zákona č. 233/1995 Z.z. o súdnych exekútoroch a exekučnej činnosti (Exekučný poriadok) a o zmene a doplnení ďalších zákonov v znení neskorších predpisov, ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie. Exekúciu vykoná ten exekútor, ktorého v návrhu na vykonanie exekúcie označí oprávnený (§ 38 Exekučného poriadku) a ktorého jej vykonaním poverí súd, ak osobitný predpis alebo tento zákon neustanovuje inak (§ 29 Exekučného poriadku).