Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Rozsudok_22T-105-2018.pdf
PDF · 67.61 KB
Case nature
Area
Subarea
22T/105/2018
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
č.k. 22T/105/2018-273
IČS: 6618010408
ROZSUDOK
V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Lučenec na hlavnom pojednávaní konanom dňa 20.09.2018 predsedníčkou senátu JUDr. Tatianou Kovácsovou a prísediacimi Annou Kaločaiovou a Ing. Janou Mánikovou takto
rozhodol:
Obžalovaný H. X., nar. XX.XX.XXXX v T., trvale bytom M., D. XXXX, t. č. vo výkone trestu odňatia slobody v R., X. XX, W. W.,
Obžalovaný B. E., nar. XX.XX.XXXX v D., trvale bytom D., H. G. XXXX/XX, prechodne bytom D., Ľ. Q. XX, t. č. vo výkone trestu odňatia slobody v R., X. XX, W. W.,
s a u z n á v a j ú z a v i n n ý c h ž e
- dňa 29.03.2017 spoločne po predchádzajúcej vzájomnej dohode v úmysle získať finančné prostriedky a to predstieraním opravy vozidla, obvinený H. X. oslovil H. O., ktorému odporučil na opravu jeho vozidla zn. W. XXXd, EČ: DT XXX BG automechanika a za týmto účelom ho zaviedol do areálu spoločnosti Y. M. v D., kde ho zoznámil s obvineným B. E., ktorý sa H. O. predstavil pod falošnou identitou, že je F. O., spolumajiteľ „Y. M.", ktorý mu prisľúbil vykonať opravu vozidla a následne na tento účel si od neho prevzali sumu 1 000,- Eur, avšak opravu vozidla nezabezpečili, finančné prostriedky mu nevrátili, čím spôsobili H. O. škodu v celkovej výške 1 000,- Eur,
t e d a
- spoločným konaním na škodu cudzieho majetku seba obohatili tým, že uviedli niekoho do omylu a spôsobili tak na cudzom majetku malú škodu,
č í m s p á c h a l i
- prečin podvodu podľa § 221 odsek 1 Trestného zákona formou spolupáchateľstva podľa § 20 Trestného zákona.
rozhodol:
E. H. X.
Podľa § 44 Tr. zák. súd u obžalovaného Radoslava X., nar. XX.XX.XXXX u p ú š ť a od uloženia súhrnného trestu podľa § 42 Tr. zák., pretože trest uložený trestným rozkazom Okresného súdu Lučenec sp. zn. 0T/54/2018 zo dňa 08.06.2018 v s právoplatnosťou dňa 08.06.2018 pre § 348 ods. 1 Tr. zák. v trvaní 1 (jedného) roka nepodmienečne so zaradením pre výkon trestu do ústavu na výkon trestu odňatia slobody so stredným stupňom stráženia pokladá za d o s t a t o č n ý.
Obžalovaný B. E.
Podľa § 44 Tr. zák. súd u obžalovaného B. E., nar. XX.XX.XXXX u p ú š ť a od uloženia súhrnného trestu podľa § 42 Tr. zák., pretože trest uložený rozsudkom Okresného súdu Lučenec sp. zn. 22T/2/2017 zo dňa 01.03.2018 v nadväznosti na rozsudok Krajského súdu v Banskej Bystrici 5To/39/2018 zo dňa 16.05.2018 s právoplatnosťou dňa 16.05.2018 pre § 212 ods. 4 písm. Tr. zák. v trvaní 4 (štyroch) rokov a 6 (šiestich) mesiacov nepodmienečne so zaradením pre výkon trestu do ústavu na výkon trestu odňatia slobody so stredným stupňom stráženia pokladá za d o s t a t o č n ý.
Podľa § 287 ods. 1 Tr. por. sú obžalovaní 1), 2) p o v i n n í nahradiť poškodenému H. O., nar. XX.XX.XXXX, trvale bytom M., X. č. XXXX škodu vo výške 550,- Eur.
Podľa § 288 ods. 2 Tr. por. sa poškodený Radoslav O., nar. XX.XX.XXXX, trvale bytom M., X. č. XXXX so zvyškom nároku na náhradu škody odkazuje na civilný proces.
odôvodnenie:
Podľa § 172 ods. 2 Trestného poriadku bol vyhotovený zjednodušený písomný rozsudok, ktorý neobsahuje odôvodnenie, nakoľko po jeho vyhlásení sa obžalovaní, obhajcovia a prokurátor vzdali práva na podanie odvolania ihneď po vyhlásení rozsudku.
Poučenie:
P o u č e n i e : Proti tomuto rozsudku je prípustné odvolanie v lehote 15 dní odo dňa jeho oznámenia cestou tunajšieho súdu na Krajský súd do Banskej Bystrice.