Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

8Csp/113/2018

Uznesenie

Okresný súd Rimavská Sobota v právnej veci navrhovateľov: 1/ M. Q., nar. XX.XX.XXXX, trvale bytom G. 2/ N., trvale bytom G. proti druhej strane: 1/ Mestský bytový podnik Hnúšťa, IČO: 36 039 012, Hnúšťa a 2/ VIAM - dražobná spoločnosť s.r.o., IČO: 44 166 591, Brnenská 80, Košice o návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia, takto

rozhodol:

I. Návrh na nariadenie neodkladného opatrenia zo dňa 20.08.2018 s a z a m i e t a.

II. Druhej strane 1/ a 2/ sa nárok na náhradu trov konania n e p r i z n á v a.

odôvodnenie:

1. Navrhovatelia sa podaním zo dňa 20.08.2018 domáhali voči druhej strane nariadenia neodkladného opatrenia v nasledovnom znení: "Odporca 1/ a 2/ sú povinní zdržať sa realizácie výkonu záložného práva dobrovoľnou dražbou stavby nehnuteľnosť, v podiele X/X a to byt č. XX, vchod č. X, X. poschodie v bytovom dome, súpisné číslo XXX, na parcele XXX, právny vzťah k parcele na ktorej leží stavba XXX nie je evidovaný na liste vlastníctva, spoluvlastnícky podiel na spoločných častiach a spoločných zariadeniach domu a spoluvlastnícky podiel k pozemku XXXX/XXXXXX, katastrálne územie R. katastrálny úrad M., ktorý pozostáva z prevodu nehnuteľností, vypratania nehnuteľností a zasahovania do užívacích práv navrhovateľa." Navrhovatelia predmetný návrh odôvodnili nasledovne: Vo vyššie uvedenej nehnuteľnosti bývajú navrhovatelia od roku 2005 spolu so svojimi dvoma synmi. Dňa 13.04.2016 uzavreli navrhovatelia s druhou stranou 1/ Zmluvu o výkone správy. Súčasťou tejto zmluvy mala byť aj Zmluva o zriadení záložného práva a následne aj návrh na vklad záložného práva k nehnuteľnosti. Druhá strana 1/ zaslala navrhovateľom vyúčtovanie za byt ku dňu 30.04.2018, kde uvádza, že dlžná suma je 1.989,93 Eur. Dňa 10.07.2018 oznámila druhá strana 2/ navrhovateľom, že majú voči nej dlh vo výške 3.689,04 Eur, ktorý pozostáva z nároku oprávneného v sume 2.174,83 Eur a náklady druhej strany 2/ a to v sume 547,47 Eur a 966,74 Eur, ktoré nie sú absolútne ničím podložené. Navrhovatelia majú za to, že druhá strana 2/ si umelo navýšila svoju maržu. V uvedenom liste poskytla druhá strana 2/ lehotu na splatenie pohľadávky do 30 dní od doručenia. Predmetný list ešte ani nebol navrhovateľom doručený, a druhá strana 2/ už vyhotovila dňa 11.07.2018 list, v ktorom bolo uvedené, že nehnuteľnosť príde obhliadnuť súdny znalec vo veci konania dobrovoľnej dražby. Následne navrhovatelia zistili, že na LV č. XXXX majú už od 14.03.2016 oznámenie o výkone záložného práva druhou stranou 2/. O tejto skutočnosti neboli navrhovatelia nikdy informovaní. Navrhovatelia majú za to, že praktiky druhej strany 2/ hraničia so zákonom a sú to praktiky bytovej mafie. Druhá strana 2/ cez telefonický rozhovor zakázala navrhovateľom komunikovať s druhou stranou 1/, druhá strana 2/ resp. jej konateľ -2-

používa na navrhovateľov hrubý nátlak, vyhrážky. Navrhovatelia majú za to, že v období od 25.03.2016 do 20.08.2018 uhradili druhej strane sumu celkom 2.800,43 Eur, pričom druhá strana 1/ ich neinformovala ako a kde boli tieto peniaze použité. Navrhovatelia mali snahu s druhou stranou 1/

dohodnúť splácanie ich dlhu v splátkach čo bolo aj telefonicky predbežne dohodnuté, následne bolo však táto dohoda právnym zástupcom druhej strany 1/ popretá. Uvedená pohľadávka nebola druhou stranou 1/ nikdy vyúčtovaná. Navrhovatelia majú za to, že druhá strana 1/ mala postupovať podľa zákona o bytových spoločenstvách, zvolať schôdzu vlastníkov bytov a dať hlasovať o tom, či súhlasia s tým, aby bol ich byt predaný v dobrovoľnej dražbe. Žiadna schôdza ani žiadne hlasovanie v tejto veci nebolo nikdy uskutočnené. Zákon o dobrovoľných dražbách zakazuje predaj nehnuteľnosti pokiaľ pohľadávka nepresiahne sumu 2.000,- Eur. Navrhovatelia majú za to, že podľa vyúčtovania mali ku dňu 30.04.2018 dlh voči druhej strane 1/ vo výške 1.989,83 Eur. Navrhovatelia majú za to, že nemôže ponímať súdnu ochranu taký výkon práva, ktorý je neprimeraný alebo sa prieči dobrým mravom a zasahuje do práva na obydlie. Navrhovatelia tiež namietajú aj to, že veriteľom nie je preukázaná pravosť, suma a splatnosť pohľadávky.

2. Podľa § 325 ods. 1 a § 326 ods. 1 a 2 Civilného sporového poriadku (ďalej len "CSP") neodkladné opatrenie môže súd nariadiť, ak je potrebné bezodkladne upraviť pomery alebo ak je obava, že exekúcia bude ohrozená. V návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia sa popri náležitostiach žaloby podľa § 132 uvedie opísanie rozhodujúcich skutočností odôvodňujúcich potrebu neodkladnej úpravy pomerov alebo obavu, že exekúcia bude ohrozená, opísanie skutočností hodnoverne osvedčujúcich dôvodnosť a trvanie nároku, ktorému sa má poskytnúť ochrana a musí byť z neho zrejmé, akého neodkladného opatrenia sa navrhovateľ domáha. ) K návrhu musí navrhovateľ pripojiť listiny, na ktoré sa odvoláva.

3. Podľa § 327 ak návrh na nariadenie neodkladného opatrenia neobsahuje predpísané náležitosti alebo je nezrozumiteľný, alebo neurčitý, súd taký návrh odmietne, ak ide o také vady, ktoré bránia pokračovaniu v konaní; ustanovenia o odstraňovaní vád podania sa nepoužijú.

4. Podľa § 336 ods. 1 ak súd nariadi neodkladné opatrenie pred začatím konania, môže vo výroku uznesenia uložiť navrhovateľovi povinnosť podať v určitej lehote žalobu vo veci samej. Súd túto povinnosť neuloží najmä vtedy, ak je predpoklad, že neodkladným opatrením možno dosiahnuť trvalú úpravu pomerov medzi stranami.

5. Podľa 337 ods. 1 ak súd nariadi neodkladné opatrenie pred začatím konania a ak navrhovateľovi povinnosť podľa § 336 ods. 1 neuloží, poučí strany, ktorým sa neodkladným opatrením ukladá určitá povinnosť, že môžu podať žalobu vo veci samej a o právnych následkoch s tým spojených. Lehotu na podanie žaloby súd neurčuje.

6. Zákon rozlišuje dve skupiny neodkladných opatrení, a to:

- neodkladné opatrenia, ktorými je potrebné bezodkladne upraviť pomery strán,

- neodkladné opatrenia, ktorých nariadenie je potrebné vtedy, ak existuje obava z ohrozenia exekúcie.

7. Pred nariadením neodkladného opatrenia je nevyhnutné skúmať, či sú dané podmienky dôvodnosti nároku, ktorému sa má poskytnúť neodkladná ochrana, odôvodnenie nebezpečenstva bezprostredne hroziacej ujmy, ako aj vhodnosť navrhovaného opatrenia. Vydanie neodkladného opatrenia predpokladá, aby sa aspoň osvedčila dôvodnosť a trvanie -3-

práva (nároku), ktorému sa má poskytnúť ochrana, a aby neboli vážnejšie pochybnosti o potrebe neodkladnej úpravy.

8. Súd má za to, že navrhovatelia nepreukázali potrebu bezodkladnej úpravy pomerov medzi stranami. Začatie výkonu záložného práva nie je prejavom ľubovôle záložného veriteľa, ale len dôsledkom porušenia povinnosti zo strany dlžníka hradiť pohľadávku riadne a včas, pričom z predložených listinných dôkazov navrhovateľmi mal súd preukázané, že navrhovatelia si neplnili svoje povinnosti vyplývajúce im zo Zmluvy o výkone správy zo dňa 13.04.2006, a tiež z Dohody o vyrovnaní formou splátkového kalendára uzavretej medzi veriteľom, druhou stranou 1/ zastúpenou na základe mandátnej zmluvy mandatárom, druhou stranou 2/ a dlžníkom - navrhovateľkou 2/ z marca roku 2016. Taktiež z Vyúčtovania nákladov spojených s užívaním bytu za obdobie od 01.01.2016 do 31.12.2016 a Vyúčtovania nákladov spojených s užívaním predmetného bytu za obdobie od 01.01.2017 do 31.12.2017 mal súd preukázané neplnenie vyššie uvedených povinností vyplývajúcich navrhovateľom z vyššie uvedenej zmluvy. Z oboch týchto vyúčtovaní vyplýva, že aj za obdobie roku 2016 aj za obdobie

roku 2017 neplatili navrhovatelia predpísané mesačné platby riadne a včas, a za oba tieto obdobia sa nedoplatok na predmetnom byte navyšoval. Súd v tejto súvislosti poukazuje aj na to, že z vyúčtovania nákladov spojených s užívaním bytu za rok 2017 vyplýva, že nedoplatok po vyúčtovaní predstavoval sumu 1.989,93 Eur k 30.04.2018 a v oznámení o začatí výkonu záložného práva druhej strany 2/ vyplýva, že nedoplatok resp. vymáhaný nárok oprávneného vo výške 2.174,83 Eur je až k 30.06.2018.

9. Oznámením o začatí výkonu záložného práva nie je dotknuté právo navrhovateľov na obydlie. Ani v prípade žeby došlo k dražbe nehnuteľnosti, a následne k zmene vlastníctva k zálohu nemôže prípadný nový vlastník priamo a bezprostredne ohroziť vyššie spomenuté právo navrhovateľov, pretože jediným legálnym spôsobom donútiť navrhovateľov opustiť obydlie je žaloba o vypratanie nehnuteľnosti, pokiaľ by dobrovoľne byt neopustil. Navrhovatelia majú k dispozícii aj iný prostriedok nápravy stavu, o ktorom tvrdia, že je v rozpore so zákonom, a to žalobu o určenie neplatnosti dražby v zmysle § 21 ods. 2 zákona č.572/2002 Z.z.. v prípade, že by dražba bola realizovaná.

10. Súd s ohľadom na bezprostrednú ujmu, resp. naliehavosť potreby predbežnej úpravy pomerov navrhovateľov poukazuje aj na skutočnosť, že pri nehnuteľnostiach, ktoré sú predmetom návrhu sa nachádza oznámenie o začatí výkonu záložného práva od D.., ktoré bolo do poznámky predmetného listu vlastníctva zapísané už dňa 14.03.2016. Okrem tohto záložného práva je pri uvedených nehnuteľnostiach aj oznámenie o začatí realizácie záložného práva formou dobrovoľnej dražby od D. ktoré bolo zapísané dňa 02.01.2015. V tejto súvislosti sa súdu javí ako prinajmenšom zarážajúce, že navrhovatelia sa rozhodli brániť svoje práva až po uplynutí dvoch resp. troch rokov, keďže v slobodnej spoločnosti je predovšetkým vecou nositeľov práv, aby sa starali o svoje práva, inak ich podcenením, či zanedbaním môžu tieto práva stratiť.

11. Zákon č. 527/2002 Z. z. o dobrovoľných dražbách má inštitúty, ktorých účelom je práve ochrana pôvodného vlastníka pre prípad neplatnosti dražby (§21 ods. 3, ods. 5) a právo na bývanie je chránené aj tým, že vysťahovanie (aj po zmene vlastníctva bytu príklepom na dražbe) je možné len so súhlasom súdu. Tieto inštitúty dostatočne chránia práva a právom chránené záujmy navrhovateľov, pričom táto ochrana je súčasne vyvážená s ochranou -4-

oprávnených subjektov. Keďže teda existuje inštitút (žaloba o určenie neplatnosti dražby), ktorý v prípade potreby zabezpečí ochranu práv a právom chránených záujmov navrhovateľov, pričom do práv iných oprávnených subjektov (v tomto prípade najmä do práva záložného veriteľa zákonným spôsobom speňažiť predmet zálohu) zasiahne menej, než by tomu bolo pri nariadení neodkladného opatrenia, s ohľadom na princíp proporcionality bolo potrebné návrh na nariadenie neodkladného opatrenia zamietnuť.

12. Vzhľadom na vyššie uvedené ako i citované zákonné ustanovenia rozhodol súd tak ako je to uvedené vo výrokovej časti tohto uznesenia.

13. Podľa § 262 ods. 1 o nároku na náhradu trov konania rozhodne aj bez návrhu súd v rozhodnutí, ktorým sa konanie končí.

14. Keďže druhej strane v tomto konaní žiadne trovy nevznikli, rozhodol súd v súlade s § 262 ods. 1 tak, že druhej strane nárok na náhradu trov konania nepriznal.

Poučenie:

Proti tomuto uzneseniu možno podať odvolanie v lehote 15 dní odo dňa jeho doručenia na Okresnom súde Rimavská Sobota.

V odvolaní sa musí podľa § 127 ods. 1 a 2 Civilného sporového poriadku uviesť, ktorému súdu je určené, kto ho robí, ktorej veci sa týka, čo sa ním sleduje, spisová značka konania a podpis.

V odvolaní je potrebné, podľa § 363 Civilného sporového poriadku, popri vyššie uvedených všeobecných náležitostiach uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh).

Podľa § 125 ods. 3 Civilného sporového poriadku treba odvolanie predložiť s potrebným počtom rovnopisov a s prílohami tak, aby jeden rovnopis zostal na súde a aby každý ďalší subjekt v konaní dostal jeden rovnopis s prílohami, ak je to potrebné. Ak sa nepredloží potrebný počet rovnopisov a príloh, súd vyhotoví kópie na jeho trovy. Rozsah, v akom sa uznesenie napáda, môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na podanie odvolania.