Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozsudok_8T-60-2021.pdf
PDF · 83.72 KB
Case nature
Area
Subarea
Court name
Address
File mark
TO-8T/60/2021
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Topoľčany samosudkyňou JUDr. Máriou Krausovou, v trestnej veci obžalovaného A. K., nar.XXXX, pre prečin krádeže podľa § 212 odsek 1 písm. g) Trestného zákona, na hlavnom pojednávaní konanom dňa 22.03.2022, takto
rozhodol:
obžalovaný
A. K. , narodený XX.XX.XXXX v L., U. republika, trvale bytom X. E. H. N., t.č. E. XXX, rozvedený
s a u z n á v a v i n n ý m , ž e :
dňa 10.08.2021 v čase asi o 15.05 hod. v Topoľčanoch na ul. M. Benku č. l/A 4590 v priestoroch predajne HM Tesco počas prevádzky odcudzil z predajnej plochy 1 ks fľaše zn. Vodka Família o objeme 0,21 v hodnote 2,19,-Eur, ktorú vybral z regálu, pri čom na predajnej ploche si z fľaše z časti odpil a fľašu si následne vložil do bundy a s uvedeným tovarom následne prešiel cez priestor samoobslužných pokladní bez toho, aby za tento tovar zaplatil, a spoločnosti Tesco Stores SR a.s., so sídlom Cesta na Senec 2, 821 04 Bratislava, IČO: 31 321 828, spôsobil škodu krádežou tovaru vo výške 2,19,- Eur, a rozhodnutím OO PZ Nitra- Kalvária blok na pokutu 10 Eur série L číslo 0144864,zo dňa 03.06.2021 a právoplatným dňa 03.06.2021 bol postihnutý za priestupok proti majetku podľa § 50 ods. 1/ Zákona SNR č. 372/90 Zb. o priestupkoch,
t e d a :
prisvojil cudziu vec tým, že sa jej zmocnil bol za obdobný čin v predchádzajúcich dvanástich mesiacoch postihnutý, t ý m s p á c h a l : prečin krádeže podľa § 212 odsek 1 písmeno g) Trestného zákona.
Z a t o s a m u u k l a d á :
Podľa § 212 odsek 1 Trestného zákona, za zistenej poľahčujúcej okolností podľa § 36 písmeno l) Trestného zákona, zistenej priťažujúcej okolnosti podľa § 37 písmeno m) Trestného zákona, postupom podľa § 38 odsek 2 Trestného zákona, trest odňatia slobody vo výmere 1 (jeden) rok.
Podľa § 49 odsek 1 písm. a) Trestného zákona súd mu výkon trestu odňatia slobody podmienečne o d k l a d á a podľa § 50 odsek 1 Trestného zákona u r č u j e skúšobnú dobu v trvaní 2 (dva) roky.
Podľa § 287 odsek 1 Trestného poriadku ukladá sa obvinenému povinnosť nahradiť spôsobenú škodu poškodenej spoločnosti TESCO STORES SR, a.s., IČO: 31 321 828, so sídlom Cesta na Senec 2, 821 04 Bratislava 29 vo výške 2,19Eur.
odôvodnenie:
Okresná prokuratúra Topoľčany podala dňa 21.12.2021 na Okresný súd Topoľčany obžalobu na obžalovaného A. K. (ďalej len obžalovaný), prečin krádeže podľa § 212 ods. 1 písm. g) Trestného zákona, na skutkovom základe opísanom v obžalobnom návrhu.
Vo veci súd vydal trestný rozkaz proti ktorému v zákonom stanovenej lehote podal okresný prokurátor odpor. Bol nariadený termín hlavného pojednávania.
Obžalovaný sa na hlavne pojednávanie nedostavil, predvolanie prevzal dňa 02.02.2022, svoju neúčasť neospravedlnil.
Na hlavnom pojednávaní súd vykonal dokazovanie prečítaním výpovede obžalovaného, zápisnice o výsluchu svedkov Z.. T. Q., A. C., listinných dôkazov ako aj oboznámením ďalšieho obsahu spisu.
Z výsledkov vykonaného dokazovania bol zistený skutkový stav tak, ako je popísaný vo výrokovej časti tohto rozsudku.
Obžalovaný v prípravnom konaní k veci uviedol, že do predajne išiel s úmyslom ukradnúť nejaký alkohol. Po príchode si zobral nákupný košík, prešiel k regálom s alkoholom, kde zobral 1ks fľaše vodky - ploskačky a dal si ju do košíka. V oddelení drogérie si z ploskačky odpil a vložil si ju do bundy - mikiny, ktorú mal uviazanú okolo pásu. Išiel k samoobslužným pokladniam, cez ktoré prešiel s košíkom, v ktorom nič nemal. S vodkou schovanou v bunde prešiel bez zaplatenia cez pokladničnú zónu a keď prichádzal k východu, bol zastavený pracovníkom bezpečnostnej služby, ktorému sa priznal, vytiahol nezaplatenú ploskačku vodky, ktorá bola načatá a tak ju dopil.
Podľa § 263 odsek 1 Trestného poriadku bola na hlavnom pojednávaní prečítaná výpoveď svedka - poškodeného MO.j, ktorá vypovedala, že dňa 10.08.2021 okolo 15,30hod. ju kontaktoval pracovník bezpečnostnej služby JV., že v prevádzke Tesco Topoľčany došlo ku krádeži tým spôsobom, že obžalovaný si mal na predajnej ploche z regálu vziať 1ks fľašku alkoholu zn. Família Vodka o objeme 0,2l v hodnote 2,19eur, ktorú si najskôr dal do nákupného košíka, prešiel do oddelenia drogérie, kde si z fľašky odpil a následne prešiel k samoobslužným pokladniam, kde položil prázdny košík a bez zaplatenia prešiel cez pokladničnú zónu. Bol pristavený pracovníkom SBS, pričom vybral z bundy, ktorú mal okolo pásu fľašku, z ktorej bolo odpité, preto nemohla byť vrátená späť do predaja.
Podľa § 263 odsek 1 Trestného poriadku bola na hlavnom pojednávaní prečítaná výpoveď svedka A. C., ktorý vypovedal, že dňa 10.08.2021 v poobedných hodinách vykonával SBS službu v Tesco Topoľčany a v čase 14,55hod. na predajnej ploche spozoroval osobu mužského pohlavia, okolo 50 rokov, ktorá bola neskôr stotožnená ako obžalovaný. Obžalovaný prišiel na predajnú plochu s nákupným košíkom, kde sa presunul pri regál alkoholom, kde si zobral 1ks fľaše, ktorú vložil do nákupného košíka, presunul sa pri regál s drogériou, kde si fľašu otvoril, následne z nej odpil, fľašku si vložil do bundy alebo nohavíc, prešiel uličkami až k samoobslužným pokladniam, kde položil prázdny košík a prešiel bez zaplatenia cez pokladničnú zónu. Obžalovaného ako vychádzal von pristavil a spýtal sa, prečo odcudzil alkohol, že ho videl, i ako si z fľašky odpil. Obžalovaný dobrovoľne vydal fľašku, ktorú mal v mikine okolo pása, bolo z nej čiastočne odpité a on vyrozumel o krádeži políciu.
Podľa § 268 odsek 2 Trestného poriadku bol na hlavnom pojednávaní prečítaný znalecký posudok znalca MUDr. Viktora Segedu, znalca z odvetvia psychiatrie, ktorý v závere posudku konštatoval, že obžalovaný v čase spáchania skutku netrpel duševnou poruchou alebo chorobou v právnom zmysle slova t.j. žiadnou psychózou, ktorá by mala forenzne významný vplyv na jeho správanie, v čase spáchania skutku bol schopný rozpoznať protiprávnosť svojho konania, bol schopný ovládať svoje konanie, bol v stave prostej alkoholovej opojenosti do tohto stavu sa uviedol sám, z vlastnej vôle a vlastným zapríčinením. Obžalovaný už mal uložené ochranné protialkoholické liečenie ambulantnou formou,
opakovane porušuje abstinenciu od alkoholu aj napriek ambulantnému ochrannému protialkoholickému liečeniu, navrhol uložiť obžalovanému ochranné protialkoholické liečenie ústavnou formou.
Súd vykonal na hlavnom pojednávaní dokazovanie prečítaním listinných dôkazov nachádzajúcich sa v trestnom spise: pokladničný doklad zo dňa 10.08.2021 o cene Família vodky 0,2l v sume 2,19eur, záznam o zásahu zo dňa 10.08.2021, z ktorého vyplynulo, že zásah bol vykonaný proti obžalovanému, ktorý zobral fľašu alkoholu, následne prešiel za regál s drogériou a tam ju otvoril a vypil , schoval tovar a prešiel cez pokladňu bez zaplatenia, blok na pokutu č. 0144864 zo dňa 03.06.2021, ktorým bola uložená v blokovom konaní obžalovanému pokuta 10 eur za drobnú krádež, zápis o dychovej skúške zo dňa 10.08.2021 o 18:13:06hod., kedy bola u obžalovaného nameraná hodnota 0,80mg/l.
Na hlavnom pojednávaní bol v rámci posúdenia osobných pomerov obžalovaného oboznámený register trestov, z ktorého vyplýva že obžalovaný ma 3 záznamy, v dvoch prípadoch sa na neho hľadí, ako keby nebol odsúdený. Rozsudkom Okresného súdu Partizánske zo dňa 24.08.2016 sp.zn. 2T/52/2016, ktorým bol obžalovaný uznaný vinným pre pokračovací prečin porušovania domovej slobody podľa § 194 odsek 1, odsek 2 písm. a) Trestného zákona s poukazom na § 138 písm. d) Trestného zákona a z pokračovacieho prečinu nebezpečného vyhrážania podľa § 360 odsek 1, odsek 2 písm. a), písm. b) Trestného zákona s poukazom na § 138 písm. d) Trestného zákona, § 139 odsek 1 písm. c) Trestného zákona v spojení s § 127 odsek 5 Trestného zákona, bol mu uložený nepodmienečný trest odňatia slobody vo výmere 8 mesiacov a ochranné protialkoholické liečenie ambulantnou formou.
Po vykonaní dokazovania súd zhodnotil dôkazy nezávisle podľa vnútorného presvedčenia založeného na starostlivom zvážení všetkých okolností jednotlivo aj v ich súhrne, nezávisle od toho, či tieto obstaral súd, orgány činné v trestnom konaní alebo niektorá zo strán a rozhodol tak, že uznal obžalovaného vinného zo skutku uvedeného v obžalobe, nakoľko bolo dostatočným spôsobom a bez pochybností preukázané, že skutok sa stal, má znaky žalovaného prečinu a že tento spáchal obžalovaný, ktorý svojím konaním naplnil všetky zákonné znaky skutkovej podstaty prečinu krádeže podľa § 212 ods. 1 písm. g) Trestného zákona, pretože si prisvojil cudziu vec tým, že sa jej zmocnil a bol za obdobný čin v predchádzajúcich dvanástich mesiacoch postihnutý.
Obžalovaný sa k spáchaniu predmetného skutku v prípravnom konaní doznal svoje konanie oľutoval. Zo spáchania skutku je obžalovaný usvedčovaný okrem doznania sa k spáchaniu skutku, i výpoveďou svedkyne - poškodenej Z.. T. Q., ktorá potvrdila, že jej bola oznámená krádež v predajni svedkom C., ktorý jej popísal, ako ku krádeži došlo a kto ju vykonal. K. A. C. vypovedal, ako evidoval obžalovaného na predajnej ploche obchodu, kde si vzal z regálu fľašku alkoholu, z ktorej si s oddelení drogérie odpil a prešiel obžalovaný cez pokladničnú zónu bez zaplatenia a po vyzvaní vytiahol z mikiny fľašku Familia vodka, z ktorej bolo odpité.
Obžalovaný konal v priamom úmysle podľa § 15 písmeno a) Trestného zákona, lebo chcel spôsobom uvedeným v zákona porušiť alebo ohroziť záujem chránený zákonom. Z hľadiska konania obžalovaného dospel súd ku záveru, že obžalovaný sa svojim protiprávnym konaním dopustil prečinu menšej závažnosti zvažujúc pri tom spôsob vykonania činu, okolnosti spáchania, mieru zavinenia a spôsobený následok, pričom motívom konania obžalovaného bolo získanie alkoholu.
Pri úvahách o druhu a výmere trestu postupoval súd v zmysle ustanovenie § 34 ods. 1 - 4 Trestného zákona, pričom bral do úvahy spôsob spáchania trestného činu, jeho následok, zavinenie, pohnútku, priťažujúce okolnosti, poľahčujúce okolnosti, osobu páchateľa a možnosť jeho nápravy.
Z poľahčujúcich okolností uvedených v § 36 Trestného zákona súd zistil okolnosť podľa písm. l) - doznal sa ku spáchaniu skutku a tento úprimne oľutoval, z priťažujúcich okolností uvedených v § 37 Trestného zákona bola zistená jedna priťažujúca okolnosť a to podľa písm. m) - bol už za trestný čin odsúdený. Súd preto postupoval podľa § 38 odsek 2 Trestného zákona pri ukladaní trestu vzhľadom na pomer poľahčujúcich okolností a priťažujúcich okolností 1:1. Základná trestná sadzba u prečinu krádeže podľa § 212 odsek 1 Trestného zákona je vo výmere až dva roky, postupom podľa § 38 ods. 2 Trestného
zákona bol obžalovanému uložený podmienečný trest v polovici trestnej sadzby vo výmere 1 rok, ktorý bol odložený na skúšobnú dobu vo výmere 2 roky.
Obžalovanému vzhľadom na závery znaleckého posudku nebolo uložené ochranné protialkoholické liečenia ústavnou formou, nakoľko už bolo mu uložené ochranné protialkoholické liečenie rozsudkom Okresného súdu Partizánske zo dňa 24.08.2016 sp.zn. 2T/52/2016
Na základe vyššie uvedených skutočností súd dospel k záveru, že takto uložený trest dostatočne napĺňa účel trestu v súlade s ustanovením § 34 Trestného zákona, kedy súd pri ukladaní trestu dôkladne hodnotil osobu obžalovaného, jeho osobné pomery a možnosť jeho nápravy, dbá na to, aby trest bol uložený so zreteľom na zabránenie v páchaní ďalšej trestnej činnosti, ale kládol pri ukladaní trestu aj dôraz na vytvorenie podmienok na prevýchovu obžalovaného, aby viedol riadny život. Trest uložený obžalovanému plní takto zákonom požadovanú ochranu funkciu, pretože obmedzuje obžalovaného, a zároveň mu vytvára podmienky na vedenie riadneho života a plní tak aj výchovnú funkciu a bude postihovať najmä obžalovaného, a podľa presvedčenia súdu plní takto funkciu individuálnej a generálnej prevencie, je zákonný a spravodlivý.
Poľa § 287 odsek 1 Trestného poriadku súd uložil obžalovanému povinnosť aby nahradil spôsobenú škodu poškodenej spoločnosti TESCO STORES SR, a.s. , ktorá bola riadne uplatnená v prípravnom konaní a súd vo jej výške nemal pochybnosti vo výške 2,19 eur.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku je možné podať odvolanie na súde, proti ktorého rozsudku smeruje (Okresný súd Topoľčany), a to do 15 (pätnásť) dní odo dňa oznámenia rozsudku. O odvolaní rozhoduje Krajský súd v Nitre. Oznámením rozsudku je jeho vyhlásenie v prítomnosti toho, komu treba rozsudok doručiť. Ak sa rozsudok vyhlásil v neprítomnosti takejto osoby, oznámením je až doručenie rozsudku. V písomne podanom odvolaní treba uviesť, proti ktorým výrokom smeruje a či smeruje aj proti konaniu, ktoré rozsudku predchádzalo. Odvolanie musí byť odôvodnené tak, aby bolo zrejmé, v ktorej časti sa rozsudok napáda a aké chyby sa vytýkajú rozsudku alebo konaniu, ktoré rozsudku predchádzalo. Odvolanie možno oprieť o nové skutočnosti a dôkazy. Právo podať odvolanie nemá ten, kto sa tohto práva výslovne vzdal.